Driving Test Practice
नेपाली

Vermont मा नियामक चिन्हहरू

यस पानामा भएका सबै कुरा Vermont Driver's Manual मा देखाइएका वा उल्लेख गरिएका छन्: जम्मा 23, पाना 26–27, 29, 31–32, 34–35, 38 मा।

स्वतन्त्र शैक्षिक साइट · कुनै पनि सरकारी निकाय वा DMV सँग सम्बद्ध छैन

नियामक चिन्हहरू

  • LEFT LANE MUST TURN LEFT (बायाँ लेनले बायाँ मोड्नुपर्छ)

    LEFT LANE MUST TURN LEFT (बायाँ लेनले बायाँ मोड्नुपर्छ)

    धेरै लेन भएको सडकमा मोडभन्दा धेरै अगाडिबाटै बायाँ लेनमा रहेको सुनिश्चित गर्नुहोस्। दायाँ लेनबाट अचानक बायाँ लेनमा कहिल्यै नसर्नुहोस्।

    म्यानुअलको पाना 26 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 26)

  • RIGHT LANE MUST TURN RIGHT (दायाँ लेनले दायाँ मोड्नुपर्छ)

    RIGHT LANE MUST TURN RIGHT (दायाँ लेनले दायाँ मोड्नुपर्छ)

    म्यानुअलमा उल्लेख छैन

    म्यानुअलको पाना 27 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 27)

  • STOP (रोक्नुहोस्)

    STOP (रोक्नुहोस्)

    स्टप चिन्हका ८ भुजा हुन्छन्। यसको अर्थ तपाईंले रोकिनुपर्छ, चौबाटोको चारैतिर हेर्नुपर्छ, बाटोको अधिकार दिनुपर्छ र त्यसपछि मात्र अघि बढ्नुपर्छ। याद गर्नुहोस्: तपाईंले स्टप लाइन, क्रसवाक (चिन्ह लगाइएको वा नलगाइएको) वा काटिने सडक, जुन पहिले आउँछ, त्यसअघि रोकिनुपर्छ। (p32) / कानुनअनुसार चालकहरूले निकटतम रेलबाट १५ फिटभन्दा नजिक नपर्ने गरी रोकिनुपर्छ, जब: ... ३. क्रसिङमा STOP चिन्ह हुन्छ। (p37) / यदि सिग्नल बत्ती निभेको छ, जस्तै बिजुली गएको बेला, सबै दिशामा स्टप चिन्ह भएझैं रोकिनुहोस्। (p31)

    म्यानुअलको पाना 32 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 32)

  • YIELD (बाटो दिनुहोस्)

    YIELD (बाटो दिनुहोस्)

    बाटोको अधिकार दिने (yield right-of-way) चिन्हहरू उल्टो त्रिकोण आकारका हुन्छन् र तिनको अर्थ तपाईंले गति घटाउनुपर्छ, चारैतिर हेर्नुपर्छ र पैदल यात्री, साइकल चालक तथा सवारी साधनहरू नभएको खण्डमा मात्र प्रवेश गर्नुपर्छ। (p32) / “बाटोको अधिकार दिने” (yield right-of-way) चिन्ह लगाइएको चौबाटो नजिकिँदा आवश्यक परे रोकिन सकिने गतिमा गाडी चलाउनुपर्छ। बाटो खाली भएपछि मात्र प्रवेश गर्नुहोस्। (p28)

    म्यानुअलको पाना 32 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 32)

  • NO PARKING (पार्किङ निषेध, प्रतीक)

    NO PARKING (पार्किङ निषेध, प्रतीक)

    आधिकारिक चिन्हले पार्किङ गर्न मनाही (No Parking) भनेको कुनै पनि ठाउँ (p29, पार्क गर्न नपाइने ठाउँहरूको सूची)

    म्यानुअलको पाना 29 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 29)

  • दमकल स्टेशनको प्रवेशमार्गमा पार्किङ निषेधका संकेतहरू

    चिन्ह लगाइएको भए, दमकल स्टेशनको ड्राइभवेबाट २० फिटभित्र वा सडकको अर्को छेउमा ड्राइभवेबाट ७५ फिटभित्र

    म्यानुअलको पाना 29 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 29)

  • STATE LAW MOVE OVER OR REDUCE SPEED FOR STOPPED EMERGENCY VEHICLES (राज्य कानुन: रोकिएका आपतकालीन सवारीका लागि छेउतिर सर्नुहोस् वा गति घटाउनुहोस्)

    यदि तपाईंले रोकिएको, निलो बत्ती चम्किरहेको प्रहरी सवारी साधन वा रातो बत्ती चम्किरहेको आपतकालीन सवारी साधन देख्नुभयो भने तपाईंले सधैं सावधानीपूर्वक अघि बढ्नुपर्छ (गति घटाउनुहोस्)। यदि तपाईं इन्टरस्टेटजस्तो चार लेन भएको राजमार्गमा हुनुहुन्छ भने सुरक्षित रूपमा सम्भव भए कानुनले लेन परिवर्तन गर्न पनि आवश्यक बनाउँछ।

    म्यानुअलको पाना 31 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 31)

  • LEFT TURN YIELD ON GREEN (हरियो बत्तीमा बायाँ मोडमा बाटो दिनुहोस्)

    LEFT TURN YIELD ON GREEN (हरियो बत्तीमा बायाँ मोडमा बाटो दिनुहोस्)

    जहाँ विशेष जोड दिनुपर्ने हुन्छ त्यस्ता केही चौबाटोमा सिग्नलनजिकैको माथिको तारमा “left turn yield on green light” (हरियो बत्तीमा बायाँ मोडमा बाटो दिनुहोस्) चिन्ह झुन्ड्याइएको हुन्छ।

    म्यानुअलको पाना 31 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 31)

  • Left Turn ONLY (बायाँ मोड मात्र)

    Left Turn ONLY (बायाँ मोड मात्र)

    सेतो पृष्ठभूमि भएका आयताकार चिन्हहरूले चालकले के गर्नुपर्छ वा के गर्न हुँदैन भन्ने जनाउँछन्। यी चिन्हहरूले गति सीमा, मोड्ने र ओभरटेक गर्ने कानुन तथा अन्य निर्देशन देखाउँछन्।

    म्यानुअलको पाना 34 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 34)

  • ROAD CLOSED (सडक बन्द)

    ROAD CLOSED (सडक बन्द)

    सेतो पृष्ठभूमि भएका आयताकार चिन्हहरूले चालकले के गर्नुपर्छ वा के गर्न हुँदैन भन्ने जनाउँछन्। यी चिन्हहरूले गति सीमा, मोड्ने र ओभरटेक गर्ने कानुन तथा अन्य निर्देशन देखाउँछन्। (p34) / ब्यारिकेडहरू वा “road closed” (सडक बन्द) चिन्हको छेउबाट गाडी नचलाउनुहोस्। सबै डिटोर चिन्ह पालना गर्नुहोस्। (p46)

    म्यानुअलको पाना 34 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 34)

  • TRUCK ROUTE (ट्रक मार्ग)

    TRUCK ROUTE (ट्रक मार्ग)

    सेतो पृष्ठभूमि भएका आयताकार चिन्हहरूले चालकले के गर्नुपर्छ वा के गर्न हुँदैन भन्ने जनाउँछन्। यी चिन्हहरूले गति सीमा, मोड्ने र ओभरटेक गर्ने कानुन तथा अन्य निर्देशन देखाउँछन्।

    म्यानुअलको पाना 34 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 34)

  • KEEP RIGHT (दायाँ बस्नुहोस्)

    KEEP RIGHT (दायाँ बस्नुहोस्)

    सेतो पृष्ठभूमि भएका आयताकार चिन्हहरूले चालकले के गर्नुपर्छ वा के गर्न हुँदैन भन्ने जनाउँछन्। यी चिन्हहरूले गति सीमा, मोड्ने र ओभरटेक गर्ने कानुन तथा अन्य निर्देशन देखाउँछन्।

    म्यानुअलको पाना 34 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 34)

  • DO NOT ENTER (प्रवेश निषेध)

    DO NOT ENTER (प्रवेश निषेध)

    सेतो पृष्ठभूमि भएका आयताकार चिन्हहरूले चालकले के गर्नुपर्छ वा के गर्न हुँदैन भन्ने जनाउँछन्। यी चिन्हहरूले गति सीमा, मोड्ने र ओभरटेक गर्ने कानुन तथा अन्य निर्देशन देखाउँछन्।

    म्यानुअलको पाना 34 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 34)

  • U-टर्न निषेध (No U-Turn)

    U-टर्न निषेध (No U-Turn)

    सेतो पृष्ठभूमि भएका आयताकार चिन्हहरूले चालकले के गर्नुपर्छ वा के गर्न हुँदैन भन्ने जनाउँछन्। यी चिन्हहरूले गति सीमा, मोड्ने र ओभरटेक गर्ने कानुन तथा अन्य निर्देशन देखाउँछन्।

    म्यानुअलको पाना 34 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 34)

  • NO THRU TRUCK TRAFFIC (ट्रकको पारवहन ट्राफिक निषेध)

    NO THRU TRUCK TRAFFIC (ट्रकको पारवहन ट्राफिक निषेध)

    सेतो पृष्ठभूमि भएका आयताकार चिन्हहरूले चालकले के गर्नुपर्छ वा के गर्न हुँदैन भन्ने जनाउँछन्। यी चिन्हहरूले गति सीमा, मोड्ने र ओभरटेक गर्ने कानुन तथा अन्य निर्देशन देखाउँछन्।

    म्यानुअलको पाना 34 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 34)

  • ONE WAY (एकतर्फी बाटो, बायाँ)

    ONE WAY (एकतर्फी बाटो, बायाँ)

    सेतो पृष्ठभूमि भएका आयताकार चिन्हहरूले चालकले के गर्नुपर्छ वा के गर्न हुँदैन भन्ने जनाउँछन्। यी चिन्हहरूले गति सीमा, मोड्ने र ओभरटेक गर्ने कानुन तथा अन्य निर्देशन देखाउँछन्।

    म्यानुअलको पाना 34 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 34)

  • YIELD HERE TO PEDESTRIANS (यहाँ पैदल यात्रीलाई बाटो दिनुहोस्)

    YIELD HERE TO PEDESTRIANS (यहाँ पैदल यात्रीलाई बाटो दिनुहोस्)

    यदि चालकहरूले पैदल यात्री वा अन्य सवारी साधनलाई बाटो दिनुपर्ने भए तिनले कहाँ रोकिनुपर्छ भनेर आउँदै गरेका गाडीतर्फ देखाउने सेता त्रिकोणहरूको यो शृङ्खलाले देखाउँछ।

    म्यानुअलको पाना 34 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 34)

  • STAY IN LANE (लेनमै रहनुहोस्)

    STAY IN LANE (लेनमै रहनुहोस्)

    मोड पूरा नभएसम्म तोकिएको लेनमै रहनुहोस्। मोड पूरा भएपछि लेन परिवर्तन गर्न सकिन्छ। मोड्दै गर्दा लेन परिवर्तन नगर्नुहोस्। यो गैरकानुनी चाल हो र दुर्घटना निम्त्याउँछ।

    म्यानुअलको पाना 35 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 35)

  • STATE LAW YIELD TO PEDESTRIANS WITHIN CROSSWALK (राज्य कानुन: क्रसवाकभित्रका पैदल यात्रीलाई बाटो दिनुहोस्)

    STATE LAW YIELD TO PEDESTRIANS WITHIN CROSSWALK (राज्य कानुन: क्रसवाकभित्रका पैदल यात्रीलाई बाटो दिनुहोस्)

    चिन्ह लगाइएका क्रसवाकहरूमा चालकहरूले क्रसवाकभित्रका पैदल यात्रीलाई बाटो दिनुपर्ने कुरा सम्झाउन सडकमा पैदल यात्री चिन्ह राखिएको हुन सक्छ।

    म्यानुअलको पाना 38 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 38)

  • NO TURN ON RED (रातो बत्तीमा मोड निषेध)

    NO TURN ON RED (रातो बत्तीमा मोड निषेध)

    सिग्नल भएका धेरै चौबाटोमा पैदल यात्रीले सडक पार गर्ने समयमा बल्ने “No Turn On Red” (रातो बत्तीमा मोड निषेध) चिन्ह हुन्छन्। चिन्ह बलिरहेको बेला रातो बत्तीमा दायाँ नमोड्नुहोस्। (p38) / केही चौबाटोमा रातो बत्तीमा दायाँ मोड्न नपाइने कुरा जनाउने चिन्ह वा प्रतीक हुन्छन्। (p31)

    म्यानुअलको पाना 38 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 38)

  • SCHOOL SPEED LIMIT WHEN FLASHING (बत्ती चम्किरहेको बेला स्कुल गति सीमा)

    चिन्ह वा चम्किरहेका बत्तीले तपाईं स्कुल वा स्कुल क्रसिङ नजिकिँदै हुनुहुन्छ भन्ने चेतावनी दिन्छन्। धेरै स्कुल क्षेत्रमा कम गति सीमा हुन्छ र गति सीमा चिन्हमा “when flashing” (बत्ती चम्किरहेको बेला) वा “when children are present” (बालबालिका उपस्थित हुँदा) लेखिएको हुन्छ, जसले गति सीमा कहिले लागू हुन्छ भन्ने जनाउँछ।

    म्यानुअलको पाना 38 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 38)

लेन-प्रयोग नियन्त्रण संकेतहरू

  • Left Turn ONLY / Straight or Left (बायाँ मोड मात्र / सीधा वा बायाँ)

    Left Turn ONLY / Straight or Left (बायाँ मोड मात्र / सीधा वा बायाँ)

    लेन प्रयोग नियन्त्रण गर्ने चिन्ह वा सडकका चिन्हहरू मोड्दा चालकहरूलाई सही लेनमा निर्देशित गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ। ... लेन प्रयोग नियन्त्रण चिन्ह वा सडकका चिन्हले अनुमति दिएमा धेरै लेनले एकैपटक एउटै दिशामा मोड्न सक्छन्। मोड पूरा नभएसम्म तोकिएको लेनमै रहनुहोस्। (p34) / चालकहरूले आफू रहेको लेनमा जनाइएको निर्देशन सधैं पालना गर्नुपर्छ। उदाहरणका लागि, यदि चालक सीधा जाने तीर भएको लेनमा छ भने चौबाटोमा पुगेपछि दायाँ वा बायाँ मोड्न खोज्नु गैरकानुनी र असुरक्षित हुन्छ। (p35)

    म्यानुअलको पाना 35 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 35)

  • Straight or Right / Right ONLY (सीधा वा दायाँ / दायाँ मात्र)

    Straight or Right / Right ONLY (सीधा वा दायाँ / दायाँ मात्र)

    लेन प्रयोग नियन्त्रण गर्ने चिन्ह वा सडकका चिन्हहरू मोड्दा चालकहरूलाई सही लेनमा निर्देशित गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ। ... लेन प्रयोग नियन्त्रण चिन्ह वा सडकका चिन्हले अनुमति दिएमा धेरै लेनले एकैपटक एउटै दिशामा मोड्न सक्छन्। मोड पूरा नभएसम्म तोकिएको लेनमै रहनुहोस्। (p34) / चालकहरूले आफू रहेको लेनमा जनाइएको निर्देशन सधैं पालना गर्नुपर्छ। उदाहरणका लागि, यदि चालक सीधा जाने तीर भएको लेनमा छ भने चौबाटोमा पुगेपछि दायाँ वा बायाँ मोड्न खोज्नु गैरकानुनी र असुरक्षित हुन्छ। (p35)

    म्यानुअलको पाना 35 · यो पाना म्यानुअलमा खोल्नुहोस् (English, म्यानुअलको पाना 35)