Señales reglamentarias en New York
El New York State Driver's Manual muestra o nombra todo lo de esta página: 15 en total, en las páginas 29, 31, 37, 43–44.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Señales reglamentarias
STOP (Alto)
Deténgase por completo y ceda el derecho de paso a los vehículos y peatones que estén en la intersección o se dirijan a ella. Avance cuando sea seguro. Debe detenerse antes de la línea de alto, si hay una. Si no la hay, debe detenerse antes de entrar al paso de peatones. (Consulte “Líneas de alto y paso de peatones” en la sección “Marcas en el pavimento” de este capítulo). Si no hay línea de alto ni paso de peatones, debe detenerse antes de entrar a la intersección, en el punto más cercano a la intersección que le dé visibilidad del tránsito del camino que cruza.
Página 29 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 29 del manual)
YIELD (Ceder el paso)
Disminuya la velocidad al llegar a la intersección. Prepárese para detenerse y ceda el derecho de paso a los vehículos y peatones que estén en la intersección o se dirijan a ella. Debe detenerse por completo ante una señal de ceder el paso (YIELD) si las condiciones del tránsito lo requieren. Cuando se acerque a una señal de ceder el paso (YIELD), revise cuidadosamente si hay tránsito y prepárese para detenerse.
Página 29 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 29 del manual)
No girar a la derecha
Estas señales dan información sobre las reglas de dirección del tránsito, uso de carriles, virajes, velocidad, estacionamiento y otros requisitos especiales. Algunas señales de reglamentación tienen un círculo rojo con una diagonal sobre un símbolo. Eso indica que una acción, como un viraje a la derecha, no está permitida o que algunos vehículos tienen restricción para usar el camino.
Página 29 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 29 del manual)
DO NOT PASS (No rebasar)
Estas señales dan información sobre las reglas de dirección del tránsito, uso de carriles, virajes, velocidad, estacionamiento y otros requisitos especiales.
Página 29 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 29 del manual)
NO TURN ON RED (No girar en rojo)
No puede girar en una luz roja si hay una señal de no girar en rojo (NO TURN ON RED) u otro letrero, señal o marca en el pavimento que prohíba el viraje.
Página 29 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 29 del manual)
SPEED LIMIT 55 (Límite de velocidad 55)
Estas señales dan información sobre las reglas de dirección del tránsito, uso de carriles, virajes, velocidad, estacionamiento y otros requisitos especiales.
Página 29 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 29 del manual)
Estacionamiento reservado
Puede estacionar en espacios reservados solamente si tiene un permiso o placas en su vehículo para personas con discapacidades y únicamente cuando la persona que recibió el permiso o las placas del vehículo esté a bordo del vehículo.
Página 44 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
NO PARKING (No estacionarse)
Una señal de NO PARKING (no estacionarse) significa que puede hacer una parada temporal para cargar o descargar mercadería o pasajeros.
Página 43 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 43 del manual)
NO STANDING (No pararse)
Una señal de NO STANDING (no pararse) significa que solo puede hacer una parada temporal para cargar o descargar pasajeros. El conductor no puede salir del vehículo.
Página 43 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 43 del manual)
NO STOPPING (No detenerse)
El manual no lo indica
Página 43 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 43 del manual)
NO U-TURN (No girar en U)
Los virajes en U también son ilegales en los distritos comerciales de la ciudad de Nueva York y donde haya señales de no girar en U (NO U-TURN).
Página 37 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 37 del manual)
Señales de control de carriles
STEADY RED X (X roja fija)
No conduzca en este carril.
Página 31 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 31 del manual)
STEADY YELLOW X (X amarilla fija)
Muévase de este carril.
Página 31 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 31 del manual)
FLASHING YELLOW X (X amarilla intermitente)
Este carril solo puede usarse para un viraje a la izquierda.
Página 31 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 31 del manual)
GREEN ARROW (uso del carril) (Flecha verde)
Puede usar este carril.
Página 31 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 31 del manual)