سوال‌های ما چگونه نوشته می‌شوند
هر سوال از کجا می‌آید، چگونه بررسی می‌شود و هر اصلاحی که انجام داده‌ایم.
سایت آموزشی مستقل · وابسته به هیچ سازمان دولتی یا DMV نیست
سوال‌ها از کجا می‌آیند
هر سوال از دفترچه راهنمای رسمی و فعلی رانندگی ایالت خودش گرفته شده است. هر قاعده، عدد یا روندی که دفترچه بیان می‌کند به یک سوال چهارگزینه‌ای تبدیل می‌شود. هیچ چیز از دانش عمومی نوشته نمی‌شود: اگر دفترچه پاسخی را به‌روشنی بیان نکرده باشد، درباره آن سوالی هم وجود ندارد.
هر پاسخ صفحه‌ای از دفترچه را که آن را بیان می‌کند نام می‌برد تا خودتان بتوانید بررسی کنید. اگر ایالت دفترچه خود را به‌صورت PDF منتشر کرده باشد که در مرورگر باز می‌شود، پیوند «باز کردن این صفحه در دفترچه راهنما» شما را مستقیم به همان صفحه می‌برد.
یک سوال چگونه بررسی می‌شود
- پیش‌نویس اول هر سوال، توضیح آن و ترجمه‌هایش با ابزارهای هوش مصنوعی و از روی متن دفترچه راهنمای رسمی نوشته می‌شود.
- یک بررسی جداگانه هر سوال، پاسخ و توضیح آن را با صفحه‌ای از دفترچه که به آن ارجاع می‌دهد مقایسه می‌کند. هر چیزی که آن صفحه از آن پشتیبانی نکند اصلاح یا حذف می‌شود.
- ما هرگز حدس نمی‌زنیم. هر جا متن دفترچه به‌روشنی خوانده نشود، صفحه را به‌صورت تصویر می‌خوانیم یا آن نکته را کنار می‌گذاریم.
- گزینه‌های پاسخ هر بار که آزمون می‌دهید جابه‌جا می‌شوند، تا پاسخ درست همیشه در یک جا نباشد.
- صاحب سایت نمونه‌ای تصادفی از سوال‌های هر ایالت را به‌صورت دستی بررسی کرده است.
ترجمه‌ها
سوال‌ها به زبان‌هایی ترجمه می‌شوند که ایالت دفترچه خود را به آن‌ها منتشر می‌کند، و همیشه به عربی. هر جا ایالت دفترچه‌ای مخصوص همان زبان داشته باشد، ترجمه از اصطلاحات آن دفترچه پیروی می‌کند و صفحه‌های آن را ذکر می‌کند. ما ترجمه‌ها را به‌صورت نمونه‌ای با متن انگلیسی و دفترچه خود ایالت مقایسه می‌کنیم.
اطلاعات آزمون و راهنماهای گواهینامه
اطلاعات آزمون در صفحه هر ایالت و راهنماهای گواهینامه رانندگی فقط از صفحه‌ها و دفترچه خود سازمان ایالت استفاده می‌کنند و برای هر مورد منبع آن نوشته شده است. هر جا دو صفحه رسمی با هم تفاوت داشته باشند، آن نکته را کنار می‌گذاریم. هزینه‌ها را فهرست نمی‌کنیم، چون اغلب تغییر می‌کنند. هر راهنما هر شش ماه دوباره بررسی می‌شود و یک بررسی ماهانه به ما می‌گوید فایل دفترچه یک ایالت کی تغییر کرده یا ناپدید شده است.
اشتباهی پیدا کردید؟
هر سوال پیوندی با عنوان «گزارش مشکل در این سوال» دارد که یک ایمیل با شماره آن سوال برای ما می‌فرستد. ما گزارش را با دفترچه راهنما مقایسه می‌کنیم، اگر سوال اشتباه باشد آن را اصلاح می‌کنیم و اصلاح را در گزارش زیر ثبت می‌کنیم.
گزارش اصلاحات
اصلاحات سوال‌ها و اطلاعات آزمون منتشرشده، از جدیدترین به قدیمی‌ترین. این گزارش از 4 اکتبر 2026 شروع می‌شود.
| تاریخ | ایالت | چه چیزی تغییر کرد |
|---|---|---|
| 2026-10-04 | Ohio | پیوند دفترچه راهنما اصلاح شد |
| 2026-10-04 | Florida | اطلاعات آزمون اصلاح شد |
| 2026-10-04 | New York | اطلاعات آزمون اصلاح شد |
| 2026-10-04 | Pennsylvania | اطلاعات آزمون اصلاح شد |
| 2026-10-04 | Texas | اطلاعات آزمون اصلاح شد |
| 2026-10-04 | Pennsylvania | ترجمه اصلاح شد |