Señales de guía, de ferrocarril y otras en New York
El New York State Driver's Manual muestra o nombra todo lo de esta página: 13 en total, en las páginas 30, 40, 61, 76.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Señales de guía y de servicios
Señal de destino
Muestran la dirección y la distancia hacia los distintos lugares.
Página 30 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
Señal de ruta estatal
Indican rutas interestatales, nacionales (U.S.), estatales o de condado. La forma le indica el tipo de ruta en la que está. Las señales de ejemplo, de izquierda a derecha, son para las rutas estatales, nacionales (U.S.) e interestatales.
Página 30 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
Señal de ruta nacional (U.S.)
Indican rutas interestatales, nacionales (U.S.), estatales o de condado. La forma le indica el tipo de ruta en la que está. Las señales de ejemplo, de izquierda a derecha, son para las rutas estatales, nacionales (U.S.) e interestatales.
Página 30 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
Señal de ruta interestatal
Indican rutas interestatales, nacionales (U.S.), estatales o de condado. La forma le indica el tipo de ruta en la que está. Las señales de ejemplo, de izquierda a derecha, son para las rutas estatales, nacionales (U.S.) e interestatales.
Página 30 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
Gasolinera
Muestran dónde se sitúan servicios, como áreas de descanso, gasolineras, campamentos o instalaciones médicas.
Página 30 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
Campamento
Muestran dónde se sitúan servicios, como áreas de descanso, gasolineras, campamentos o instalaciones médicas.
Página 30 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
Cruces de ferrocarril
Cruce de ferrocarril adelante
Hay un cruce de ferrocarril adelante. Tenga precaución y esté preparado para detenerse. Si está siguiendo a un autobús o camión que se acerca a un cruce de ferrocarril, sea cuidadoso. La mayoría de los autobuses y algunos camiones deben detenerse en los cruces de ferrocarril.
Página 61 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 61 del manual)
Señal de paso a nivel (crossbuck)
Ceda el paso cuando vea la señal de paso a nivel (crossbuck), que tiene forma de “X” con las palabras “RAILROAD CROSSING” (cruce de ferrocarril) impresas (como la señal de arriba pero sin las luces intermitentes). Si hay varias vías férreas, la señal mostrará la cantidad de vías.
Página 61 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 61 del manual)
Cantidad de vías
Si hay varias vías férreas, la señal mostrará la cantidad de vías.
Página 61 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 61 del manual)
Marca en el pavimento de cruce de ferrocarril
A veces, los pasos a nivel no tienen señales con luces rojas intermitentes ni barreras. Con frecuencia, las marcas en el pavimento le indicarán que hay un paso a nivel más adelante. Permanezca detrás de la línea de alto mientras espera que pase un tren.
Página 61 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 61 del manual)
Rótulo del Sistema de Aviso de Emergencia
Busque el rótulo del Sistema de Aviso de Emergencia (Emergency Notification System) y llame al número que aparece para informar sobre el vehículo inmóvil.
Página 61 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 61 del manual)
Otras señales y símbolos
Emblema de vehículo de desplazamiento lento
El símbolo de “vehículo de desplazamiento lento”, un triángulo reflector anaranjado, debe mostrarse en la parte trasera de los vehículos jalados por animales, la mayoría de los vehículos agrícolas y el equipo de construcción. El United States Postal Service también exige que estos triángulos anaranjados de seguridad se muestren en todos los vehículos rurales de entrega de correspondencia. Tenga precaución cuando se acerque a un vehículo de desplazamiento lento y asegúrese de que es seguro rebasar.
Página 76 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 76 del manual)
Letrero SCHOOL BUS (Autobús escolar)
Puede identificar a este autobús por un letrero de “SCHOOL BUS”, las luces rojas en la parte superior y su color amarillo-anaranjado tan particular.
Página 40 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 40 del manual)