Marcas en el pavimento en New York
El New York State Driver's Manual muestra o nombra todo lo de esta página: 10 en total, en las páginas 31–33, 44, 50.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Línea de la orilla
Las líneas continuas a lo largo de los lados del camino le indican dónde está la orilla: dónde termina el carril y dónde empieza la cuneta. Es ilegal conducir sobre la línea de la orilla, excepto cuando se lo pida un oficial de policía u otro oficial autorizado o cuando lo permita una señal oficial. Una línea de orilla que se inclina hacia el centro del camino muestra que el camino es más angosto hacia adelante.
Página 31 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 31 del manual)
Una línea punteada
Puede rebasar otros vehículos o cambiar de carril si puede hacerlo de manera segura y sin interferir con el tránsito.
Página 32 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 32 del manual)
Línea continua con línea punteada
Si está en el lado con la línea continua, no puede rebasar a otros vehículos ni cruzar la línea, excepto para girar a la izquierda hacia una entrada de casa. Si está en el lado con la línea punteada, puede rebasar si es seguro hacerlo y no interferirá con el tránsito.
Página 32 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 32 del manual)
Líneas continuas dobles
No puede rebasar ni cambiar de carril. No puede cruzar las líneas excepto para girar a la izquierda para entrar o salir de la carretera (por ejemplo, desde o hacia una entrada de casa o para hacer un viraje en U, consulte el Capítulo 5).
Página 32 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 32 del manual)
Una línea continua
Puede rebasar otros vehículos o cambiar de carril, pero solamente cuando las obstrucciones en el camino o las condiciones del tránsito lo hagan necesario.
Página 32 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 32 del manual)
Línea de alto y líneas del paso de peatones
En una intersección controlada por una señal de alto (STOP), una señal de ceder el paso (YIELD) o un semáforo, puede haber una línea blanca de alto pintada a lo ancho del carril (llamada Línea de alto) y/o dos líneas paralelas pintadas a lo ancho del camino (llamado paso de peatones). Cuando deba detenerse debido a una señal o un semáforo, debe detenerse antes de llegar a la línea de alto, si hay una, o al paso de peatones.
Página 32 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 32 del manual)
Flechas
Las flechas muestran cuáles carriles debe usar. En esta ilustración, por ejemplo, puede girar a la derecha solamente desde el carril derecho. Para seguir recto, debe usar el carril izquierdo. Debe estar en el carril correcto antes de llegar a la línea continua que separa los carriles.
Página 32 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 32 del manual)
Símbolo de diamante
Este símbolo indica que el carril está reservado para autobuses, HOV (vehículos de alta ocupación) como transportes compartidos, bicicletas u otros vehículos especiales. No puede entrar ni usar estos carriles a menos que su vehículo cumpla con la cantidad de ocupantes u otros requisitos indicados por las señales durante las horas en que las condiciones especiales están vigentes.
Página 33 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 33 del manual)
Línea de ceder el paso
Acérquese a la línea de ceder el paso e ingrese a la rotonda cuando haya un espacio adecuado en el flujo del tránsito que circula.
Página 50 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 50 del manual)
Zona de acceso con rayas
No estacione en los espacios con líneas diagonales junto a las áreas de estacionamiento reservado. Estos espacios se necesitan para dar acceso a las personas en silla de ruedas y a los vehículos con equipo especial.
Página 44 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)