Pano regleman nan Pennsylvania
Pennsylvania Driver's Manual montre oswa nonmen tout sa ki sou paj sa a: 40 an total, sou paj 9–12, 23, 48, 50.
Sit edikasyonèl endepandan · pa afilye ak okenn ajans gouvènman oswa DMV
Pano regleman
SCHOOL SPEED LIMIT 15 WHEN FLASHING (limit vitès lekòl 15 lè l ap klignen)
Siyal zòn lekòl yo se siyal jòn k ap klignen ki plase sou pankat limit vitès zòn lekòl yo. Ou pa dwe woule pi vit pase 15 mph lè siyal jòn yo ap klignen oswa pandan peryòd ki endike sou pankat la. Si w depase limit vitès nan yon zòn lekòl, ou ap resevwa twa (3) pwen sou dosye kondwit ou, epi w ap peye yon amann tou.
Paj 9 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 9 nan manyèl la)
STOP (kanpe)
Pankat STOP la se sèl pankat oktagòn (8 kote) ou wè sou gran wout. Nan yon kafou ki gen yon pankat STOP, ou dwe kanpe nèt, tcheke pou pyeton ak trafik k ap travèse pou kafou a vin klè anvan w pati ankò. Ralanti san w pa kanpe nèt ilegal.
Paj 10 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 10 nan manyèl la)
Oktagòn wouj senp
Kanpe nèt, tcheke pou pyeton ak trafik k ap travèse
Paj 23 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 23 nan manyèl la)
EXCEPT RIGHT TURN (eksepte vire adwat)
Yo itilize pankat sa a tou ansanm ak pankat stop yo. Pankat sa a pèmèt chofè yo vire adwat san yo pa kanpe.
Paj 10 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 10 nan manyèl la)
STOP ak plak 4-WAY
Yon pankat FOUR-WAY STOP vle di gen kat pankat stop nan kafou sa a. Trafik ki soti nan tout kat direksyon yo dwe kanpe. Premye machin ki rive nan kafou a dwe avanse an premye. Si de machin rive nan kafou a an menm tan, chofè ki sou bò goch la dwe bay priyorite bay chofè ki sou bò dwat la. Si yo fas ak fas, tou de ka pase avèk prekosyon, an gade pou posib viraj.
Paj 10 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 10 nan manyèl la)
YIELD (bay priyorite)
Pankat YIELD yo gen fòm yon triyang (3 kote). Lè w wè pankat sa a, ou dwe ralanti epi tcheke trafik la, epi bay priyorite bay pyeton ak trafik k ap travèse k ap apwoche. Ou kanpe sèlman lè sa nesesè. Pase lè w ka fè sa an sekirite san w pa antrave sikilasyon nòmal la. Sonje, ou dwe gen yon espas ase nan trafik la anvan w ka kontinye nan kote ki gen pankat STOP oswa YIELD.
Paj 10 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 10 nan manyèl la)
Triyang yield senp
Yield (bay priyorite)
Paj 23 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 23 nan manyèl la)
YIELD TO ONCOMING TRAFFIC (bay priyorite bay trafik k ap vini an fas)
Yo itilize pankat sa a ansanm ak yon pankat yield nan yon pon yon sèl liy oswa yon pasaj anba pou avèti chofè yo ke wout yon sèl liy lan egzije yo bay priyorite bay trafik opoze a.
Paj 10 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 10 nan manyèl la)
DO NOT ENTER (pa antre)
Pankat DO NOT ENTER ak WRONG WAY travay an ekip. Yo mete pankat DO NOT ENTER la nan kòmansman lari ak ranp yon sèl direksyon. Lè w wè pankat sa a, pa antre sou lari oswa ranp sa a nan direksyon w ap swiv la.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
Sèk wouj ak ba blan
Pa antre
Paj 23 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 23 nan manyèl la)
WRONG WAY (move direksyon)
Yo mete pankat WRONG WAY yo pi lwen sou lari oswa ranp yon sèl direksyon an. Yo mete yo la pou rale atansyon w, si w antre sou lari oswa ranp lan pa aksidan.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
ONE WAY (yon sèl direksyon)
Pankat ONE WAY vle di yo pèmèt trafik la deplase sèlman nan direksyon pankat la pwente. Si w antre sou yon lari yon sèl direksyon nan direksyon opoze a, gen anpil chans pou w gen yon kolizyon fwontal.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
DIVIDED HIGHWAY (gran wout divize)
Pankat sa a vle di wout ou sou li a kwaze ak yon gran wout divize. Gran wout divize a se reyèlman de (2) wout yon sèl direksyon ki separe pa yon medyàn oswa yon glisyè. Sou premye wout la, ou ka vire adwat sèlman, epi sou dezyèm wout la, ou ka vire agòch sèlman.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
NO TRUCKS (kamyon entèdi)
Chofè kamyon, bisiklèt ak pyeton pa gen dwa itilize wout kote yo afiche pankat sa yo.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
NO BICYCLES (bisiklèt entèdi)
Chofè kamyon, bisiklèt ak pyeton pa gen dwa itilize wout kote yo afiche pankat sa yo.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
NO PEDESTRIAN CROSSING (pyeton pa ka travèse)
Chofè kamyon, bisiklèt ak pyeton pa gen dwa itilize wout kote yo afiche pankat sa yo.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
NO U-TURN (pa fè demi-tou)
Pankat sa a entèdi demi-tou. Pa fè yon viraj konplè pou ale nan direksyon opoze a.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
NO RIGHT TURN (pa vire adwat)
Pankat sa a endike viraj adwat entèdi. Pa vire adwat nan kafou sa a.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
NO LEFT TURN (pa vire agòch)
Pankat sa a endike viraj agòch entèdi. Pa vire agòch nan kafou sa a.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
NO PARKING (pa pake)
Ou pa gen dwa pake yon machin nan kote kote yo afiche pankat sa a.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
DO NOT PASS (pa depase)
Yo ka mete pankat sa a nan zòn kote ou pa gen dwa depase okenn machin k ap ale nan menm direksyon an. Souvan li akonpaye pa yon pankat jòn an fòm drapo ki di NO PASSING ZONE
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
KEEP RIGHT (rete adwat)
Pankat sa yo mande chofè yo rete adwat zile trafik la oswa separatè a.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
KEEP RIGHT (senbòl zile)
Pankat sa yo mande chofè yo rete adwat zile trafik la oswa separatè a.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
RIGHT TURN SIGNAL (siyal pou vire adwat)
Yo mete pankat sa a toupre yon siyal trafik pou endike ke siyal la kontwole mouvman viraj adwat yo.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
SPEED LIMIT 65 (limit vitès 65)
Yon pankat SPEED LIMIT endike vitès maksimòm legal nan kondisyon ideyal sou pòsyon gran wout kote yo mete l la. Sekirite w ka depann de kondwi pi dousman pase vitès afiche a lè kondisyon yo pa bon.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
NO TURN ON RED (pa vire sou wouj)
Ou pa gen dwa vire pandan sik limyè wouj la nan yon kafou kote yo afiche youn nan pankat sa yo. Ou dwe tann siyal la vin vèt.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
NO RIGHT TURN ON RED (senbòl; pa vire adwat sou wouj)
Ou pa gen dwa vire pandan sik limyè wouj la nan yon kafou kote yo afiche youn nan pankat sa yo. Ou dwe tann siyal la vin vèt.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
NO LEFT TURN ON RED (senbòl; pa vire agòch sou wouj)
Ou pa gen dwa vire pandan sik limyè wouj la nan yon kafou kote yo afiche youn nan pankat sa yo. Ou dwe tann siyal la vin vèt.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
LEFT TURN YIELD ON FLASHING YELLOW ARROW (vire agòch: bay priyorite lè flèch jòn lan ap klignen)
Pankat sa a endike yon viraj agòch pèmèt lè flèch jòn lan ap klignen, men ou dwe bay priyorite bay trafik k ap vini an fas. Yo mete pankat sa a souvan nan kafou yo, toupre siyal trafik pou viraj agòch la, pou enfòme chofè yo ke viraj agòch yo pa pwoteje lè flèch jòn k ap klignen an ap fonksyone.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
LEFT TURN YIELD ON GREEN (vire agòch: bay priyorite sou limyè vèt)
Pankat sa a endike yon viraj agòch pèmèt, men ou dwe bay priyorite bay trafik k ap vini an fas. Souvan yo mete l nan kafou yo, toupre siyal trafik pou viraj agòch la, pou raple chofè yo ke viraj agòch yo pa pwoteje lè siyal won vèt la limen.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
OPPOSING TRAFFIC HAS EXTENDED GREEN (trafik opoze a gen limyè vèt pwolonje)
Yo mete pankat sa a kote trafik opoze a ka kontinye deplase apre siyal ou a fin vin wouj.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
RESERVED PARKING (pakin rezève)
Menmsi pankat sa a pa nwa ak blan, se yon pankat regilasyon. Li make zòn kote pakin rezève pou moun andikape oswa veteran ki grav andikape. Machin ki pake nan espas sa yo dwe montre plak imatrikilasyon oswa plakat pakin otorize. Machin ki pa otorize ki pake nan espas sa yo riske peye yon amann ak frè pou remòkaj.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
Siyal kontwòl itilizasyon liy
Vire agòch ONLY / tou dwat oswa agòch
Pankat sa a endike ke nan kafou ki devan an, trafik nan liy agòch la dwe vire agòch epi trafik nan liy ki bò kote a ka vire agòch oswa kontinye tou dwat.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
CENTER LANE LEFT TURN ONLY (liy santral pou vire agòch sèlman)
Pankat sa a endike kote yon liy rezève pou itilizasyon eksklizif machin k ap vire agòch nan tou de direksyon, epi yo pa dwe itilize l pou trafik ki ap pase tou dwat oswa pou depase.
Paj 11 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 11 nan manyèl la)
Vire agòch oswa adwat
Si w nan yon liy ki kontwole pa pankat tankou sa yo, ou ka ale nan nenpòt direksyon flèch yo montre.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
Tou dwat oswa vire adwat
Si w nan yon liy ki kontwole pa pankat tankou sa yo, ou ka ale nan nenpòt direksyon flèch yo montre.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
Tou dwat oswa vire agòch
Anpil lari gen pankat oswa mak sou chosè ki endike yon liy espesifik dwe itilize pou yon mouvman trafik espesifik. Si w fini nan yon liy ki make pou viraj sèlman lè w vle pase tou dwat nan kafou a, ou dwe fè viraj la. Si w vle vire, men w fini nan yon liy ki make pou trafik k ap pase tou dwat, ou dwe kontinye tou dwat nan kafou a.
Paj 48 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 48 nan manyèl la)
TURN RIGHT ONLY (vire adwat sèlman)
Si w nan yon liy ki kontwole pa yon pankat ki gen yon flèch pou vire ak mo "ONLY", lè w rive nan kafou a, ou dwe fè viraj la. Ou ka ale sèlman nan direksyon flèch la montre, menm si w nan liy pou viraj sèlman an pa erè.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
TURN LEFT ONLY (vire agòch sèlman)
Si w nan yon liy ki kontwole pa yon pankat ki gen yon flèch pou vire ak mo "ONLY", lè w rive nan kafou a, ou dwe fè viraj la. Ou ka ale sèlman nan direksyon flèch la montre, menm si w nan liy pou viraj sèlman an pa erè.
Paj 12 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 12 nan manyèl la)
ALL TURNS FROM RIGHT LANE (tout viraj soti nan liy adwat la)
Gen kèk wout nan zòn komèsyal ki gen anpil aktivite ki gen yon baryè fizik ki divize trafik k ap deplase nan direksyon opoze yo, ak pankat nan kafou ki gen siyal ki di NO LEFT TURN oswa NO U-TURN ak ALL TURNS FROM RIGHT LANE. Nan sitiyasyon sa a, yo ka konsevwa wout la avèk jughandle (bouk) pou fè viraj agòch.
Paj 50 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 50 nan manyèl la)