Driving Test Practice

Bibliothèque des panneaux routiers : Pennsylvania

Chaque panneau, feu et marquage que le manuel du conducteur de Pennsylvania montre ou nomme, avec sa signification dans les mots du manuel et sa page.

Site éducatif indépendant · non affilié à un organisme gouvernemental ou au DMV

Panneaux de réglementation - Pennsylvania

  • SCHOOL SPEED LIMIT 15 WHEN FLASHING (limite de vitesse scolaire de 15 mph quand le feu clignote)

    SCHOOL SPEED LIMIT 15 WHEN FLASHING (limite de vitesse scolaire de 15 mph quand le feu clignote)

    Les signaux de zone scolaire sont des feux jaunes clignotants placés sur les panneaux de limite de vitesse de la zone scolaire. Vous ne devez pas rouler à plus de 15 mph lorsque les feux jaunes clignotent ou pendant les périodes indiquées sur le panneau. Un excès de vitesse dans une zone scolaire entraîne trois (3) points sur votre dossier de conduite, ainsi qu'une amende.

    Page 9 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 9 du manuel)

  • STOP

    STOP

    Le panneau STOP est le seul panneau de forme octogonale (à 8 côtés) que l'on voit sur la route. À une intersection munie d'un panneau STOP, vous devez vous arrêter complètement, vérifier la présence de piétons et laisser passer la circulation transversale avant de repartir. Ralentir sans s'arrêter complètement est illégal.

    Page 10 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 10 du manuel)

  • Octogone rouge uni

    Octogone rouge uni

    Arrêtez-vous complètement, vérifiez la présence de piétons et de la circulation transversale

    Page 23 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 23 du manuel)

  • EXCEPT RIGHT TURN (sauf virage à droite)

    EXCEPT RIGHT TURN (sauf virage à droite)

    Ce panneau est aussi utilisé avec les panneaux STOP. Il permet aux automobilistes de tourner à droite sans s'arrêter.

    Page 10 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 10 du manuel)

Tout voir (40) · Panneaux de réglementation →

Panneaux d'avertissement - Pennsylvania

Tout voir (54) · Panneaux d'avertissement →

Panneaux de zone de travaux - Pennsylvania

  • WORK ZONE STATE LAW TURN ON HEADLIGHTS (loi de l'État : allumez vos phares dans une zone de travaux)

    WORK ZONE STATE LAW TURN ON HEADLIGHTS (loi de l'État : allumez vos phares dans une zone de travaux)

    Allumez vos phares lorsque vous traversez une zone de travaux, quelle que soit l'heure de la journée. C'est la loi pour toutes les zones de travaux signalées, et pas seulement pour les zones actives. L'utilisation de vos phares rend votre véhicule plus visible pour les autres usagers ainsi que pour les ouvriers routiers. Si la police vous arrête pour une infraction dans une zone de travaux et que les phares de votre véhicule ne sont pas allumés, vous recevrez une amende supplémentaire de 25 $.

    Page 18 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 18 du manuel)

  • ACTIVE WORK ZONE WHEN FLASHING (zone de travaux active lorsque le panneau clignote)

    ACTIVE WORK ZONE WHEN FLASHING (zone de travaux active lorsque le panneau clignote)

    Ces panneaux WORK ZONE sont placés au début et à la fin d'une zone de travaux active. Une zone de travaux active est la partie d'une zone de travaux où des ouvriers de la construction, de l'entretien ou des services publics se trouvent sur la chaussée, ou sur l'accotement de la route à côté d'une voie de circulation ouverte.

    Page 18 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 18 du manuel)

  • END ACTIVE WORK ZONE (fin de la zone de travaux active)

    END ACTIVE WORK ZONE (fin de la zone de travaux active)

    Ces panneaux WORK ZONE sont placés au début et à la fin d'une zone de travaux active. Une zone de travaux active est la partie d'une zone de travaux où des ouvriers de la construction, de l'entretien ou des services publics se trouvent sur la chaussée, ou sur l'accotement de la route à côté d'une voie de circulation ouverte.

    Page 18 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 18 du manuel)

  • ROAD WORK AHEAD (travaux plus loin)

    ROAD WORK AHEAD (travaux plus loin)

    Ce panneau vous informe qu'il y a des travaux routiers plus loin et vous invite aussi à ralentir.

    Page 18 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 18 du manuel)

Tout voir (19) · Panneaux de zone de travaux →

Panneaux de direction, passages à niveau et autres panneaux - Pennsylvania

  • Signal de passage à niveau avec barrière

    Signal de passage à niveau avec barrière

    Vous devez vous arrêter à tous les passages à niveau lorsqu'un signal indique l'approche d'un train. Ces signaux comprennent les feux rouges clignotants, une barrière abaissée, un signaleur qui fait des signes ou l'avertisseur sonore d'un train. N'avancez pas, ne tentez pas de contourner une barrière et n'ignorez aucun signal de train qui approche. S'il n'y a aucun signal au passage à niveau, ralentissez et préparez-vous à vous arrêter si vous voyez ou entendez un train approcher.

    Page 9 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 9 du manuel)

  • Plaque 3 TRACKS (3 voies ferrées)

    Plaque 3 TRACKS (3 voies ferrées)

    Le manuel ne l'indique pas

    Page 9 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 9 du manuel)

  • Croix de Saint-André de passage à niveau (RAILROAD CROSSING)

    Croix de Saint-André de passage à niveau (RAILROAD CROSSING)

    Ce panneau est placé à un passage à niveau, là où les rails croisent la route. Vous devez traiter la croix de Saint-André comme un panneau YIELD : ralentissez et préparez-vous à vous arrêter si vous voyez ou entendez un train approcher.

    Page 10 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 10 du manuel)

  • RAILROAD CROSSING AHEAD (passage à niveau plus loin)

    RAILROAD CROSSING AHEAD (passage à niveau plus loin)

    Vous approchez d'un passage à niveau. Lorsque vous voyez ce panneau, commencez à regarder et à écouter pour repérer un train. Ce panneau est placé suffisamment à l'avance pour vous permettre de vous arrêter avant d'atteindre les rails, si nécessaire.

    Page 16 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 16 du manuel)

Tout voir (34) · Panneaux de direction, passages à niveau et autres panneaux →

Feux de circulation - Pennsylvania

  • Feu tricolore horizontal

    Feu tricolore horizontal

    Les feux de circulation sont disposés en ligne verticale ou horizontale. Lorsqu'ils sont disposés verticalement, le rouge est toujours en haut et le vert en bas. Lorsqu'ils sont disposés horizontalement, le rouge est toujours à gauche et le vert à droite.

    Page 7 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 7 du manuel)

  • Feu tricolore vertical

    Feu tricolore vertical

    Les feux de circulation sont disposés en ligne verticale ou horizontale. Lorsqu'ils sont disposés verticalement, le rouge est toujours en haut et le vert en bas. Lorsqu'ils sont disposés horizontalement, le rouge est toujours à gauche et le vert à droite.

    Page 7 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 7 du manuel)

  • Feu rouge fixe

    Feu rouge fixe

    Lorsqu'un FEU ROUGE FIXE est allumé, vous devez vous arrêter avant de franchir la ligne d'arrêt ou le passage pour piétons marqués. Si vous ne voyez aucune ligne, arrêtez-vous avant d'entrer dans l'intersection. Attendez le feu vert avant de repartir. Vous pouvez tourner à droite au feu rouge, sauf si un panneau NO TURN ON RED est installé à l'intersection. Vous devez d'abord vous arrêter, vérifier la présence de piétons et d'autres véhicules et leur céder le passage.

    Page 7 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 7 du manuel)

  • Feu jaune fixe

    Feu jaune fixe

    Un FEU JAUNE FIXE vous indique qu'un feu rouge fixe va bientôt apparaître. Si vous vous approchez d'une intersection et qu'un feu jaune s'allume, ralentissez et préparez-vous à vous arrêter. Si vous êtes déjà dans l'intersection ou si vous ne pouvez pas vous arrêter en toute sécurité avant d'y entrer, poursuivez avec prudence.

    Page 7 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 7 du manuel)

Tout voir (24) · Feux de circulation →

Marquage au sol - Pennsylvania

  • Ligne centrale jaune discontinue

    Ligne centrale jaune discontinue

    Une ligne centrale jaune discontinue simple indique le centre d'une route à double sens et à deux voies. Le dépassement est permis des deux côtés si les conditions de sécurité le permettent. Lorsque vous dépassez, vous devez utiliser la voie qui appartient à la circulation en sens inverse.

    Page 22 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 22 du manuel)

  • Double ligne continue jaune

    Double ligne continue jaune

    Une ligne centrale jaune continue double indique le centre d'une route à double sens. Même si elle n'est pas accompagnée d'un panneau NO PASSING, le dépassement par la circulation circulant dans l'un ou l'autre sens n'est pas permis sur les routes marquées de cette manière.

    Page 22 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 22 du manuel)

  • Lignes jaunes continue et discontinue

    Lignes jaunes continue et discontinue

    La combinaison d'une ligne centrale jaune continue et d'une ligne centrale jaune discontinue indique aussi le centre d'une route à double sens. Vous pouvez dépasser si la ligne discontinue est de votre côté de la route et que les conditions de sécurité le permettent, mais vous ne pouvez pas dépasser lorsqu'une ligne jaune continue est de votre côté de la route.

    Page 22 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 22 du manuel)

  • TURNING LANE ONLY (voie centrale réservée aux virages)

    TURNING LANE ONLY (voie centrale réservée aux virages)

    Ces types de marquage se rencontrent sur de nombreuses routes à trois ou cinq voies. La ligne centrale jaune continue extérieure signifie que vous ne pouvez pas utiliser la voie centrale pour dépasser. Les lignes centrales jaunes discontinue et continue intérieures indiquent que les véhicules circulant dans l'un ou l'autre sens peuvent utiliser la voie centrale uniquement pour tourner à gauche.

    Page 22 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 22 du manuel)

Tout voir (17) · Marquage au sol →

Plus de panneaux de nos questions d'entraînement

  • Un feu de circulation à cinq sections sur un poteau, avec la flèche verte en bas à gauche allumée et tous les autres feux éteints.

    Pourquoi un virage effectué pendant une phase de flèche verte fixe est-il appelé virage « protégé » ?

    Parce que la circulation en sens inverse est arrêtée par un feu rouge

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 7 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 7 du manuel)

  • Une tête de feu noire à deux lentilles, toutes deux éteintes, sur un poteau gris à gauche d'une voie goudronnée qui mène vers une route où roulent quatre voitures.

    Quel est le but des feux de dosage de la circulation sur les bretelles d'accès aux autoroutes ?

    Réguler le flux entrant sur les autoroutes congestionnées

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 8 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 8 du manuel)

  • Signaux aériens de gestion des voies au-dessus d'une route à trois voies, avec une double ligne médiane jaune à sa gauche : un X jaune fixe au-dessus de la voie de gauche et des flèches vertes pointant vers le bas au-dessus des deux autres voies

    Que signifie un « X » jaune fixe affiché au-dessus d'une voie de circulation ?

    Vous devez changer de voie ; elle est sur le point de changer de sens

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 8 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 8 du manuel)

  • Quatre panneaux sur poteaux : un blanc avec DO NOT PASS, un losange jaune avec une croix noire, un vert avec CITY CENTER 3 MILES et un carré bleu avec un H blanc.

    Que disent les panneaux de réglementation aux conducteurs ?

    Ce que vous devez faire, ou ne pas faire, selon la loi

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 10 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 10 du manuel)

  • Un panneau carré blanc avec un grand cercle rouge traversé par une large barre horizontale blanche, avec les mots DO NOT au-dessus de la barre et ENTER en dessous, en blanc

    Où un panneau ENTRÉE INTERDITE est-il placé ?

    Au début d'une rue à sens unique ou d'une bretelle

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 11 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 11 du manuel)

  • Un panneau carré blanc montrant un cercle rouge barré d’une diagonale rouge sur une flèche noire qui revient sur elle-même

    Que interdit un panneau DEMI-TOUR INTERDIT ?

    Effectuer un virage complet pour repartir en sens inverse

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 11 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 11 du manuel)

  • Panneau indiquant deux voies réservées aux virages à gauche

    Un panneau de contrôle de voie montrant une flèche pointant vers la gauche, installé au-dessus de la voie de gauche à une intersection où la voie adjacente permet de tourner à gauche ou de continuer tout droit, signifie :

    la circulation dans la voie de gauche doit tourner à gauche

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 11 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 11 du manuel)

  • Un panneau rectangulaire blanc portant l’inscription SPEED LIMIT 50 (limite de vitesse 50)

    Un panneau de LIMITE DE VITESSE indique :

    La vitesse maximale légale dans des conditions idéales

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 12 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 12 du manuel)

  • Un panneau bleu avec l'inscription blanche RESERVED PARKING, un symbole blanc de fauteuil roulant et une flèche blanche à double pointe.

    Un panneau STATIONNEMENT RÉSERVÉ, même s'il n'est pas noir et blanc, est classé comme quel type de panneau ?

    Un panneau de réglementation

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 12 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 12 du manuel)

  • Un panneau jaune rectangulaire haut avec une bordure noire et une grosse pointe de flèche noire tournée vers la gauche, sur un poteau gris.

    Les panneaux CHEVRON, utilisés le long d'une courbe, indiquent que :

    la route tourne dans la direction indiquée par le chevron

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 13 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 13 du manuel)

  • Un panneau jaune en losange avec une flèche noire vers le haut dont la tige zigzague d'un côté à l'autre, au-dessus d'une petite plaque jaune carrée portant 35 MPH.

    Un panneau ROUTE SINUEUSE indique que la route plus loin comporte :

    trois courbes ou plus à la suite

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 14 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 14 du manuel)

  • Un panneau d’avertissement jaune en losange de pont étroit

    Un panneau PONT OU PASSAGE SOUTERRAIN ÉTROIT À VENIR avertit que :

    chaque voie se rétrécit et il n'y a généralement pas d'accotement

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 15 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 15 du manuel)

  • Une voiture bleue dont les roues de droite sont sorties de la chaussée, sur un accotement en gravier, et une voiture blanche dans l’autre voie

    Si une de vos roues quitte la chaussée pour un accotement bas ou mou, que devez-vous faire ?

    Ne pas freiner brusquement ni braquer sèchement pour revenir sur la route

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 16 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 16 du manuel)

  • Un panneau rectangulaire marron pour le parc national de Yellowstone

    Les panneaux carrés ou rectangulaires, de couleur bleue ou brune avec des lettres blanches, qui dirigent les automobilistes vers des musées, des sites historiques ou des parcs d'État ou nationaux sont appelés :

    Panneaux directionnels à orientation touristique

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 21 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 21 du manuel)

  • Un emblème orange et rouge de véhicule lent à l’arrière d’un tracteur agricole

    En Pennsylvanie rurale, un triangle orange affiché à l'arrière d'un tracteur agricole ou d'un véhicule tiré par un cheval indique que le véhicule est conçu pour circuler à :

    25 mi/h ou moins

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 44 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 44 du manuel)

    Lorsque vous suivez un tracteur agricole lent ou un véhicule tiré par un cheval marqué d'un triangle orange, que devriez-vous faire ?

    Rester à bonne distance et ne pas klaxonner pour dépasser

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 44 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 44 du manuel)

  • Une voiture bleue sur une route étroite à deux voies qui approche d’une route à chaussées séparées par un terre-plein central gazonné, pendant qu’une voiture approche de chaque côté de cette route

    Quel panneau verrez-vous généralement sur votre route en approchant d'une intersection avec une route à chaussées séparées ?

    ROUTE À CHAUSSÉES SÉPARÉES

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 49 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 49 du manuel)

    Outre les panneaux SENS UNIQUE, quels autres panneaux verrez-vous généralement ensemble là où une route croise une route à chaussées séparées ?

    Panneaux SENS INTERDIT et DÉFENSE D'ENTRER

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 49 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 49 du manuel)

  • Des panneaux jaunes à chevrons placés le long de l’extérieur d’un virage serré de la route

    À quoi servent particulièrement les panneaux chevron, parfois placés tout au long d'une courbe serrée ?

    À conduire de nuit ou par mauvaise visibilité

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 51 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 51 du manuel)

  • Un panneau blanc ROAD CLOSED fixé sur une barrière rayée orange et blanc

    Selon la loi de Pennsylvanie, que doit faire un conducteur lorsqu'une route ou une autoroute est fermée par des panneaux ou des dispositifs de contrôle de la circulation en raison d'une condition dangereuse ?

    Changer d'itinéraire, sans contourner ni traverser la fermeture

    Source: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), page 62 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 62 du manuel)