کتابخانه علایم ترافیکی Pennsylvania
هر علامت، چراغ و خطکشی که کتابچه رانندگی Pennsylvania نشان میدهد یا نام میبرد، با معنای آن به عبارتهای خود کتابچه و شماره صفحه آن.
سایت آموزشی مستقل · وابسته به هیچ اداره دولتی یا DMV نیست
علایم مقرراتی - Pennsylvania
SCHOOL SPEED LIMIT 15 WHEN FLASHING (حد سرعت مکتب ۱۵ هنگام چشمکزدن)
سیگنالهای منطقه مکتب، چراغهای زرد چشمکزنی هستند که روی تابلوهای حد سرعت منطقه مکتب نصب میشوند. وقتی چراغهای زرد چشمک میزنند یا در اوقاتی که روی تابلو نشان داده شده است، نباید با سرعتی بیش از ۱۵ مایل در ساعت حرکت کنید. تجاوز از حد سرعت در منطقه مکتب سه (۳) نمره در سابقه رانندگی شما به همراه دارد و همچنین جریمه میشوید.
صفحه 9 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 9 کتابچه)
STOP (توقف)
تابلوی STOP تنها تابلوی هشتضلعی (۸ ضلعی) است که در بزرگراه میبینید. در تقاطعی که تابلوی STOP دارد، باید کاملاً توقف کنید و پیش از حرکت دوباره بررسی کنید که عابران پیاده و ترافیک عرضی تقاطع را خالی کرده باشند. کم کردن سرعت بدون توقف کامل غیرقانونی است.
صفحه 10 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 10 کتابچه)
هشتضلعی سرخ ساده
کاملاً توقف کنید، عابران پیاده و ترافیک عرضی را بررسی کنید
صفحه 23 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 23 کتابچه)
EXCEPT RIGHT TURN (بهجز گردش به راست)
این تابلو همراه با تابلوهای توقف نیز استفاده میشود. این تابلو به رانندگان اجازه میدهد بدون توقف به راست بپیچند.
صفحه 10 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 10 کتابچه)
دیدن همه (40) · علایم مقرراتی →
علایم هشدار - Pennsylvania
NO PASSING ZONE (ساحه سبقت ممنوع)
این تنها تابلوی هشداری پرچمشکل است. این تابلو آغاز ساحه ممنوعیت سبقت را مشخص میکند و در سمت چپ جاده، رو به راننده نصب میشود.
صفحه 13 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 13 کتابچه)
پرچم زرد ساده
ساحه ممنوعیت سبقت
صفحه 25 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 25 کتابچه)
لوزی زرد ساده
درباره شرایطی که روی جاده یا نزدیک آن وجود دارد به شما هشدار میدهد
صفحه 24 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 24 کتابچه)
شورون (چپ)
تغییر تند در جهت جاده وجود دارد، مانند پیچ به چپ یا راست. جاده در جهتی که شورون نشان میدهد خم میشود. وقتی در پیچ استفاده شود، یک تابلوی هشدار پیشین پیچ وجود خواهد داشت و ممکن است چند تابلوی شورون در طول پیچ نصب شده باشد.
صفحه 13 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 13 کتابچه)
علایم منطقه کار - Pennsylvania
WORK ZONE STATE LAW TURN ON HEADLIGHTS (قانون ایالت در منطقه کار: چراغهای روشنایی را روشن کنید)
هنگام عبور از منطقه کار، چراغهای روشنایی موتر خود را روشن کنید، در هر وقت روز. این قانون برای همه مناطق کار نشاندادهشده است، نه فقط برای مناطق فعال. استفاده از چراغهای روشنایی موتر شما را برای ترافیک دیگر و همچنین کارگران بزرگراه قابلدیدنتر میکند. اگر پولیس شما را بهعلت تخلف ترافیکی در منطقه کار متوقف کند و چراغهای روشنایی موتر شما روشن نباشد، ۲۵ دالر جریمه اضافی میشوید.
صفحه 18 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 18 کتابچه)
ACTIVE WORK ZONE WHEN FLASHING (منطقه کار فعال هنگام چشمکزدن)
این تابلوهای WORK ZONE در آغاز و پایان یک منطقه کار فعال نصب میشوند. منطقه کار فعال بخشی از منطقه کار است که در آن کارگران ساختمانی، نگهداری یا خدمات عمومی روی جاده یا روی حاشیه بزرگراه در کنار یک لین باز ترافیک کار میکنند.
صفحه 18 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 18 کتابچه)
END ACTIVE WORK ZONE (پایان منطقه کار فعال)
این تابلوهای WORK ZONE در آغاز و پایان یک منطقه کار فعال نصب میشوند. منطقه کار فعال بخشی از منطقه کار است که در آن کارگران ساختمانی، نگهداری یا خدمات عمومی روی جاده یا روی حاشیه بزرگراه در کنار یک لین باز ترافیک کار میکنند.
صفحه 18 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 18 کتابچه)
ROAD WORK AHEAD (کار جاده پیشرو)
این تابلو به شما اطلاع میدهد که در پیشرو کار جاده در جریان است و همچنین هشدار میدهد سرعت را کم کنید.
صفحه 18 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 18 کتابچه)
دیدن همه (19) · علایم منطقه کار →
علایم راهنما، خط آهن و علایم دیگر - Pennsylvania
سیگنال گذرگاه ریلآهن با دروازه
وقتی سیگنالی از نزدیک شدن قطار وجود دارد، باید در همه گذرگاههای ریلآهن توقف کنید. این سیگنالها شامل چراغهای سرخ چشمکزن، دروازه پایینآمده گذرگاه، اشاره یک نگهبان یا سیگنال هشدار صوتی قطار است. بهطرف جلو حرکت نکنید و نکوشید از اطراف دروازه عبور کنید و سیگنال نزدیک شدن قطار را نادیده نگیرید. اگر در گذرگاه ریلآهن هیچ سیگنالی نیست و نزدیک شدن قطار را میبینید یا میشنوید، باید سرعت را کم کنید و آماده توقف شوید.
صفحه 9 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 9 کتابچه)
تابلوی کمکی 3 TRACKS (سه خط ریل)
کتابچه آن را بیان نکرده است
صفحه 9 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 9 کتابچه)
علامت صلیبی RAILROAD CROSSING (گذرگاه ریلآهن)
این تابلو در گذرگاه ریلآهن، در جایی که ریلها جاده را قطع میکنند، نصب میشود. باید با تابلوی علامت صلیبی مانند تابلوی YIELD رفتار کنید؛ اگر نزدیک شدن قطار را میبینید یا میشنوید، سرعت را کم کنید و آماده توقف شوید.
صفحه 10 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 10 کتابچه)
RAILROAD CROSSING AHEAD (گذرگاه ریلآهن پیشرو)
به یک گذرگاه ریلآهن نزدیک میشوید. وقتی این تابلو را میبینید، به قطار نگاه کنید و گوش دهید. این تابلو به اندازه کافی پیشتر نصب میشود تا در صورت لزوم بتوانید پیش از رسیدن به ریلها توقف کنید.
صفحه 16 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 16 کتابچه)
دیدن همه (34) · علایم راهنما، خط آهن و علایم دیگر →
چراغهای ترافیکی - Pennsylvania
چراغ ترافیک افقی
چراغهای ترافیک یا بهصورت خط عمودی و یا بهصورت خط افقی مرتب میشوند. وقتی عمودی مرتب شده باشند، سرخ همیشه بالا و سبز همیشه پایین است. وقتی افقی مرتب شده باشند، سرخ همیشه در سمت چپ و سبز همیشه در سمت راست است.
صفحه 7 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 7 کتابچه)
چراغ ترافیک عمودی
چراغهای ترافیک یا بهصورت خط عمودی و یا بهصورت خط افقی مرتب میشوند. وقتی عمودی مرتب شده باشند، سرخ همیشه بالا و سبز همیشه پایین است. وقتی افقی مرتب شده باشند، سرخ همیشه در سمت چپ و سبز همیشه در سمت راست است.
صفحه 7 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 7 کتابچه)
STEADY RED LIGHT (چراغ سرخ ثابت)
وقتی STEADY RED LIGHT (چراغ سرخ ثابت) روشن است، باید پیش از عبور از خط توقف یا خط عبور پیاده توقف کنید. اگر هیچ خطی نمیبینید، پیش از داخل شدن به تقاطع توقف کنید. تا سبز شدن چراغ صبر کنید و بعد حرکت کنید. مگر اینکه در تقاطع تابلوی NO TURN ON RED نصب شده باشد، میتوانید هنگام سرخ بودن چراغ به راست بپیچید. اما نخست باید توقف کنید، نگاه کنید و به عابران پیاده و ترافیک دیگر حق تقدم بدهید.
صفحه 7 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 7 کتابچه)
STEADY YELLOW LIGHT (چراغ زرد ثابت)
STEADY YELLOW LIGHT (چراغ زرد ثابت) به شما میگوید که بهزودی چراغ سرخ ثابت ظاهر میشود. اگر بهطرف یک تقاطع میروید و چراغ زرد ظاهر شد، سرعت را کم کنید و آماده توقف شوید. اگر داخل تقاطع هستید یا نمیتوانید پیش از داخل شدن به تقاطع با ایمنی توقف کنید، با احتیاط از آن عبور کنید.
صفحه 7 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 7 کتابچه)
دیدن همه (24) · چراغهای ترافیکی →
خطکشیهای سطح سرک - Pennsylvania
خط مرکزی زرد بریده
یک خط مرکزی زرد بریده و تنها، مرکز یک جاده دوطرفه دو لینه را نشان میدهد. اگر شرایط ایمن وجود داشته باشد، سبقت از هر دو طرف مجاز است. هنگام سبقت، باید از لینی استفاده کنید که متعلق به ترافیک مقابل است.
صفحه 22 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 22 کتابچه)
دو خط زرد ممتد
خط مرکزی زرد دوگانه و ممتد، مرکز یک جاده دوطرفه را نشان میدهد. حتی اگر با تابلوی NO PASSING علامتگذاری نشده باشد، در جادههایی که به این شکل علامتگذاری شدهاند، سبقت ترافیک در هر دو جهت مجاز نیست.
صفحه 22 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 22 کتابچه)
خط زرد ممتد و بریده
ترکیب خط مرکزی زرد ممتد و زرد بریده نیز مرکز یک جاده دوطرفه را نشان میدهد. اگر خط بریده در سمت شما از جاده باشد و شرایط ایمن وجود داشته باشد، میتوانید سبقت بگیرید؛ اما وقتی خط زرد ممتد در سمت شما از جاده باشد، نمیتوانید سبقت بگیرید.
صفحه 22 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 22 کتابچه)
TURNING LANE ONLY (لین وسط، فقط برای گردش)
الگوهای علامتگذاری مانند این در بسیاری از بزرگراههای سهلینه یا پنجلینه دیده میشود. خط مرکزی زرد ممتد بیرونی یعنی نمیتوانید از لین وسط برای سبقت استفاده کنید. خطوط مرکزی زرد بریده و زرد ممتد داخلی نشان میدهند که وسایل نقلیهای که در هر دو جهت حرکت میکنند فقط برای گردش به چپ میتوانند از لین وسط استفاده کنند.
صفحه 22 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 22 کتابچه)
دیدن همه (17) · خطکشیهای سطح سرک →
علایم بیشتر از سوالات تمرینی ما
چرا گردشی که در مرحله فلش سبز ثابت انجام میشود «محافظتشده» نامیده میشود؟
زیرا ترافیک مقابل توسط چراغ سرخ متوقف شده است
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 7 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 7 کتابچه)
هدف از سیگنالهای تنظیمکننده ورود (ramp-metering) در رمپهای ورودی بزرگراه چیست؟
برای کنترل جریان ترافیک ورودی به بزرگراههای شلوغ
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 8 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 8 کتابچه)
علامت «X» زرد ثابت که بالای یک لین ترافیک نمایش داده میشود به چه معناست؟
باید لین را عوض کنید؛ جهت این لین بهزودی معکوس میشود
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 8 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 8 کتابچه)
تابلوهای مقرراتی به رانندگان چه میگویند؟
آنچه باید مطابق قانون انجام دهید یا انجام ندهید
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 10 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 10 کتابچه)
تابلوی DO NOT ENTER کجا نصب میشود؟
در ابتدای یک خیابان یا رمپ یکطرفه
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 11 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 11 کتابچه)
تابلوی NO U-TURN چه چیزی را منع میکند؟
انجام یک گردش کامل برای حرکت در جهت مخالف
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 11 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 11 کتابچه)
یک تابلوی کنترل استفاده از لین که فلشی رو به چپ نشان میدهد و بالای لین چپ در یک تقاطع نصب شده که لین مجاور میتواند به چپ گردش کند یا مستقیم برود، به چه معناست:
ترافیک در لین چپ باید به چپ گردش کند
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 11 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 11 کتابچه)
تابلوی SPEED LIMIT چه چیزی را نشان میدهد:
حداکثر سرعت قانونی در شرایط ایدهآل
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 12 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 12 کتابچه)
تابلوی RESERVED PARKING، اگرچه سیاه و سفید نیست، بهعنوان کدام نوع تابلو طبقهبندی میشود؟
یک تابلوی مقرراتی
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 12 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 12 کتابچه)
تابلوهای CHEVRON که در طول یک پیچ استفاده میشوند نشان میدهند که:
جاده در جهتی که شورون نشان میدهد خم میشود
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 13 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 13 کتابچه)
تابلوی WINDING ROAD نشان میدهد که جاده پیشرو دارای:
سه یا بیشتر پیچ پشت سر هم
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 14 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 14 کتابچه)
تابلوی NARROW BRIDGE OR UNDERPASS AHEAD هشدار میدهد که:
هر لین باریک میشود و معمولاً شانه ندارد
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 15 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 15 کتابچه)
اگر یکی از چرخهای شما از جاده خارج شود و روی یک شانه پایین یا نرم بیفتد، چه باید کنید؟
ترمز شدید نگیرید و فرمان را ناگهانی نچرخانید تا به جاده برگردید
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 16 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 16 کتابچه)
تابلوهای مربع یا مستطیلی، به رنگ آبی یا قهوهای با حروف سفید، که رانندگان را به موزهها، آثار تاریخی، یا پارکهای ایالتی یا ملی هدایت میکنند، چه نامیده میشوند:
تابلوهای راهنمای جهتیابی توریستی
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 21 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 21 کتابچه)
در نواحی روستایی پنسلوانیا، مثلث نارنجیرنگی که در عقب یک تراکتور کشاورزی یا وسیلهٔ اسبکش نصب شده است، نشان میدهد آن وسیله برای کدام سرعت طراحی شده است؟
۲۵ میل در ساعت یا کمتر
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 44 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 44 کتابچه)
هنگام تعقیب یک تراکتور کشاورزی کند یا وسیلهٔ اسبکش که با مثلث نارنجی مشخص شده، چه باید بکنید؟
فاصلهٔ مصؤن را حفظ کنید و برای سبقت هارن نزنید
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 44 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 44 کتابچه)
وقتی به یک تقاطع با یک شاهراه تقسیمشده نزدیک میشوید، معمولاً چه علامتی را در سرک خود میبینید؟
شاهراه تقسیمشده
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 49 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 49 کتابچه)
علاوه بر علامتهای «یکطرفه»، معمولاً چه علامتهای دیگری را با هم در جایی که یک سرک با یک شاهراه تقسیمشده تقاطع میکند میبینید؟
علامتهای «جهت غلط» و «ورود ممنوع»
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 49 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 49 کتابچه)
علامتهای هشدار «شورون» که گاهی در طول یک پیچ تیز نصب میشوند، بهویژه برای چه چیزی مفید هستند؟
رانندگی در شب یا دید ضعیف
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 51 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 51 کتابچه)
طبق قانون پنسلوانیا، هنگامیکه یک سرک یا بزرگراه به دلیل یک شرایط خطرناک با تابلوها یا وسایل کنترل ترافیک بسته شده، راننده باید چه کند؟
راه دیگری پیدا کند، هرگز دور یا از میان محل بستهشده نرود
منبع: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), صفحه 62 · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (صفحه 62 کتابچه)