Panneaux de réglementation : Vermont
Le Vermont Driver's Manual montre ou nomme tout ce qui figure sur cette page, au total : 23, aux pages 26–27, 29, 31–32, 34–35, 38.
Site éducatif indépendant · non affilié à un organisme gouvernemental ou au DMV
Panneaux de réglementation
LEFT LANE MUST TURN LEFT (la voie de gauche doit tourner à gauche)
Sur une route à plusieurs voies, assurez-vous toujours d'être dans la voie de gauche bien avant le virage. Ne passez jamais brusquement de la voie de droite à la voie de gauche.
Page 26 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 26 du manuel)
RIGHT LANE MUST TURN RIGHT (la voie de droite doit tourner à droite)
Le manuel ne l'indique pas
Page 27 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 27 du manuel)
STOP (Arrêt)
Un panneau d'arrêt a 8 côtés. Il indique que vous devez vous arrêter, examiner l'intersection, céder le passage, puis continuer votre route. N'OUBLIEZ PAS : vous devez vous arrêter avant la ligne d'arrêt, le passage pour piétons (marqué ou non) ou l'intersection de la route, selon ce qui se présente en premier. (p32) / La loi impose aux conducteurs de s'ARRÊTER à une distance minimale de 15 pieds du rail le plus proche lorsque : ... 3. Il y a un panneau STOP au passage à niveau. (p37) / Si un feu de signalisation est hors service, par exemple à la suite d'une panne de courant, arrêtez-vous comme s'il y avait des panneaux d'arrêt dans toutes les directions. (p31)
Page 32 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 32 du manuel)
YIELD (Cédez le passage)
Les panneaux de priorité « cédez le passage » ont la forme d'un triangle inversé et signifient que vous devez ralentir, vérifier la présence de piétons, de cyclistes et de véhicules, et vous engager uniquement si la voie est dégagée. (p32) / À l'approche d'une intersection marquée d'un panneau « cédez le passage », vous devez rouler à une vitesse assez lente pour pouvoir vous arrêter si nécessaire. Ne vous engagez que si la voie est dégagée. (p28)
Page 32 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 32 du manuel)
NO PARKING (Interdiction de stationner) (symbole)
Tout endroit où un panneau officiel indique « Interdiction de stationner » (p29, liste des endroits où il est interdit de stationner)
Page 29 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 29 du manuel)
Panneaux de stationnement interdit à l'entrée d'une caserne de pompiers
À moins de 20 pieds de l'entrée d'une caserne de pompiers ou, de l'autre côté de la rue, à moins de 75 pieds de l'entrée, si des panneaux l'indiquent
Page 29 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 29 du manuel)
STATE LAW MOVE OVER OR REDUCE SPEED FOR STOPPED EMERGENCY VEHICLES (loi de l'État : déportez-vous ou réduisez votre vitesse devant les véhicules d'urgence immobilisés)
Si vous voyez un véhicule de police avec des feux bleus clignotants, ou un véhicule d'urgence avec des feux rouges clignotants, à l'arrêt, vous devez toujours poursuivre votre route avec prudence (ralentir). Si vous êtes sur une route à quatre voies, comme une autoroute interétatique, la loi exige aussi que vous changiez de voie si vous pouvez le faire en toute sécurité.
Page 31 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 31 du manuel)
LEFT TURN YIELD ON GREEN (cédez le passage au feu vert pour tourner à gauche)
À certaines intersections où il est nécessaire d'insister particulièrement sur ce point, un panneau « cédez le passage au feu vert pour tourner à gauche » est fixé au câble aérien près du feu.
Page 31 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 31 du manuel)
Left Turn ONLY (virage à gauche uniquement)
Les panneaux rectangulaires à fond blanc indiquent ce que les conducteurs doivent ou ne doivent pas faire. Ces panneaux indiquent les limites de vitesse, les règles de virage et de dépassement, et d'autres instructions.
Page 34 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 34 du manuel)
ROAD CLOSED (route fermée)
Les panneaux rectangulaires à fond blanc indiquent ce que les conducteurs doivent ou ne doivent pas faire. Ces panneaux indiquent les limites de vitesse, les règles de virage et de dépassement, et d'autres instructions. (p34) / Ne contournez pas les barricades de circulation et ne dépassez pas les panneaux « route fermée ». Respectez tous les panneaux de déviation. (p46)
Page 34 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 34 du manuel)
TRUCK ROUTE (itinéraire pour camions)
Les panneaux rectangulaires à fond blanc indiquent ce que les conducteurs doivent ou ne doivent pas faire. Ces panneaux indiquent les limites de vitesse, les règles de virage et de dépassement, et d'autres instructions.
Page 34 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 34 du manuel)
KEEP RIGHT (gardez la droite)
Les panneaux rectangulaires à fond blanc indiquent ce que les conducteurs doivent ou ne doivent pas faire. Ces panneaux indiquent les limites de vitesse, les règles de virage et de dépassement, et d'autres instructions.
Page 34 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 34 du manuel)
DO NOT ENTER (accès interdit)
Les panneaux rectangulaires à fond blanc indiquent ce que les conducteurs doivent ou ne doivent pas faire. Ces panneaux indiquent les limites de vitesse, les règles de virage et de dépassement, et d'autres instructions.
Page 34 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 34 du manuel)
Demi-tour interdit
Les panneaux rectangulaires à fond blanc indiquent ce que les conducteurs doivent ou ne doivent pas faire. Ces panneaux indiquent les limites de vitesse, les règles de virage et de dépassement, et d'autres instructions.
Page 34 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 34 du manuel)
NO THRU TRUCK TRAFFIC (interdit aux camions en transit)
Les panneaux rectangulaires à fond blanc indiquent ce que les conducteurs doivent ou ne doivent pas faire. Ces panneaux indiquent les limites de vitesse, les règles de virage et de dépassement, et d'autres instructions.
Page 34 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 34 du manuel)
ONE WAY (sens unique) (vers la gauche)
Les panneaux rectangulaires à fond blanc indiquent ce que les conducteurs doivent ou ne doivent pas faire. Ces panneaux indiquent les limites de vitesse, les règles de virage et de dépassement, et d'autres instructions.
Page 34 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 34 du manuel)
YIELD HERE TO PEDESTRIANS (cédez le passage aux piétons ici)
Cette série de triangles blancs, orientés vers les voitures qui approchent, indique aux conducteurs où s'arrêter, s'ils doivent céder le passage à des piétons ou à d'autres véhicules.
Page 34 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 34 du manuel)
STAY IN LANE (restez dans votre voie)
Restez dans la voie désignée jusqu'à ce que le virage soit terminé. Les changements de voie peuvent se faire après le virage. Évitez de changer de voie en tournant. Il s'agit d'une manœuvre interdite qui entraîne des accidents.
Page 35 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 35 du manuel)
STATE LAW YIELD TO PEDESTRIANS WITHIN CROSSWALK (loi de l'État : cédez le passage aux piétons dans le passage pour piétons)
Aux passages pour piétons marqués, un panneau de piéton peut être placé sur la chaussée pour rappeler aux conducteurs qu'ils sont tenus de céder le passage aux piétons dans les passages pour piétons.
Page 38 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 38 du manuel)
NO TURN ON RED (interdiction de tourner au rouge)
De nombreuses intersections à feux ont des panneaux « Interdiction de tourner au rouge » qui s'allument pendant les moments où les piétons traversent. Ne tournez pas à droite au feu rouge lorsque ces panneaux sont allumés. (p38) / Certaines intersections ont des panneaux ou des symboles qui indiquent que vous ne pouvez pas tourner à droite au feu rouge. (p31)
Page 38 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 38 du manuel)
School Speed Limit When Flashing (limite de vitesse scolaire quand le panneau clignote)
Des panneaux ou des feux clignotants vous avertissent que vous approchez d'une école ou d'un passage pour écoliers. De nombreuses zones scolaires ont des limites de vitesse plus basses, et les panneaux de limite de vitesse portent les mots « quand le panneau clignote » ou « en présence d'enfants » pour vous indiquer quand la limite de vitesse s'applique.
Page 38 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 38 du manuel)
Signaux de contrôle d'utilisation des voies
Left Turn ONLY / Straight or Left (virage à gauche uniquement / tout droit ou à gauche)
Des panneaux de contrôle de l'utilisation des voies, ou des marquages sur la chaussée, peuvent servir à orienter les conducteurs vers la voie appropriée lorsqu'ils tournent. ... Plusieurs voies peuvent tourner dans la même direction en même temps lorsque les panneaux de contrôle de l'utilisation des voies ou le marquage de la chaussée le permettent. Restez dans la voie désignée jusqu'à ce que le virage soit terminé. (p34) / Les conducteurs doivent toujours suivre les indications de la voie où ils se trouvent. Par exemple, si un conducteur circule dans une voie portant une flèche tout droit, il est illégal et dangereux de tenter de tourner à droite ou à gauche une fois arrivé à l'intersection. (p35)
Page 35 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 35 du manuel)
Straight or Right / Right ONLY (tout droit ou à droite / à droite uniquement)
Des panneaux de contrôle de l'utilisation des voies, ou des marquages sur la chaussée, peuvent servir à orienter les conducteurs vers la voie appropriée lorsqu'ils tournent. ... Plusieurs voies peuvent tourner dans la même direction en même temps lorsque les panneaux de contrôle de l'utilisation des voies ou le marquage de la chaussée le permettent. Restez dans la voie désignée jusqu'à ce que le virage soit terminé. (p34) / Les conducteurs doivent toujours suivre les indications de la voie où ils se trouvent. Par exemple, si un conducteur circule dans une voie portant une flèche tout droit, il est illégal et dangereux de tenter de tourner à droite ou à gauche une fois arrivé à l'intersection. (p35)
Page 35 du manuel · Ouvrir cette page dans le manuel (English, Page 35 du manuel)