Pennsylvania میں رہنمائی، ریلوے اور دیگر نشانات
اس صفحے کی ہر چیز Pennsylvania Driver's Manual میں دکھائی یا بتائی گئی ہے: کل 34، صفحات 9–10، 16–17، 19–22، 44، 50، 52 پر۔
آزاد تعلیمی سائٹ · کسی بھی سرکاری ادارے یا DMV سے وابستہ نہیں
رہنمائی اور خدمات کے نشانات
پیشگی گائیڈ سائن 2 MILES (EXITS 30 E-W)
درج ذیل تین سائنز ہائی وے اور ایکسپریس وے کے گائیڈ سائنز کی مثالیں ہیں۔ یہ سبز ہوتے ہیں جن پر سفید حروف ہوتے ہیں۔ زیادہ تر ہائی وے اور ایکسپریس وے کے سائنز اسی طرح لگائے جاتے ہیں۔ مثلاً عموماً ایک پیشگی سائن ہوتا ہے جس کے بعد ایک اور پیشگی سائن آتا ہے۔ تیسرا سائن پھر ایگزٹ پر لگایا جاتا ہے۔ کئی سائنز اس لیے ضروری ہیں کہ ہائی ویز پر تیز رفتاری اور بھاری ٹریفک کی وجہ سے ڈرائیور کوئی ایک سائن دیکھنے سے رہ سکتے ہیں۔ نیز موٹر سواروں کو ایگزٹ لینے کے لیے ایک یا زیادہ بار لین بدلنی پڑ سکتی ہے۔
مینوئل کا صفحہ 19 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 19)
پیشگی گائیڈ سائن 1 MILE (EXITS 30 E-W)
درج ذیل تین سائنز ہائی وے اور ایکسپریس وے کے گائیڈ سائنز کی مثالیں ہیں۔ یہ سبز ہوتے ہیں جن پر سفید حروف ہوتے ہیں۔ زیادہ تر ہائی وے اور ایکسپریس وے کے سائنز اسی طرح لگائے جاتے ہیں۔ مثلاً عموماً ایک پیشگی سائن ہوتا ہے جس کے بعد ایک اور پیشگی سائن آتا ہے۔ تیسرا سائن پھر ایگزٹ پر لگایا جاتا ہے۔ کئی سائنز اس لیے ضروری ہیں کہ ہائی ویز پر تیز رفتاری اور بھاری ٹریفک کی وجہ سے ڈرائیور کوئی ایک سائن دیکھنے سے رہ سکتے ہیں۔ نیز موٹر سواروں کو ایگزٹ لینے کے لیے ایک یا زیادہ بار لین بدلنی پڑ سکتی ہے۔
مینوئل کا صفحہ 19 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 19)
تیر والا ایگزٹ گائیڈ سائن (EXIT 30 E)
درج ذیل تین سائنز ہائی وے اور ایکسپریس وے کے گائیڈ سائنز کی مثالیں ہیں۔ یہ سبز ہوتے ہیں جن پر سفید حروف ہوتے ہیں۔ زیادہ تر ہائی وے اور ایکسپریس وے کے سائنز اسی طرح لگائے جاتے ہیں۔ مثلاً عموماً ایک پیشگی سائن ہوتا ہے جس کے بعد ایک اور پیشگی سائن آتا ہے۔ تیسرا سائن پھر ایگزٹ پر لگایا جاتا ہے۔ کئی سائنز اس لیے ضروری ہیں کہ ہائی ویز پر تیز رفتاری اور بھاری ٹریفک کی وجہ سے ڈرائیور کوئی ایک سائن دیکھنے سے رہ سکتے ہیں۔ نیز موٹر سواروں کو ایگزٹ لینے کے لیے ایک یا زیادہ بار لین بدلنی پڑ سکتی ہے۔
مینوئل کا صفحہ 19 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 19)
EXIT ONLY پینل (پیشگی)
اگر ہائی وے کے سائن پر EXIT ONLY پیغام والا پیلا پینل ہو تو سائن کے نیچے والی لین چوراہے (interchange) سے سیدھی آگے نہیں جاتی؛ بلکہ وہ لین سڑک سے نکل کر ریمپ بن جاتی ہے۔ اگر آپ EXIT ONLY والی لین میں ہیں تو آپ لین بدل سکتے ہیں، ورنہ اس لین میں رہنے کی صورت میں آپ کو ہائی وے سے باہر نکلنا ہوگا۔
مینوئل کا صفحہ 19 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 19)
EXIT ONLY پینل (ایگزٹ پر)
اگر ہائی وے کے سائن پر EXIT ONLY پیغام والا پیلا پینل ہو تو سائن کے نیچے والی لین چوراہے (interchange) سے سیدھی آگے نہیں جاتی؛ بلکہ وہ لین سڑک سے نکل کر ریمپ بن جاتی ہے۔ اگر آپ EXIT ONLY والی لین میں ہیں تو آپ لین بدل سکتے ہیں، ورنہ اس لین میں رہنے کی صورت میں آپ کو ہائی وے سے باہر نکلنا ہوگا۔
مینوئل کا صفحہ 19 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 19)
EXIT NUMBER ٹیب
ایگزٹ نمبر میل مارکرز کے مطابق ہوتے ہیں۔ اس تبدیلی سے موٹر سوار ایگزٹس کے درمیان فاصلے جلدی حساب کر سکتے ہیں، مثلاً ایگزٹ 95 اور ایگزٹ 20 کے درمیان فاصلہ 75 میل ہے۔
مینوئل کا صفحہ 19 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 19)
بائیں جانب ایگزٹ
ہرے مستطیل سائن کے اوپر چھوٹا سبز EXIT نمبر سائن بائیں جانب ہوگا اگر ایگزٹ ہائی وے کے بائیں جانب ہو۔ ہرے مستطیل سائن کے اوپر چھوٹا سبز EXIT نمبر سائن دائیں جانب ہوگا اگر ایگزٹ ہائی وے کے دائیں جانب ہو۔ اگر سائن پر سفید تیر ہوں تو تیر ایگزٹ کی سمت میں اشارہ کرے گا۔
مینوئل کا صفحہ 20 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 20)
دائیں جانب ایگزٹ
ہرے مستطیل سائن کے اوپر چھوٹا سبز EXIT نمبر سائن بائیں جانب ہوگا اگر ایگزٹ ہائی وے کے بائیں جانب ہو۔ ہرے مستطیل سائن کے اوپر چھوٹا سبز EXIT نمبر سائن دائیں جانب ہوگا اگر ایگزٹ ہائی وے کے دائیں جانب ہو۔ اگر سائن پر سفید تیر ہوں تو تیر ایگزٹ کی سمت میں اشارہ کرے گا۔
مینوئل کا صفحہ 20 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 20)
انٹر اسٹیٹ شیلڈ
سرخ، سفید اور نیلے رنگ کا شیلڈ سائن بتاتا ہے کہ ہائی وے انٹر اسٹیٹ ہے۔ ان انٹر اسٹیٹس کو موٹر سواروں کو انجان علاقوں میں راستہ تلاش کرنے میں مدد دینے کے لیے خاص طور پر نمبر دیے جاتے ہیں۔ ایک کوڈ بتاتا ہے کہ راستہ بنیادی طور پر مشرق-مغرب جاتا ہے یا شمال-جنوب، اور یہ بھی بتاتا ہے کہ راستہ ریاستہائے متحدہ کے مشرقی، وسطی یا مغربی حصے میں ہے۔
مینوئل کا صفحہ 20 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 20)
میل مارکرز
میل مارکرز بعض ہائی ویز پر اس مقام سے میلوں کی تعداد بتانے کے لیے استعمال ہوتے ہیں جہاں سے ٹریفک کا راستہ ریاست میں داخل ہوا، یا اس کے آغاز سے، اگر وہ ریاست کی سرحدوں تک نہ جاتا ہو۔ مشرق-مغرب سڑکوں کے لیے نمبر ریاست کے مغربی حصے میں صفر سے شروع ہوتے ہیں اور شمال-جنوب سڑکوں کے لیے ریاست کے جنوبی حصے میں۔ مشرق یا شمال کی طرف سفر کرنے پر نمبر بڑھتے ہیں اور مغرب یا جنوب کی طرف سفر کرنے پر کم ہوتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 20 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 20)
U.S. روٹ مارکر 22
روٹ مارکر آپ کو بتاتا ہے کہ سڑک U.S. Traffic Route 22 ہے۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
ریاستی روٹ مارکر 39
کی اسٹون مارکر آپ کو بتاتا ہے کہ سڑک Pennsylvania Traffic Route 39 ہے۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
روٹ مارکر کے ساتھ JCT پلیٹ
اس روٹ مارکر پر لگی جنکشن پلیٹ آپ کو بتاتی ہے کہ آپ U.S. Traffic Route 22 کے چوراہے کے قریب پہنچ رہے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
روٹ مارکر کے ساتھ WEST پلیٹ
اس روٹ مارکر پر لگی سمت کی پلیٹ آپ کو بتاتی ہے کہ آپ U.S. Traffic Route 22 پر مغرب کی طرف سفر کر رہے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
موڑ کے تیر کے ساتھ روٹ مارکر
اس روٹ مارکر کے مجموعے پر اضافی تیر کا مطلب ہے کہ آپ U.S. Traffic Route 22 West پر جاری رہنے کے لیے دائیں موڑ کے قریب پہنچ رہے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
"TO" ٹریل بلیزر سائن
روٹ مارکر سائن اور "TO" ٹریل بلیزر سائن اور اضافی تیر کا مطلب ہے کہ اگر آپ U.S. Traffic Route 22 تک پہنچنا چاہتے ہیں تو آپ کو آگے جاری رکھنا ہوگا۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
HOSPITAL
درج ذیل سائنز سروس سائنز کی مثالیں ہیں۔ سائنز چوکور یا مستطیل ہوتے ہیں، نیلے ہوتے ہیں جن پر سفید حروف یا علامات ہوتی ہیں، اور اگلے ایگزٹ پر موجود مختلف سہولیات کا مقام بتاتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
TELEPHONE
درج ذیل سائنز سروس سائنز کی مثالیں ہیں۔ سائنز چوکور یا مستطیل ہوتے ہیں، نیلے ہوتے ہیں جن پر سفید حروف یا علامات ہوتی ہیں، اور اگلے ایگزٹ پر موجود مختلف سہولیات کا مقام بتاتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
FOOD
درج ذیل سائنز سروس سائنز کی مثالیں ہیں۔ سائنز چوکور یا مستطیل ہوتے ہیں، نیلے ہوتے ہیں جن پر سفید حروف یا علامات ہوتی ہیں، اور اگلے ایگزٹ پر موجود مختلف سہولیات کا مقام بتاتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
GAS
درج ذیل سائنز سروس سائنز کی مثالیں ہیں۔ سائنز چوکور یا مستطیل ہوتے ہیں، نیلے ہوتے ہیں جن پر سفید حروف یا علامات ہوتی ہیں، اور اگلے ایگزٹ پر موجود مختلف سہولیات کا مقام بتاتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
DIESEL
درج ذیل سائنز سروس سائنز کی مثالیں ہیں۔ سائنز چوکور یا مستطیل ہوتے ہیں، نیلے ہوتے ہیں جن پر سفید حروف یا علامات ہوتی ہیں، اور اگلے ایگزٹ پر موجود مختلف سہولیات کا مقام بتاتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
LODGING
درج ذیل سائنز سروس سائنز کی مثالیں ہیں۔ سائنز چوکور یا مستطیل ہوتے ہیں، نیلے ہوتے ہیں جن پر سفید حروف یا علامات ہوتی ہیں، اور اگلے ایگزٹ پر موجود مختلف سہولیات کا مقام بتاتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
بائیں تیر کے ساتھ عجائب گھر کا گائیڈ سائن
یہ سائنز چوکور یا مستطیل ہوتے ہیں اور نیلے یا بھورے ہو سکتے ہیں جن پر سفید لکھائی ہوتی ہے۔ سائنز موٹر سواروں کو سیاحتی مقامات جیسے عجائب گھروں، تاریخی مقامات، یا ریاستی یا قومی پارکس کی طرف رہنمائی کرتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
GETTYSBURG NATIONAL MILITARY PARK
یہ سائنز چوکور یا مستطیل ہوتے ہیں اور نیلے یا بھورے ہو سکتے ہیں جن پر سفید لکھائی ہوتی ہے۔ سائنز موٹر سواروں کو سیاحتی مقامات جیسے عجائب گھروں، تاریخی مقامات، یا ریاستی یا قومی پارکس کی طرف رہنمائی کرتے ہیں۔
مینوئل کا صفحہ 21 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 21)
BIKE ROUTE
مینوئل میں اس کا ذکر نہیں
Pennsylvania Driver's Manual
راؤنڈ اباؤٹ کی منزل کا سائن
زیادہ تر راؤنڈ اباؤٹس پر داخلے کے وقت ایک منزل کا سائن بھی ہوتا ہے تاکہ آپ کو معلوم ہو کہ ہر باہر جانے والی سڑک آپ کو کہاں لے جائے گی۔
مینوئل کا صفحہ 50 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 50)
HIGHWAY ENTRANCE
کبھی کبھی، لیکن ہمیشہ نہیں، انٹری ریمپ پر ایک سبز سائن ہوتا ہے جس پر HIGHWAY ENTRANCE لکھا ہوتا ہے۔
مینوئل کا صفحہ 52 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 52)
ریلوے کراسنگ
گیٹ کے ساتھ ریلوے کراسنگ سگنل
جب کسی آتی ہوئی ٹرین کا سگنل ہو تو آپ کو ہر ریلوے کراسنگ پر رکنا ضروری ہے۔ ان سگنلز میں چمکتی ہوئی سرخ بتیاں، نیچے آیا ہوا کراسنگ گیٹ، اشارہ دیتا ہوا فلیگر یا ٹرین کا سنائی دینے والا وارننگ سگنل شامل ہیں۔ آگے نہ بڑھیں، گیٹ کے گرد سے گزرنے کی کوشش نہ کریں اور آتی ہوئی ٹرین کے کسی سگنل کو نظر انداز نہ کریں۔ اگر ریلوے کراسنگ پر کوئی سگنل نہ ہو تو، اگر آپ کو ٹرین آتی دکھائی یا سنائی دے تو رفتار کم کریں اور رکنے کے لیے تیار ہو جائیں۔
مینوئل کا صفحہ 9 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 9)
3 TRACKS پلیٹ
مینوئل میں اس کا ذکر نہیں
مینوئل کا صفحہ 9 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 9)
RAILROAD CROSSING کراس بک
یہ سائن ریلوے کراسنگ پر لگایا جاتا ہے جہاں پٹڑیاں سڑک کو کاٹتی ہیں۔ آپ کو کراس بک سائن کو YIELD سائن کی طرح سمجھنا چاہیے؛ اگر آپ کو ٹرین آتی دکھائی یا سنائی دے تو رفتار کم کریں اور رکنے کے لیے تیار ہو جائیں۔
مینوئل کا صفحہ 10 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 10)
RAILROAD CROSSING AHEAD
آپ ریلوے کراسنگ کے قریب پہنچ رہے ہیں۔ یہ سائن دیکھ کر ٹرین کو دیکھنا اور سننا شروع کریں۔ یہ سائن اتنا پہلے لگایا جاتا ہے کہ ضرورت ہو تو آپ پٹڑیوں تک پہنچنے سے پہلے رک سکیں۔
مینوئل کا صفحہ 16 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 16)
ADVANCED INTERSECTION / RAILROAD CROSSING
آڑی سڑک پر چوراہے سے بہت کم فاصلے پر ریلوے کراسنگ ہے۔ اگر آپ اس آڑی سڑک پر مڑنے کا ارادہ رکھتے ہیں اور ٹرین آ رہی ہو تو رکنے کے لیے تیار رہیں۔
مینوئل کا صفحہ 17 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 17)
R X R (سڑک پر)
سڑک کے نشانات میں سڑک پر پینٹ کیے گئے الفاظ اور تیر بھی شامل ہیں جو ریگولیٹری اور وارننگ سائنز پر لگے پیغامات کی تکمیل کرتے ہیں۔ ... ریلوے کراسنگ سے پہلے R X R
مینوئل کا صفحہ 22 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 22)
دیگر نشانات اور علامات
آہستہ چلنے والی گاڑی کا نشان
دیہی علاقوں میں، 25 mph یا اس سے کم رفتار پر چلنے کے لیے بنائے گئے فارم ٹریکٹرز اور گھوڑا گاڑیوں کے پیچھے ایک نارنجی تکون لگایا جاتا ہے؛ یہ اس رفتار سے آہستہ ہے جس پر ٹریفک عام طور پر چلتی ہے۔
مینوئل کا صفحہ 44 · یہ صفحہ مینوئل میں کھولیں (English, مینوئل کا صفحہ 44)