العلامات الأرضية في نيويورك
كل ما في هذه الصفحة يعرضه New York State Driver's Manual أو يذكره: 10 في المجموع، في الصفحات 31–33، 44، 50.
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
خط الحافة
تبيّن الخطوط المتصلة على جانبي الطريق مكان حافته، أي حيث ينتهي مسار السير ويبدأ الكتف. من غير القانوني القيادة عبر خط الحافة، إلا عندما يطلب منك ذلك شرطي أو مسؤول مخوّل آخر أو عندما تسمح بذلك إشارة رسمية. إن خط الحافة المائل نحو وسط الطريق يدل على أن الطريق يضيق في الأمام.
صفحة الدليل 31 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 31)
خط واحد متقطع
يمكنك تجاوز المركبات الأخرى أو تغيير المسار إذا كان بإمكانك فعل ذلك بأمان ودون إعاقة السير.
صفحة الدليل 32 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 32)
خط متصل مع خط متقطع
إذا كنت في جانب الخط المتصل، فلا يجوز لك تجاوز المركبات الأخرى ولا عبور الخط إلا للانعطاف يساراً إلى مدخل منزل. وإذا كنت في جانب الخط المتقطع، فيمكنك التجاوز إذا كان ذلك آمناً ولن تعيق السير.
صفحة الدليل 32 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 32)
خطان متصلان مزدوجان
لا يجوز لك التجاوز ولا تغيير المسار. ولا يجوز لك عبور الخطين إلا للانعطاف يساراً للدخول إلى الطريق السريع أو الخروج منه (مثلاً من مدخل منزل أو إليه أو لإجراء دوران على شكل U، انظر الفصل 5).
صفحة الدليل 32 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 32)
خط واحد متصل
يمكنك تجاوز المركبات الأخرى أو تغيير المسار، لكن فقط عندما تجعل العوائق على الطريق أو ظروف السير ذلك ضرورياً.
صفحة الدليل 32 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 32)
خط التوقف وخطوط ممر المشاة
عند تقاطع يتحكم فيه إشارة قف (STOP) أو إشارة إفساح (YIELD) أو إشارة مرور، قد يوجد خط أبيض مرسوم عرض المسار (يسمى خط التوقف) و/أو خطان متوازيان مرسومان عرض الطريق (يسميان ممر المشاة). عندما يُطلب منك التوقف بسبب إشارة أو ضوء، يجب أن تتوقف قبل الوصول إلى خط التوقف إن وُجد، أو ممر المشاة.
صفحة الدليل 32 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 32)
أسهم
تبيّن الأسهم المسارات التي يجب استخدامها. ففي هذه الصورة مثلاً، يمكنك الانعطاف يميناً فقط من المسار الأيمن. وللسير مباشرة، يجب استخدام المسار الأيسر. يجب أن تكون في المسار الصحيح قبل الوصول إلى الخط المتصل الذي يفصل بين المسارات.
صفحة الدليل 32 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 32)
رمز المعين
يدل هذا الرمز على أن المسار مخصص للحافلات والمركبات عالية الإشغال (HOV) مثل مركبات المشاركة في الركوب والحافلات الصغيرة المشتركة، والدراجات أو مركبات خاصة أخرى. لا يجوز لك دخول هذه المسارات واستخدامها ما لم تستوفِ مركبتك شرط عدد الركاب أو غيره من المتطلبات المبيّنة في الإشارات خلال الأوقات التي تكون فيها الشروط الخاصة سارية.
صفحة الدليل 33 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 33)
خط الإفساح
اقترب من خط الإفساح وادخل الدوار عندما تتوفر فجوة كافية في تدفق السير الدائر.
صفحة الدليل 50 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 50)
منطقة وصول مخططة
لا تقف في الأماكن ذات الخطوط المائلة المجاورة لمواقف الوقوف المخصصة. هذه الأماكن لازمة لإتاحة الوصول للأشخاص على الكراسي المتحركة وللمركبات المزودة بمعدات خاصة.
صفحة الدليل 44 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 44)