Mo jẹ́ olùgbé tuntun ní Maryland: kí ni èmi yóò ṣe pẹ̀lú ìwé ìrìnnà mi?
Ṣé o ṣẹ̀ṣẹ̀ kó lọ sí Maryland? Ojú-ìwé yìí kó ohun tí o níláti ṣe àti ìgbà tí o níláti ṣe é papọ̀ sí ibì kan, àti àwọn òfin ojú ọ̀nà tí ó yẹ kí o ṣàyẹ̀wò. Ó dá lórí ojú òpó ayélujára Ẹ̀ka Ìṣàkóso Ọkọ̀ Maryland (Maryland Motor Vehicle Administration, MVA) àti ìwé ìtọ́ni awakọ̀ rẹ̀. Ojú òpó yìí dá dúró, kì í sì í ṣe Ẹ̀ka Ìṣàkóso Ọkọ̀ Maryland (Maryland Motor Vehicle Administration, MVA).
Ojú òpó ẹ̀kọ́ tí ó dá dúró · kò ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú àjọ ìjọba kankan tàbí DMV
A ṣàyẹ̀wò rẹ̀ pẹ̀lú àwọn orísun ìjọba ní 2026-10-19. Àwọn ohun tí a nílò lè yípadà: máa fìdí rẹ̀ múlẹ̀ pẹ̀lú Ẹ̀ka Ìṣàkóso Ọkọ̀ Maryland (Maryland Motor Vehicle Administration, MVA) kí o tó lọ.
Àwọn òfin pàtàkì ní Maryland
Òfin kọ̀ọ̀kan wá láti inú ìwé ìtọ́ni awakọ̀ Maryland tàbí láti inú ìtọ́sọ́nà ìwé ìrìnnà, pẹ̀lú orísun rẹ̀.
Ìwé ìrìnnà àti àwọn ìwé tí a gbọ́dọ̀ kún
Àkókò ìparí láti pààrọ̀ ìwé ìrìnnà rẹ
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
Ìgbà tí o gbọ́dọ̀ yípadà
O gbọ́dọ̀ gba ìwé ìrìnnà awakọ̀ Maryland rẹ, àti ìwé ẹ̀rí ìní ọkọ̀ àti ìforúkọsílẹ̀ ọkọ̀ rẹ ní Maryland, láàárín ọjọ́ 60 tí o di olùgbé Maryland. A gbọ́dọ̀ gbé ìwé ìrìnnà awakọ̀ aláṣòwò (commercial driver’s license) láti ìpínlẹ̀ mìíràn kọjá láàárín ọjọ́ 30 tí a kó wá sí Maryland.
Àwọn ìdánwò nígbà tí o bá ń gbé ìwé ìrìnnà lọ
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
Ìwé ìrìnnà láti ìpínlẹ̀ U.S. mìíràn
O lè yí ìwé ìrìnnà awakọ̀ U.S. tó wúlò láti ìpínlẹ̀ mìíràn padà sí ìwé ìrìnnà Maryland. O tún lè yí ìwé ìrìnnà U.S. tí ó parí láàárín oṣù 12 tó kọjá padà. Bí o bá ti ní ìwé ìrìnnà fún kéré ju oṣù 18 lọ, o gba ìwé ìrìnnà ìgbà-díẹ̀ Maryland. O fi ìwé ìrìnnà ìpínlẹ̀ mìíràn rẹ sílẹ̀ ní ìpinnu àkókò rẹ. Bí o kò bá ní káàdì ìwé ìrìnnà náà, mú ìwé ìtàn wíwakọ̀ tí a ti jẹ́rìí sí wá láti ilé-iṣẹ́ tí ó ń fúnni ní ìwé ìrìnnà tí kò dàgbà ju ọjọ́ 30 lọ. A kò lè yí ìwé ìrìnnà ìpínlẹ̀ mìíràn tí a ti dá dúró padà. O gbọ́dọ̀ yege nínú àyẹ̀wò ìríran (láàárín oṣù 24 tó kọjá) láti gba ìwé ìrìnnà Maryland. Ìwé ìrìnnà tí ó ti parí ní ju oṣù 12 sẹ́yìn túmọ̀ sí pé o ṣe ìdánwò lórí òye, ìdánwò ọgbọ́n àti ìdánwò ìríran. A kò lè yí ìwé àyè akẹ́kọ̀ọ́ ìpínlẹ̀ mìíràn padà sí ìwé àyè akẹ́kọ̀ọ́ Maryland.
Ìwé ìrìnnà láti ìpínlẹ̀ U.S. mìíràn
O lè yí ìwé ìrìnnà awakọ̀ U.S. tó wúlò láti ìpínlẹ̀ mìíràn padà sí ìwé ìrìnnà Maryland. O tún lè yí ìwé ìrìnnà U.S. tí ó parí láàárín oṣù 12 tó kọjá padà. Bí o bá ti ní ìwé ìrìnnà fún kéré ju oṣù 18 lọ, o gba ìwé ìrìnnà ìgbà-díẹ̀ Maryland. O fi ìwé ìrìnnà ìpínlẹ̀ mìíràn rẹ sílẹ̀ ní ìpinnu àkókò rẹ. Bí o kò bá ní káàdì ìwé ìrìnnà náà, mú ìwé ìtàn wíwakọ̀ tí a ti jẹ́rìí sí wá láti ilé-iṣẹ́ tí ó ń fúnni ní ìwé ìrìnnà tí kò dàgbà ju ọjọ́ 30 lọ. A kò lè yí ìwé ìrìnnà ìpínlẹ̀ mìíràn tí a ti dá dúró padà. O gbọ́dọ̀ yege nínú àyẹ̀wò ìríran (láàárín oṣù 24 tó kọjá) láti gba ìwé ìrìnnà Maryland. Ìwé ìrìnnà tí ó ti parí ní ju oṣù 12 sẹ́yìn túmọ̀ sí pé o ṣe ìdánwò lórí òye, ìdánwò ọgbọ́n àti ìdánwò ìríran. A kò lè yí ìwé àyè akẹ́kọ̀ọ́ ìpínlẹ̀ mìíràn padà sí ìwé àyè akẹ́kọ̀ọ́ Maryland.
Orísun: [2]
Ìbánigbófò fún ojúṣe
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
- O gbọ́dọ̀ ṣe ìbánigbófò ojúṣe (liability) fún ìfarapa ènìyàn àti ìbàjẹ́ dúkìá fún ọkọ̀ náà ní iye tí òfin béèrè.
- O gbọ́dọ̀ ní káàdì ìdánimọ̀ ìbánigbófò tí ó wúlò pẹ̀lú rẹ nígbà gbogbo nígbà tí o bá ń wa ọkọ̀.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 52
Ìyípadà àdírẹ́sì
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
Yíyí àdírẹ́sì rẹ padà
Òfin Maryland nílò kí o ròyìn ìyípadà àdírẹ́sì láàárín ọjọ́ 30 tí o bá kó. O lè yí àdírẹ́sì rẹ padà lórí ayélujára tàbí ní ẹ̀rọ ìsìn-ara-ẹni. MVA yóò fi káàdì Change of Address ránṣẹ́ sí àdírẹ́sì tuntun rẹ; gbé e pẹ̀lú ìwé ìrìnnà tàbí ID rẹ.
Orísun: [3]
Bí ìwé ìrìnnà ṣe pẹ́ tó
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
Ìgbà àti bí a ṣe ń ṣe ìsọdọ̀tun
A máa ń ṣe ìsọdọ̀tun àwọn ìwé ìrìnnà awakọ̀ Maryland fún ọdún 8 ní gbogbo gbòò. O lè ṣe ìsọdọ̀tun títí di ọdún 1 ṣáájú kí ìwé ìrìnnà rẹ tó parí. MVA ń fi àwọn ìwé ìkìlọ̀ ìsọdọ̀tun ránṣẹ́, ìwé ìkìlọ̀ rẹ sì ṣàlàyé bí o ṣe yẹ láti ṣe ìsọdọ̀tun: lórí ayélujára, nípasẹ̀ ìfìwéránṣẹ́ tàbí ní ara rẹ. O lè ṣe ìsọdọ̀tun lórí ayélujára tàbí ní ẹ̀rọ ìsìn-ara-ẹni bí ìwé ìkìlọ̀ ìsọdọ̀tun rẹ bá sọ pé o yẹ, o sì lè ṣe ìsọdọ̀tun nípasẹ̀ ìfìwéránṣẹ́ nìkan bí MVA bá fi ìwé ìkìlọ̀ ìsọdọ̀tun-nípasẹ̀-ìfìwéránṣẹ́ ránṣẹ́ sí ọ. O gbọ́dọ̀ lọ sí ọ́fíìsì MVA bí ìwé ìrìnnà rẹ bá jẹ́ ti àkókò-kékeré (limited-term), bí ó bá ti parí fún ọdún kan tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, tàbí bí o kò bá yẹ láti ṣe ìsọdọ̀tun lórí ayélujára tàbí nípasẹ̀ ìfìwéránṣẹ́. Bí ìwé ìrìnnà rẹ bá ti parí fún ọdún kan tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, o béèrè bí olùbéèrè tuntun. Àwọn awakọ̀ aláìṣòwò lè ṣe ìsọdọ̀tun títí di ọjọ́ 7 ṣáájú ọjọ́ ìbí wọn tí ó jẹ́ ọdún 21. Bí o bá jẹ́ ọmọ ọdún 40 tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, a nílò ìwé ìjẹ́rìí ìríran láti ṣe ìsọdọ̀tun.
Orísun: [4]
Àwọn òfin ojú ọ̀nà
Àwọn wákàtí wíwakọ̀ fún ọ̀dọ́
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
- Ìwé ìtọ́ni sọ pé àwọn ìhámọ́ wíwakọ̀ wọ̀nyí kan àwọn tí ó ní ìwé ìrìnnà onípele tí wọ́n wà lábẹ́ ọmọ ọdún 18.
- Ìhámọ́ alẹ́ bẹ̀rẹ̀ láti 12:00 ọ̀gànjọ́ òru dé 5:00 àárọ̀; ní àkókò yìí, wíwakọ̀ láìsí alábòójútó jẹ́ èyí tí a gbà láàyè fún àwọn ìdí tí a kà sílẹ̀ nìkan.
Wíwakọ̀ lálẹ́
Bí o bá kéré ju ọdún 18 lọ, o kò gbọ́dọ̀ wakọ̀ láàárín ọ̀gànjọ́ òru àti aago 5 òwúrọ̀ àfi bí awakọ̀ tí ó ní ìwé ìrìnnà tí ó sì ní ìrírí (tí ó kéré tán ọmọ ọdún 21 pẹ̀lú ọdún 3 ti wíwakọ̀) bá wà pẹ̀lú rẹ, tàbí o ń wakọ̀ lọ sí, bọ̀ láti tàbí nígbà iṣẹ́ rẹ, lọ sí tàbí bọ̀ láti ètò iṣẹ́ àtinúwá tí a ṣètò, tàbí ìgbòkègbodò ilé-ìwé àṣẹ, tàbí lọ sí tàbí bọ̀ láti ìdíje eré ìdárayá tàbí ìdánrawò tó jọ mọ́ ọn tí o kópa nínú rẹ̀. Bí o bá rú ìhámọ́ alẹ́ náà, a ó dá ìwé ìrìnnà rẹ dúró fún ọdún 1.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 47
Àwọn èrò inú ọkọ̀ fún awakọ̀ ọ̀dọ́
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
Àwọn èrò
Bí o bá ní ìwé ìrìnnà ìgbà-díẹ̀ tí o sì kéré ju ọdún 18 lọ, fún ọjọ́ 151 àkọ́kọ́ o kò gbọ́dọ̀ wakọ̀ láìsí alábòójútó pẹ̀lú àwọn èrò tí wọ́n kéré ju ọdún 18 lọ àfi bí wọ́n bá jẹ́ ọmọ ẹbí tímọ́tímọ́. Bí o bá rú ìhámọ́ èrò náà, a ó dá ìwé ìrìnnà rẹ dúró fún ọdún 1.
- Ìwé ìtọ́ni gba èrò ọkọ̀ tí ó wà lábẹ́ ọmọ ọdún 18 tí kì í ṣe ẹbí láàyè kìkì bí o bá ní awakọ̀ alábòójútó tí ó tóótun pẹ̀lú rẹ.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 47
Ìwọ̀n ọtí tí a gbà láàyè lábẹ́ ọdún 21
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
Ìwé ìrìnnà ìgbà-díẹ̀ ní ọmọ ọdún 18 tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ
A ń fún àwọn awakọ̀ tuntun tí wọn kò tíì ní ìwé ìrìnnà rí ní ìwé ìrìnnà ìgbà-díẹ̀, ó sì fún ọ láàyè láti wakọ̀ láìsí alábòójútó ṣùgbọ́n pẹ̀lú àwọn ìhámọ́. Bí o bá jẹ́ ọmọ ọdún 18 tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ tí o sì kéré ju ọdún 21 lọ, o kò gbọ́dọ̀ wakọ̀ pẹ̀lú ọtí kankan tí a lè wọ̀n nínú ara rẹ. Bí o bá jẹ́ ọmọ ọdún 21 tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, o gbọ́dọ̀ tẹ̀lé àwọn òfin Maryland lórí wíwakọ̀ nígbà tí agbára ti dínkù.
- Bí o bá wà lábẹ́ ọdún 21, tí àwọn agbófinró sì dá ọkọ̀ rẹ dúró lẹ́yìn tí o ti mu ọtí, a ó dá ìwé ìrìnnà rẹ dúró tàbí gbà á kúrò.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 33
Kíkọ̀ ìdánwò kẹ́míkà
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
- Bí ọlọ́pàá kan bá fi ìwé ìjẹ́rìí tí a fọwọ́ sí ránṣẹ́ pé o kọ̀ láti ṣe àyẹ̀wò, MVA máa dá ìwé ìrìnnà rẹ dúró.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 48
Àwọn ìgbàdí ọkọ̀
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
- Gẹ́gẹ́ bí òfin ti sọ, awakọ̀ àti gbogbo èrò inú ọkọ̀ gbọ́dọ̀ de ìgbànú ìjókòó tàbí kí a dè wọ́n sínú ìjókòó ààbò ọmọdé.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 52
Àwọn ìjókòó ààbò ọmọdé
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
- Gbogbo ọmọdé tí ó wà lábẹ́ ọmọ ọdún 8 gbọ́dọ̀ jókòó sínú ìjókòó ààbò ọmọdé, àyàfi bí ọmọ náà bá ga tó 4’9” tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ.
- Àwọn ọmọdé tí kò tíì pé ọmọ ọdún 2 gbọ́dọ̀ jókòó nínú ìjókòó ààbò ọmọdé tí ó kọjú sí ẹ̀yìn tí ó bá ìlànà ìjọba àpapọ̀ mu.
- Àwọn ọmọdé tí ó wà lábẹ́ ọmọ ọdún 13 yẹ kí wọ́n jókòó ní ìjókòó ẹ̀yìn ní dídè, nínú ìjókòó ààbò ọmọdé tàbí pẹ̀lú ìgbànú ìjókòó.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 52
Lílo fóònù nígbà wíwakọ̀
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
- Ó lòdì sí òfin láti lo fóònù alágbèéká tí o dì mú lọ́wọ́, títí kan títẹ àtẹ̀jíṣẹ́, nígbà tí o bá ń wakọ̀.
- Àyàfi kan ṣoṣo ni pé awakọ̀ tí ó wà lábẹ́ ọdún 18 lè lo fóònù alágbèéká láti pe ìpè pàjáwìrì 911.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 35
Àwọn bọ́ọ̀sì ilé-ẹ̀kọ́
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
- Bí bọ́ọ̀sì ilé-ìwé kan bá dúró lójú ọ̀nà tí àwọn iná pupa rẹ̀ ń ṣẹ́jú, o gbọ́dọ̀ dúró bí o ti ń súnmọ́ ọn.
- Lórí ọ̀nà ọlọ́nà ọkọ̀ púpọ̀ tí a fi ohun ìdènà pín sí méjì, o kò ní dúró bí bọ́ọ̀sì náà bá wà ní òdìkejì ohun ìdènà náà.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 38, 39
Òfin “Yà sí Ẹ̀gbẹ́” (Move Over)
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
- Ní Maryland, o gbọ́dọ̀ yà sí ọ̀nà ọkọ̀ mìíràn nígbà tí o bá ń súnmọ́ ọkọ̀ èyíkéyìí tí a dá dúró, tí ó dúró sí ojú kan, tàbí tí a gbé sí ojú ọ̀nà, tí àwọn iná rẹ̀ ń ṣẹ́jú.
- Bí kò bá láàbò tàbí kò bá ṣeé ṣe láti yà sí ọ̀nà ọkọ̀ mìíràn, o gbọ́dọ̀ dín ìyára kù sí ìyára tí ó láàbò.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 45
Iná iwájú
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
- Ìwé ìtọ́ni sọ pé o gbọ́dọ̀ tan iná iwájú rẹ nígbàkígbà tí kò bá sí ìmọ́lẹ̀ tó láti rí kedere, ó kéré tán, ẹsẹ̀ bàtà 1,000 níwájú ọkọ̀ rẹ.
- Ìwé ìtọ́ni sọ pé òfin Maryland ní kí o tan iná iwájú rẹ nígbà tí o bá ń lo wáípà fèrèsé iwájú rẹ ní ojú ọjọ́ tí ó kù díẹ̀ káàtó (inclement weather).
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 27
Yíyí sí ọ̀tún lórí iná pupa
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
- Àyàfi bí àmì kan bá ka yíyà nígbà iná pupa léèwọ̀, lẹ́yìn tí o bá ti dúró pátápátá, o lè yà sí ọ̀tún tàbí yà sí òsì láti òpópó onídarí-kan sí òpópó onídarí-kan mìíràn.
- Bí a tilẹ̀ gbà ọ́ láàyè láti yà lórí iná pupa lẹ́yìn tí o dúró, o gbọ́dọ̀ yọ̀ǹda ọ̀nà fún àwọn ẹlẹ́sẹ̀.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 17, 37
Ọ̀nà òsì àti dídúró sí apá ọ̀tún
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
- Ìwé ìtọ́ni sọ pé bí o bá ń wakọ̀ lọ́ra ju ìyára àwọn ọkọ̀ yòókù lórí òpópónà, o gbọ́dọ̀ wakọ̀ ní ọ̀nà ọkọ̀ ti apá ọ̀tún nígbàkúùgbà tí ó bá ṣeé ṣe.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 32
Pọ́ọ̀ntì (points) àti ìdádúró
Ohun tí ìwé ìtọ́ni sọ
- Pọ́ìǹtì máa ń yọrí sí ìdádúró tàbí ìgbàkúrò ìwé ìrìnnà rẹ.
Àwọn pọ́ìǹtì àti ìwé ìtàn mímọ́
Ní ìgbà àkọ́kọ́ tí o bá ní àwọn pọ́ìǹtì (points) 5 tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ láàárín oṣù 12, a ó dá ìwé ìrìnnà ìgbà-díẹ̀ rẹ dúró fún oṣù 6. Bí a bá dá ọ lẹ́bi fún ìrúfin ọkọ̀ ìrìnnà tàbí tí a fún ọ ní àbójútó ìwà ṣáájú ìdájọ́, àkókò mímọ́ oṣù 18 rẹ sí ìwé ìrìnnà kíkún bẹ̀rẹ̀ láti ìbẹ̀rẹ̀ pátápátá. Bí a bá tọ́ka sí awakọ̀ tuntun tí ó kéré ju ọdún 18 lọ fún ìrúfin ọkọ̀ tí ń rìn, MVA yóò sọ fún àgbàlagbà tí ó bá a fọwọ́ sí ìwé ìbéèrè náà.
Orísun: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), ojú-ìwé 45
Àwọn ìgbésẹ̀ ìjọba fún kíkó lọ sí Maryland
Ìgbà tí o gbọ́dọ̀ yípadà
O gbọ́dọ̀ gba ìwé ìrìnnà awakọ̀ Maryland rẹ, àti ìwé ẹ̀rí ìní ọkọ̀ àti ìforúkọsílẹ̀ ọkọ̀ rẹ ní Maryland, láàárín ọjọ́ 60 tí o di olùgbé Maryland. A gbọ́dọ̀ gbé ìwé ìrìnnà awakọ̀ aláṣòwò (commercial driver’s license) láti ìpínlẹ̀ mìíràn kọjá láàárín ọjọ́ 30 tí a kó wá sí Maryland.
Bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ìpinnu àkókò
Ṣe ìpinnu àkókò “New to Maryland” nínú myMVA kí o sì kún ìwé ìbéèrè ṣáájú, tí ó ń ràn ọ́ lọ́wọ́ láti kó àlàyé àti àwọn ìwé tí o gbọ́dọ̀ mú wá jọ. Ní ìpinnu àkókò rẹ o lè ṣe ìwé ìrìnnà awakọ̀ rẹ àti ìwé ẹ̀rí ìní ọkọ̀ àti ìforúkọsílẹ̀ ọkọ̀ rẹ ní ìbẹ̀wò kan.
Orísun: [1]
Ìwé ìrìnnà láti ìpínlẹ̀ U.S. mìíràn
O lè yí ìwé ìrìnnà awakọ̀ U.S. tó wúlò láti ìpínlẹ̀ mìíràn padà sí ìwé ìrìnnà Maryland. O tún lè yí ìwé ìrìnnà U.S. tí ó parí láàárín oṣù 12 tó kọjá padà. Bí o bá ti ní ìwé ìrìnnà fún kéré ju oṣù 18 lọ, o gba ìwé ìrìnnà ìgbà-díẹ̀ Maryland. O fi ìwé ìrìnnà ìpínlẹ̀ mìíràn rẹ sílẹ̀ ní ìpinnu àkókò rẹ. Bí o kò bá ní káàdì ìwé ìrìnnà náà, mú ìwé ìtàn wíwakọ̀ tí a ti jẹ́rìí sí wá láti ilé-iṣẹ́ tí ó ń fúnni ní ìwé ìrìnnà tí kò dàgbà ju ọjọ́ 30 lọ. A kò lè yí ìwé ìrìnnà ìpínlẹ̀ mìíràn tí a ti dá dúró padà. O gbọ́dọ̀ yege nínú àyẹ̀wò ìríran (láàárín oṣù 24 tó kọjá) láti gba ìwé ìrìnnà Maryland. Ìwé ìrìnnà tí ó ti parí ní ju oṣù 12 sẹ́yìn túmọ̀ sí pé o ṣe ìdánwò lórí òye, ìdánwò ọgbọ́n àti ìdánwò ìríran. A kò lè yí ìwé àyè akẹ́kọ̀ọ́ ìpínlẹ̀ mìíràn padà sí ìwé àyè akẹ́kọ̀ọ́ Maryland.
Orísun: [2]
Ìwé ìrìnnà láti orílẹ̀-èdè mìíràn
Bí ìwé ìrìnnà rẹ bá wá láti orílẹ̀-èdè mìíràn, MVA ṣe àkójọ àyẹ̀wò ìríran, ìdánwò lórí òye, ìdánwò ọgbọ́n wíwakọ̀ àti ètò ẹ̀kọ́ wíwakọ̀ ààbò ọ̀nà ti wákàtí mẹ́ta; o lè nílò àwọn kan tàbí gbogbo wọn, nítorí náà ṣàyẹ̀wò ojú-ìwé àwọn tí wọ́n kó wá láti àgbáyé ti MVA àti ojú-ìwé ètò ẹ̀kọ́ wíwakọ̀ ààbò ọ̀nà rẹ̀ kí o tó lọ. Bí o bá ṣe ìdánwò wíwakọ̀, o gbọ́dọ̀ pèsè ọkọ̀ náà. Ẹni tí kò tíì ní ìwé ìrìnnà rí gbọ́dọ̀ bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ìwé àyè akẹ́kọ̀ọ́, ẹni tí ó sì ti ní ìwé ìrìnnà fún kéré ju oṣù 18 lọ gba ìwé ìrìnnà ìgbà-díẹ̀ Maryland.
Mú ìwé ìrìnnà orílẹ̀-èdè mìíràn rẹ àti ìtúmọ̀ èyíkéyìí wá
Mú ìwé ìrìnnà rẹ láti òde orílẹ̀-èdè wá (ó lè wúlò tàbí ó ti parí), ẹ̀rí ọjọ́ orí, ìdánimọ̀ àti ibùgbé, àti àbájáde àyẹ̀wò ìríran rẹ. Bí ìwé ìrìnnà rẹ kò bá ní èdè Gẹ̀ẹ́sì, ó gbọ́dọ̀ wà pẹ̀lú ìwé ìrìnnà awakọ̀ àgbáyé tàbí kí atúmọ̀ kan lórí àtòjọ tí MVA fọwọ́ sí túmọ̀ rẹ̀ sí èdè Gẹ̀ẹ́sì. Bí o kò bá ní ìwé ìrìnnà rẹ, o gbọ́dọ̀ fi ìwé ìtàn wíwakọ̀ láti ọ̀dọ̀ ilé-iṣẹ́ tí ó ń fúnni ní ìwé ìrìnnà orílẹ̀-èdè náà hàn, pẹ̀lú apostille tàbí lẹ́tà láti ọ̀dọ̀ ilé-iṣẹ́ aṣojú orílẹ̀-èdè náà tí ó jẹ́rìí sí ìwé ìtàn náà.
Ṣé o ti ṣetán fún ìdánwò lórí òye?
Ṣe ìdánrawò lọ́fẹ̀ẹ́ pẹ̀lú àwọn ìbéèrè láti inú ìwé ìtọ́ni awakọ̀ Maryland.
Àwọn orísun
- New Maryland Residents (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
- Get a Maryland Driver’s License or ID Card (new residents) (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
- Update Name, Address or Other Info on your Maryland Driver’s License (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
- Renew a License or ID (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
- Maryland Driver’s Manual (DL-002, October 2025 Edition) (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
- Provisional Driver’s License (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
- Learner’s Permit (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
- International Movers (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
- Roadway Safety Driving Education Program (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)