Pano gid, tren ak lòt pano nan Pennsylvania
Pennsylvania Driver's Manual montre oswa nonmen tout sa ki sou paj sa a: 34 an total, sou paj 9–10, 16–17, 19–22, 44, 50, 52.
Sit edikasyonèl endepandan · pa afilye ak okenn ajans gouvènman oswa DMV
Pano gid ak sèvis
Pankat gid avans 2 MILES (EXITS 30 E-W)
Twa pankat annapre yo se egzanp pankat gid pou gran wout ak otowout ekspre. Yo vèt ak lèt blan. Pifò pankat gid gran wout ak otowout ekspre yo afiche menm jan an. Pou egzanp, anjeneral gen yon pankat avans ki swiv pa yon lòt pankat avans. Answit twazyèm pankat la afiche nan sòti a. Yo bezwen plizyè pankat paske gwo vitès ak anpil trafik sou gran wout yo ka fè chofè yo manke yon sèl pankat. Epitou, chofè yo ka bezwen fè youn oswa plizyè chanjman liy pou soti.
Paj 19 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 19 nan manyèl la)
Pankat gid avans 1 MILE (EXITS 30 E-W)
Twa pankat annapre yo se egzanp pankat gid pou gran wout ak otowout ekspre. Yo vèt ak lèt blan. Pifò pankat gid gran wout ak otowout ekspre yo afiche menm jan an. Pou egzanp, anjeneral gen yon pankat avans ki swiv pa yon lòt pankat avans. Answit twazyèm pankat la afiche nan sòti a. Yo bezwen plizyè pankat paske gwo vitès ak anpil trafik sou gran wout yo ka fè chofè yo manke yon sèl pankat. Epitou, chofè yo ka bezwen fè youn oswa plizyè chanjman liy pou soti.
Paj 19 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 19 nan manyèl la)
Pankat gid sòti ak flèch (EXIT 30 E)
Twa pankat annapre yo se egzanp pankat gid pou gran wout ak otowout ekspre. Yo vèt ak lèt blan. Pifò pankat gid gran wout ak otowout ekspre yo afiche menm jan an. Pou egzanp, anjeneral gen yon pankat avans ki swiv pa yon lòt pankat avans. Answit twazyèm pankat la afiche nan sòti a. Yo bezwen plizyè pankat paske gwo vitès ak anpil trafik sou gran wout yo ka fè chofè yo manke yon sèl pankat. Epitou, chofè yo ka bezwen fè youn oswa plizyè chanjman liy pou soti.
Paj 19 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 19 nan manyèl la)
Panèl EXIT ONLY (avans)
Si yon panèl jòn ak mesaj EXIT ONLY sou yon pankat gran wout, liy ki anba pankat la pa pral kontinye nan entèchanj lan; pito liy lan pral kite wout la pou fòme yon ranp. Si w nan yon liy ki afiche EXIT ONLY, ou ka chanje liy, oswa ou dwe soti sou gran wout la si w rete nan liy sa a.
Paj 19 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 19 nan manyèl la)
Panèl EXIT ONLY (nan sòti a)
Si yon panèl jòn ak mesaj EXIT ONLY sou yon pankat gran wout, liy ki anba pankat la pa pral kontinye nan entèchanj lan; pito liy lan pral kite wout la pou fòme yon ranp. Si w nan yon liy ki afiche EXIT ONLY, ou ka chanje liy, oswa ou dwe soti sou gran wout la si w rete nan liy sa a.
Paj 19 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 19 nan manyèl la)
Tab EXIT NUMBER (nimewo sòti)
Nimewo sòti yo koresponn ak mak mil yo. Chanjman sa a pèmèt chofè yo kalkile rapidman distans ant sòti yo, pa egzanp, distans ant Sòti 95 ak Sòti 20 se 75 mil.
Paj 19 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 19 nan manyèl la)
Sòti agòch
Ti pankat vèt ki gen nimewo EXIT sou pankat rektangilè vèt la ap sou bò goch pankat la, si sòti a sou bò goch gran wout la. Ti pankat vèt ki gen nimewo EXIT sou pankat rektangilè vèt la ap sou bò dwat pankat la, si sòti a sou bò dwat gran wout la. Si pankat la gen flèch blan, flèch la ap pwente nan direksyon sòti a.
Paj 20 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 20 nan manyèl la)
Sòti adwat
Ti pankat vèt ki gen nimewo EXIT sou pankat rektangilè vèt la ap sou bò goch pankat la, si sòti a sou bò goch gran wout la. Ti pankat vèt ki gen nimewo EXIT sou pankat rektangilè vèt la ap sou bò dwat pankat la, si sòti a sou bò dwat gran wout la. Si pankat la gen flèch blan, flèch la ap pwente nan direksyon sòti a.
Paj 20 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 20 nan manyèl la)
Ekusson Interstate
Pankat ekusson wouj, blan ak ble a endike yon gran wout se yon otowout entèdepatmantal (interstate). Yo nimewote otowout sa yo yon fason espesyal pou ede chofè yo jwenn chemen yo nan zòn yo pa konnen. Yo itilize yon kòd pou montre si wout la pi souvan ale lès ak lwès oswa nò ak sid, epi pou montre si wout la nan lès, mitan oswa lwès Etazini.
Paj 20 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 20 nan manyèl la)
Mak mil (mile markers)
Yo itilize mak mil sou kèk gran wout pou endike kantite mil depi pwen kote wout la te antre nan eta a oswa depi kòmansman li, si li pa rive jiska fwontyè eta a. Nimewo yo kòmanse a zewo nan pati lwès eta a pou wout lès-lwès yo epi nan pati sid eta a pou wout nò-sid yo. Nimewo yo ogmante pandan w ap vwayaje nan direksyon lès oswa nò epi yo diminye pandan w ap vwayaje nan direksyon lwès oswa sid.
Paj 20 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 20 nan manyèl la)
Mak wout U.S. 22
Mak wout la montre w wout la se Wout Trafik U.S. 22.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
Mak wout eta 39
Mak keystone la montre w wout la se Wout Trafik Pennsylvania 39.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
Plak JCT ak mak wout
Plak junction ki sou mak wout sa a montre w ap apwoche kafou Wout Trafik U.S. 22.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
Plak WEST ak mak wout
Plak direksyon ki sou mak wout sa a montre w ap vwayaje nan direksyon lwès sou Wout Trafik U.S. 22.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
Mak wout ak flèch pou vire
Flèch siplemantè ki sou ansanm mak wout sa a vle di w ap apwoche yon viraj adwat pou kontinye sou Wout Trafik U.S. 22 Lwès.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
Pankat "TO" (trailblazer)
Pankat mak wout la ak pankat "TO" trailblazer la ansanm ak flèch siplemantè a vle di si w vle jwenn aksè nan Wout Trafik U.S. 22, ou dwe kontinye tou dwat.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
HOSPITAL (lopital)
Pankat annapre yo se egzanp pankat sèvis. Yo kare oswa rektangilè, yo ble ak lèt oswa senbòl blan, epi yo montre kote divès sèvis ki nan pwochen sòti a ye.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
TELEPHONE (telefòn)
Pankat annapre yo se egzanp pankat sèvis. Yo kare oswa rektangilè, yo ble ak lèt oswa senbòl blan, epi yo montre kote divès sèvis ki nan pwochen sòti a ye.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
FOOD (manje)
Pankat annapre yo se egzanp pankat sèvis. Yo kare oswa rektangilè, yo ble ak lèt oswa senbòl blan, epi yo montre kote divès sèvis ki nan pwochen sòti a ye.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
GAS (gazolin)
Pankat annapre yo se egzanp pankat sèvis. Yo kare oswa rektangilè, yo ble ak lèt oswa senbòl blan, epi yo montre kote divès sèvis ki nan pwochen sòti a ye.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
DIESEL
Pankat annapre yo se egzanp pankat sèvis. Yo kare oswa rektangilè, yo ble ak lèt oswa senbòl blan, epi yo montre kote divès sèvis ki nan pwochen sòti a ye.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
LODGING (lojman)
Pankat annapre yo se egzanp pankat sèvis. Yo kare oswa rektangilè, yo ble ak lèt oswa senbòl blan, epi yo montre kote divès sèvis ki nan pwochen sòti a ye.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
Pankat gid mize ak flèch agòch
Pankat sa yo kare oswa rektangilè epi yo ka ble oswa mawon ak lèt blan. Pankat yo gide chofè yo nan atraksyon touristik tankou mize, moniman istorik, oswa pak eta oswa nasyonal.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
GETTYSBURG NATIONAL MILITARY PARK
Pankat sa yo kare oswa rektangilè epi yo ka ble oswa mawon ak lèt blan. Pankat yo gide chofè yo nan atraksyon touristik tankou mize, moniman istorik, oswa pak eta oswa nasyonal.
Paj 21 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 21 nan manyèl la)
BIKE ROUTE (wout pou bisiklèt)
Manyèl la pa di anyen sou sa
Pennsylvania Driver's Manual
Pankat destinasyon won pwen
Pifò won pwen gen tou yon pankat destinasyon nan apwòch la pou w konnen kote chak wout sòti a ap mennen w.
Paj 50 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 50 nan manyèl la)
HIGHWAY ENTRANCE (antre otowout)
Pafwa, men pa toujou, ranp antre a ap gen yon pankat vèt ki di HIGHWAY ENTRANCE.
Paj 52 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 52 nan manyèl la)
Pasaj tren
Siyal travèse tren ak bariyè
Ou oblije kanpe nan tout travèse tren lè gen yon siyal ki anonse yon tren k ap apwoche. Siyal sa yo gen ladan yo limyè wouj k ap klignen, yon bariyè travèse ki desann, yon siyalè k ap fè siyal oswa siyal avètisman ki sonore yon tren. Pa avanse ni eseye kontoune okenn bariyè, ni inyore okenn siyal yon tren k ap apwoche. Si pa gen okenn siyal nan travèse tren an, ou dwe ralanti epi prepare w pou w kanpe, si w wè oswa tande yon tren k ap apwoche.
Paj 9 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 9 nan manyèl la)
Plak 3 TRACKS (3 liy tren)
Manyèl la pa di anyen sou sa
Paj 9 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 9 nan manyèl la)
RAILROAD CROSSING, pankat an X (travèse tren)
Yo mete pankat sa a nan yon travèse tren kote ray yo travèse wout la. Ou dwe trete pankat crossbuck la tankou yon pankat YIELD; ralanti epi prepare w pou w kanpe, si w wè oswa tande yon tren k ap apwoche.
Paj 10 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 10 nan manyèl la)
RAILROAD CROSSING AHEAD (travèse tren devan)
W ap apwoche yon travèse tren. Lè w wè pankat sa a, kòmanse gade epi koute pou yon tren. Yo mete pankat sa a ase lwen anvan pou pèmèt ou kanpe anvan w rive sou ray yo, si sa nesesè.
Paj 16 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 16 nan manyèl la)
ADVANCED INTERSECTION / RAILROAD CROSSING (kafou avèk travèse tren pre)
Wout ki kwaze a gen yon travèse tren a yon distans trè kout de kafou a. Si w gen entansyon vire sou wout ki kwaze a epi si yon tren ap apwoche, prepare w pou w kanpe.
Paj 17 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 17 nan manyèl la)
R X R (sou chosè a)
Mak sou chosè yo gen ladan yo tou mo ki pentire sou chosè a ak flèch ki konplete mesaj ki afiche sou pankat regilasyon ak avètisman yo. ... R X R anvan yon travèse tren
Paj 22 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 22 nan manyèl la)
Lòt pano ak senbòl
Anblèm veyikil ki ralanti
Nan zòn riral, yo mete yon triyang oranj dèyè traktè fèm ak machin cheval trene ki fèt pou opere a 25 mph oswa mwens; sa a se yon vitès ki pi dousman pase sa trafik la anjeneral woule.
Paj 44 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 44 nan manyèl la)