Я новий мешканець штату Pennsylvania: що робити з моїм посвідченням?
Переїхали до штату Pennsylvania? Ця сторінка збирає в одному місці, що робити і коли, а також які правила дорожнього руху варто перевірити. Вона спирається на вебсайт Департамент транспорту Пенсільванії (PennDOT), Бюро водійських посвідчень та його посібник водія. Цей сайт незалежний і не є Департамент транспорту Пенсільванії (PennDOT), Бюро водійських посвідчень.
Незалежний освітній сайт · не пов'язаний з жодним державним органом чи DMV
Звірено з офіційними джерелами 2026-10-01. Вимоги можуть змінюватися. Перед візитом завжди уточнюйте їх в уповноваженому органі: Департамент транспорту Пенсільванії (PennDOT), Бюро водійських посвідчень.
Порівняйте зі штатом, з якого ви переїхали
Оберіть штат, з якого ви приїхали, щоб побачити основні відмінності від штату Pennsylvania. Кожне значення взято з офіційного посібника цього штату (з номером сторінки) або з його путівника з отримання посвідчення. Якщо посібник не містить правила, ми так і пишемо, а не припускаємо.
Ключові правила в штаті Pennsylvania
Кожне правило взято з посібника водія штату Pennsylvania або з путівника з отримання посвідчення, із зазначенням джерела.
Посвідчення та документи
Строк обміну посвідчення
60 днів після переїзду, якщо ви маєте чинне посвідчення іншого штату США або Канади.
Що сказано в посібнику
- Нові мешканці Пенсільванії з дійсним посвідченням іншого штату або Канади повинні отримати водійське посвідчення Пенсільванії протягом 60 днів після переїзду та здати своє посвідчення іншого штату.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 3
Іспити при обміні посвідчення
Перевірка зору; без теоретичного іспиту, якщо посвідчення чинне або прострочене 6 місяців чи менше; інакше всі три іспити.
Що сказано в посібнику
Як подати заяву
Прийдіть особисто до Центру водійських посвідчень (Driver License Center). Деякі послуги з обміну посвідчень між штатами можуть бути недоступні по суботах. Ви проходите перевірку зору, заповнюєте форму DL-180R і пред'являєте документи, що підтверджують особу та місце проживання, а також картку соціального страхування (Social Security card).
Коли теоретичний іспит не потрібен
Вам не потрібно складати теоретичний іспит, якщо ваше посвідчення з іншого штату дійсне або строк його дії закінчився не більше 6 місяців тому. Якщо строк його дії закінчився понад 6 місяців тому або посвідчення у вас немає, ви повинні подати заяву на учнівський дозвіл і пройти перевірку зору, теоретичний і практичний іспити. Учнівські дозволи з інших штатів обміняти не можна.
Коли теоретичний іспит не потрібен
Вам не потрібно складати теоретичний іспит, якщо ваше посвідчення з іншого штату дійсне або строк його дії закінчився не більше 6 місяців тому. Якщо строк його дії закінчився понад 6 місяців тому або посвідчення у вас немає, ви повинні подати заяву на учнівський дозвіл і пройти перевірку зору, теоретичний і практичний іспити. Учнівські дозволи з інших штатів обміняти не можна.
Страхування відповідальності
Страхування цивільної відповідальності авто потрібне на зареєстрованому транспортному засобі завжди; мінімальне покриття не вказано.
Що сказано в посібнику
- Закон Пенсільванії вимагає постійно підтримувати страхування цивільної відповідальності автовласника на зареєстрований транспортний засіб.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 80
Зміна адреси
Повідомте PennDOT протягом 15 днів після зміни імені або адреси.
Що сказано в посібнику
- Розділ 1515 Кодексу транспортних засобів вимагає повідомити PennDOT протягом 15 днів після зміни імені чи адреси.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 89
Строк дії посвідчення
4 роки, закінчується наступного дня після вашого дня народження; від 65 років можна обрати 2-річне поновлення.
Що сказано в посібнику
Скільки діє посвідчення
Водійське посвідчення штату Pennsylvania дійсне 4 роки, і строк його дії закінчується наступного дня після вашого дня народження. PennDOT надсилає вам запрошення поновити його за 3 місяці до закінчення строку дії, і ви можете поновити його онлайн, якщо нічого, крім адреси, змінювати не потрібно. Водії віком 65 років або старше можуть за бажанням поновлювати посвідчення кожні 2 роки.
Скільки діє посвідчення
Водійське посвідчення штату Pennsylvania дійсне 4 роки, і строк його дії закінчується наступного дня після вашого дня народження. PennDOT надсилає вам запрошення поновити його за 3 місяці до закінчення строку дії, і ви можете поновити його онлайн, якщо нічого, крім адреси, змінювати не потрібно. Водії віком 65 років або старше можуть за бажанням поновлювати посвідчення кожні 2 роки.
Джерело: [4]
Правила дорожнього руху
Години водіння для підлітків
Юніорське посвідчення: заборонено кермувати з 23:00 до 5:00 ранку без одного з батьків/опікуна, крім задокументованої роботи, служби в пожежній дружині або громадської служби.
Що сказано в посібнику
- Власники юніорського посвідчення не можуть керувати автомобілем з 23:00 до 5:00, якщо з ними немає батька/матері, опікуна, особи, яка виконує роль батьків, або чоловіка/дружини віком від 18 років.
Дотримуйтеся обмежень юніорського посвідчення
- Не керуйте автомобілем з 11 години вечора до 5 години ранку, якщо з вами немає одного з ваших батьків, опікуна, особи, яка виконує роль батьків, чоловіка або дружини віком 18 років або старше.
- Виняток: ви можете керувати автомобілем у ці години заради громадської чи благодійної роботи, як член добровільної пожежної команди або заради своєї роботи, якщо маєте при собі нотаріально засвідчений афідевіт (affidavit, підписана письмова заява) або довідку-дозвіл (certificate of authorization) від вашого роботодавця, керівника або начальника пожежної команди.
- Не перевозьте більше 1 пасажира віком до 18 років, який не є членом вашої найближчої родини, якщо в автомобілі немає одного з ваших батьків, опікуна, особи, яка виконує роль батьків, чоловіка або дружини віком 18 років або старше.
- Після перших 6 місяців з юніорським посвідченням це обмеження збільшується до 3 таких пасажирів. Це не стосується вас, якщо ви коли-небудь були частково або повністю винні в аварії чи були визнані винними в порушенні правил дорожнього руху.
- Не перевозьте більше пасажирів, ніж є ременів безпеки.
- Якщо ви отримаєте 6 або більше штрафних балів у своїй водійській історії (driving record) або вас визнають винним у перевищенні швидкості на 26 миль на годину чи більше, дію вашого посвідчення буде призупинено. Перше призупинення триває 90 днів.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 3
Пасажири для водіїв-підлітків
Юніорське посвідчення: макс. 1 пасажир не з родини молодше 18 років без одного з батьків/опікуна; 3 через 6 місяців без порушень у водійській історії.
Що сказано в посібнику
- Власник юніорського посвідчення не може перевозити більше одного пасажира молодше 18 років, який не є найближчим членом сім'ї, якщо в автомобілі немає відповідного батька/матері, опікуна, особи, яка виконує роль батьків, або чоловіка/дружини.
- Після перших шести місяців водіння за юніорським посвідченням обмеження збільшується до не більше трьох пасажирів молодше 18 років, які не є найближчими членами сім'ї, якщо в автомобілі немає відповідного дорослого.
- Збільшене обмеження на пасажирів не застосовується до жодного юніорського водія, який коли-небудь потрапляв у ДТП зі своєї вини або був засуджений за будь-яке порушення правил водіння.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 4
Ліміт алкоголю до 21 року
Нульова толерантність: пити до 21 року заборонено; рівень алкоголю в крові 0.02 або більше вважається DUI.
Що сказано в посібнику
- Пенсільванія, як і кожен інший штат, має закони про нульову толерантність, що означає: ви не можете вживати алкоголь, якщо вам менше 21 року.
- Водій віком до 21 року вважається таким, що керує в стані сп'яніння, якщо рівень алкоголю в крові становить 0,02 або більше.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 33, 82
Відмова від хімічного тесту
Після арешту за DUI очікується аналіз видихуваного повітря/крові; перша відмова означає автоматичне призупинення посвідчення на 1 рік, навіть якщо вас визнано невинним.
Що сказано в посібнику
- Закон про неявну згоду говорить, що ви погодилися пройти хімічний тест видихуваного повітря чи крові просто через те, що маєте посвідчення водія в Пенсільванії.
- Відмова від одного чи кількох хімічних тестів після арешту за керування в стані сп'яніння призводить до автоматичного призупинення на один рік.
- Навіть якщо вас визнають невинним у керуванні в стані сп'яніння, ваше право керування буде призупинено на один рік за першу відмову пройти тест.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 82
Ремені безпеки
Водії та пасажири переднього сидіння повинні пристебнутися; пасажири від 8 до 18 років (не включно) повинні пристебнутися на будь-якому місці.
Що сказано в посібнику
- Закон Пенсільванії вимагає, щоб усі водії та пасажири переднього сидіння в легкових автомобілях, легких вантажівках і будинках на колесах пристібали ремені безпеки.
- Пасажири віком від 8 років, але молодші за 18, повинні пристібати ремені безпеки незалежно від того, де вони сидять у транспортному засобі.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 89
Дитячі автокрісла
Молодше 4 років: дитяче автокрісло; від 4 до 8 років (не включно): бустер; молодше 2 років: крісло обличчям назад, доки дитина не досягне меж, встановлених для цього крісла.
Що сказано в посібнику
- Діти віком до 4 років повинні бути пристебнуті в затвердженому на федеральному рівні дитячому автокріслі, закріпленому в транспортному засобі ременем безпеки або системою LATCH, незалежно від того, де вони сидять.
- Діти віком від 4 до 8 років повинні бути пристебнуті в затвердженому на федеральному рівні бустері, закріпленому системою ременів безпеки, з поясним і плечовим ременями.
- Діти молодші за 2 роки повинні бути закріплені в автокріслі, повернутому назад, поки не переростуть максимальні обмеження ваги та зросту, визначені виробником автокрісла.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 90
Користування телефоном за кермом
Заборона писати повідомлення: використання бездротового пристрою для текстових повідомлень, пошти чи перегляду інтернету за кермом є основним порушенням (поліція може зупинити лише за це).
Що сказано в посібнику
- Порушення закону проти переписки за кермом є первинним дрібним правопорушенням, а визнання винним тягне штраф 50 доларів.
- IWCD визначається як бездротовий телефон, персональний цифровий помічник, смартфон, портативний чи мобільний комп'ютер або подібний пристрій, що використовується для переписки, обміну миттєвими повідомленнями, електронної пошти чи перегляду інтернету.
- Заборона на переписку не поширюється на використання пристрою GPS чи системи або пристрою, фізично чи електронно вбудованого в транспортний засіб.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 93
Шкільні автобуси
Зупиніться за 10 і більше футів від автобуса з червоними вогнями, що блимають, і знаком «стоп»; виняток: протилежний бік шосе з розділювачем.
Що сказано в посібнику
- Ви повинні дотримуватися обмежень швидкості в шкільній зоні і зупинятися перед шкільними автобусами, коли блимають червоні сигнали.
- Ви повинні зупинитися щонайменше за 10 футів від шкільного автобуса, що зупинився з увімкненими червоними блимаючими вогнями та висунутим знаком «стоп».
- Єдиний виняток — коли ви їдете по протилежному боці розділеної автомагістралі (з фізичним бар'єром, відбійником або розділювальною смугою); ви все одно повинні знизити швидкість і бути обережними.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 55, 58
Закон Move Over (змістіться вбік)
Перейдіть на несуміжну смугу, якщо можливо; інакше їдьте щонайменше на 20 mph повільніше за позначене обмеження.
Що сказано в посібнику
- Закон «Звільни смугу» вимагає від водіїв перебудуватися на смугу, що не межує із зоною аварійних робіт та/або несправним транспортним засобом.
- Якщо водії не можуть перебудуватися, вони повинні знизити швидкість щонайменше на 20 миль/год нижче встановленого обмеження швидкості.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 59
Фари
Обов'язкові, коли ви не бачите людей або транспорт за 1,000 футів попереду, і на всіх ділянках дорожніх робіт, позначених знаками.
Що сказано в посібнику
- Закон штату вимагає вмикати фари, коли ви не можете бачити пішоходів чи транспортні засоби на автомагістралі на відстані 1000 футів попереду.
- Увімкнення фар у ремонтній зоні — це вимога закону для всіх позначених ремонтних зон, а не лише активних, незалежно від часу доби.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 40, 18
Правий поворот на червоний сигнал
Дозволено після зупинки та поступки пішоходам і транспорту, якщо не встановлено знак NO TURN ON RED.
Що сказано в посібнику
- Ви можете повернути праворуч на червоне світло, якщо не встановлено знак «ПОВОРОТ ПРАВОРУЧ НА ЧЕРВОНЕ ЗАБОРОНЕНО», але спочатку ви повинні зупинитися і дати дорогу пішоходам та іншому руху.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 7
Обмеження швидкості
Шкільні зони: 15 mph, коли блимають вогні або в позначені години; максимальне обмеження швидкості в Пенсільванії 70 mph.
Що сказано в посібнику
- У шкільних зонах обмеження швидкості становить 15 миль/год, коли блимають вогні на знаку шкільної зони або протягом зазначеного проміжку часу.
- Посібник вказує, що максимальне обмеження швидкості в Пенсільванії становить 70 миль/год.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 39
Бали та призупинення дії посвідчення
6 і більше балів: уперше — спеціальний письмовий іспит, удруге — слухання в Департаменті. Юніорське посвідчення: 6 і більше балів означає призупинення на 90 днів.
Що сказано в посібнику
- Коли водійське досьє вперше досягає шести або більше балів, водій отримує письмове повідомлення про необхідність скласти письмовий спеціальний іспит з балів.
- Коли досьє знижується нижче шести балів, а потім вдруге досягає шести або більше, водій повинен відвідати слухання в департаменті.
- Власники юніорського посвідчення отримують обов'язкове призупинення дії посвідчення на 90 днів за накопичення шести або більше штрафних балів, або за засудження за перевищення встановленої швидкості на 26 миль/год або більше.
Джерело: Pennsylvania Driver's Manual (Pub 95), сторінка 79, 4
Офіційні кроки для переїзду до штату Pennsylvania
Строк: 60 днів
Якщо у вас є дійсне водійське посвідчення з іншого штату США або з Канади, ви повинні отримати водійське посвідчення штату Pennsylvania протягом 60 днів після переїзду до штату Pennsylvania. Щоб обміняти посвідчення, вам має бути щонайменше 16 з половиною років.
Як подати заяву
Прийдіть особисто до Центру водійських посвідчень (Driver License Center). Деякі послуги з обміну посвідчень між штатами можуть бути недоступні по суботах. Ви проходите перевірку зору, заповнюєте форму DL-180R і пред'являєте документи, що підтверджують особу та місце проживання, а також картку соціального страхування (Social Security card).
Джерело: [1]
Коли теоретичний іспит не потрібен
Вам не потрібно складати теоретичний іспит, якщо ваше посвідчення з іншого штату дійсне або строк його дії закінчився не більше 6 місяців тому. Якщо строк його дії закінчився понад 6 місяців тому або посвідчення у вас немає, ви повинні подати заяву на учнівський дозвіл і пройти перевірку зору, теоретичний і практичний іспити. Учнівські дозволи з інших штатів обміняти не можна.
Здайте своє старе посвідчення
Ви повинні здати (віддати) своє посвідчення з іншого штату (дійсне або зі строком дії, що закінчився не більше 6 місяців тому), перш ніж PennDOT зможе видати вам посвідчення штату Pennsylvania. Отримання дозволу, посвідчення або посвідчення особи (ID card) штату Pennsylvania анулює будь-який дозвіл, посвідчення або посвідчення особи з іншого штату. Мати більше одного дійсного водійського посвідчення незаконно.
Посвідчення з територій США та інших країн
Дійсне посвідчення з Пуерто-Рико або з іншої території чи володіння США можна обміняти. Завдяки угодам із Францією, Німеччиною, Кореєю та Тайванем дійсне некомерційне посвідчення з цих країн можна обміняти без практичного і теоретичного іспитів, але перевірку зору ви все одно проходите. Особа з дійсним водійським посвідченням своєї країни може керувати автомобілем у штаті Pennsylvania до 1 року з моменту в'їзду до США або до закінчення строку дії цього посвідчення, залежно від того, що настане раніше.
Готові до теоретичного іспиту?
Тренуйтеся безкоштовно на запитаннях з посібника водія штату Pennsylvania.
Джерела
- Moving to Pennsylvania (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
- Identification and Residency Requirements for U.S. Citizens (PUB 195US) (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
- Transfer a Driver's License from Another State (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
- Renew a Driver's License (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
- Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95) (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
- Online Driver's Manual, Chapter 1: Applying for a Learner's Permit (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
- A Guide to Obtaining a Pennsylvania Junior Learner's Permit and Junior Driver's License (PUB 178) (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
- Non-Commercial Learner's Permit Application (DL-180) (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
- Driver Licenses, Learner's Permits, and ID Cards FAQs (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)
- Driver and Licensing Miscellaneous FAQs (pa.gov) — Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT)