Pano regleman nan Massachusetts
Massachusetts Driver's Manual montre oswa nonmen tout sa ki sou paj sa a: 44 an total, sou paj 49, 80, 82, 84–86, 94, 98, 103, 110–112, 115.
Sit edikasyonèl endepandan · pa afilye ak okenn ajans gouvènman oswa DMV
Pano regleman
SPEED LIMIT 50 (limit vitès 50)
Pa janm kondui pi vit pase limit vitès ki afiche a.
Paj 80 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 80 nan manyèl la)
30 M.P.H. (30 mph)
Pa janm kondui pi vit pase limit vitès ki afiche a.
Paj 80 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 80 nan manyèl la)
THICKLY SETTLED SPEED LIMIT 25 CITYWIDE (limit vitès 25 nan zòn ki gen anpil moun, nan tout vil la)
Gen kèk komin ki gen yon limit vitès 25 mph pou zòn ki gen anpil moun, sof si gen yon afich ki di otreman (daprè M.G.L. c90, Seksyon 17c). Yo afiche panno yo nan tout antre vil ak vilaj sa yo.
Paj 80 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 80 nan manyèl la)
THICKLY SETTLED SPEED LIMIT 25 TOWNWIDE (limit vitès 25 nan zòn ki gen anpil moun, nan tout komin nan)
Gen kèk komin ki gen yon limit vitès 25 mph pou zòn ki gen anpil moun, sof si gen yon afich ki di otreman (daprè M.G.L. c90, Seksyon 17c). Yo afiche panno yo nan tout antre vil ak vilaj sa yo.
Paj 80 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 80 nan manyèl la)
THICKLY SETTLED DISTRICT 25 MPH (distri ki gen anpil bilding, 25 mph)
Yon "distri ki gen anpil bilding" se yon zòn kote bilding yo mwens pase 200 pye ki separe yo sou yon distans 1/4 mileyaj oswa plis.
Paj 80 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 80 nan manyèl la)
SAFETY ZONE SPEED LIMIT 20 (Zòn sekirite, limit vitès 20)
Pa janm kondui pi vit pase limit vitès ki afiche a.
Paj 80 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 80 nan manyèl la)
SCHOOL SPEED LIMIT 20 WHEN CHILDREN ARE PRESENT (limit vitès lekòl 20 lè timoun yo la)
Limit vitès sou wout ki toupre lekòl yo se 20 mph. Yo ka afiche sa nan divès fason. Panno limit vitès yo ka gen limyè jòn k ap limen etèn oswa yo ka afiche pou sèten lè nan jounen an. Gade byen pou w wè panno ki di w ap pwoche oswa w ap antre nan yon zòn lekòl.
Paj 80 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 80 nan manyèl la)
LEFT TURN SIGNAL (sinyal pou vire agoch)
Manyèl la pa di anyen sou sa
Paj 82 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 82 nan manyèl la)
STOP ALL WAY (kanpe nan tout direksyon)
Yon panno STOP toujou vle di "kanpe nèt" epi li aplike pou chak veyikil ki rive devan panno a. Lè w ap pwoche bò yon panno stop, ou dwe kanpe anvan nenpòt pasaj pyeton oswa liy kanpe ki pentire sou wout la. Kanpe nèt, bay pyeton oswa lòt veyikil pase, epi kontinye avèk prekosyon. Ralanti sèlman pa sifi. Si yon panno 4-WAY oswa ALL WAY ajoute sou yon panno STOP nan yon kafou, tout sikilasyon k ap rive nan kafou a dwe kanpe. Premye veyikil ki nan kafou a oswa nan four-way stop la gen dwa pase.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
4-WAY (4 direksyon)
Si yon panno 4-WAY oswa ALL WAY ajoute sou yon panno STOP nan yon kafou, tout sikilasyon k ap rive nan kafou a dwe kanpe.
Paj 86 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 86 nan manyèl la)
YIELD (bay dwa pasaj)
Lè w wè yon panno YIELD, ralanti epi prepare w pou w kanpe. Kite veyikil, siklis, ak pyeton pase anvan ou kontinye. Ou dwe kanpe nèt si kondisyon sikilasyon an egzije sa.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
DO NOT ENTER (pa antre)
Panno règlemantè yo gen yon fon wouj oswa blan epi yo enfòme chofè yo sou lwa oswa règleman sikilasyon. Gen kèk, tankou panno SPEED LIMIT, ki ka gen mo sèlman. Gen lòt, tankou panno NO U-TURN, ki itilize imaj sèlman. Gen kèk ki se yon konbinezon mo ak imaj. Panno ki itilize yon sèk wouj ak yon liy dyagonal ki bare l vle di gen yon bagay ki entèdi.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
No Right Turn (pa vire adwat)
Panno règlemantè yo gen yon fon wouj oswa blan epi yo enfòme chofè yo sou lwa oswa règleman sikilasyon. Gen kèk, tankou panno SPEED LIMIT, ki ka gen mo sèlman. Gen lòt, tankou panno NO U-TURN, ki itilize imaj sèlman. Gen kèk ki se yon konbinezon mo ak imaj. Panno ki itilize yon sèk wouj ak yon liy dyagonal ki bare l vle di gen yon bagay ki entèdi.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
No Left Turn (pa vire agoch)
Panno règlemantè yo gen yon fon wouj oswa blan epi yo enfòme chofè yo sou lwa oswa règleman sikilasyon. Gen kèk, tankou panno SPEED LIMIT, ki ka gen mo sèlman. Gen lòt, tankou panno NO U-TURN, ki itilize imaj sèlman. Gen kèk ki se yon konbinezon mo ak imaj. Panno ki itilize yon sèk wouj ak yon liy dyagonal ki bare l vle di gen yon bagay ki entèdi.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
No U-Turn (pa kase tèt tounen)
Ou pa ka kase tèt tounen si yon panno NO U-TURN afiche.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
ROAD CLOSED (wout fèmen)
Panno règlemantè yo gen yon fon wouj oswa blan epi yo enfòme chofè yo sou lwa oswa règleman sikilasyon. Gen kèk, tankou panno SPEED LIMIT, ki ka gen mo sèlman. Gen lòt, tankou panno NO U-TURN, ki itilize imaj sèlman. Gen kèk ki se yon konbinezon mo ak imaj. Panno ki itilize yon sèk wouj ak yon liy dyagonal ki bare l vle di gen yon bagay ki entèdi.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
No Trucks (kamyon entèdi)
Panno règlemantè yo gen yon fon wouj oswa blan epi yo enfòme chofè yo sou lwa oswa règleman sikilasyon. Gen kèk, tankou panno SPEED LIMIT, ki ka gen mo sèlman. Gen lòt, tankou panno NO U-TURN, ki itilize imaj sèlman. Gen kèk ki se yon konbinezon mo ak imaj. Panno ki itilize yon sèk wouj ak yon liy dyagonal ki bare l vle di gen yon bagay ki entèdi.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
No Pedestrians (pyeton entèdi)
Panno règlemantè yo gen yon fon wouj oswa blan epi yo enfòme chofè yo sou lwa oswa règleman sikilasyon. Gen kèk, tankou panno SPEED LIMIT, ki ka gen mo sèlman. Gen lòt, tankou panno NO U-TURN, ki itilize imaj sèlman. Gen kèk ki se yon konbinezon mo ak imaj. Panno ki itilize yon sèk wouj ak yon liy dyagonal ki bare l vle di gen yon bagay ki entèdi.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
No Bicycles (bekàn entèdi)
Panno règlemantè yo gen yon fon wouj oswa blan epi yo enfòme chofè yo sou lwa oswa règleman sikilasyon. Gen kèk, tankou panno SPEED LIMIT, ki ka gen mo sèlman. Gen lòt, tankou panno NO U-TURN, ki itilize imaj sèlman. Gen kèk ki se yon konbinezon mo ak imaj. Panno ki itilize yon sèk wouj ak yon liy dyagonal ki bare l vle di gen yon bagay ki entèdi.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
Pa pake 8:30 AM TO 5:30 PM
Pa gen pèmisyon pou pake pandan èdtan ki afiche yo
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
ONE WAY (yon sèl sans)
Sikilasyon an deplase sèlman nan direksyon flèch la.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
DO NOT PASS (pa double)
Ou pa gen dwa double yon lòt veyikil.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
NO TURN ON RED (pa vire sou wouj)
Ou pa gen dwa vire adwat aprè ou fin kanpe nan yon limyè wouj.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
Rete sou bò dwat (medyàn oswa separatè)
Rete sou bò dwat medyàn nan oswa separatè vwa a ki devan w lan.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
Rektang: fòm règlemantè
Manyèl la pa di anyen sou sa
Paj 85 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 85 nan manyèl la)
TO REQUEST GREEN WAIT ON (pou mande limyè vèt, bekàn)
Manyèl la pa di anyen sou sa
Paj 115 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 115 nan manyèl la)
MOTORISTS GIVE 4 FT TO PASS (chofè yo dwe kite 4 pye pou pase)
Lè w ap pase kot yon itilizatè vilnerab ki sou wout la, ou dwe kite yon distans pasaj ki an sekirite omwen kat (4) pye ant veyikil ou a ak itilizatè wout la. Y ap afiche panno ki sou bò dwat la sou wout ki pa gen vwa bekàn ki dezinye oswa chemen separe.
Paj 49 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 49 nan manyèl la)
PASS WITH CARE (double avèk atansyon)
Manyèl la pa di anyen sou sa
Paj 103 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 103 nan manyèl la)
PUSH BUTTON FOR (peze bouton pou, moun k ap mache)
Si yon kafou gen yon sinyal trafik, peze bouton an epi tann sinyal WALK la.
Paj 112 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 112 nan manyèl la)
WALK ON LEFT FACING TRAFFIC (mache sou bò goch fas ak sikilasyon an)
Lè pa gen twotwa, ou ta dwe mache sou bò wout la fas ak sikilasyon an.
Paj 112 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 112 nan manyèl la)
ONE HOUR PARKING 9AM-7PM (pakin yon èdtan 9AM-7PM)
An jeneral, se lwa eta a ki detèmine règleman pakin yo epi se vil ak komin lokal yo ki aplike yo.
Paj 111 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 111 nan manyèl la)
NO PARKING ANY TIME (pakin entèdi nenpòt lè)
Nan Massachusetts, ou pa gen dwa pakin veyikil ou a nan sèten kote: Nan yon zòn ki gen yon panno NO PARKING, NO STANDING, oswa NO STOPPING
Paj 111 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 111 nan manyèl la)
NO PARKING BUS STOP (pakin entèdi, stasyon bis)
Nan Massachusetts, ou pa gen dwa pakin veyikil ou a nan sèten kote: Nan yon stasyon bis
Paj 111 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 111 nan manyèl la)
NO PARKING 8:30 AM TO 5:30 PM (EMERGENCY STOPPING ONLY) (pakin entèdi soti 8:30 AM jiska 5:30 PM; arè ijans sèlman)
An jeneral, se lwa eta a ki detèmine règleman pakin yo epi se vil ak komin lokal yo ki aplike yo.
Paj 111 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 111 nan manyèl la)
NO STANDING ANY TIME (pa rete kanpe nenpòt lè)
Nan Massachusetts, ou pa gen dwa pakin veyikil ou a nan sèten kote: Nan yon zòn ki gen yon panno NO PARKING, NO STANDING, oswa NO STOPPING
Paj 111 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 111 nan manyèl la)
HANDICAPPED PARKING (Pakin pou moun andikape)
Nan Massachusetts, ou pa gen dwa pake machin ou nan sèten kote: nan yon zòn ki make pou pakin HP-DV sèlman (sof si ou gen plak oswa plakat pou moun andikape, oswa plak pou veteran andikape).
Paj 111 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 111 nan manyèl la)
NO PARKING ON BRIDGE (pakin entèdi sou pon)
An jeneral, se lwa eta a ki detèmine règleman pakin yo epi se vil ak komin lokal yo ki aplike yo.
Paj 111 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 111 nan manyèl la)
RESIDENT PERMIT PARKING ONLY (pakin sèlman pou rezidan ki gen pèmi)
Gen kèk lari ki gen panno RESIDENT PERMIT PARKING ONLY. Si w pa gen yon pèmi oswa yon plakèt espesyal pou vizitè, ou pa gen dwa pakin la.
Paj 111 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 111 nan manyèl la)
NO STOPPING (pa fè arè)
Nan Massachusetts, ou pa gen dwa pakin veyikil ou a nan sèten kote: Nan yon zòn ki gen yon panno NO PARKING, NO STANDING, oswa NO STOPPING
Paj 110 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 110 nan manyèl la)
Siyal kontwòl itilizasyon liy
ONLY (tout sikilasyon dwe ale agoch)
Chèche panno ki di vwa a se sèlman pou vire nan direksyon flèch la.
Paj 82 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 82 nan manyèl la)
LEFT LANE MUST TURN LEFT (vwa agoch la dwe vire agoch)
Panno règlemantè yo gen yon fon wouj oswa blan epi yo enfòme chofè yo sou lwa oswa règleman sikilasyon. Gen kèk, tankou panno SPEED LIMIT, ki ka gen mo sèlman. Gen lòt, tankou panno NO U-TURN, ki itilize imaj sèlman. Gen kèk ki se yon konbinezon mo ak imaj. Panno ki itilize yon sèk wouj ak yon liy dyagonal ki bare l vle di gen yon bagay ki entèdi.
Paj 84 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 84 nan manyèl la)
CENTER LANE ONLY (sèlman vwa santral)
Sou kèk wout de sans, yo ka make yon vwa santral kòm yon vwa komen pou vire agoch ki itilize pa veyikil nan tou de direksyon. Ou pa gen dwa kondui nan yon vwa santral ki fèt pou vire.
Paj 98 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 98 nan manyèl la)
BIKE LANE (vwa bekàn)
Ou pa dwe kondui nan vwa ki afiche kòm restrenn, sof lè w ap prepare pou vire. Chèche panno tankou sa ki sou bò dwat la.
Paj 94 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 94 nan manyèl la)
RIGHT LANE ONLY (sèlman vwa dwat; dyaman, bekàn)
Ou pa dwe kondui nan vwa ki afiche kòm restrenn, sof lè w ap prepare pou vire. Chèche panno tankou sa ki sou bò dwat la.
Paj 94 nan manyèl la · Louvri paj sa a nan manyèl la (English, Paj 94 nan manyèl la)