Soy nuevo residente en Vermont: ¿qué hago con mi licencia?

Compara con el estado del que te mudaste

Elige el estado del que vienes para ver las principales diferencias con Vermont. Cada dato proviene del manual oficial de ese estado (con el número de página) o de su guía de licencias. Si un manual no establece una regla, lo decimos en lugar de adivinar.

Reglas clave en Vermont

Cada regla proviene del manual del conductor de Vermont o de la guía de licencias, con su fuente.

Licencia y trámites

• Plazo para cambiar tu licencia

  Dentro de los 60 días siguientes a establecer la residencia

  Lo que dice el manual

  • Cuándo necesita una licencia de Vermont

    Una persona que se muda a Vermont con una licencia vigente de otra jurisdicción debe obtener una licencia de Vermont dentro de los 60 días siguientes a establecer su residencia. Si su licencia de otro estado vence antes de que termine ese plazo de 60 días, debe obtener la licencia de Vermont antes de que venza, lo que ocurra primero. También debe registrar su vehículo en Vermont dentro del mismo tipo de plazo: no más de 60 días después de mudarse, o antes de que venza el registro del otro estado si eso ocurre primero.

  Fuente: [1] [2] [3]

• Exámenes al transferir una licencia

  Examen de la vista si la licencia está vigente o venció hace menos de 3 años; si venció hace más de 3 años: exámenes de la vista, escrito y de manejo.

  Lo que dice el manual

  • Qué llevar y hacer

    Cuando un nuevo residente solicita la licencia con una licencia vigente de otro estado, o una que venció hace menos de tres años, se requiere un examen de la vista. Lleve esa licencia de su estado de origen y sus documentos para establecer su identidad. Cuando se emita su licencia de Vermont, debe entregar la licencia del otro estado. Si la licencia de su estado de origen no está vigente, pida a alguien que tenga una licencia vigente que lo lleve en su auto al DMV.

  • Si su licencia venció hace mucho tiempo

    Si su licencia, ya sea de otro estado o una licencia anterior de Vermont, ha estado vencida por más de tres años, debe volver a presentar las pruebas antes de que se le pueda emitir una licencia de Vermont. El manual dice que eso significa las pruebas de la vista, escrita y de manejo.

  Fuente: [4] [1] [3]

• Seguro de responsabilidad civil

  Se exige seguro de responsabilidad civil; mínimos: $25,000 por una persona, $50,000 por dos o más, $10,000 por daños a la propiedad.

  Lo que dice el manual

  • La cobertura mínima es de $25,000 por la muerte o lesiones de una persona.
  • La cobertura mínima es de $50,000 por la muerte o lesiones de 2 o más personas.
  • La cobertura mínima es de $10,000 por daños a la propiedad.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 67

• Cambio de domicilio

  Avise al DMV dentro de los 30 días siguientes a cualquier cambio de domicilio

  Lo que dice el manual

  • Cambio de dirección o de nombre

    La ley le exige notificar al DMV dentro de los 30 días siguientes a cualquier cambio de dirección o de nombre. Puede actualizar su dirección en línea en myDMV, en persona con el formulario VL-021 (con cita) o por correo con el formulario VL-021 y las tarifas. Cambiar su dirección en el Servicio Postal de los EE. UU. no actualiza los registros del DMV, y los registros de licencias y los registros de matrícula de vehículos no están conectados, por lo que cada uno debe actualizarse por separado. Un cambio de nombre debe hacerse en persona, con documentación certificada y el formulario VL-021. Antes de que se pueda emitir una licencia o identificación con un nombre nuevo, deben actualizarse los registros de la Administración del Seguro Social. Un certificado de matrimonio debe ser una copia certificada; no se acepta un certificado de una iglesia o capilla.

  Fuente: [5] [6]

• Vigencia de la licencia

  Primera licencia: válida por cuatro cumpleaños, con algunas excepciones

  Lo que dice el manual

  • Cuánto dura su primera licencia

    Su primera licencia de Vermont es válida por cuatro cumpleaños (se aplican algunas excepciones). La página del DMV da un ejemplo: si su cumpleaños es el 1 de junio y obtiene su primera licencia el 15 de mayo, es válida por tres años y 16 días.

  Fuente: [1]

Reglas de tránsito

• Pasajeros con conductores adolescentes

  Meses 1-3: solo, salvo con un padre o tutor con licencia, un instructor o una persona de 25 años o más; después de 6 meses: no más pasajeros que cinturones.

  Lo que dice el manual

  • Licencia de conducir junior: pasajeros

    Los límites de pasajeros dependen de cuánto tiempo ha tenido la licencia:

    • Durante los primeros tres meses, solo puede conducir solo, a menos que viaje con usted uno de sus padres o su tutor con licencia y sin impedimentos, un instructor de educación vial con licencia o certificado y sin impedimentos, o una persona con licencia y sin impedimentos de 25 años o más.
    • Después de los primeros tres meses, puede comenzar a llevar a algunos familiares; las páginas del DMV los describen de manera diferente, así que consulte la página de la Licencia de conducir junior en los enlaces de abajo.
    • Después de seis meses, no hay restricción en el número de pasajeros, pero no puede llevar más pasajeros que cinturones de seguridad.

  • Licencia de conducir junior: pasajeros

    Los límites de pasajeros dependen de cuánto tiempo ha tenido la licencia:

    • Durante los primeros tres meses, solo puede conducir solo, a menos que viaje con usted uno de sus padres o su tutor con licencia y sin impedimentos, un instructor de educación vial con licencia o certificado y sin impedimentos, o una persona con licencia y sin impedimentos de 25 años o más.
    • Después de los primeros tres meses, puede comenzar a llevar a algunos familiares; las páginas del DMV los describen de manera diferente, así que consulte la página de la Licencia de conducir junior en los enlaces de abajo.
    • Después de seis meses, no hay restricción en el número de pasajeros, pero no puede llevar más pasajeros que cinturones de seguridad.

  Fuente: [4] [7]

• Límite de alcohol para menores de 21

  Menores de 21: conducir con una concentración de alcohol de 0.02 o más puede resultar en una infracción de tránsito civil y la suspensión de la licencia.

  Lo que dice el manual

  • Las personas menores de 21 años que conducen con una concentración de alcohol de .02 o más pueden recibir una infracción civil de tráfico.
  • La licencia de conducir de una persona menor de 21 años que recibe esta infracción será suspendida.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 52

• Negarse a una prueba química

  Negarse a la prueba de alcohol o drogas significa perder la licencia por al menos seis meses

  Lo que dice el manual

  • Al obtener una licencia, usted acepta decir que sí cuando se le pida una prueba de alcohol u otras drogas en su cuerpo.
  • Un conductor que se niega a hacerse la prueba pierde su licencia de conducir por al menos seis meses.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 53

• Cinturones de seguridad

  Todos los ocupantes deben ir sujetos con cinturón de seguridad o un sistema de sujeción infantil aprobado

  Lo que dice el manual

  • La ley exige que todos los ocupantes usen un cinturón de seguridad o un sistema de sujeción para niños aprobado a nivel federal.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 62

• Asientos de seguridad para niños

  Menores de 2: asiento orientado hacia atrás con arnés. Menores de 8 que no van en asiento con arnés: asiento elevador. Menores de 18 en los demás casos: cinturón de seguridad.

  Lo que dice el manual

  • Un niño menor de dos años debe viajar en un asiento de auto con arnés, orientado hacia atrás y aprobado a nivel federal.
  • Un niño menor de ocho años que no va en un asiento de auto con arnés debe ir en un asiento elevador.
  • Un niño menor de 18 años que no va en un asiento con arnés ni en un asiento elevador debe usar un cinturón de seguridad.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 62, 63

• Uso del teléfono al conducir

  Ilegal: leer o enviar mensajes mientras se conduce; usar un dispositivo electrónico portátil mientras se conduce en una vía pública, incluso detenido.

  Lo que dice el manual

  • La ley abarca el manejo de un vehículo de motor en una carretera pública de Vermont, y se aplica incluso cuando el vehículo está detenido.
  • El manual indica que es contrario a la ley que los conductores lean o envíen mensajes mientras conducen.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 55

• Autobuses escolares

  Deténgase cuando las luces rojas estén parpadeando; excepción: carretera dividida con el autobús circulando en sentido contrario

  Lo que dice el manual

  • Una vez activadas las luces rojas de advertencia, debe detenerse.
  • El manual menciona como excepción el camino dividido con el autobús yendo en la otra dirección.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 40

• Ley Move Over (cambiar de carril o reducir la velocidad)

  En una autopista interestatal: reduzca la velocidad, cambie de carril cuando sea seguro; si no, vaya 20 mph por debajo del límite.

  Lo que dice el manual

  • La ley dice que debe reducir la velocidad, avanzar con precaución y alejarse del vehículo detenido cambiando de carril en cuanto sea seguro.
  • Si no puede cambiar de carril, debe reducir la velocidad a 20 mph por debajo del límite de velocidad para pasar junto a los vehículos detenidos.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 51

• Luces delanteras

  Desde 30 minutos después de la puesta del sol hasta 30 minutos antes del amanecer, y cuando la nieve, la lluvia o la niebla limiten la visibilidad

  Lo que dice el manual

  • Las luces delanteras deben estar encendidas desde media hora después de la puesta del sol hasta media hora antes de la salida del sol.
  • La visibilidad reducida por la nieve, la lluvia o la niebla exige que encienda las luces delanteras.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 49

• Giro a la derecha con luz roja

  Normalmente se permite tras detenerse por completo, observar y ceder el paso; no donde las señales lo prohíban, ni con flecha roja.

  Lo que dice el manual

  • Un giro a la derecha con luz roja se permite solo después de detenerse por completo, observar la intersección y ceder el paso a los peatones y a otros vehículos.
  • Algunas intersecciones tienen señales o símbolos que indican que no se puede girar a la derecha con luz roja.
  • El manual indica que no se gire a la derecha con una flecha roja.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 31, 38

• Límites de velocidad

  Máximo 50 mph en las carreteras de Vermont o lo indicado; 65 mph en la autopista interestatal o lo indicado

  Lo que dice el manual

  • El manual da 50 millas por hora, o el límite indicado, como máximo en los caminos de Vermont.
  • El manual da 65 millas por hora, o el límite indicado, como máximo en una autopista interestatal de Vermont.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 28

• Carril izquierdo y circular por la derecha

  Carreteras de varios carriles: circule por la derecha salvo para adelantar o girar; interestatales: carril derecho salvo para adelantar o si una señal indica otra cosa.

  Lo que dice el manual

  • La regla básica en un camino de varios carriles es mantenerse a la derecha, salvo para rebasar o girar.
  • El manual dice que se conduzca por el carril derecho, a menos que esté rebasando o que una señal indique otra cosa.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 27, 51

• Puntos y suspensión

  Con 10 puntos recibe una carta de suspensión; la duración depende de los puntos recibidos en 2 años.

  Lo que dice el manual

  • Al llegar a un total de 10 puntos, se envía al conductor una carta indicando que se le va a suspender el privilegio de conducir.
  • Los puntos recibidos en 2 años determinan la duración de la suspensión: cuantos más puntos, más larga es la suspensión.

  Fuente: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), página 64

Pasos oficiales para mudarte a Vermont

• Cuándo necesita una licencia de Vermont

  Una persona que se muda a Vermont con una licencia vigente de otra jurisdicción debe obtener una licencia de Vermont dentro de los 60 días siguientes a establecer su residencia. Si su licencia de otro estado vence antes de que termine ese plazo de 60 días, debe obtener la licencia de Vermont antes de que venza, lo que ocurra primero. También debe registrar su vehículo en Vermont dentro del mismo tipo de plazo: no más de 60 días después de mudarse, o antes de que venza el registro del otro estado si eso ocurre primero.

  Fuente: [1] [2] [3]

• Qué llevar y hacer

  Cuando un nuevo residente solicita la licencia con una licencia vigente de otro estado, o una que venció hace menos de tres años, se requiere un examen de la vista. Lleve esa licencia de su estado de origen y sus documentos para establecer su identidad. Cuando se emita su licencia de Vermont, debe entregar la licencia del otro estado. Si la licencia de su estado de origen no está vigente, pida a alguien que tenga una licencia vigente que lo lleve en su auto al DMV.

  Fuente: [4] [1] [3]

• Si su licencia venció hace mucho tiempo

  Si su licencia, ya sea de otro estado o una licencia anterior de Vermont, ha estado vencida por más de tres años, debe volver a presentar las pruebas antes de que se le pueda emitir una licencia de Vermont. El manual dice que eso significa las pruebas de la vista, escrita y de manejo.

  Fuente: [4] [1]

• Si es menor de 18 años

  Los solicitantes menores de 18 años siguen sujetos a las disposiciones de licencia gradual de Vermont, a menos que hayan tenido su licencia de conducir junior de otro estado durante al menos seis meses. Se necesita prueba de educación vial.

  Fuente: [4] [7]

• Visitantes y licencias extranjeras

  Vermont permite que un estudiante o visitante opere un vehículo motorizado en Vermont por hasta un año con su licencia extranjera. Esto se aplica si usted tiene 18 años o más, está legalmente en los Estados Unidos y ha estado en los Estados Unidos por no más de un año. Una licencia extranjera que no esté en inglés debe ir acompañada de un Permiso Internacional de Conducir (IDP). Un IDP no se considera una licencia válida por sí solo. Vermont no reconoce como válido ningún documento que pretenda ser una "Licencia de Conducir Internacional" a menos que lo emita la agencia gubernamental que otorga las licencias en el país de residencia del conductor. Las personas que traen una licencia extranjera o documentos de identidad extranjeros pueden tener que presentar documentación adicional. La página de Licencias extranjeras en los enlaces de abajo explica cómo se evalúan las licencias extranjeras.

  Fuente: [8] [9]

Fuentes

1. Driver’s License, New (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
2. Vermont Driver’s License Overview (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
3. Moving to Vermont (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
4. Vermont Driver’s Manual (VN-007 07/2024), 2025 edition (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
5. Driver’s License, Address Change (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
6. Driver’s License, Name Change (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
7. Junior Driver’s License (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
8. Identity Documents (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
9. Driver’s License Issued by Foreign Jurisdictions (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles