Marcas en el pavimento en California
El California Driver Handbook muestra o nombra todo lo de esta página: 25 en total, en las páginas 13–18, 28, 38, 41.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Línea amarilla continua sencilla
Una sola línea amarilla continua marca el centro de una carretera con tráfico en ambos sentidos. No rebase al vehículo que va delante si solo hay un carril en su dirección y hay una línea amarilla continua de su lado de la carretera.
Página 13 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 13 del manual)
Dos líneas amarillas continuas
No rebase sobre líneas amarillas dobles continuas. Manténgase a la derecha de estas líneas a menos que: esté en un carril de vehículos de alta ocupación (HOV) que tenga una entrada designada a la izquierda; lo indiquen señales de construcción u otras para conducir por el otro lado de la carretera porque su lado está cerrado o bloqueado; o esté girando a la izquierda a través de un solo juego de líneas amarillas dobles para entrar o salir de una entrada de vehículos o un camino privado, o para hacer una vuelta en U.
Página 13 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 13 del manual)
Barrera amarilla doble con abertura
Dos juegos de líneas amarillas dobles continuas separados por dos o más pies se consideran una barrera. No conduzca sobre esta barrera, ni dé vuelta a la izquierda o en U a través de ella, excepto en las aberturas designadas.
Página 13 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 13 del manual)
Línea amarilla discontinua
Una línea amarilla discontinua indica que puede rebasar si la línea discontinua está junto a su carril. Rebase solo cuando sea seguro.
Página 13 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 13 del manual)
Línea blanca continua sencilla
Una sola línea blanca continua marca los carriles de tráfico que van en la misma dirección. Esto incluye las calles de un solo sentido.
Página 13 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 13 del manual)
Dos líneas blancas continuas
Las líneas blancas dobles continuas indican una barrera entre un carril de uso regular y un carril de uso preferencial, como un carril de vehículos compartidos (HOV). También puede ver líneas blancas dobles continuas en las rampas de entrada y salida de las autopistas o cerca de ellas. Nunca cambie de carril sobre líneas blancas dobles continuas. Espere hasta ver una sola línea blanca discontinua.
Página 14 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 14 del manual)
Líneas blancas discontinuas
Las líneas blancas discontinuas separan los carriles de tráfico en las carreteras con dos o más carriles en la misma dirección.
Página 14 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 14 del manual)
Líneas discontinuas de fin de carril
Los carriles de autopistas y calles que terminan suelen estar marcados con líneas discontinuas grandes. Si conduce por un carril marcado con líneas discontinuas, prepárese para salir de la autopista o para que el carril termine. Busque un letrero que le indique salir o incorporarse.
Página 14 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 14 del manual)
Línea de ceda el paso
Una línea de ceda el paso es una línea de triángulos blancos sólidos que muestra a los vehículos que se acercan dónde ceder el paso o detenerse. Los triángulos apuntan hacia los vehículos que se acercan.
Página 14 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 14 del manual)
Carriles numerados
Los carriles de tráfico suelen identificarse por número. El carril izquierdo (o rápido) se llama carril Número 1. El carril a la derecha del carril Número 1 se llama carril Número 2. Luego el carril Número 3, etc.
Página 15 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 15 del manual)
Rombo del carril de vehículos compartidos
La superficie de la vía en un carril HOV está marcada con un símbolo de rombo y las palabras Carpool Lane. No cruce las líneas dobles continuas para entrar o salir de un carril HOV. Use las entradas y salidas designadas.
Página 16 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 16 del manual)
Carril central para vuelta a la izquierda
Un carril central para vuelta a la izquierda está ubicado en el centro de una calle de doble sentido. Está marcado a ambos lados por dos líneas pintadas: la línea interior es discontinua y la exterior es continua. Use el carril central para vuelta a la izquierda para prepararse y dar una vuelta a la izquierda o una vuelta en U. No es un carril de tráfico normal ni un carril para rebasar. Solo puede conducir 200 pies en el carril central para vuelta a la izquierda.
Página 16 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 16 del manual)
Carril para bicicletas
Los carriles para bicicletas son solo para ciclistas y corren junto al tráfico de vehículos. Normalmente están marcados con una sola línea blanca continua y letreros. A veces se pintan de verde brillante para que sean más fáciles de ver. Carril para bicicletas: se establece a lo largo de las calles junto al tráfico de vehículos. Normalmente está marcado con una sola línea blanca continua que se convierte en una línea discontinua cerca de una intersección.
Página 17 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 17 del manual)
Carril para bicicletas con zona de separación
Carril para bicicletas con zona de separación: usa chevrones o marcas diagonales para dar mayor separación del tráfico y del estacionamiento en la calle.
Página 17 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 17 del manual)
Marca para bicicletas en vía compartida
Marcas para bicicletas en vía compartida: alertan a los conductores de que los ciclistas pueden ocupar el carril y ayudan a los ciclistas a mantener una posición segura en el carril dentro del tráfico.
Página 17 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 17 del manual)
Línea límite
Deténgase detrás de la línea límite. Una línea límite es una línea blanca ancha que muestra a los conductores dónde detenerse antes de una intersección o un paso de peatones. Si no hay una línea límite, deténgase antes de entrar al paso de peatones. Si no hay un paso de peatones, deténgase antes de entrar a la intersección.
Página 18 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 18 del manual)
Palabra STOP en el pavimento (alto)
El manual no lo indica
Página 18 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 18 del manual)
Borde de acera blanco
Blanco: deténgase solo el tiempo necesario para recoger o dejar pasajeros.
Página 28 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 28 del manual)
Borde de acera verde
Verde: estacione por tiempo limitado. El límite de tiempo puede estar indicado en letreros o pintado en la acera.
Página 28 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 28 del manual)
Borde de acera amarillo
Amarillo: para cargar y descargar pasajeros y carga. No se detenga más tiempo del indicado. Si conduce un vehículo no comercial, por lo general debe permanecer con su vehículo.
Página 28 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 28 del manual)
Borde de acera rojo
Rojo: prohibido detenerse, pararse o estacionarse. Los autobuses pueden detenerse en una zona roja marcada solo para autobuses.
Página 28 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 28 del manual)
Borde de acera azul
Azul: estacionamiento para una persona discapacitada o para quien transporta a una persona discapacitada con un permiso especial o placa especial.
Página 28 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 28 del manual)
Pasillo de acceso con rayas cruzadas
Nunca estacione ni deje su vehículo: en el área con rayas cruzadas (líneas diagonales) junto a un espacio de estacionamiento designado para discapacitados.
Página 28 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 28 del manual)
Reflectores rojos (dirección contraria)
Si conduce de noche, sabrá que va en sentido contrario si los reflectores del camino brillan en rojo con los faros de su vehículo.
Página 38 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 38 del manual)
Paso de peatones
Un paso de peatones es la parte de la vía destinada a que los peatones crucen la calle con seguridad. A menudo están marcados con líneas blancas. Los cruces escolares pueden tener líneas amarillas. No todos los pasos de peatones están marcados.
Página 41 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 41 del manual)