Mwen se nouvo rezidan nan Pennsylvania: kisa pou m fè ak lisans mwen?

Konpare ak eta kote ou te soti a

Chwazi eta kote ou soti a pou w wè prensipal diferans li ak Pennsylvania. Chak valè soti nan manyèl ofisyèl eta sa a (ak nimewo paj la) oswa nan gid lisans li. Kote yon manyèl pa di anyen sou yon règ, n ap di l olye n devine.

Règ prensipal nan Pennsylvania

Chak règ soti nan manyèl chofè Pennsylvania la oswa nan gid lisans lan, ak sous li.

Lisans ak dokiman

• Dènye dat limit pou chanje lisans ou

  60 jou apre w deplase, si w gen yon lisans valab yon lòt eta Ozetazini oswa Kanada.

  Sa manyèl la di

  • Nouvo rezidan Pennsylvania ki gen yon lisans ki valab ki soti nan yon lòt eta oswa Kanada dwe jwenn yon lisans chofè Pennsylvania nan 60 jou apre yo demenaje epi remèt lisans deyò-eta yo.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 3

• Egzamen lè w transfere yon lisans

  Tès vizyon; pa gen tès konesans si lisans lan valab oswa li ekspire depi 6 mwa oswa mwens; sinon, tout twa tès yo.

  Sa manyèl la di

  • Kijan pou aplike

    Ale an pèsòn nan yon Sant Lisans Chofè (Driver License Center). Kèk sèvis ant eta yo ka pa disponib samdi. Ou pase yon egzamen vizyon, ou ranpli fòm DL-180R, epi ou montre prèv idantite ak rezidans ou, ak kat Sekirite Sosyal ou.

  • Lè ou pa bezwen pase egzamen konesans lan

    Ou pa bezwen pase egzamen konesans lan si lisans lòt eta ou a valab oswa li ekspire depi 6 mwa oswa mwens. Si li ekspire depi plis pase 6 mwa, oswa si ou pa genyen l, ou dwe aplike pou yon pèmi aprantisaj epi pase egzamen vizyon, egzamen konesans ak egzamen sou wout. Yo pa ka transfere pèmi aprantisaj ki soti nan lòt eta.

  • Lè ou pa bezwen pase egzamen konesans lan

    Ou pa bezwen pase egzamen konesans lan si lisans lòt eta ou a valab oswa li ekspire depi 6 mwa oswa mwens. Si li ekspire depi plis pase 6 mwa, oswa si ou pa genyen l, ou dwe aplike pou yon pèmi aprantisaj epi pase egzamen vizyon, egzamen konesans ak egzamen sou wout. Yo pa ka transfere pèmi aprantisaj ki soti nan lòt eta.

  Sous: [1] [2] [3]

• Asirans responsablite sivil

  Asirans responsablite otomobil obligatwa sou yon veyikil ki anrejistre tout tan; kouvèti minimòm pa endike.

  Sa manyèl la di

  • Lwa Pennsylvania egzije ou kenbe asirans responsablite otomobil sou machin ou anrejistre a tout tan.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 80

• Chanjman adrès

  Enfòme PennDOT nan 15 jou apre yon chanjman non oswa adrès.

  Sa manyèl la di

  • Seksyon 1515 nan Kòd Veyikil la egzije ou enfòme PennDOT nan yon peryòd 15 jou apre yon chanjman nan non oswa adrès.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 89

• Konbyen tan lisans lan valab

  4 an, epi li ekspire jou apre anivèsè nesans ou; 65 an ak plis ka chwazi yon renouvèlman 2 an.

  Sa manyèl la di

  • Konbyen tan lisans ou dire

    Yon lisans chofè Pennsylvania valab pou 4 an e li ekspire jou apre anivèsè nesans ou. PennDOT voye yon envitasyon pou renouvle ba ou 3 mwa anvan li ekspire, e ou ka renouvle sou entènèt si pa gen anyen ki bezwen chanje apa adrès ou. Chofè ki gen 65 an oswa plis ka chwazi renouvle chak 2 an.

  • Konbyen tan lisans ou dire

    Yon lisans chofè Pennsylvania valab pou 4 an e li ekspire jou apre anivèsè nesans ou. PennDOT voye yon envitasyon pou renouvle ba ou 3 mwa anvan li ekspire, e ou ka renouvle sou entènèt si pa gen anyen ki bezwen chanje apa adrès ou. Chofè ki gen 65 an oswa plis ka chwazi renouvle chak 2 an.

  Sous: [4]

Règ sou wout

• Lè adolesan yo gen dwa kondwi

  Lisans jinyò: pa kondwi ant 11è diswa ak 5è dimaten san yon paran/gadyen, eksepte pou travay ki gen dokiman, konpayi ponpye volontè oswa sèvis piblik.

  Sa manyèl la di

  • Moun ki gen lisans jinyò pa gen dwa kondwi ant 11è pm ak 5è am sof si yon paran, gadyen, moun k ap aji tankou paran, oswa konjwen ki gen 18 ane oswa plis avèk yo.

  • Respekte limit lisans jinyò a

    • Pa kondwi ant 11è diswa ak 5è dimaten, sof si youn nan paran ou, gadyen ou, yon moun in loco parentis oswa konjwen ou ki gen 18 an oswa plis avè w.
    • Eksepsyon: ou ka kondwi nan lè sa yo pou sèvis piblik oswa sèvis charitab, kòm manm yon konpayi ponpye volontè, oswa pou travay ou, si ou gen sou ou yon afidavi notarye (yon deklarasyon siyen) oswa yon sètifika otorizasyon ke anplwayè ou, sipèvizè ou oswa chèf ponpye a bay.
    • Pa pran plis pase 1 pasaje ki gen mwens pase 18 an ki pa manm fanmi imedya ou, sof si youn nan paran ou, gadyen ou, yon moun in loco parentis oswa konjwen ou ki gen 18 an oswa plis nan veyikil la.
    • Apre premye 6 mwa ou ak yon lisans jinyò, limit la vin 3 pasaje konsa. Sa pa aplike si ou te janm responsab an pati oswa nèt pou yon aksidan, oswa si yo te janm kondane w pou yon vyolasyon kondwi.
    • Pa pran plis pasaje pase kantite senti sekirite ki genyen.
    • Si ou gen 6 pwen oswa plis sou dosye kondwi ou, oswa si yo kondane w paske ou te kondwi 26 mph (mil pa èdtan) oswa plis pi vit pase limit vitès la, yo sispann lisans ou. Yon premye sispansyon dire 90 jou.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 3

  Sous: [5] [6] [7]

• Pasajè pou chofè adolesan yo

  Lisans jinyò: maksimòm 1 pasajè ki pa fanmi e ki poko gen 18 an san paran/gadyen; 3 apre 6 mwa si dosye a pwòp.

  Sa manyèl la di

  • Yon moun ki gen lisans jinyò pa gen dwa pote plis pase yon pasaje ki gen mwens pase 18 ane ki pa yon manm fanmi imedya, sof si yon paran, gadyen, moun k ap aji tankou paran, oswa konjwen kalifye nan veyikil la.
  • Apre premye sis mwa yo ap kondwi ak yon lisans jinyò, limit lan ogmante pou pa plis pase twa pasaje ki gen mwens pase 18 ane ki pa manm fanmi imedya, sof si yon adilt kalifye prezan.
  • Limit pasaje ogmante a pa aplike pou okenn chofè jinyò ki te janm enplike nan yon aksidan kote yo an tò oswa ki kondane pou nenpòt vyolasyon kondwi.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 4

• Limit alkòl pou moun ki gen mwens pase 21 an

  Tolerans zewo: pa bwè anba 21 an; yon nivo alkòl nan san .02 oswa plis konsidere kòm DUI.

  Sa manyèl la di

  • Pennsylvania, tankou tout lòt eta, gen lwa tolerans zewo, sa vle di ou pa gen dwa bwè si ou gen mwens pase 21 an.
  • Yon chofè ki poko gen 21 ane konsidere kòm ap kondwi anba enfliyans si BAC li se .02 oswa plis gwo.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 33, 82

• Refize yon tès chimik

  Yo atann yon tès souf/san apre yon arestasyon DUI; premye refi vle di sispansyon otomatik 1 an, menm si yo jwenn ou inosan.

  Sa manyèl la di

  • Lwa Konsantman Enplisit la di ou fin dakò pou fè yon tès chimik souf oswa san senpleman paske ou gen yon lisans pou kondwi nan Pennsylvania.
  • Refize youn oswa plizyè tès chimik apre yon arestasyon DUI lakòz yon sispansyon otomatik yon ane.
  • Menm si yo jwenn ou pa koupab pou DUI, privilèj kondwi ou ap sispann pou yon ane pou yon refi premye fwa.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 82

• Senti sekirite

  Chofè ak pasajè nan chèz devan dwe mete senti; pasajè 8 an rive anba 18 an dwe mete l nan nenpòt chèz.

  Sa manyèl la di

  • Lwa Pennsylvania egzije tout chofè ak pasaje ki chita nan syèj devan machin, kamyonèt lejè, ak motè kay yo pou yo mete senti sekirite.
  • Pasaje ki gen 8 an oswa plis men ki poko gen 18 an dwe mete senti sekirite kèlkeswa kote yo chita nan veyikil la.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 89

• Chèz sekirite pou timoun

  Mwens pase 4 an: chèz sekirite pou timoun; 4 an rive mwens pase 8 an: chèz bustè; mwens pase 2 an: chèz ki fè fas dèyè jiskaske timoun nan rive nan limit chèz la.

  Sa manyèl la di

  • Timoun ki poko gen 4 an dwe mare nan yon syèj sekirite pou timoun ki apwouve pa gouvènman federal, mare nan veyikil la ak senti sekirite a oswa sistèm LATCH la, kèlkeswa kote yo chita.
  • Timoun ki gen 4 an oswa plis men ki poko gen 8 an dwe mare nan yon syèj bustè ki apwouve pa gouvènman federal, mare ak sistèm senti sekirite a e itilize ak senti tay ak zepòl.
  • Timoun ki poko gen 2 an dwe mare nan yon syèj machin ki fè fas dèyè jiskaske yo depase limit maksimòm pwa ak wotè fabrikan syèj machin nan mete a.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 90

• Itilize telefòn lè w ap kondwi

  Entèdiksyon mesaj tèks: sèvi ak yon aparèy san fil pou voye tèks, imèl oswa navige pandan w ap kondwi se yon ofans prensipal.

  Sa manyèl la di

  • Vyole lwa kont voye tèks la se yon ofans premye, somè e kondanasyon yo pote yon amann $50.
  • Yo defini yon IWCD kòm yon telefòn san fil, asistan dijital pèsonèl, telefòn entèlijan, konpitè pòtab oswa mobil, oswa yon aparèy parèy yo itilize pou voye tèks, mesaj enstantane, imèl, oswa navige sou Entènèt.
  • Entèdiksyon voye tèks la pa gen ladan itilizasyon yon aparèy GPS oswa yon sistèm oswa aparèy ki entegre fizikman oswa elektwonikman nan veyikil la.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 93

• Otobis lekòl

  Kanpe 10 pye oswa plis lwen lè limyè wouj yo ap kliyote ak bra kanpe a deplwaye; eksepsyon: sou kote opoze yon gran wout ki gen mitan separe.

  Sa manyèl la di

  • Ou dwe respekte limit vitès zòn lekòl yo epi kanpe pou bis lekòl lè siyal wouj yo ap klinyen.
  • Ou dwe kanpe omwen 10 pye lwen yon bis lekòl ki kanpe ak limyè wouj k ap yaya epi bra "stop" li lonje.
  • Sèl eksepsyon an se lè w ap kondwi sou lòt kote yon otowout divize (ki gen yon baryè fizik, ray gid, oswa medyàn); ou dwe toujou diminye vitès epi kondwi avèk prekosyon.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 55, 58

• Lwa Move Over (kite yon liy lib)

  Deplase w sou yon kouwa ki pa adjasan si sa posib; sinon ralanti pou w kondwi omwen 20 mph mwens pase limit vitès ki afiche a.

  Sa manyèl la di

  • Lwa "Move Over" egzije chofè yo deplase nan yon vwa ki pa adjasan ak yon zòn repons dijans ak/oswa yon machin ki an pan.
  • Si chofè yo pa ka deplase, yo dwe diminye vitès yo omwen 20 mph anba limit vitès ki afiche a.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 59

• Limyè devan (faw)

  Obligatwa lè w pa wè moun oswa veyikil a 1,000 pye devan, ak nan tout zòn travay ki make ak pankat.

  Sa manyèl la di

  • Lwa eta a egzije itilizasyon limyè devan lè ou pa ka wè pyeton oswa machin sou otowout la pou yon distans 1,000 pye devan.
  • Limen limyè devan machin ou nan yon zòn travo se lalwa pou tout zòn travo ki afiche, pa sèlman sa ki aktif yo, kèlkeswa lè nan jounen an.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 40, 18

• Vire adwat sou limyè wouj

  Pèmèt apre w fin kanpe ak kite pyeton ak trafik pase, sof si yon siy NO TURN ON RED afiche.

  Sa manyèl la di

  • Ou ka vire adwat sou wouj sof si gen yon pankat NO TURN ON RED afiche, men ou dwe premye sispann epi bay priyorite bay pyeton ak lòt trafik.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 7

• Limit vitès

  Zòn lekòl: 15 mph lè limyè yo kliyote oswa pandan lè ki afiche; limit vitès maksimòm Pennsylvania se 70 mph.

  Sa manyèl la di

  • Nan zòn lekòl yo, limit vitès la se 15 mp lè limyè pankad zòn lekòl la ap klipe oswa pandan peryòd tan ki afiche a.
  • Manyèl la deklare limit vitès maksimòm nan Pennsylvania se 70 mp.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 39

• Pwen ak sispansyon

  6 pwen oswa plis: yon egzamen ekri espesyal premye fwa a, yon odyans devan Depatman an dezyèm fwa a. Lisans jinyò: 6 pwen oswa plis vle di sispansyon 90 jou.

  Sa manyèl la di

  • Lè yon dosye kondwi rive nan sis pwen oswa plis pou premye fwa, chofè a resevwa yon avi ekri pou pran yon egzamen ekri pwen espesyal.
  • Lè dosye a diminye anba sis pwen epi rive nan sis oswa plis yon dezyèm fwa, chofè a dwe asiste yon odyans Depatmantal.
  • Moun ki gen lisans jinyò resevwa yon sispansyon obligatwa 90 jou si yo akimile sis pwen oswa plis, oswa si yo kondane pou yo te kondwi 26 mph oswa plis pi vit pase limit vitès ki afiche a.

  Sous: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), paj 79, 4

Etap ofisyèl pou demenaje nan Pennsylvania

• Delè: 60 jou

  Si ou gen yon lisans chofè ki valab ki soti nan yon lòt eta Ozetazini oswa nan Kanada, ou dwe jwenn yon lisans chofè Pennsylvania nan 60 jou apre ou demenaje nan Pennsylvania. Ou dwe gen omwen 16 an edmi pou transfere yon lisans.

  Sous: [1] [5] [2]

• Kijan pou aplike

  Ale an pèsòn nan yon Sant Lisans Chofè (Driver License Center). Kèk sèvis ant eta yo ka pa disponib samdi. Ou pase yon egzamen vizyon, ou ranpli fòm DL-180R, epi ou montre prèv idantite ak rezidans ou, ak kat Sekirite Sosyal ou.

  Sous: [1]

• Lè ou pa bezwen pase egzamen konesans lan

  Ou pa bezwen pase egzamen konesans lan si lisans lòt eta ou a valab oswa li ekspire depi 6 mwa oswa mwens. Si li ekspire depi plis pase 6 mwa, oswa si ou pa genyen l, ou dwe aplike pou yon pèmi aprantisaj epi pase egzamen vizyon, egzamen konesans ak egzamen sou wout. Yo pa ka transfere pèmi aprantisaj ki soti nan lòt eta.

  Sous: [1] [2] [3]

• Remèt ansyen lisans ou

  Ou dwe remèt lisans lòt eta ou a (ki valab, oswa ki ekspire depi 6 mwa oswa mwens) anvan PennDOT ka ba ou yon lisans Pennsylvania. Lè ou jwenn yon pèmi, yon lisans oswa yon kat idantite Pennsylvania, sa anile nenpòt pèmi, lisans oswa kat idantite ki soti nan yon lòt eta. Li ilegal pou w gen plis pase yon sèl lisans chofè ki valab.

  Sous: [1] [8] [9]

• Lisans ki soti nan teritwa Ozetazini ak nan lòt peyi

  Yo ka transfere yon lisans ki valab ki soti Pòtoriko oswa nan yon lòt teritwa oswa posesyon Ozetazini. Akoz akò ak Lafrans, Almay, Kore ak Taywann, yo ka transfere yon lisans non-komèsyal ki valab ki soti nan peyi sa yo san egzamen sou wout ni egzamen konesans, men ou toujou pase yon egzamen vizyon. Yon moun ki gen yon lisans chofè ki valab ki soti nan pwòp peyi li ka kondwi nan Pennsylvania pandan jiska 1 an apati jou li antre Ozetazini, oswa jiskaske lisans sa a ekspire, sa ki rive anvan.

  Sous: [2] [6] [10]

Sous yo

1. Moving to Pennsylvania (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
2. Identification and Residency Requirements for U.S. Citizens (PUB 195US) (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
3. Transfer a Driver's License from Another State (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
4. Renew a Driver's License (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
5. Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95) (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
6. Online Driver's Manual, Chapter 1: Applying for a Learner's Permit (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
7. A Guide to Obtaining a Pennsylvania Junior Learner's Permit and Junior Driver's License (PUB 178) (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
8. Non-Commercial Learner's Permit Application (DL-180) (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
9. Driver Licenses, Learner's Permits, and ID Cards FAQs (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
10. Driver and Licensing Miscellaneous FAQs (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)