Предписывающие и запрещающие знаки: Massachusetts
Всё, что есть на этой странице, показано или названо в руководстве Massachusetts Driver's Manual, всего: 44, на страницах 49, 80, 82, 84–86, 94, 98, 103, 110–112, 115.
Независимый образовательный сайт · не связан ни с одним государственным учреждением или DMV
Предписывающие и запрещающие знаки
SPEED LIMIT 50 (ограничение скорости 50)
Никогда не превышайте установленное ограничение скорости.
Страница руководства 80 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 80)
30 M.P.H. (30 mph)
Никогда не превышайте установленное ограничение скорости.
Страница руководства 80 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 80)
THICKLY SETTLED SPEED LIMIT 25 CITYWIDE (густонаселённый район, ограничение скорости 25 по всему городу)
В некоторых населённых пунктах действует ограничение скорости 25 миль/ч в густонаселённом районе, если не указано иное (согласно M.G.L. c90, Section 17c). Знаки установлены на всех въездах в эти города.
Страница руководства 80 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 80)
THICKLY SETTLED SPEED LIMIT 25 TOWNWIDE (густонаселённый район, ограничение скорости 25 по всему населённому пункту)
В некоторых населённых пунктах действует ограничение скорости 25 миль/ч в густонаселённом районе, если не указано иное (согласно M.G.L. c90, Section 17c). Знаки установлены на всех въездах в эти города.
Страница руководства 80 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 80)
THICKLY SETTLED DISTRICT 25 MPH (густонаселённый район, 25 миль/ч)
«Густонаселённый район» — это район, где здания расположены менее чем в 200 футах друг от друга на протяжении 1/4 мили или более.
Страница руководства 80 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 80)
SAFETY ZONE SPEED LIMIT 20 (Зона безопасности, ограничение скорости 20)
Никогда не превышайте установленное ограничение скорости.
Страница руководства 80 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 80)
SCHOOL SPEED LIMIT 20 WHEN CHILDREN ARE PRESENT (школьное ограничение скорости 20, когда рядом дети)
Ограничение скорости на дорогах вблизи школ составляет 20 миль/ч. Оно может обозначаться по-разному. Знаки ограничения скорости могут быть с мигающими жёлтыми огнями или действовать в определённые часы суток. Внимательно следите за знаками, указывающими, что вы приближаетесь к школьной зоне или въезжаете в неё.
Страница руководства 80 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 80)
LEFT TURN SIGNAL (сигнал поворота налево)
В руководстве не указано
Страница руководства 82 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 82)
STOP ALL WAY (остановка со всех сторон)
Знак STOP всегда означает необходимость полностью остановиться и относится к каждому транспортному средству, подъезжающему к знаку. Приближаясь к знаку STOP, вы должны остановиться перед пешеходным переходом или стоп-линией, нанесённой на дорогу. Полностью остановитесь, уступите дорогу пешеходам или другим транспортным средствам и осторожно двигайтесь дальше. Просто замедлиться недостаточно. Если к знаку STOP на перекрёстке добавлена табличка 4-WAY или ALL WAY, весь транспорт, подъезжающий к перекрёстку, обязан остановиться. Транспортное средство, которое первым въехало на перекрёсток или к знаку STOP с остановкой со всех сторон, имеет преимущественное право проезда.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
4-WAY (4-сторонняя остановка)
Если к знаку STOP на перекрёстке добавлена табличка 4-WAY или ALL WAY, весь транспорт, подъезжающий к перекрёстку, обязан остановиться.
Страница руководства 86 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 86)
YIELD (уступите дорогу)
Когда вы видите знак YIELD, сбавьте скорость и будьте готовы остановиться. Прежде чем двигаться дальше, пропустите транспортные средства, велосипедистов и пешеходов. Вы должны полностью остановиться, если этого требуют условия движения.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
DO NOT ENTER (въезд запрещён)
Регулирующие знаки имеют красный или белый фон и информируют водителей о правилах дорожного движения. Некоторые из них, например знаки SPEED LIMIT, могут содержать только слова. Другие, например NO U-TURN, состоят только из изображений. Некоторые представляют собой сочетание слов и изображений. Знаки с красным кругом и диагональной чертой означают запрет.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
NO RIGHT TURN (поворот направо запрещён)
Регулирующие знаки имеют красный или белый фон и информируют водителей о правилах дорожного движения. Некоторые из них, например знаки SPEED LIMIT, могут содержать только слова. Другие, например NO U-TURN, состоят только из изображений. Некоторые представляют собой сочетание слов и изображений. Знаки с красным кругом и диагональной чертой означают запрет.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
NO LEFT TURN (поворот налево запрещён)
Регулирующие знаки имеют красный или белый фон и информируют водителей о правилах дорожного движения. Некоторые из них, например знаки SPEED LIMIT, могут содержать только слова. Другие, например NO U-TURN, состоят только из изображений. Некоторые представляют собой сочетание слов и изображений. Знаки с красным кругом и диагональной чертой означают запрет.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
NO U-TURN (разворот запрещён)
Если установлен знак NO U-TURN, разворачиваться запрещено.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
ROAD CLOSED (дорога закрыта)
Регулирующие знаки имеют красный или белый фон и информируют водителей о правилах дорожного движения. Некоторые из них, например знаки SPEED LIMIT, могут содержать только слова. Другие, например NO U-TURN, состоят только из изображений. Некоторые представляют собой сочетание слов и изображений. Знаки с красным кругом и диагональной чертой означают запрет.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
Движение грузовиков запрещено
Регулирующие знаки имеют красный или белый фон и информируют водителей о правилах дорожного движения. Некоторые из них, например знаки SPEED LIMIT, могут содержать только слова. Другие, например NO U-TURN, состоят только из изображений. Некоторые представляют собой сочетание слов и изображений. Знаки с красным кругом и диагональной чертой означают запрет.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
Движение пешеходов запрещено
Регулирующие знаки имеют красный или белый фон и информируют водителей о правилах дорожного движения. Некоторые из них, например знаки SPEED LIMIT, могут содержать только слова. Другие, например NO U-TURN, состоят только из изображений. Некоторые представляют собой сочетание слов и изображений. Знаки с красным кругом и диагональной чертой означают запрет.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
Движение велосипедов запрещено
Регулирующие знаки имеют красный или белый фон и информируют водителей о правилах дорожного движения. Некоторые из них, например знаки SPEED LIMIT, могут содержать только слова. Другие, например NO U-TURN, состоят только из изображений. Некоторые представляют собой сочетание слов и изображений. Знаки с красным кругом и диагональной чертой означают запрет.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
Парковка запрещена 8:30 AM TO 5:30 PM
Парковка запрещена в указанные часы
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
ONE WAY (одностороннее движение)
Движение осуществляется только в направлении стрелки.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
DO NOT PASS (обгон запрещён)
Обгон другого транспортного средства запрещён.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
NO TURN ON RED (поворот на красный запрещён)
После остановки на красный сигнал поворачивать направо запрещено.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
Держитесь правее (разделительная полоса или разделитель)
Держитесь справа от впереди расположенной разделительной полосы или разделителя полос.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
Прямоугольник: форма регулирующего знака
В руководстве не указано
Страница руководства 85 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 85)
TO REQUEST GREEN WAIT ON (чтобы запросить зелёный сигнал, ждите здесь), с символом велосипеда
В руководстве не указано
Страница руководства 115 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 115)
MOTORISTS GIVE 4 FT TO PASS (водители оставляют 4 фута при обгоне)
Обгоняя уязвимого участника дорожного движения, вы должны оставить безопасное расстояние не менее четырёх футов между вашим автомобилем и этим участником движения. Знак, показанный справа, устанавливается на дорогах, где нет выделенных велосипедных полос или отдельных дорожек.
Страница руководства 49 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 49)
PASS WITH CARE (обгоняйте осторожно)
В руководстве не указано
Страница руководства 103 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 103)
PUSH BUTTON FOR (нажмите кнопку), с символом идущего человека
Если на перекрёстке есть светофор, нажмите кнопку и дождитесь сигнала WALK.
Страница руководства 112 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 112)
WALK ON LEFT FACING TRAFFIC (идите слева, лицом к движению)
Если тротуара нет, следует идти по обочине лицом к движению транспорта.
Страница руководства 112 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 112)
ONE HOUR PARKING 9AM-7PM (парковка на один час, с 9:00 до 19:00)
Правила парковки, как правило, определяются законами штата, а их соблюдение обеспечивают местные города и населённые пункты.
Страница руководства 111 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 111)
NO PARKING ANY TIME (парковка запрещена в любое время)
В Массачусетсе нельзя парковать автомобиль в определённых местах: в зоне, обозначенной знаком NO PARKING, NO STANDING или NO STOPPING.
Страница руководства 111 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 111)
NO PARKING BUS STOP (парковка на автобусной остановке запрещена)
В Массачусетсе нельзя парковать автомобиль в определённых местах: на автобусной остановке.
Страница руководства 111 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 111)
NO PARKING 8:30 AM TO 5:30 PM, EMERGENCY STOPPING ONLY (парковка запрещена с 8:30 до 17:30, остановка только в экстренных случаях)
Правила парковки, как правило, определяются законами штата, а их соблюдение обеспечивают местные города и населённые пункты.
Страница руководства 111 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 111)
NO STANDING ANY TIME (остановка запрещена в любое время)
В Массачусетсе нельзя парковать автомобиль в определённых местах: в зоне, обозначенной знаком NO PARKING, NO STANDING или NO STOPPING.
Страница руководства 111 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 111)
HANDICAPPED PARKING (парковка для инвалидов)
В Массачусетсе нельзя парковать автомобиль в определённых местах: в зоне, отмеченной только для парковки HP-DV (кроме случаев, когда у вас есть номерные знаки или карточка для инвалидов либо номерные знаки ветерана-инвалида).
Страница руководства 111 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 111)
NO PARKING ON BRIDGE (парковка на мосту запрещена)
Правила парковки, как правило, определяются законами штата, а их соблюдение обеспечивают местные города и населённые пункты.
Страница руководства 111 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 111)
RESIDENT PERMIT PARKING ONLY (парковка только по разрешению для жителей)
На некоторых улицах установлены знаки RESIDENT PERMIT PARKING ONLY. Если у вас нет разрешения или специальной карточки посетителя, парковаться там нельзя.
Страница руководства 111 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 111)
NO STOPPING (остановка запрещена)
В Массачусетсе нельзя парковать автомобиль в определённых местах: в зоне, обозначенной знаком NO PARKING, NO STANDING или NO STOPPING.
Страница руководства 110 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 110)
Сигналы управления полосами движения
ONLY (всё движение только налево)
Обращайте внимание на знаки, указывающие, что полоса предназначена исключительно для поворота в направлении стрелки.
Страница руководства 82 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 82)
LEFT LANE MUST TURN LEFT (левая полоса только для поворота налево)
Регулирующие знаки имеют красный или белый фон и информируют водителей о правилах дорожного движения. Некоторые из них, например знаки SPEED LIMIT, могут содержать только слова. Другие, например NO U-TURN, состоят только из изображений. Некоторые представляют собой сочетание слов и изображений. Знаки с красным кругом и диагональной чертой означают запрет.
Страница руководства 84 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 84)
CENTER LANE ONLY (только центральная полоса)
На некоторых дорогах с двусторонним движением центральная полоса может быть размечена как общая полоса левого поворота для транспортных средств обоих направлений. Двигаться по центральной полосе поворота запрещено.
Страница руководства 98 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 98)
BIKE LANE (велосипедная дорожка)
Нельзя двигаться по полосам, обозначенным как ограниченные, за исключением случаев подготовки к повороту. Ищите знаки, подобные показанным справа.
Страница руководства 94 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 94)
RIGHT LANE ONLY (только правая полоса), с ромбом и символом велосипеда
Нельзя двигаться по полосам, обозначенным как ограниченные, за исключением случаев подготовки к повороту. Ищите знаки, подобные показанным справа.
Страница руководства 94 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 94)