Vermont : Panneaux routiers
Les panneaux de réglementation, d'avertissement, de zone scolaire et de zone de travaux du Manuel du conducteur du Vermont.
Site éducatif indépendant · non affilié à un organisme gouvernemental ou au DMV
Prêt ? Testez-vous
- Correction immédiate avec explication
- Chaque réponse cite sa source dans le manuel
- Votre meilleur score est enregistré sur cet appareil
- Clavier : appuyez sur 1 à 4 pour répondre et sur Entrée pour la question suivante
Les questions sont originales et basées sur le manuel officiel « Vermont Driver's Manual » (2025 edition (VN-007 07/2024)), Département des véhicules à moteur du Vermont (Vermont DMV).
Les 20 questions de ce test d'entraînement
Faites d'abord le test ci-dessus, puis utilisez cette liste pour réviser. Appuyez sur « Afficher la réponse » pour voir la bonne réponse et l'explication.
Afficher les questions et les réponsesMasquer les questions
-
Outre l’inscription, comment pouvez-vous savoir ce que signifie un panneau de signalisation ?
- Par sa taille et sa hauteur au-dessus de la route
- Par sa forme et sa couleur
- Par le nombre de poteaux qui le soutiennent
- Par le style de ses lettres
Afficher la réponse
Bonne réponse: Par sa forme et sa couleur
Vous pouvez savoir ce que signifient les panneaux de signalisation par leur forme et leur couleur, en plus de l’inscription.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 32 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 32 du manuel)
-
Si un panneau est recouvert de terre ou de neige, comment pouvez-vous quand même en connaître la signification générale ?
- Par sa position sur la route
- Par les panneaux qui le précèdent
- Par la vitesse de la circulation autour de lui
- Par sa forme
Afficher la réponse
Bonne réponse: Par sa forme
Vous devez connaître la signification générale d’un panneau recouvert grâce à sa forme.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 32 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 32 du manuel)
-
Laquelle de ces catégories fait partie des significations générales d’un panneau que vous devez connaître grâce à sa forme ?
- Réglementation
- Commerce
- Éducation
- Saison
Afficher la réponse
Bonne réponse: Réglementation
Le manuel cite la réglementation, l’avertissement et l’information comme significations générales des panneaux.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 32 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 32 du manuel)
-
Que devez-vous faire à un panneau d’arrêt ?
- Ralentir et poursuivre si aucun autre véhicule n’est visible
- Vous arrêter, examiner l’intersection, respecter la priorité, puis poursuivre
- Vous arrêter seulement si d’autres véhicules approchent de l’intersection
- Vous arrêter, puis passer avant tout autre véhicule qui attend là
Afficher la réponse
Bonne réponse: Vous arrêter, examiner l’intersection, respecter la priorité, puis poursuivre
Un panneau d’arrêt signifie que vous devez vous arrêter, examiner l’intersection, respecter la priorité, puis poursuivre.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 33 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 33 du manuel)
-
À un panneau d’arrêt, où devez-vous vous arrêter ?
- À l’endroit d’où vous voyez la circulation transversale arriver des deux côtés
- Seulement avant la ligne d’arrêt, s’il y en a une peinte sur la chaussée
- Seulement avant un passage pour piétons marqué, et non avant un passage non marqué
- Avant la ligne d’arrêt, le passage pour piétons ou la route transversale, au premier rencontré
Afficher la réponse
Bonne réponse: Avant la ligne d’arrêt, le passage pour piétons ou la route transversale, au premier rencontré
Vous devez vous arrêter avant la ligne d’arrêt, le passage pour piétons (marqué ou non) ou la route transversale, selon ce qui se présente en premier.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 33 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 33 du manuel)
-
Que signifie un panneau de cédez-le-passage ?
- Vous arrêter complètement avant d’entrer dans l’intersection
- Entrer si aucun véhicule n’est juste devant vous
- Ralentir, observer et vous engager seulement si la voie est dégagée
- Accélérer pour vous insérer avant la circulation
Afficher la réponse
Bonne réponse: Ralentir, observer et vous engager seulement si la voie est dégagée
Un panneau de cédez-le-passage signifie ralentir, observer et vous engager seulement si la voie est dégagée de piétons, de cyclistes et de véhicules.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 33 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 33 du manuel)
-
Sur quels véhicules voit-on souvent le panneau triangulaire aux pointes coupées ?
- Les bus scolaires
- Les voitures de police
- Les véhicules agricoles
- Les camions de livraison
Afficher la réponse
Bonne réponse: Les véhicules agricoles
Le manuel donne les véhicules agricoles comme exemple de véhicules qui portent le panneau triangulaire de faible vitesse.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 33 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 33 du manuel)
-
Où place-t-on les panneaux d’avertissement ?
- Seulement là où un danger existe à certaines heures de la journée
- Là où les conducteurs doivent s’arrêter complètement
- Seulement près des écoles et des voies ferrées
- Là où il y a un danger constant et où un conducteur doit ralentir
Afficher la réponse
Bonne réponse: Là où il y a un danger constant et où un conducteur doit ralentir
Les panneaux d’avertissement sont placés là où il y a un danger constant et où un conducteur doit ralentir.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 33 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 33 du manuel)
-
De quoi un panneau d’avertissement peut-il avertir ?
- De virages serrés, d’intersections dangereuses ou de creux dans la route
- D’un changement de limite de vitesse sur l’autoroute plus loin
- D’une rue à sens unique plus loin
- D’une voie obligatoire pour tourner
Afficher la réponse
Bonne réponse: De virages serrés, d’intersections dangereuses ou de creux dans la route
Les panneaux d’avertissement peuvent signaler des virages serrés, des intersections dangereuses ou des dépressions de la route.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 33 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 33 du manuel)
-
Que doivent faire les conducteurs lorsqu’ils voient un panneau d’avertissement ?
- S’arrêter
- Changer de voie
- Ralentir
- Dépasser le véhicule qui les précède
Afficher la réponse
Bonne réponse: Ralentir
Le manuel indique que les conducteurs doivent ralentir devant un panneau d’avertissement.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 33 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 33 du manuel)
-
Outre les vitesses sûres, quelle information supplémentaire certains panneaux d’avertissement peuvent-ils donner, comme dans « Passage de cerfs, 3 prochains miles » ?
- Le nom de la prochaine ville
- Une distance
- L’heure de la journée à laquelle il s’applique
- La limite de poids
Afficher la réponse
Bonne réponse: Une distance
Certains panneaux d’avertissement ajoutent une distance, comme « Passage de cerfs, 3 prochains miles ».
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 33 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 33 du manuel)
-
Qu’indique une flèche dirigée vers le bas sous un panneau scolaire ou piétonnier ?
- Un arrêt de bus scolaire plus loin
- Une voie qui se termine plus loin
- Un changement de limite de vitesse
- Un passage piéton ou zone de traversée
Afficher la réponse
Bonne réponse: Un passage piéton ou zone de traversée
Une flèche vers le bas sous un panneau scolaire ou piétonnier indique un passage pour piétons ou une zone de traversée.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 33 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 33 du manuel)
-
Un panneau d’avertissement jaune-vert à cinq côtés montre deux enfants qui marchent. Quel intitulé porte-t-il dans le manuel ?
- École
- Passage clouté
- Intersection
- Pente
Afficher la réponse
Bonne réponse: École
Le manuel nomme « École » le panneau montrant deux enfants qui marchent.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 34 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 34 du manuel)
-
Un panneau jaune en losange montre une voiture avec des traces de dérapage ondulées derrière elle. Quel intitulé porte-t-il dans le manuel ?
- Pente
- Fin de la voie
- Glissant si humide
- Intersection
Afficher la réponse
Bonne réponse: Glissant si humide
Le manuel nomme « Glissant si humide » le panneau montrant une voiture qui dérape.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 34 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 34 du manuel)
-
Un panneau jaune en losange montre un camion incliné sur une pente raide. Quel intitulé porte-t-il dans le manuel ?
- Glissant si humide
- Pente
- Fin de la voie
- Rue cachée à droite
Afficher la réponse
Bonne réponse: Pente
Le manuel nomme « Pente » le panneau montrant un camion sur une pente.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 34 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 34 du manuel)
-
Un panneau jaune en losange montre une personne en train de marcher. Quel intitulé porte-t-il dans le manuel ?
- École
- Passage de cerfs
- Intersection
- Passage clouté
Afficher la réponse
Bonne réponse: Passage clouté
Le manuel nomme « Passage clouté » le panneau montrant une personne qui marche.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 34 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 34 du manuel)
-
Un panneau jaune en losange montre un animal à bois en train de bondir. Quel intitulé porte-t-il dans le manuel ?
- Passage de cerfs
- Passage clouté
- École
- Pente
Afficher la réponse
Bonne réponse: Passage de cerfs
Le manuel nomme « Passage de cerfs » le panneau montrant un cerf qui bondit.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 34 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 34 du manuel)
-
Un panneau jaune en losange montre une simple croix noire (signe plus). Quel intitulé porte-t-il dans le manuel ?
- Rue cachée à droite
- Fin de la voie
- Intersection
- Glissant si humide
Afficher la réponse
Bonne réponse: Intersection
Le manuel nomme « Intersection » le panneau en forme de signe plus.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 34 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 34 du manuel)
-
Un panneau jaune en losange montre une route verticale avec une courte route latérale qui la rejoint à droite. Quel intitulé porte-t-il dans le manuel ?
- Intersection
- Rue cachée à droite
- Fin de la voie
- Pente
Afficher la réponse
Bonne réponse: Rue cachée à droite
Le manuel nomme « Rue cachée à droite » le panneau montrant une route latérale qui rejoint par la droite.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 34 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 34 du manuel)
-
Un panneau jaune en losange montre une route avec une barre épaisse d’un côté et une voie qui se rétrécit et se termine de l’autre. Quel intitulé porte-t-il dans le manuel ?
- Rue cachée à droite
- Intersection
- Pente
- Fin de la voie
Afficher la réponse
Bonne réponse: Fin de la voie
Le manuel nomme « Fin de la voie » le panneau montrant une voie qui se rétrécit et se termine.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 34 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 34 du manuel)