Cómo obtener la licencia de conducir en Vermont

Cómo funciona

• Quién hace qué

  En Vermont, el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) otorga las licencias de conducir. Si vive en Vermont y piensa conducir en Vermont, debe obtener una licencia de conducir de Vermont. Debe tener al menos 15 años para presentar la prueba del permiso de aprendiz. La prueba del permiso ya no se presenta en una oficina del DMV: es una prueba en línea en el sitio web del DMV, mydmv.vermont.gov. Las secciones siguientes explican los pasos, los documentos y las pruebas.

  Fuente: [1] [3] [6]

• Qué licencias cubre esta guía

  El Manual del Conductor de Vermont enumera estos tipos: permiso de aprendiz, licencia de conducir comercial (CDL), licencia de conducir, licencia de conducir mejorada (EDL), licencia de conducir junior y tarjeta de privilegio de conducir. Esta guía cubre el permiso de aprendiz, la licencia de conducir junior y la licencia de conducir regular, que le permite conducir cualquier vehículo no comercial excepto un autobús escolar o una motocicleta. Para conducir un autobús escolar o una motocicleta se requieren exámenes adicionales. Esta guía no cubre las licencias comerciales.

  Fuente: [1] [2]

• Cuál es su camino

  Si tiene 15, 16 o 17 años, siga los pasos de la sección De 15 a 17 años: un permiso de aprendiz y luego una licencia de conducir junior a los 16 o 17 años. Si tiene 18 años o más, consulte la sección De 18 años en adelante. Si ya tiene una licencia de otro estado, consulte la sección Mudanza a Vermont.

  Fuente: [2] [3] [4] [6]

• Tarifas

  Se aplican tarifas. El DMV indica que usted paga por la prueba en línea del permiso tanto si la aprueba como si no, y vuelve a pagar por el permiso después de aprobarla. También paga tarifas por la licencia. Los montos pueden cambiar, por lo que la página de Tarifas en los enlaces de abajo los enumera.

  Fuente: [1] [3] [22]

De 15 a 17 años: los pasos hacia la licencia

1. Paso 1: obtenga un permiso de aprendiz

   Debe tener al menos 15 años para presentar la prueba del permiso. Si tiene 15, 16 o 17 años, uno de sus padres o su tutor legal debe firmar su solicitud antes de que usted pueda presentar la prueba (a menos que sea un menor emancipado). Un estudiante de intercambio extranjero puede usar el Formulario de autorización parental para estudiantes de intercambio extranjeros del DMV (VL-036). Uno de los padres o el tutor legal firma este formulario (un padre anfitrión no puede firmarlo), y con él los padres autorizan a los padres anfitriones a firmar la solicitud en su nombre. Para solicitar un permiso de aprendiz, una persona menor de 18 años debe haber tenido un historial de manejo limpio en los dos años anteriores. Su permiso se emite después de que usted apruebe la prueba del permiso en línea y pague las tarifas requeridas. Aprobar el examen no emite el permiso por sí solo: usted debe presentar la solicitud, y el permiso no se emite a menos que se hayan cumplido todos los demás requisitos y se hayan entregado todos los documentos requeridos. El recibo de pago funciona como su permiso de aprendiz temporal durante 90 días a partir de la fecha del recibo, y debe llevarlo consigo cuando conduzca. La sección Documentos que debe llevar explica los documentos.

   Fuente: [1] [3] [30]

2. Paso 2: tome educación vial

   Todas las personas de 16 y 17 años deben aprobar un curso de educación y capacitación vial aprobado por el estado, de 30 horas de estudio en el aula, 6 horas al volante y 6 horas de observación. Se requiere un curso aprobado por el estado para los solicitantes de licencia menores de 18 años, y a los estudiantes que lo completan se les emite un Certificado de Educación Vial. Las escuelas de manejo y los instructores tienen licencia del DMV, y las escuelas son negocios de propiedad privada. Su instructor debe haber registrado que usted terminó el curso en el Servicio de Certificación de Educación Vial antes de que se pueda dar una prueba de manejo. La página de Escuelas de capacitación vial en los enlaces de abajo enumera las escuelas; comuníquese directamente con una escuela para consultar el costo, los horarios y otros detalles.

   Fuente: [4] [21] [28]

3. Paso 3: practique y conserve el permiso

   Antes de poder obtener una licencia de conducir junior, debe tener un permiso de aprendiz durante al menos un año y un historial de manejo limpio, sin retiros, suspensiones ni revocaciones del permiso de aprendiz, durante seis meses. También debe completar 40 horas de práctica de manejo, con al menos 10 de ellas de noche. La conducción nocturna es el periodo que va desde 30 minutos después de la puesta del sol hasta 30 minutos antes de la salida del sol. Las 40 horas se suman a las 6 horas de manejo al volante de la educación vial. La prueba de esta práctica adicional debe presentarse al DMV cuando solicite la licencia de conducir junior. El DMV tiene una Hoja de registro de práctica de manejo que puede usar para llevar la cuenta de sus horas; está en los enlaces de abajo.

   Fuente: [4] [5]

4. Paso 4: obtenga la licencia de conducir junior

   Una licencia de conducir junior se otorga a las personas de 16 o 17 años que aprueban el examen requerido. Su padre, madre o tutor legal debe firmar su solicitud dando permiso para que usted sea evaluado. Programe una cita para el examen. Puede presentar la prueba de manejo si su permiso de aprendiz no ha vencido hace más de 3 años y se renovó antes del examen; si venció hace más de 3 años, se requiere un examen escrito antes de que se pueda dar la prueba de manejo. Anote su número de Seguro Social en la solicitud, o presente una carta de la Administración del Seguro Social que diga que usted no es elegible para recibir uno. Luego apruebe la prueba de manejo, pague las tarifas requeridas y presente la identificación adecuada. Su licencia se emite cuando se completan estos pasos. La sección Las pruebas explica la prueba de manejo.

   Fuente: [1] [4]

5. Paso 5: la licencia completa a los 18

   Una licencia de conducir se otorga a las personas elegibles de 18 años o más que aprueban el examen requerido. El titular de una licencia junior debe tener 18 años y no debe haber tenido retiros, suspensiones ni revocaciones durante los seis meses anteriores. Si ha tenido un retiro, una suspensión o una revocación, el periodo de seis meses comienza en la fecha de su rehabilitación. Mientras un retiro esté vigente, usted no es elegible para una licencia de conducir junior ni para una licencia de conducir.

   Fuente: [1] [5]

Reglas para conductores jóvenes

• Con un permiso de aprendiz: quién viaja con usted

  Con un permiso de aprendiz vigente, puede conducir en cualquier lugar y a cualquier hora en Vermont cuando viaje con usted uno de sus padres o su tutor con licencia y sin impedimentos, un instructor de educación vial con licencia o certificado y sin impedimentos, o una persona con licencia y sin impedimentos de 25 años o más. Estas reglas se aplican a todos los titulares de un permiso, incluidos los de 18 años o más. Antes de conducir en cualquier otro estado con un permiso de aprendiz de Vermont, comuníquese con el Departamento de Vehículos Motorizados de ese estado o con una agencia policial para averiguar si es legal allí. Puede conducir en Vermont con un permiso de aprendiz de otro estado.

  Fuente: [3]

• Licencia de conducir junior: pasajeros

  Los límites de pasajeros dependen de cuánto tiempo ha tenido la licencia:

  • Durante los primeros tres meses, solo puede conducir solo, a menos que viaje con usted uno de sus padres o su tutor con licencia y sin impedimentos, un instructor de educación vial con licencia o certificado y sin impedimentos, o una persona con licencia y sin impedimentos de 25 años o más.
  • Después de los primeros tres meses, puede comenzar a llevar a algunos familiares; las páginas del DMV los describen de manera diferente, así que consulte la página de la Licencia de conducir junior en los enlaces de abajo.
  • Después de seis meses, no hay restricción en el número de pasajeros, pero no puede llevar más pasajeros que cinturones de seguridad.

  Fuente: [1] [4]

• Licencia de conducir junior: trabajo y teléfonos

  No puede operar un vehículo en el curso de su empleo hasta que haya tenido su licencia de conducir junior durante un año o hasta que cumpla 18 años, lo que ocurra primero. No puede llevar pasajeros a cambio de pago. Ninguna persona puede usar un dispositivo electrónico portátil mientras opera un vehículo motorizado.

  Fuente: [4]

• Una licencia provisional

  Una licencia de conducir junior es provisional. Su licencia puede ser retirada si su padre, madre o tutor retira el permiso para que usted conduzca, y un padre, una madre o un tutor puede suspender la licencia provisional de un hijo escribiendo al Comisionado del Departamento de Vehículos Motorizados. Los permisos y las licencias junior también pueden ser retirados; mientras un retiro esté vigente, usted no es elegible para una licencia de conducir junior ni para una licencia de conducir.

  Fuente: [1] [4]

De 18 años en adelante

• La licencia de conducir regular

  Una licencia de conducir se otorga a las personas elegibles de 18 años o más que aprueban el examen requerido. Para solicitarla necesita prueba de que es residente de Vermont, o un ciudadano extranjero de visita con una estadía autorizada de al menos 30 días restantes, y documentación que establezca su identidad. La sección Documentos que debe llevar explica los documentos.

  Fuente: [2]

• Los pasos

  Si tiene 18 años o más y no tiene una licencia de otro estado, el Manual del Conductor de Vermont describe este camino:

  • Obtenga un permiso de aprendiz de Vermont. Debe tener al menos 15 años para presentar la prueba del permiso en línea. El Paso 1 de la sección De 15 a 17 años explica cómo se emite el permiso.
  • Con un permiso de aprendiz vigente, haga una cita para el examen.
  • Lleve a uno de sus padres o a su tutor con licencia y sin impedimentos, a un instructor de educación vial con licencia o certificado y sin impedimentos, o a una persona con licencia y sin impedimentos de 25 años o más. La licencia del conductor que lo acompaña debe estar vigente en el momento de la solicitud.
  • Lleve prueba de un seguro de automóvil vigente y válido, que la ley de Vermont exige.
  • Apruebe la prueba de manejo y pague las tarifas. Su licencia se emite después de eso.

  Fuente: [1] [3]

• Cuánto dura su primera licencia

  Su primera licencia de Vermont es válida por cuatro cumpleaños (se aplican algunas excepciones). La página del DMV da un ejemplo: si su cumpleaños es el 1 de junio y obtiene su primera licencia el 15 de mayo, es válida por tres años y 16 días.

  Fuente: [2]

• Quién no puede obtener una licencia

  A una persona cuyo privilegio de operar un vehículo motorizado en cualquier estado ha sido suspendido, revocado o negado no se le puede emitir una licencia hasta que eso se haya resuelto y la persona haya sido notificada por escrito de la rehabilitación. Cuando usted solicita un permiso de aprendiz, una licencia junior o una licencia de conducir, el DMV consulta el Sistema Nacional de Indicadores de Conductores con Problemas, y una suspensión, revocación, denegación o cancelación en otro estado impide que se emita una licencia de Vermont hasta que usted quede libre de ella en ese estado.

  Fuente: [1] [2]

• Motocicletas

  Una persona de 16 años o más que tenga una licencia puede obtener un endoso de motocicleta o un permiso de motocicleta aprobando una prueba.

  Fuente: [1]

Mudanza a Vermont

Guía para nuevos residentes →

• Cuándo necesita una licencia de Vermont

  Una persona que se muda a Vermont con una licencia vigente de otra jurisdicción debe obtener una licencia de Vermont dentro de los 60 días siguientes a establecer su residencia. Si su licencia de otro estado vence antes de que termine ese plazo de 60 días, debe obtener la licencia de Vermont antes de que venza, lo que ocurra primero. También debe registrar su vehículo en Vermont dentro del mismo tipo de plazo: no más de 60 días después de mudarse, o antes de que venza el registro del otro estado si eso ocurre primero.

  Fuente: [2] [6] [24]

• Qué llevar y hacer

  Cuando un nuevo residente solicita la licencia con una licencia vigente de otro estado, o una que venció hace menos de tres años, se requiere un examen de la vista. Lleve esa licencia de su estado de origen y sus documentos para establecer su identidad. Cuando se emita su licencia de Vermont, debe entregar la licencia del otro estado. Si la licencia de su estado de origen no está vigente, pida a alguien que tenga una licencia vigente que lo lleve en su auto al DMV.

  Fuente: [1] [2] [24]

• Si su licencia venció hace mucho tiempo

  Si su licencia, ya sea de otro estado o una licencia anterior de Vermont, ha estado vencida por más de tres años, debe volver a presentar las pruebas antes de que se le pueda emitir una licencia de Vermont. El manual dice que eso significa las pruebas de la vista, escrita y de manejo.

  Fuente: [1] [2]

• Si es menor de 18 años

  Los solicitantes menores de 18 años siguen sujetos a las disposiciones de licencia gradual de Vermont, a menos que hayan tenido su licencia de conducir junior de otro estado durante al menos seis meses. Se necesita prueba de educación vial.

  Fuente: [1] [4]

• Visitantes y licencias extranjeras

  Vermont permite que un estudiante o visitante opere un vehículo motorizado en Vermont por hasta un año con su licencia extranjera. Esto se aplica si usted tiene 18 años o más, está legalmente en los Estados Unidos y ha estado en los Estados Unidos por no más de un año. Una licencia extranjera que no esté en inglés debe ir acompañada de un Permiso Internacional de Conducir (IDP). Un IDP no se considera una licencia válida por sí solo. Vermont no reconoce como válido ningún documento que pretenda ser una "Licencia de Conducir Internacional" a menos que lo emita la agencia gubernamental que otorga las licencias en el país de residencia del conductor. Las personas que traen una licencia extranjera o documentos de identidad extranjeros pueden tener que presentar documentación adicional. La página de Licencias extranjeras en los enlaces de abajo explica cómo se evalúan las licencias extranjeras.

  Fuente: [11] [15]

Documentos que debe llevar

• Las cuatro categorías

  Debe presentar documentación de cada una de cuatro categorías: identidad y fecha de nacimiento, información del Seguro Social, residencia en Vermont y domicilio actual, y situación legal en los Estados Unidos. La situación legal se requiere solo para una Real ID o una EDL. Los documentos deben ser originales, o copias certificadas por la agencia emisora; no se aceptan documentos enviados por fax ni fotocopiados. En algunos casos, es posible que la aprobación de los documentos no ocurra el mismo día y requiera una visita adicional. La página de Documentos de identidad en los enlaces de abajo tiene las listas actuales.

  Fuente: [1] [11]

• Identidad y fecha de nacimiento

  La página del DMV enumera un pasaporte vigente y sin vencer o un certificado de nacimiento entre los documentos que muestran su identidad y fecha de nacimiento, y en su lista hay otros documentos. Consulte la página de Documentos de identidad para ver la lista completa antes de ir. Si el nombre de su licencia va a ser distinto del nombre de su documento principal de identidad, debe presentar prueba certificada del cambio de nombre; no se aceptan fotocopias ni faxes.

  Fuente: [11]

• Número de Seguro Social

  Debe presentar su tarjeta del Seguro Social, o una carta de la Administración del Seguro Social que diga que usted no es elegible para un número de Seguro Social. Si no tiene su tarjeta, se puede usar en su lugar un formulario W-2, un formulario SSA-1099 o un talón de pago que muestre su nombre y al menos los últimos 4 dígitos de su número. Su nombre debe verificarse con la Administración del Seguro Social, así que corrija allí cualquier información antes de visitar el DMV.

  Fuente: [12]

• Residencia en Vermont

  El domicilio residencial que indique debe ser una dirección de calle o de carretera; no puede ser un apartado postal. Para una licencia de conducir, debe presentar dos documentos que muestren su nombre y su domicilio residencial actual en Vermont. Las páginas del DMV difieren en cuántos se necesitan para un permiso de aprendiz, así que consulte la página de Residencia en Vermont en los enlaces de abajo, que enumera los documentos que acepta el DMV. El personal militar en servicio activo que vive fuera del estado usa su identificación militar y la prueba en sus registros militares de que Vermont es su lugar de residencia.

  Fuente: [13]

• Si es menor de 18 años

  Los solicitantes menores de edad pueden usar el Certificado de residencia de Vermont para menores (VL-002), completado por uno de sus padres o por su tutor, junto con un documento de residencia de uno de los padres. No se puede usar una vez que el solicitante ha cumplido 18 años. El padre, la madre o el tutor también debe mostrar prueba de su relación con usted.

  Fuente: [1] [13] [31]

• Si tiene situación legal temporal

  Si presenta prueba de situación legal (necesaria para una REAL ID o una EDL), debe tener al menos 30 días restantes antes de vencer, y el DMV no emitirá una licencia de conducir ni una identificación si le quedan menos de 30 días de presencia legal. Una persona con situación legal temporal recibe una tarjeta que dice "limited term" (plazo limitado), con una fecha de vencimiento que coincide con la situación legal vigente que muestran los documentos. Una tarjeta de privilegio de conducir no requiere prueba de situación legal (vea la sección REAL ID).

  Fuente: [2] [9] [11] [12]

• Otras cosas que debe saber

  La estatura, el peso, el color de ojos y el género son datos autodeclarados: no está obligado a presentar documentos que los confirmen. El programa de confidencialidad de domicilios Safe at Home, administrado por la Secretaría de Estado, atiende a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y acoso. Las solicitudes y el formulario de Certificación de residencia están disponibles en otros idiomas; consulte la página de Formularios traducidos en los enlaces de abajo.

  Fuente: [2] [11] [27]

REAL ID, EDL y tarjeta de privilegio de conducir

• La elección de la tarjeta

  Cuando solicita una licencia, puede elegir entre una tarjeta de privilegio de conducir (DPC) y una licencia de conducir REAL ID. Una licencia de conducir mejorada (EDL) también cumple con REAL ID pero tiene una tarifa adicional. La página de Tarifas en los enlaces de abajo enumera las tarifas. Si su licencia de Vermont tiene un círculo con una estrella en la esquina superior derecha, cumple con REAL ID.

  Fuente: [7]

• ¿Necesita una REAL ID?

  La página del DMV dice que no necesita una REAL ID si tiene un pasaporte de los EE. UU. vigente o una tarjeta de pasaporte. Si no tiene uno, consulte la página de REAL ID en los enlaces de abajo para ver si necesita una REAL ID para vuelos nacionales, bases militares o instalaciones federales seguras.

  Fuente: [7]

• Renovación o reemplazo

  Si actualmente tiene una licencia o tarjeta de identificación que no es REAL ID, debe presentar de nuevo todos los documentos requeridos cuando la renueve o la reemplace.

  Fuente: [7]

• Tarjeta de privilegio de conducir (DPC)

  Una tarjeta de privilegio de conducir es una licencia o un permiso de Vermont que no cumple con REAL ID. Para emitirla no se requiere prueba de situación legal ni de ciudadanía de los EE. UU.

  Fuente: [9]

• Licencia de conducir mejorada (EDL)

  Una EDL no se puede usar para vuelos internacionales. Además de los documentos requeridos para una licencia REAL ID, una EDL requiere prueba de ciudadanía de los EE. UU., por ejemplo un certificado de nacimiento original certificado de los EE. UU. (no se aceptan los registros de nacimiento ni los certificados de nacimiento emitidos por hospitales) o un pasaporte o tarjeta de pasaporte de los EE. UU. vigente y sin vencer. La primera emisión de una EDL requiere una visita en persona. Las EDL no están disponibles en todas las oficinas, y una EDL temporal no se aceptará para cruzar la frontera. Los menores de 18 años deben presentar la solicitud en persona con uno de sus padres o un tutor que tenga prueba de su relación con el menor.

  Fuente: [8] [14]

En la oficina del DMV

• Citas

  Todos los exámenes son solo con cita. Para otros trámites, el DMV recomienda sacar una cita. Puede programar una cita en mydmv.vermont.gov.

  Fuente: [1] [26]

• Oficinas y horarios

  El DMV tiene oficinas en todo el estado; la página de Ubicaciones en los enlaces de abajo las enumera. Los horarios varían según la ubicación. Todas las oficinas cierran en los días feriados estatales de Vermont.

  Fuente: [1] [25] [26]

• Mal tiempo

  En ocasiones puede ser necesario cancelar o posponer las pruebas de manejo por el mal estado de las carreteras. Si eso ocurre, vuelva a programar su cita en mydmv.vermont.gov.

  Fuente: [1]

• El formulario de solicitud

  La Solicitud de licencia/permiso del DMV (VL-021) incluye la licencia de conducir junior entre los tipos de licencia que cubre. Pregunta si usa anteojos o lentes de contacto y si tiene algún impedimento físico o mental que pueda afectar su capacidad para conducir (se excluye la diabetes que no depende de la insulina); si responde que sí, debe presentar una Evaluación médica universal (VS-113). Si es elegible para votar (ciudadano de los EE. UU., residente de Vermont, de 18 años o más y que haya prestado el juramento de votante), el formulario también lo inscribe para votar, a menos que usted lo rechace.

  Fuente: [29]

• Problemas de salud

  Si tiene un problema médico como epilepsia, diabetes que requiere inyecciones de insulina o cualquier otra afección que pueda causar pérdida del conocimiento, si ha perdido una extremidad o si usa una silla de ruedas, el manual dice que debe notificarlo a la Sección de Mejoramiento del Conductor del DMV antes de hacer una cita para un examen. Se le envía un formulario de evaluación médica que su médico debe completar.

  Fuente: [1]

• Ayuda y adaptaciones

  Si tiene dificultad para leer o una discapacidad que limita su capacidad de lectura, dígaselo al DMV cuando haga su cita, y el DMV trabajará con usted para atender sus necesidades. Si necesita ayuda para entrar al edificio donde presentará la prueba, dígaselo a la persona que programa las citas cuando haga la suya. Si tiene una discapacidad auditiva, se le proporciona un intérprete si lo pide al programar la cita. Hay una versión en audio del Manual del Conductor de Vermont.

  Fuente: [1] [21]

Las pruebas

• Qué pruebas presenta

  Para un permiso de aprendiz presenta la prueba de conocimientos en línea. La siguiente prueba en el camino hacia una licencia de conducir junior o una licencia de conducir es la prueba de manejo, y el manual dice que no se da hasta que haya aprobado todas las demás partes de la prueba. La prueba de la vista se explica más abajo.

  Fuente: [1] [4]

• La prueba de conocimientos en línea

  El Manual del Conductor de Vermont dice que la prueba de conocimientos es en línea y tiene 20 preguntas. Cada pregunta tiene cuatro respuestas entre las que elegir, y solo una es correcta. Debe responder correctamente al menos 16 preguntas para aprobar. No se puede usar el manual durante la prueba. La prueba se presenta en línea en mydmv.vermont.gov, no en una oficina del DMV.

  Fuente: [1]

• Idiomas de la prueba

  La página de formularios traducidos del DMV dice que los exámenes del permiso de aprendiz están disponibles en los idiomas que enumera: árabe, bosnio/serbio/croata, birmano, dari, francés, kirundi, chino mandarín, nepalí, pastún, ruso, somalí, español, suajili y ucraniano.

  Fuente: [27]

• Cómo prepararse

  El DMV ofrece un tutorial web, DriveVermont, con cuestionarios. Después de completar el tutorial, puede presentar un examen de práctica muy parecido a la prueba real. Además del Manual del Conductor de Vermont impreso, el DMV ofrece una versión en audio y una versión traducida.

  Fuente: [1] [21]

• Si un hijo tiene un IEP

  Uno de los padres puede leerle la prueba a un hijo que tenga un Programa de Educación Individualizada (IEP), pero no puede darle las respuestas correctas.

  Fuente: [3]

• La prueba de la vista

  El estándar de visión es 20/40. Si los resultados del examen de detección muestran que su visión no cumple con el estándar requerido, se le remite a un médico de la vista de su elección y a su costo para más exámenes. El médico de la vista debe ser un optometrista u oftalmólogo con licencia.

  Fuente: [1]

• Si no aprueba la prueba de conocimientos

  Si no aprueba la prueba de conocimientos, debe esperar al menos un día antes de presentar otra. Puede presentar la prueba tantas veces como quiera hasta aprobarla. Paga la tarifa de la prueba cada vez que la presenta; se aplica la página de Tarifas en los enlaces de abajo.

  Fuente: [1] [3] [26]

• La prueba de manejo: su vehículo

  Usted proporciona el vehículo para la prueba de manejo. No se le permitirá presentar la prueba a menos que esté debidamente equipado, en buenas condiciones mecánicas y debidamente registrado e inspeccionado. No importa el estado en el que esté registrado e inspeccionado. Si no muestra una tarjeta de seguro vigente y un certificado de registro, no se podrá hacer la prueba. La página del DMV también pide una calcomanía de inspección vigente y un freno de emergencia que funcione. Un vehículo de alquiler solo puede usarse con una carta de la empresa de alquiler; la página Prepárese para una prueba de manejo indica qué debe decir la carta. El examinador puede decidir que el estado del interior de un vehículo no es aceptable para la prueba. No se hace la prueba de manejo en un vehículo sin cinturones de seguridad, y no se permiten animales en el vehículo durante la prueba de manejo.

  Fuente: [1] [4] [23]

• La prueba de manejo: qué hace usted

  El Manual del Conductor de Vermont dice que el examinador le hará detenerse y arrancar en una cuesta. También deberá demostrar cómo dar la vuelta usando una calle lateral y estacionarse en paralelo; es posible que se le pida estacionarse en paralelo con solo un vehículo delante. Si un solicitante llegó a la oficina del examen conduciendo un vehículo de manera ilegal, no se le hará la prueba ese día.

  Fuente: [1] [23]

• Pruebas de manejo en escuelas de manejo

  Los instructores de las escuelas de manejo participantes están certificados para administrar la prueba de manejo del DMV, y algunos instructores de educación vial de escuelas secundarias hacen lo mismo con sus propios estudiantes. A un estudiante que aprueba la prueba de manejo dada por el instructor de la escuela secundaria se le emite un Certificado de Examen de Educación Vial. Luego, el estudiante lo entrega en persona en una oficina de servicio al cliente del DMV, con un permiso de aprendiz vigente, una solicitud firmada, las tarifas y prueba de residencia.

  Fuente: [21]

• Si no aprueba la prueba de manejo

  Si no aprueba una prueba de manejo, debe esperar al menos siete días antes de volver a presentarla. El manual dice que si no aprueba una prueba de manejo tres veces, se requiere un periodo mínimo de espera de un mes.

  Fuente: [1] [26]

Después de aprobar

• Cómo recibe su tarjeta

  Para un permiso de aprendiz, aprobar el examen no basta: también debe presentar la solicitud y pagar, y el permiso se emite cuando se cumplen todos los demás requisitos y se han entregado todos los documentos. Para una licencia, usted aprueba la prueba de manejo, paga las tarifas requeridas y presenta la identificación adecuada, y la licencia se emite cuando se completan estos pasos.

  Fuente: [1] [3] [4]

• Si su solicitud de permiso no queda aprobada

  El DMV verifica la información de su solicitud. Si las verificaciones no resultan claras, se le notifica para que corrija su información antes de que se le envíe el permiso de aprendiz.

  Fuente: [3]

• Cuánto dura su primera licencia

  Su primera licencia de Vermont es válida por cuatro cumpleaños (se aplican algunas excepciones); vea “Cuánto dura su primera licencia” en la sección De 18 años en adelante para un ejemplo.

  Fuente: [2]

Cómo conservar su licencia

• Renovación

  Aproximadamente un mes antes de que venza su licencia o permiso, se envía por correo una solicitud de renovación a la dirección que figura en los archivos del DMV. Puede renovar en línea en mydmv.vermont.gov, por correo o en persona. Solo puede renovar en línea o por correo si su foto sigue siendo válida durante todo el periodo de renovación; de lo contrario, renueva en persona para que se pueda tomar una foto nueva. Para renovar por correo necesita su aviso de renovación (o un formulario VL-021 completado) y el pago. La renovación en línea todavía no está disponible para credenciales que no son REAL ID, que pueden renovarse por correo o en persona. Un permiso de aprendiz sin foto no se puede renovar en línea ni por correo; debe renovarlo en persona para que se pueda tomar una foto. La página de Tarifas en los enlaces de abajo enumera las tarifas.

  Fuente: [1] [16]

• Si su licencia ha vencido

  Una licencia Clase D estándar tiene un periodo de gracia de 14 días. Una licencia de Vermont vencida por más de 14 días no es una licencia válida, y no puede conducir con ella. Si su licencia de conducir de Vermont ha estado vencida por más de tres años, debe volver a presentar las pruebas antes de que se pueda emitir una licencia nueva.

  Fuente: [1] [2] [16]

• Reemplazo de una licencia perdida

  Si tiene una licencia REAL ID, un permiso de aprendiz o una identificación para no conductores que se perdió, fue robada o destruida, puede solicitar un reemplazo en línea, en cualquier oficina o por correo. Si actualmente tiene una licencia o tarjeta de identificación que no es REAL ID, debe presentar de nuevo todos los documentos requeridos para reemplazarla; consulte la página de Reemplazo para saber cómo solicitarlo. Si una licencia, un registro o un título no llega, debe notificar al DMV dentro de los 60 días siguientes a la emisión. La página de Tarifas en los enlaces de abajo enumera las tarifas.

  Fuente: [17] [26]

• Cambio de dirección o de nombre

  La ley le exige notificar al DMV dentro de los 30 días siguientes a cualquier cambio de dirección o de nombre. Puede actualizar su dirección en línea en myDMV, en persona con el formulario VL-021 (con cita) o por correo con el formulario VL-021 y las tarifas. Cambiar su dirección en el Servicio Postal de los EE. UU. no actualiza los registros del DMV, y los registros de licencias y los registros de matrícula de vehículos no están conectados, por lo que cada uno debe actualizarse por separado. Un cambio de nombre debe hacerse en persona, con documentación certificada y el formulario VL-021. Antes de que se pueda emitir una licencia o identificación con un nombre nuevo, deben actualizarse los registros de la Administración del Seguro Social. Un certificado de matrimonio debe ser una copia certificada; no se acepta un certificado de una iglesia o capilla.

  Fuente: [18] [19]

• Restricciones en su licencia

  En algunas circunstancias, se puede poner una restricción en su licencia, según los resultados de la prueba de la vista, la prueba de manejo y la evaluación del examinador, por ejemplo la obligación de usar anteojos o lentes de contacto correctivos. Los endosos y las restricciones no se pueden eliminar ni cambiar en línea.

  Fuente: [16] [20]

Tarjeta de identificación para no conductores

• Identificación para no conductores de Vermont

  Una tarjeta de identificación para no conductores es para las personas que no conducen. Todos los residentes de Vermont, sin importar su edad, son elegibles. Solo puede tener una credencial a la vez, una identificación para no conductores o una licencia de conducir. Todas las tarjetas de identificación para no conductores originales (de primera vez) deben solicitarse en persona en una oficina del DMV. Si es menor de 18 años, uno de sus padres o su tutor debe firmar la solicitud. Si tiene una licencia de conducir, un permiso o una identificación para no conductores vigente de otro estado, debe entregarlo. El titular de una licencia de conducir de otro país es elegible y no tiene que entregarla. Necesita documentación que establezca su identidad; vea la sección Documentos que debe llevar.

  Fuente: [10]

Enlaces oficiales

• Resumen de licencias (dmv.vermont.gov)
• Resumen de la licencia de conducir (dmv.vermont.gov)
• Licencia de conducir, nueva (dmv.vermont.gov)
• Permiso de aprendiz (dmv.vermont.gov)
• Licencia de conducir junior (dmv.vermont.gov)
• Leyes de licencia gradual (dmv.vermont.gov)
• Prepárese para una prueba escrita (dmv.vermont.gov)
• Prepárese para una prueba de manejo (dmv.vermont.gov)
• Documentos de identidad (dmv.vermont.gov)
• Residencia en Vermont (dmv.vermont.gov)
• Información del Seguro Social (dmv.vermont.gov)
• REAL ID (dmv.vermont.gov)
• Licencia de conducir mejorada (EDL) (dmv.vermont.gov)
• Tarjeta de privilegio de conducir (DPC) (dmv.vermont.gov)
• Identificación para no conductores (dmv.vermont.gov)
• Licencias de conducir emitidas por jurisdicciones extranjeras (dmv.vermont.gov)
• Mudanza a Vermont (dmv.vermont.gov)
• Renovar una licencia de conducir (dmv.vermont.gov)
• Reemplazar una licencia de conducir (dmv.vermont.gov)
• Cambio de dirección (dmv.vermont.gov)
• Cambio de nombre (dmv.vermont.gov)
• Educación vial (dmv.vermont.gov)
• Escuelas de capacitación vial (dmv.vermont.gov)
• Formularios traducidos y exámenes del permiso (dmv.vermont.gov)
• Ubicaciones de las oficinas (dmv.vermont.gov)
• Tarifas (dmv.vermont.gov)
• Conductores de edad avanzada (dmv.vermont.gov)
• myDMV (citas, prueba del permiso en línea, renovación) (mydmv.vermont.gov)
• Manual del Conductor de Vermont (PDF) (dmv.vermont.gov)
• Solicitud de licencia/permiso (VL-021, PDF) (dmv.vermont.gov)
• Hoja de registro de práctica de manejo (PDF) (dmv.vermont.gov)

Fuentes

1. Vermont Driver’s Manual (VN-007 07/2024), 2025 edition (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
2. Driver’s License, New (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
3. Learner’s Permit (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
4. Junior Driver’s License (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
5. Graduated License Laws (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
6. Vermont Driver’s License Overview (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
7. Real ID (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
8. Enhanced Driver’s License (EDL) (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
9. Driver’s Privilege Card (DPC) (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
10. Non-Driver Identification (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
11. Identity Documents (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
12. Social Security Information (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
13. Vermont Residency (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
14. U.S. Citizenship (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
15. Driver’s License Issued by Foreign Jurisdictions (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
16. Driver’s License, Renewal (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
17. Driver’s License, Replacement (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
18. Driver’s License, Address Change (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
19. Driver’s License, Name Change (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
20. Mature Drivers (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
21. Driver Education (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
22. Prepare for a Written Test (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
23. Prepare for a Road Test (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
24. Moving to Vermont (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
25. Locations (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
26. Frequently Asked Questions (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
27. DMV Forms Translated (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
28. Driver Training Schools (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
29. Application for License/Permit (VL-021, 04/26) (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
30. Foreign Exchange Parental Authorization (VL-036) (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles
31. Vermont Residency Certification For Minors (VL-002) (dmv.vermont.gov) — Vermont Department of Motor Vehicles