Driving Test Practice

Pennsylvania में नियामक संकेत

इस पेज की हर चीज़ Pennsylvania Driver's Manual में दिखाई या बताई गई है: कुल 40, पेज 9–12, 23, 48, 50 पर।

स्वतंत्र शैक्षिक साइट · किसी भी सरकारी एजेंसी या DMV से संबद्ध नहीं

नियामक संकेत

  • SCHOOL SPEED LIMIT 15 WHEN FLASHING (चमकने पर स्कूल गति सीमा 15)

    SCHOOL SPEED LIMIT 15 WHEN FLASHING (चमकने पर स्कूल गति सीमा 15)

    स्कूल ज़ोन सिग्नल स्कूल ज़ोन गति सीमा चिह्नों पर लगी चमकती पीली बत्तियाँ हैं। जब पीली बत्तियाँ चमक रही हों या चिह्न पर बताई गई समय अवधि में, आपको 15 mph से तेज़ नहीं चलना चाहिए। स्कूल ज़ोन में गति सीमा पार करने पर आपके ड्राइविंग रिकॉर्ड पर तीन (3) पॉइंट लगेंगे, और आप पर जुर्माना भी लगेगा।

    मैनुअल का पेज 9 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 9)

  • STOP

    STOP

    STOP चिह्न एकमात्र अष्टभुज (8 भुजाओं वाला) चिह्न है जो आप हाईवे पर देखते हैं। STOP चिह्न वाले चौराहे पर आपको पूरी तरह रुकना होगा, पैदल यात्रियों को देखना होगा और दोबारा चलने से पहले चौराहे को पार करते आड़े ट्रैफ़िक के निकल जाने की जाँच करनी होगी। बिना पूरी तरह रुके केवल धीमा करना गैरकानूनी है।

    मैनुअल का पेज 10 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 10)

  • सादा लाल अष्टभुज

    सादा लाल अष्टभुज

    पूरी तरह रुकें, पैदल यात्रियों और आड़े ट्रैफ़िक को देखें

    मैनुअल का पेज 23 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 23)

  • EXCEPT RIGHT TURN (दाएँ मोड़ को छोड़कर)

    EXCEPT RIGHT TURN (दाएँ मोड़ को छोड़कर)

    यह चिह्न STOP चिह्नों के साथ भी उपयोग किया जाता है। यह चिह्न वाहन चालकों को बिना रुके दाएँ मुड़ने की अनुमति देता है।

    मैनुअल का पेज 10 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 10)

  • 4-WAY प्लेट के साथ STOP

    4-WAY प्लेट के साथ STOP

    चार-तरफ़ा STOP चिह्न का मतलब है कि इस चौराहे पर चार STOP चिह्न हैं। चारों दिशाओं से आने वाले ट्रैफ़िक को रुकना होगा। चौराहे पर सबसे पहले पहुँचने वाले वाहन को पहले आगे बढ़ना चाहिए। यदि दो वाहन एक साथ चौराहे पर पहुँचें, तो बाईं ओर वाला चालक दाईं ओर वाले चालक को रास्ता देता है। यदि आमने-सामने हों, तो दोनों संभावित मोड़ों पर नज़र रखते हुए सावधानी से आगे बढ़ सकते हैं।

    मैनुअल का पेज 10 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 10)

  • YIELD (रास्ता दें)

    YIELD (रास्ता दें)

    YIELD चिह्न त्रिभुजाकार (3 भुजाओं वाले) होते हैं। जब आप यह चिह्न देखें, तो आपको गति धीमी करनी होगी, ट्रैफ़िक की जाँच करनी होगी और पैदल यात्रियों तथा आते हुए आड़े ट्रैफ़िक को रास्ता देना होगा। आप केवल तभी रुकते हैं जब आवश्यक हो। जब आप सामान्य ट्रैफ़िक प्रवाह में बाधा डाले बिना सुरक्षित रूप से ऐसा कर सकें, तब आगे बढ़ें। याद रखें, STOP या YIELD चिह्न वाली जगहों पर आगे बढ़ने से पहले ट्रैफ़िक में आपके पास पर्याप्त खाली जगह होनी चाहिए।

    मैनुअल का पेज 10 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 10)

  • सादा यील्ड त्रिभुज

    सादा यील्ड त्रिभुज

    रास्ता दें

    मैनुअल का पेज 23 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 23)

  • YIELD TO ONCOMING TRAFFIC (सामने से आते ट्रैफ़िक को रास्ता दें)

    YIELD TO ONCOMING TRAFFIC (सामने से आते ट्रैफ़िक को रास्ता दें)

    यह चिह्न एक-लेन वाले पुल या अंडरपास स्थान पर YIELD चिह्न के साथ उपयोग किया जाता है, ताकि वाहन चालकों को सचेत किया जा सके कि एक-लेन वाली सड़क के लिए उन्हें विपरीत दिशा के ट्रैफ़िक को रास्ता देना होगा।

    मैनुअल का पेज 10 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 10)

  • DO NOT ENTER (प्रवेश वर्जित)

    DO NOT ENTER (प्रवेश वर्जित)

    DO NOT ENTER और WRONG WAY चिह्न एक जोड़ी की तरह काम करते हैं। DO NOT ENTER चिह्न एकतरफ़ा सड़कों और रैंपों की शुरुआत में लगाया जाता है। जब आप यह चिह्न देखें, तो जिस दिशा में आप जा रहे हैं उसी दिशा में उस सड़क या रैंप पर न चढ़ें।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • सफ़ेद पट्टी वाला लाल गोला

    सफ़ेद पट्टी वाला लाल गोला

    प्रवेश न करें

    मैनुअल का पेज 23 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 23)

  • WRONG WAY (गलत दिशा)

    WRONG WAY (गलत दिशा)

    WRONG WAY चिह्न एकतरफ़ा सड़क या रैंप पर और आगे लगाए जाते हैं। इन्हें वहाँ इसलिए लगाया जाता है ताकि यदि आप गलती से उस सड़क या रैंप पर मुड़ गए हों तो आपका ध्यान खिंचे।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • ONE WAY (एकतरफ़ा)

    ONE WAY (एकतरफ़ा)

    ONE WAY चिह्न का मतलब है कि ट्रैफ़िक को केवल चिह्न के इशारे वाली दिशा में चलने की अनुमति है। यदि आप उलटी दिशा में किसी एकतरफ़ा सड़क पर मुड़ते हैं, तो आपके आमने-सामने की टक्कर में फँसने की संभावना है।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • DIVIDED HIGHWAY (विभाजित हाईवे)

    DIVIDED HIGHWAY (विभाजित हाईवे)

    इस चिह्न का मतलब है कि जिस सड़क पर आप हैं वह किसी विभाजित हाईवे को काटती है। विभाजित हाईवे असल में दो (2) एकतरफ़ा सड़कें होती हैं जिन्हें मीडियन या गाइड रेल अलग करती है। पहली सड़क पर आप केवल दाएँ मुड़ सकते हैं, और दूसरी सड़क पर केवल बाएँ मुड़ सकते हैं।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • NO TRUCKS (ट्रक वर्जित)

    NO TRUCKS (ट्रक वर्जित)

    जहाँ ये चिह्न लगे हों, वहाँ ट्रक चालक, साइकिल सवार और पैदल यात्री उन सड़कों का उपयोग नहीं कर सकते।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • NO BICYCLES (साइकिल वर्जित)

    NO BICYCLES (साइकिल वर्जित)

    जहाँ ये चिह्न लगे हों, वहाँ ट्रक चालक, साइकिल सवार और पैदल यात्री उन सड़कों का उपयोग नहीं कर सकते।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • NO PEDESTRIAN CROSSING (पैदल पार करना वर्जित)

    NO PEDESTRIAN CROSSING (पैदल पार करना वर्जित)

    जहाँ ये चिह्न लगे हों, वहाँ ट्रक चालक, साइकिल सवार और पैदल यात्री उन सड़कों का उपयोग नहीं कर सकते।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • NO U-TURN (यू-टर्न वर्जित)

    NO U-TURN (यू-टर्न वर्जित)

    यह चिह्न यू-टर्न को मना करता है। विपरीत दिशा में जाने के लिए पूरा मोड़ न लें।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • NO RIGHT TURN (दायाँ मोड़ वर्जित)

    NO RIGHT TURN (दायाँ मोड़ वर्जित)

    यह चिह्न बताता है कि दाएँ मुड़ना मना है। इस चौराहे पर दाएँ न मुड़ें।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • NO LEFT TURN (बायाँ मोड़ वर्जित)

    NO LEFT TURN (बायाँ मोड़ वर्जित)

    यह चिह्न बताता है कि बाएँ मुड़ना मना है। इस चौराहे पर बाएँ न मुड़ें।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • NO PARKING (पार्किंग वर्जित)

    NO PARKING (पार्किंग वर्जित)

    जहाँ यह चिह्न लगा हो, वहाँ आप वाहन पार्क नहीं कर सकते।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • DO NOT PASS (ओवरटेक न करें)

    DO NOT PASS (ओवरटेक न करें)

    यह चिह्न ऐसे क्षेत्रों में लगाया जा सकता है जहाँ आप उसी दिशा में जा रहे किसी भी वाहन को ओवरटेक नहीं कर सकते। इसके साथ अक्सर पीला पेनेंट-आकार का चिह्न होता है जिस पर NO PASSING ZONE लिखा होता है।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • KEEP RIGHT (दाएँ रहें)

    KEEP RIGHT (दाएँ रहें)

    ये चिह्न चालकों को ट्रैफ़िक आइलैंड या डिवाइडर के दाईं ओर रहने का निर्देश देते हैं।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • KEEP RIGHT (आइलैंड चिह्न)

    KEEP RIGHT (आइलैंड चिह्न)

    ये चिह्न चालकों को ट्रैफ़िक आइलैंड या डिवाइडर के दाईं ओर रहने का निर्देश देते हैं।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • RIGHT TURN SIGNAL (दाएँ मोड़ का सिग्नल)

    RIGHT TURN SIGNAL (दाएँ मोड़ का सिग्नल)

    यह चिह्न किसी ट्रैफ़िक सिग्नल के पास लगाया जाता है, ताकि यह बताया जा सके कि सिग्नल दाएँ मोड़ की गतिविधियों को नियंत्रित करता है।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • SPEED LIMIT 65 (गति सीमा 65)

    SPEED LIMIT 65 (गति सीमा 65)

    SPEED LIMIT चिह्न उस हाईवे खंड के लिए आदर्श परिस्थितियों में अधिकतम कानूनी गति बताता है जहाँ यह लगा है। खराब परिस्थितियों में आपकी सुरक्षा लगाई गई गति से धीमा चलने पर निर्भर हो सकती है।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • NO TURN ON RED (लाल बत्ती पर मोड़ वर्जित)

    NO TURN ON RED (लाल बत्ती पर मोड़ वर्जित)

    जिस चौराहे पर इनमें से कोई चिह्न लगा हो, वहाँ लाल बत्ती के चक्र के दौरान आप मुड़ नहीं सकते। आपको सिग्नल के हरा होने का इंतज़ार करना होगा।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • NO RIGHT TURN ON RED (चिह्न): लाल बत्ती पर दायाँ मोड़ वर्जित

    NO RIGHT TURN ON RED (चिह्न): लाल बत्ती पर दायाँ मोड़ वर्जित

    जिस चौराहे पर इनमें से कोई चिह्न लगा हो, वहाँ लाल बत्ती के चक्र के दौरान आप मुड़ नहीं सकते। आपको सिग्नल के हरा होने का इंतज़ार करना होगा।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • NO LEFT TURN ON RED (चिह्न): लाल बत्ती पर बायाँ मोड़ वर्जित

    NO LEFT TURN ON RED (चिह्न): लाल बत्ती पर बायाँ मोड़ वर्जित

    जिस चौराहे पर इनमें से कोई चिह्न लगा हो, वहाँ लाल बत्ती के चक्र के दौरान आप मुड़ नहीं सकते। आपको सिग्नल के हरा होने का इंतज़ार करना होगा।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • LEFT TURN YIELD ON FLASHING YELLOW ARROW (चमकते पीले तीर पर बायाँ मोड़: रास्ता दें)

    LEFT TURN YIELD ON FLASHING YELLOW ARROW (चमकते पीले तीर पर बायाँ मोड़: रास्ता दें)

    यह चिह्न बताता है कि पीला तीर चमकते समय बाएँ मुड़ने की अनुमति है, लेकिन आपको सामने से आते ट्रैफ़िक को रास्ता देना होगा। यह चिह्न आमतौर पर चौराहों पर, बाएँ-मोड़ ट्रैफ़िक सिग्नल के पास, चालकों को यह बताने के लिए लगाया जाता है कि चमकता पीला तीर चलने पर बाएँ मोड़ सुरक्षित नहीं होते।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • LEFT TURN YIELD ON GREEN (हरी बत्ती पर बायाँ मोड़: रास्ता दें)

    LEFT TURN YIELD ON GREEN (हरी बत्ती पर बायाँ मोड़: रास्ता दें)

    यह चिह्न बताता है कि बाएँ मुड़ने की अनुमति है, लेकिन आपको सामने से आते ट्रैफ़िक को रास्ता देना होगा। यह आमतौर पर चौराहों पर, बाएँ-मोड़ ट्रैफ़िक सिग्नल के पास, चालकों को याद दिलाने के लिए लगाया जाता है कि गोल हरा सिग्नल जलने पर बाएँ मोड़ सुरक्षित नहीं होते।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • OPPOSING TRAFFIC HAS EXTENDED GREEN (सामने के ट्रैफ़िक की हरी बत्ती लंबी है)

    OPPOSING TRAFFIC HAS EXTENDED GREEN (सामने के ट्रैफ़िक की हरी बत्ती लंबी है)

    यह चिह्न वहाँ लगाया जाता है जहाँ आपका सिग्नल लाल होने के बाद भी सामने का ट्रैफ़िक चलता रह सकता है।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • RESERVED PARKING (आरक्षित पार्किंग)

    RESERVED PARKING (आरक्षित पार्किंग)

    हालाँकि यह चिह्न काले-सफ़ेद रंग का नहीं है, फिर भी यह एक नियामक चिह्न है। यह उन क्षेत्रों को दर्शाता है जहाँ पार्किंग दिव्यांग व्यक्तियों या गंभीर रूप से दिव्यांग पूर्व सैनिकों के लिए आरक्षित है। इन स्थानों पर खड़े वाहनों पर अधिकृत पंजीकरण प्लेट या पार्किंग प्लेकार्ड प्रदर्शित होना चाहिए। इन स्थानों पर खड़े अनधिकृत वाहनों पर जुर्माना और टोइंग शुल्क लग सकता है।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

लेन-उपयोग नियंत्रण सिग्नल

  • LEFT TURN ONLY (केवल बायाँ मोड़) / सीधे या बाएँ

    LEFT TURN ONLY (केवल बायाँ मोड़) / सीधे या बाएँ

    यह चिह्न बताता है कि आगे के चौराहे पर बाईं लेन का ट्रैफ़िक बाएँ मुड़ेगा और बगल की लेन का ट्रैफ़िक बाएँ मुड़ सकता है या सीधा जा सकता है।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • CENTER LANE LEFT TURN ONLY (बीच की लेन केवल बाएँ मोड़ के लिए)

    CENTER LANE LEFT TURN ONLY (बीच की लेन केवल बाएँ मोड़ के लिए)

    यह चिह्न बताता है कि कोई लेन किसी भी दिशा में बाएँ मुड़ने वाले वाहनों के विशेष उपयोग के लिए आरक्षित है और इसे सीधे जाने वाले ट्रैफ़िक या ओवरटेक के लिए उपयोग नहीं करना है।

    मैनुअल का पेज 11 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 11)

  • बाएँ या दाएँ मुड़ें

    बाएँ या दाएँ मुड़ें

    यदि आप ऐसे चिह्नों से नियंत्रित लेन में हैं, तो आप तीरों की किसी भी दिशा में जा सकते हैं।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • सीधे जाएँ या दाएँ मुड़ें

    सीधे जाएँ या दाएँ मुड़ें

    यदि आप ऐसे चिह्नों से नियंत्रित लेन में हैं, तो आप तीरों की किसी भी दिशा में जा सकते हैं।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • सीधे जाएँ या बाएँ मुड़ें

    सीधे जाएँ या बाएँ मुड़ें

    कई सड़कों पर चिह्न या सड़क के निशान होते हैं जो बताते हैं कि कोई लेन किसी खास गति के लिए उपयोग होनी है। यदि आप केवल मुड़ने के लिए चिह्नित लेन में पहुँच जाएँ जबकि आप चौराहे से सीधे जाना चाहते हैं, तो आपको मुड़ना होगा। यदि आप मुड़ना चाहते हैं लेकिन सीधे जाने के लिए चिह्नित लेन में पहुँच जाएँ, तो आपको चौराहे से सीधे आगे जाना होगा।

    मैनुअल का पेज 48 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 48)

  • TURN RIGHT ONLY (केवल दाएँ मुड़ें)

    TURN RIGHT ONLY (केवल दाएँ मुड़ें)

    यदि आप मोड़ वाले तीर और "ONLY" शब्द वाले चिह्न से नियंत्रित लेन में हैं, तो चौराहे पर पहुँचने पर आपको मुड़ना होगा। आप केवल तीर की दिशा में जा सकते हैं, भले ही आप गलती से केवल-मोड़ वाली लेन में हों।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • TURN LEFT ONLY (केवल बाएँ मुड़ें)

    TURN LEFT ONLY (केवल बाएँ मुड़ें)

    यदि आप मोड़ वाले तीर और "ONLY" शब्द वाले चिह्न से नियंत्रित लेन में हैं, तो चौराहे पर पहुँचने पर आपको मुड़ना होगा। आप केवल तीर की दिशा में जा सकते हैं, भले ही आप गलती से केवल-मोड़ वाली लेन में हों।

    मैनुअल का पेज 12 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 12)

  • ALL TURNS FROM RIGHT LANE (सभी मोड़ दाईं लेन से)

    ALL TURNS FROM RIGHT LANE (सभी मोड़ दाईं लेन से)

    व्यस्त, व्यावसायिक क्षेत्रों की कुछ सड़कों पर विपरीत दिशाओं में चलने वाले ट्रैफ़िक को अलग करने वाला भौतिक अवरोध होता है और सिग्नल वाले चौराहों पर NO LEFT TURN या NO U-TURN तथा ALL TURNS FROM RIGHT LANE लिखे चिह्न होते हैं। इस स्थिति में, सड़क को बाएँ मोड़ के लिए jughandle (घुमावदार बाएँ-मोड़ वाले रैंप) के साथ बनाया गया हो सकता है।

    मैनुअल का पेज 50 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 50)