Pennsylvania میں ضابطے کے نشانات
اس صفحے کی ہر چیز Pennsylvania Driver's Manual میں دکھائی یا بتائی گئی ہے: کل 40، صفحات 9–12، 23، 48، 50 پر۔
آزاد تعلیمی سائٹ · کسی بھی سرکاری ادارے یا DMV سے وابستہ نہیں
ضابطے کے نشانات
SCHOOL SPEED LIMIT 15 WHEN FLASHING
اسکول زون سگنل اسکول زون کی رفتار کی حد کے سائنز پر لگی چمکتی ہوئی پیلی بتیاں ہوتی ہیں۔ جب پیلی بتیاں چمک رہی ہوں یا سائن پر دیے گئے اوقات کے دوران آپ کو 15 mph سے زیادہ تیز نہیں چلنا چاہیے۔ اسکول زون میں رفتار کی حد سے تجاوز کرنے پر آپ کے ڈرائیونگ ریکارڈ پر تین (3) پوائنٹس لگیں گے اور جرمانہ بھی ہوگا۔
مینوئل کا صفحہ 9 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 9)
STOP
STOP سائن واحد آٹھ پہلو (8 اطراف) والا سائن ہے جو آپ کو ہائی وے پر نظر آتا ہے۔ STOP سائن والے چوراہے پر آپ کو مکمل طور پر رکنا، پیدل چلنے والوں کو دیکھنا اور دوبارہ چلنے سے پہلے آڑی ٹریفک کے چوراہا صاف کرنے کا انتظار کرنا ہوگا۔ مکمل رکے بغیر صرف رفتار کم کرنا غیر قانونی ہے۔
مینوئل کا صفحہ 10 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 10)
سادہ سرخ آٹھ پہلو سائن
مکمل طور پر رکیں، پیدل چلنے والوں اور آڑی ٹریفک کو دیکھیں۔
مینوئل کا صفحہ 23 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 23)
EXCEPT RIGHT TURN
یہ سائن بھی STOP سائنز کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ یہ سائن موٹر سواروں کو رکے بغیر دائیں مڑنے کی اجازت دیتا ہے۔
مینوئل کا صفحہ 10 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 10)
4-WAY پلیٹ کے ساتھ STOP
FOUR-WAY STOP سائن کا مطلب ہے کہ اس چوراہے پر چار سٹاپ سائن ہیں۔ چاروں سمتوں کی ٹریفک کو رکنا ہوگا۔ چوراہے پر سب سے پہلے پہنچنے والی گاڑی کو پہلے آگے بڑھنا چاہیے۔ اگر دو گاڑیاں ایک ہی وقت میں چوراہے پر پہنچیں تو بائیں طرف والا ڈرائیور دائیں طرف والے ڈرائیور کو راستہ دے گا۔ اگر آمنے سامنے ہوں تو دونوں مڑنے کے امکان پر نظر رکھتے ہوئے احتیاط سے آگے بڑھ سکتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 10 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 10)
YIELD
YIELD سائنز تکونی (3 اطراف والے) ہوتے ہیں۔ یہ سائن دیکھ کر آپ کو رفتار کم کرنی، ٹریفک دیکھنی اور پیدل چلنے والوں اور آتی ہوئی آڑی ٹریفک کو راستے کا حق دینا ہوگا۔ آپ صرف ضرورت پڑنے پر رکتے ہیں۔ جب آپ عام ٹریفک کے بہاؤ میں خلل ڈالے بغیر محفوظ طریقے سے ایسا کر سکیں تو آگے بڑھیں۔ یاد رکھیں، STOP یا YIELD والی جگہوں پر آگے بڑھنے سے پہلے آپ کے پاس ٹریفک میں کافی خلا ہونا چاہیے۔
مینوئل کا صفحہ 10 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 10)
YIELD TO ONCOMING TRAFFIC
یہ سائن YIELD سائن کے ساتھ ایک لین والے پل یا انڈر پاس پر استعمال ہوتا ہے تاکہ موٹر سواروں کو خبردار کیا جائے کہ ایک لین والی سڑک پر انہیں مخالف سمت کی ٹریفک کو راستے کا حق دینا ہوگا۔
مینوئل کا صفحہ 10 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 10)
DO NOT ENTER
DO NOT ENTER اور WRONG WAY سائنز ایک ٹیم کی طرح کام کرتے ہیں۔ DO NOT ENTER سائن یک طرفہ سڑکوں اور ریمپس کے آغاز پر لگایا جاتا ہے۔ یہ سائن دیکھ کر، جس سمت میں آپ جا رہے ہیں اس میں اس سڑک یا ریمپ پر نہ جائیں۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
سفید پٹی والا سرخ دائرہ
داخلہ ممنوع۔
مینوئل کا صفحہ 23 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 23)
WRONG WAY
WRONG WAY سائنز یک طرفہ سڑک یا ریمپ پر آگے کی جانب لگائے جاتے ہیں۔ انہیں وہاں اس لیے لگایا جاتا ہے کہ اگر آپ غلطی سے اس سڑک یا ریمپ پر مڑ جائیں تو آپ کی توجہ حاصل کریں۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
ONE WAY
ONE WAY سائن کا مطلب ہے کہ ٹریفک صرف اسی سمت میں چل سکتی ہے جس طرف سائن اشارہ کر رہا ہے۔ اگر آپ مخالف سمت میں یک طرفہ سڑک پر مڑ جائیں تو آپ کے آمنے سامنے ٹکرانے کا امکان ہے۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
DIVIDED HIGHWAY
اس سائن کا مطلب ہے کہ آپ جس سڑک پر ہیں وہ ایک divided highway (تقسیم شدہ ہائی وے) کو کاٹتی ہے۔ تقسیم شدہ ہائی وے دراصل دو (2) یک طرفہ سڑکیں ہوتی ہیں جنہیں میڈین یا گائیڈ ریل الگ کرتی ہے۔ پہلی سڑک پر آپ صرف دائیں مڑ سکتے ہیں اور دوسری سڑک پر صرف بائیں مڑ سکتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
NO TRUCKS
جہاں یہ سائنز لگے ہوں وہاں ٹرکوں کے ڈرائیور، سائیکل سوار اور پیدل چلنے والے ان سڑکوں کو استعمال نہیں کر سکتے۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
NO BICYCLES
جہاں یہ سائنز لگے ہوں وہاں ٹرکوں کے ڈرائیور، سائیکل سوار اور پیدل چلنے والے ان سڑکوں کو استعمال نہیں کر سکتے۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
NO PEDESTRIAN CROSSING
جہاں یہ سائنز لگے ہوں وہاں ٹرکوں کے ڈرائیور، سائیکل سوار اور پیدل چلنے والے ان سڑکوں کو استعمال نہیں کر سکتے۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
NO U-TURN
یہ سائن یو ٹرن (U-turn) سے منع کرتا ہے۔ مخالف سمت میں جانے کے لیے مکمل موڑ نہ لیں۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
NO RIGHT TURN
یہ سائن بتاتا ہے کہ دائیں مڑنا ممنوع ہے۔ اس چوراہے پر دائیں نہ مڑیں۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
NO LEFT TURN
یہ سائن بتاتا ہے کہ بائیں مڑنا ممنوع ہے۔ اس چوراہے پر بائیں نہ مڑیں۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
NO PARKING
جہاں یہ سائن لگا ہو وہاں آپ گاڑی پارک نہیں کر سکتے۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
DO NOT PASS
یہ سائن ایسے علاقوں میں لگایا جا سکتا ہے جہاں آپ ایک ہی سمت میں جانے والی کسی گاڑی کو اوور ٹیک نہیں کر سکتے۔ اس کے ساتھ اکثر پیلا جھنڈی نما سائن NO PASSING ZONE بھی ہوتا ہے۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
KEEP RIGHT
یہ سائنز ڈرائیوروں کو ہدایت کرتے ہیں کہ ٹریفک آئی لینڈ یا ڈیوائیڈر کے دائیں طرف رہیں۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
KEEP RIGHT (جزیرے کی علامت)
یہ سائنز ڈرائیوروں کو ہدایت کرتے ہیں کہ ٹریفک آئی لینڈ یا ڈیوائیڈر کے دائیں طرف رہیں۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
RIGHT TURN SIGNAL
یہ سائن ٹریفک سگنل کے قریب لگایا جاتا ہے تاکہ بتایا جائے کہ سگنل دائیں مڑنے کی حرکت کو کنٹرول کرتا ہے۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
SPEED LIMIT 65
SPEED LIMIT سائن مثالی حالات میں اس ہائی وے کے حصے کے لیے زیادہ سے زیادہ قانونی رفتار بتاتا ہے جہاں وہ لگا ہو۔ خراب حالات میں آپ کی حفاظت لگائی گئی رفتار سے آہستہ چلانے پر منحصر ہو سکتی ہے۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
NO TURN ON RED
جس چوراہے پر ان سائنز میں سے کوئی لگا ہو وہاں سرخ بتی کے دورانیے میں آپ مڑ نہیں سکتے۔ آپ کو سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کرنا ہوگا۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
NO RIGHT TURN ON RED (علامت)
جس چوراہے پر ان سائنز میں سے کوئی لگا ہو وہاں سرخ بتی کے دورانیے میں آپ مڑ نہیں سکتے۔ آپ کو سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کرنا ہوگا۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
NO LEFT TURN ON RED (علامت)
جس چوراہے پر ان سائنز میں سے کوئی لگا ہو وہاں سرخ بتی کے دورانیے میں آپ مڑ نہیں سکتے۔ آپ کو سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کرنا ہوگا۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
LEFT TURN YIELD ON FLASHING YELLOW ARROW
یہ سائن بتاتا ہے کہ پیلا تیر چمکتے وقت بائیں مڑنے کی اجازت ہے، لیکن آپ کو سامنے سے آنے والی ٹریفک کو راستہ دینا ہوگا۔ یہ سائن عموماً چوراہوں پر بائیں مڑنے کے ٹریفک سگنل کے قریب لگایا جاتا ہے تاکہ ڈرائیوروں کو بتائے کہ جب چمکتا ہوا پیلا تیر چل رہا ہو تو بائیں موڑ محفوظ نہیں ہوتے۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
LEFT TURN YIELD ON GREEN
یہ سائن بتاتا ہے کہ بائیں مڑنے کی اجازت ہے، لیکن آپ کو سامنے سے آنے والی ٹریفک کو راستہ دینا ہوگا۔ یہ عموماً چوراہوں پر بائیں مڑنے کے ٹریفک سگنل کے قریب لگایا جاتا ہے تاکہ ڈرائیوروں کو یاد دلائے کہ گول سبز سگنل آنے پر بائیں موڑ محفوظ نہیں ہوتے۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
OPPOSING TRAFFIC HAS EXTENDED GREEN
یہ سائن وہاں لگایا جاتا ہے جہاں آپ کا سگنل سرخ ہو جانے کے بعد بھی مخالف سمت کی ٹریفک چلتی رہ سکتی ہے۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
RESERVED PARKING
اگرچہ یہ سائن سیاہ اور سفید نہیں ہے، یہ ایک ریگولیٹری سائن ہے۔ یہ ایسے علاقوں کو نشان زد کرتا ہے جہاں پارکنگ معذور افراد یا شدید معذور سابق فوجیوں کے لیے مخصوص ہے۔ ان جگہوں پر کھڑی گاڑیوں پر مجاز رجسٹریشن پلیٹیں یا پارکنگ پلاکارڈ نمایاں ہونے چاہییں۔ ان جگہوں پر غیر مجاز گاڑیاں کھڑی کرنے پر جرمانہ اور ٹو کرنے کے اخراجات لگتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
لین کے استعمال کو کنٹرول کرنے والے سگنل
Left turn ONLY / سیدھا یا بائیں
یہ سائن بتاتا ہے کہ آگے چوراہے پر بائیں لین کی ٹریفک کو بائیں مڑنا ہوگا اور ساتھ والی لین کی ٹریفک بائیں مڑ سکتی ہے یا سیدھی جا سکتی ہے۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
CENTER LANE LEFT TURN ONLY
یہ سائن بتاتا ہے کہ لین صرف بائیں مڑنے والی گاڑیوں کے لیے مخصوص ہے، کسی بھی سمت سے آنے والی، اور اسے سیدھی ٹریفک یا اوور ٹیکنگ کے لیے استعمال نہیں کرنا چاہیے۔
مینوئل کا صفحہ 11 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 11)
بائیں یا دائیں مڑیں
اگر آپ ایسے سائنز سے کنٹرول ہونے والی لین میں ہیں تو آپ تیروں کی دونوں سمتوں میں سے کسی میں بھی جا سکتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
سیدھا جائیں یا دائیں مڑیں
اگر آپ ایسے سائنز سے کنٹرول ہونے والی لین میں ہیں تو آپ تیروں کی دونوں سمتوں میں سے کسی میں بھی جا سکتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
سیدھا جائیں یا بائیں مڑیں
بہت سی سڑکوں پر سائنز یا سڑک کے نشانات ہوتے ہیں جو بتاتے ہیں کہ کوئی لین کسی مخصوص حرکت کے لیے ہے۔ اگر آپ سیدھا جانا چاہتے ہوں مگر صرف مڑنے کے لیے نشان زد لین میں ہوں تو آپ کو مڑنا ہوگا۔ اگر آپ مڑنا چاہتے ہوں مگر سیدھا جانے والی ٹریفک کی لین میں ہوں تو آپ کو چوراہے سے سیدھا گزرنا ہوگا۔
مینوئل کا صفحہ 48 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 48)
TURN RIGHT ONLY
اگر آپ ایسی لین میں ہیں جسے موڑ کے تیر اور لفظ "ONLY" والا سائن کنٹرول کرتا ہے تو چوراہے پر پہنچ کر آپ کو مڑنا ہوگا۔ آپ صرف تیر کی سمت میں جا سکتے ہیں، چاہے آپ غلطی سے صرف مڑنے والی لین میں ہوں۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
TURN LEFT ONLY
اگر آپ ایسی لین میں ہیں جسے موڑ کے تیر اور لفظ "ONLY" والا سائن کنٹرول کرتا ہے تو چوراہے پر پہنچ کر آپ کو مڑنا ہوگا۔ آپ صرف تیر کی سمت میں جا سکتے ہیں، چاہے آپ غلطی سے صرف مڑنے والی لین میں ہوں۔
مینوئل کا صفحہ 12 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 12)
ALL TURNS FROM RIGHT LANE
مصروف تجارتی علاقوں کی کچھ سڑکوں پر مخالف سمتوں کی ٹریفک کو الگ کرنے والی ٹھوس رکاوٹ ہوتی ہے اور سگنل والے چوراہوں پر NO LEFT TURN یا NO U-TURN اور ALL TURNS FROM RIGHT LANE کے سائنز ہوتے ہیں۔ ایسی صورت میں سڑک اس طرح بنائی گئی ہو سکتی ہے کہ بائیں مڑنے کے لیے جگ ہینڈلز (jughandles) ہوں۔
مینوئل کا صفحہ 50 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 50)