Biblioteca de señales de tránsito de Massachusetts
Cada señal, semáforo y marca que el manual del conductor de Massachusetts muestra o nombra, con su significado en las palabras del manual y su página.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Señales reglamentarias - Massachusetts
SPEED LIMIT 50 (Límite de velocidad 50)
Nunca conduzca más rápido que el límite de velocidad indicado.
Página 80 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 80 del manual)
30 M.P.H. (30 mph)
Nunca conduzca más rápido que el límite de velocidad indicado.
Página 80 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 80 del manual)
THICKLY SETTLED DISTRICT 25 MPH (Distrito densamente poblado 25 mph)
Un «distrito densamente poblado» es una zona donde los edificios están a menos de 200 pies de distancia entre sí a lo largo de 1/4 de milla o más.
Página 80 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 80 del manual)
ONLY (Todo el tráfico debe girar a la izquierda)
Busque señales que indiquen que el carril es solo para giros en la dirección de la flecha.
Página 82 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 82 del manual)
Ver todo (44) · Señales reglamentarias →
Señales de advertencia - Massachusetts
EXIT 25 M.P.H. (Salida, 25 mph)
Nunca conduzca más rápido que el límite de velocidad indicado.
Página 80 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 80 del manual)
Velocidad reducida más adelante
El manual no lo indica
Página 80 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 80 del manual)
Zona escolar con placa AHEAD
Esté atento a las señales que indican que se acerca a una zona escolar o que entra en ella.
Página 84 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 84 del manual)
Zona escolar
Esté atento a las señales que indican que se acerca a una zona escolar o que entra en ella.
Página 84 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 84 del manual)
Ver todo (33) · Señales de advertencia →
Señales de zonas de trabajo - Massachusetts
ROAD WORK 1500 FT (Obras en el camino 1500 pies)
El inicio de una zona de obras se indica con una señal de advertencia o una señal de mensajes electrónicos. Esta señal generalmente se refiere a obras viales o de servicios públicos que comienzan a cierta distancia más adelante.
Página 87 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 87 del manual)
UTILITY WORK AHEAD (Trabajos de servicios públicos más adelante)
El inicio de una zona de obras se indica con una señal de advertencia o una señal de mensajes electrónicos. Esta señal generalmente se refiere a obras viales o de servicios públicos que comienzan a cierta distancia más adelante.
Página 87 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 87 del manual)
RIGHT LANE CLOSED 1/2 MILE (Carril derecho cerrado a 1/2 milla)
Esta señal muestra qué carril está cerrado.
Página 88 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 88 del manual)
Carril derecho cerrado - incorpórese a la izquierda
Esta señal significa que el carril derecho está cerrado y que el tránsito debe pasarse a la izquierda.
Página 88 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 88 del manual)
Ver todo (16) · Señales de zonas de trabajo →
Señales de guía, de ferrocarril y otras - Massachusetts
Cruce ferroviario más adelante
Por lo general hay una señal de advertencia redonda antes de un cruce ferroviario. Cuando vea esta señal, reduzca la velocidad y prepárese para detenerse. Si ve u oye que se acerca un tren, no acelere para tratar de ganarle al tren en el cruce.
Página 84 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 84 del manual)
Señal de ruta interestatal
Las señales de las carreteras interestatales son escudos azules, rojos y blancos.
Página 85 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 85 del manual)
JCT Ruta numerada
Cruce con una ruta numerada más adelante
Página 85 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 85 del manual)
Información
En la categoría de «señales guía» están los marcadores de ruta, las señales de distancia y destino, y las señales informativas. Las señales verdes dan indicaciones de la carretera y lo guían por los intercambios viales. Las señales azules enumeran los servicios para automovilistas, como gasolina, comida y alojamiento. Las señales marrones lo dirigen a áreas recreativas públicas, parques estatales y nacionales, puntos de interés y sitios escénicos.
Página 85 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 85 del manual)
Ver todo (35) · Señales de guía, de ferrocarril y otras →
Semáforos - Massachusetts
Semáforo (rojo, amarillo, verde)
Los semáforos suelen tener tres luces redondas: círculos rojo, amarillo y verde, de arriba abajo. También hay otros tipos de señales, como luces intermitentes individuales, flechas de colores y semáforos de 4 o 5 secciones.
Página 80 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 80 del manual)
Luz roja fija
Una luz roja circular fija significa «alto». No avance hasta que la luz cambie a verde. Puede girar a la derecha con luz roja solo después de detenerse por completo y ceder el paso a los peatones o a otros vehículos en su trayectoria. No puede girar en rojo si hay una señal NO TURN ON RED (NO DAR VUELTA EN ROJO).
Página 81 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 81 del manual)
Flecha roja fija
Una flecha roja fija significa lo mismo que una luz roja circular fija (consulte la sección anterior sobre la luz roja fija). Sin embargo, solo se aplica a los vehículos que van en la dirección de la flecha.
Página 81 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 81 del manual)
Luz roja intermitente
Una luz roja circular intermitente significa lo mismo que una señal de STOP. Deténgase por completo. Obedezca las leyes de derecho de paso y continúe cuando sea seguro.
Página 81 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 81 del manual)
Marcas en el pavimento - Massachusetts
Línea blanca discontinua
Las líneas blancas discontinuas separan carriles de tránsito que circulan en la misma dirección. Una vez que haya dado la señal y sea seguro hacerlo, puede cruzar esta línea al cambiar de carril.
Página 89 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 89 del manual)
Línea blanca continua
Una línea blanca continua marca el borde derecho de la calzada o separa carriles de tránsito que van en la misma dirección, incluidos los carriles para bicicletas. Puede circular en la misma dirección a ambos lados de esta línea (excepto en el acotamiento), pero no debe cruzarla a menos que necesite evitar un peligro.
Página 90 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 90 del manual)
Doble línea blanca continua
Una doble línea blanca continua separa dos carriles de tránsito que van en la misma dirección. No se permite cruzar una doble línea blanca continua.
Página 90 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 90 del manual)
Línea amarilla discontinua
Una línea amarilla discontinua separa carriles de tránsito que van en direcciones opuestas. Manténgase a la derecha de la línea, a menos que esté rebasando a un vehículo que va delante. Al rebasar, puede cruzar esta línea temporalmente cuando sea seguro hacerlo.
Página 90 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 90 del manual)
Ver todo (20) · Marcas en el pavimento →
Más señales de nuestras preguntas de práctica
¿Por qué los puentes y los pasos elevados de las autopistas se congelan antes que el resto de la carretera?
El suelo no los aísla
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 48 · Abrir esta página en el manual (Página 48 del manual)
¿Cómo pueden colocarse las señales de límite de velocidad en una zona escolar?
Con luces amarillas intermitentes o para ciertas horas
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 80 · Abrir esta página en el manual (Página 80 del manual)
Una señal en forma de rombo muestra una flecha hacia arriba sobre una señal más pequeña de SPEED LIMIT 45. ¿Cómo se llama en el manual?
Velocidad reducida más adelante
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 80 · Abrir esta página en el manual (Página 80 del manual)
¿A qué vehículos se aplica una flecha roja fija?
Solo a los vehículos que van en la dirección de la flecha
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 81 · Abrir esta página en el manual (Página 81 del manual)
¿Cómo se activa una baliza rectangular de destello rápido?
Mediante un botón que presiona el peatón o un sistema de detección
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 82 · Abrir esta página en el manual (Página 82 del manual)
¿Qué debe hacer cuando una baliza rectangular de destello rápido está parpadeando?
Detenerse para los peatones
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 82 · Abrir esta página en el manual (Página 82 del manual)
¿Cuándo funciona una baliza híbrida peatonal?
Solo cuando la activa un peatón
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 82 · Abrir esta página en el manual (Página 82 del manual)
¿Qué puede hacer cuando todas las luces de una baliza híbrida peatonal están apagadas?
Avanzar con precaución
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 82 · Abrir esta página en el manual (Página 82 del manual)
¿Qué debe hacer cuando la luz amarilla de abajo de una baliza híbrida peatonal está parpadeando?
Reducir la velocidad
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 82 · Abrir esta página en el manual (Página 82 del manual)
¿Qué debe hacer cuando la luz amarilla de abajo de una baliza híbrida peatonal está fija?
Prepararse para detenerse
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 82 · Abrir esta página en el manual (Página 82 del manual)
¿Qué debe hacer cuando las dos luces rojas de arriba de una baliza híbrida peatonal están fijas?
Detenerse para los peatones
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 82 · Abrir esta página en el manual (Página 82 del manual)
¿Qué debe hacer cuando las dos luces rojas de arriba de una baliza híbrida peatonal están parpadeando?
Detenerse y luego avanzar con precaución si está despejado
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 82 · Abrir esta página en el manual (Página 82 del manual)
Si los semáforos están apagados y no funcionan, ¿cómo debe proceder?
Como si hubiera una señal de stop en todas las direcciones
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 82 · Abrir esta página en el manual (Página 82 del manual)
Los peatones que ya están en el cruce peatonal cuando un temporizador de cuenta regresiva llega a cero, ¿qué tienen?
El derecho de paso
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 82 · Abrir esta página en el manual (Página 82 del manual)
En los cruces peatonales con señales para peatones, ¿qué deben hacer los peatones?
Presionar el botón del poste y esperar una señal WALK
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 83 · Abrir esta página en el manual (Página 83 del manual)
Si un peatón ya está en el cruce peatonal cuando se muestra DON'T WALK, ¿qué debe hacer el peatón?
Terminar de cruzar
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 83 · Abrir esta página en el manual (Página 83 del manual)
¿Qué significa el color rojo en una señal de tránsito?
Alto o prohibición
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 83 · Abrir esta página en el manual (Página 83 del manual)
¿Qué indica una señal de tránsito amarilla?
Advertencia general
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 83 · Abrir esta página en el manual (Página 83 del manual)
¿Qué indican las señales de tránsito negras y blancas?
Reglamento
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 83 · Abrir esta página en el manual (Página 83 del manual)
¿Qué indica una señal de tránsito verde?
Dirección, que indica hacia dónde puede ir
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 83 · Abrir esta página en el manual (Página 83 del manual)
Además de los servicios para conductores como gasolina, comida y hoteles, ¿qué indican las señales azules?
Una ruta de evacuación
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 83 · Abrir esta página en el manual (Página 83 del manual)
¿Qué indica una señal de tránsito marrón?
Un sitio recreativo, histórico o panorámico
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 83 · Abrir esta página en el manual (Página 83 del manual)
¿Qué indica una señal de tránsito naranja?
Advertencia de construcción o mantenimiento
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 83 · Abrir esta página en el manual (Página 83 del manual)
¿Qué señales son amarillo verde fluorescente?
Las señales de advertencia de zona escolar, bicicletas, peatones y curvas
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 83 · Abrir esta página en el manual (Página 83 del manual)
¿Qué indican las señales de tránsito rosadas fluorescentes?
Manejo de incidentes
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 83 · Abrir esta página en el manual (Página 83 del manual)
¿Qué indican las señales de tránsito moradas?
Cobro electrónico de peaje
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 83 · Abrir esta página en el manual (Página 83 del manual)
Una señal blanca muestra una flecha negra que apunta en una dirección y las palabras ONE WAY. ¿Qué significa?
Que el tráfico circula solo en la dirección de la flecha
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 84 · Abrir esta página en el manual (Página 84 del manual)
Una señal blanca muestra una flecha negra que hace un giro en forma de U dentro de un círculo rojo con una raya diagonal. ¿Qué significa?
Prohibido girar en U
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 84 · Abrir esta página en el manual (Página 84 del manual)
Una señal blanca muestra una P dentro de un círculo rojo con una raya diagonal, y dos horas como 8:30 AM TO 5:30 PM. ¿Qué significa?
Prohibido estacionar dentro del horario indicado
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 84 · Abrir esta página en el manual (Página 84 del manual)
Una señal en forma de rombo amarillo muestra un signo de suma negro. ¿Qué significa?
Cruce de caminos más adelante
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 84 · Abrir esta página en el manual (Página 84 del manual)
Una señal en forma de rombo amarillo muestra una flecha vertical a la que se une otra línea por la derecha. ¿Qué significa?
Carril que se incorpora desde la derecha
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 84 · Abrir esta página en el manual (Página 84 del manual)
Una señal en forma de rombo amarillo muestra una altura como 7'-6". ¿Qué significa?
Altura máxima
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 84 · Abrir esta página en el manual (Página 84 del manual)
Una señal en forma de rombo amarillo verde fluorescente muestra una figura caminando. ¿Qué significa?
Cruce peatonal más adelante
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 84 · Abrir esta página en el manual (Página 84 del manual)
Una señal verde enumera los nombres de dos ciudades, cada uno con un número. ¿Qué significa?
Distancias a destinos, en millas
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 85 · Abrir esta página en el manual (Página 85 del manual)
Una señal rectangular marrón nombra un museo y muestra un número de salida. ¿Qué significa?
Punto de interés
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 85 · Abrir esta página en el manual (Página 85 del manual)
Unas señales verdes pequeñas muestran la palabra MILE y un número. ¿Cómo se llaman en el manual?
Marcadores de milla en autopista
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 85 · Abrir esta página en el manual (Página 85 del manual)
Si se añade una señal de 4-WAY o ALL WAY a una señal de STOP en una intersección, ¿quiénes deben detenerse?
Todo el tráfico que llegue a la intersección
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 86 · Abrir esta página en el manual (Página 86 del manual)
¿Qué significa un círculo rojo con una línea diagonal en una señal?
Algo está prohibido
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 86 · Abrir esta página en el manual (Página 86 del manual)
No ve venir ningún tren en un cruce ferroviario con la barrera baja. ¿Qué no debe hacer nunca?
Conducir alrededor de la barrera baja
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 87 · Abrir esta página en el manual (Página 87 del manual)
Una señal en forma de rombo naranja muestra a una persona con una bandera. ¿Qué significa?
Banderillero más adelante
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 87 · Abrir esta página en el manual (Página 87 del manual)
¿Cuándo puede circular por un carril señalizado como restringido?
Solo cuando se prepara para girar
Fuente: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), página 94 · Abrir esta página en el manual (Página 94 del manual)