Alama za udhibiti katika Vermont
Vermont Driver's Manual kinaonyesha au kinataja kila kitu kwenye ukurasa huu: jumla 23, kwenye kurasa 26–27, 29, 31–32, 34–35, 38.
Tovuti huru ya elimu · haihusiani na wakala wowote wa serikali au DMV
Alama za udhibiti
LEFT LANE MUST TURN LEFT (Njia ya kushoto lazima igeuke kushoto)
Kwenye barabara yenye njia nyingi, hakikisha kila wakati uko kwenye njia ya kushoto muda mrefu kabla ya kugeuka. Usihame ghafla kutoka njia ya kulia hadi njia ya kushoto.
Ukurasa 26 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 26 wa kitabu)
RIGHT LANE MUST TURN RIGHT (Njia ya kulia lazima igeuke kulia)
Kitabu hakitaji
Ukurasa 27 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 27 wa kitabu)
STOP (Simama)
Alama ya kusimama ina pande 8. Inamaanisha lazima usimame, upekue makutano, uheshimu haki ya njia, kisha uendelee. KUMBUKA: Unatakiwa kusimama kabla ya mstari wa kusimama, kivuko cha watembea kwa miguu (kilichowekwa alama au kisicho na alama) au barabara inayokatiza, chochote kitakachotangulia. (p32) / Kwa mujibu wa sheria, madereva lazima WASIMAME umbali usiopungua futi 15 kutoka kwa reli iliyo karibu zaidi wakati: ... 3. Kuna alama ya KUSIMAMA kwenye makutano. (p37) / Taa ya ishara ikiwa haiwaki, kama wakati wa hitilafu ya umeme, simama kana kwamba kuna alama za kusimama pande zote. (p31)
Ukurasa 32 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 32 wa kitabu)
YIELD (Toa haki ya njia)
Alama za kutoa haki ya njia ni za umbo la pembetatu iliyogeuzwa, na zina maana kwamba unapaswa kupunguza mwendo, kutazama, na kuingia tu ikiwa njia iko wazi kwa watembea kwa miguu, waendesha baiskeli na magari. (p32) / Unapokaribia makutano yenye alama ya “yield right-of-way” (toa haki ya njia), unatakiwa kuendesha kwa mwendo wa chini wa kutosha ili uweze kusimama ikiwa ni lazima. Ingia tu wakati njia iko wazi. (p28)
Ukurasa 32 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 32 wa kitabu)
NO PARKING (Hakuna maegesho), alama ya picha
Mahali popote ambapo alama rasmi inasema - Hakuna Kuegesha (p29, orodha ya mahali ambapo huwezi kuegesha)
Ukurasa 29 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 29 wa kitabu)
Alama za kutoegesha magari kwenye njia ya kuingilia kituo cha zimamoto
Ndani ya futi 20 kutoka njia ya gari ya kituo cha zimamoto, au upande wa pili wa barabara ndani ya futi 75 kutoka njia hiyo, wakati kuna alama
Ukurasa 29 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 29 wa kitabu)
STATE LAW MOVE OVER OR REDUCE SPEED FOR STOPPED EMERGENCY VEHICLES (Sheria ya jimbo: sogea kando au punguza mwendo kwa magari ya dharura yaliyosimama)
Ukiona gari la polisi lenye taa za buluu zinazomweka, au gari la dharura lenye taa nyekundu zinazomweka, ambalo limesimama, lazima uendelee kila wakati kwa tahadhari (punguza mwendo). Ukiwa kwenye barabara kuu ya njia nne, kama vile barabara kuu ya kati ya majimbo, sheria pia inakuhitaji ubadilishe njia ikiwa unaweza kufanya hivyo kwa usalama.
Ukurasa 31 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 31 wa kitabu)
LEFT TURN YIELD ON GREEN (Kugeuka kushoto, toa haki ya njia kwenye taa ya kijani)
Kwenye baadhi ya makutano ambapo msisitizo maalum unahitajika, alama ya “kugeuka kushoto toa haki ya njia kwenye taa ya kijani” huambatishwa kwenye waya wa juu karibu na taa ya ishara.
Ukurasa 31 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 31 wa kitabu)
Left Turn ONLY (Kugeuka kushoto tu)
Alama za mstatili zenye mandharinyuma nyeupe zinaonyesha mambo ambayo dereva lazima afanye au asifanye. Alama hizi zinaonyesha vikomo vya kasi, sheria za kugeuka na kupita, na maelekezo mengine.
Ukurasa 34 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 34 wa kitabu)
ROAD CLOSED (Barabara imefungwa)
Alama za mstatili zenye mandharinyuma nyeupe zinaonyesha mambo ambayo dereva lazima afanye au asifanye. Alama hizi zinaonyesha vikomo vya kasi, sheria za kugeuka na kupita, na maelekezo mengine. (p34) / Usiendeshe gari kuzunguka vizuizi vya barabarani wala kupita alama za “barabara imefungwa”. Tii alama zote za mchepuo. (p46)
Ukurasa 34 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 34 wa kitabu)
TRUCK ROUTE (Njia ya malori)
Alama za mstatili zenye mandharinyuma nyeupe zinaonyesha mambo ambayo dereva lazima afanye au asifanye. Alama hizi zinaonyesha vikomo vya kasi, sheria za kugeuka na kupita, na maelekezo mengine.
Ukurasa 34 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 34 wa kitabu)
KEEP RIGHT (Baki kulia)
Alama za mstatili zenye mandharinyuma nyeupe zinaonyesha mambo ambayo dereva lazima afanye au asifanye. Alama hizi zinaonyesha vikomo vya kasi, sheria za kugeuka na kupita, na maelekezo mengine.
Ukurasa 34 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 34 wa kitabu)
DO NOT ENTER (Usiingie)
Alama za mstatili zenye mandharinyuma nyeupe zinaonyesha mambo ambayo dereva lazima afanye au asifanye. Alama hizi zinaonyesha vikomo vya kasi, sheria za kugeuka na kupita, na maelekezo mengine.
Ukurasa 34 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 34 wa kitabu)
Hakuna kugeuza U (U-turn)
Alama za mstatili zenye mandharinyuma nyeupe zinaonyesha mambo ambayo dereva lazima afanye au asifanye. Alama hizi zinaonyesha vikomo vya kasi, sheria za kugeuka na kupita, na maelekezo mengine.
Ukurasa 34 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 34 wa kitabu)
NO THRU TRUCK TRAFFIC (Malori ya kupita hayaruhusiwi)
Alama za mstatili zenye mandharinyuma nyeupe zinaonyesha mambo ambayo dereva lazima afanye au asifanye. Alama hizi zinaonyesha vikomo vya kasi, sheria za kugeuka na kupita, na maelekezo mengine.
Ukurasa 34 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 34 wa kitabu)
ONE WAY (Njia moja), kushoto
Alama za mstatili zenye mandharinyuma nyeupe zinaonyesha mambo ambayo dereva lazima afanye au asifanye. Alama hizi zinaonyesha vikomo vya kasi, sheria za kugeuka na kupita, na maelekezo mengine.
Ukurasa 34 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 34 wa kitabu)
YIELD HERE TO PEDESTRIANS (Toa haki ya njia hapa kwa watembea kwa miguu)
Mfuatano huu wa pembetatu nyeupe, unaoelekea magari yanayokaribia, huonyesha madereva mahali wanapopaswa kusimama, ikiwa wanatakiwa kutoa haki ya njia kwa watembea kwa miguu au magari mengine.
Ukurasa 34 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 34 wa kitabu)
STAY IN LANE (Baki kwenye njia)
Kaa kwenye njia iliyoonyeshwa hadi baada ya kugeuka kukamilika. Kubadilisha njia kunaweza kufanyika baada ya kugeuka kukamilishwa. Epuka kubadilisha njia wakati wa kugeuka. Huu ni ujanja haramu na husababisha ajali.
Ukurasa 35 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 35 wa kitabu)
STATE LAW YIELD TO PEDESTRIANS WITHIN CROSSWALK (Sheria ya jimbo: toa haki ya njia kwa watembea kwa miguu ndani ya kivuko)
Kwenye vivuko vilivyowekwa alama, alama ya mtembea kwa miguu inaweza kuwekwa barabarani kuwakumbusha madereva kwamba wanatakiwa kutoa haki ya njia kwa watembea kwa miguu ndani ya vivuko.
Ukurasa 38 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 38 wa kitabu)
NO TURN ON RED (Usigeuke kwenye taa nyekundu)
Makutano mengi yenye ishara za trafiki yana alama za “Hakuna Kugeuka kwenye Taa Nyekundu” zinazowaka wakati wa kuvuka kwa watembea kwa miguu. Usigeuke kulia kwenye taa nyekundu wakati alama hizo zinawaka. (p38) / Baadhi ya makutano yana alama au michoro inayoonyesha kuwa huwezi kugeuka kulia kwenye taa nyekundu. (p31)
Ukurasa 38 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 38 wa kitabu)
Kikomo cha kasi cha shule taa zikimweka
Alama au taa zinazomweka zinakuonya kwamba unakaribia shule au kivuko cha shule. Maeneo mengi ya shule yana vikomo vya kasi vya chini, na alama za vikomo vya kasi zina maneno “taa zikimweka” au “kunapokuwa na watoto” ili kukujulisha wakati kikomo cha kasi kinatumika.
Ukurasa 38 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 38 wa kitabu)
Taa za kudhibiti matumizi ya njia
Left Turn ONLY / Straight or Left (Kugeuka kushoto tu / Moja kwa moja au kushoto)
Alama za udhibiti wa matumizi ya njia, au alama za lami, zinaweza kutumika kuwaelekeza madereva kwenye njia sahihi wakati wa kugeuka. ... Njia nyingi zinaweza kugeuka katika mwelekeo mmoja kwa wakati mmoja wakati alama za udhibiti wa matumizi ya njia au alama za lami zinaporuhusu. Kaa kwenye njia iliyoonyeshwa hadi baada ya kugeuka kukamilika. (p34) / Madereva lazima wafuate kikamilifu maelekezo yanayoonyeshwa kwenye njia waliyomo. Kwa mfano, ikiwa dereva anaendesha kwenye njia yenye mshale wa moja kwa moja, ni kinyume cha sheria na hatari kujaribu kugeuka kulia au kushoto mara tu anapokuwa kwenye makutano. (p35)
Ukurasa 35 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 35 wa kitabu)
Straight or Right / Right ONLY (Moja kwa moja au kulia / Kulia tu)
Alama za udhibiti wa matumizi ya njia, au alama za lami, zinaweza kutumika kuwaelekeza madereva kwenye njia sahihi wakati wa kugeuka. ... Njia nyingi zinaweza kugeuka katika mwelekeo mmoja kwa wakati mmoja wakati alama za udhibiti wa matumizi ya njia au alama za lami zinaporuhusu. Kaa kwenye njia iliyoonyeshwa hadi baada ya kugeuka kukamilika. (p34) / Madereva lazima wafuate kikamilifu maelekezo yanayoonyeshwa kwenye njia waliyomo. Kwa mfano, ikiwa dereva anaendesha kwenye njia yenye mshale wa moja kwa moja, ni kinyume cha sheria na hatari kujaribu kugeuka kulia au kushoto mara tu anapokuwa kwenye makutano. (p35)
Ukurasa 35 wa kitabu · Fungua ukurasa huu kwenye kitabu cha mwongozo (English, Ukurasa 35 wa kitabu)