العلامات الأرضية في كاليفورنيا
كل ما في هذه الصفحة يعرضه California Driver Handbook أو يذكره: 25 في المجموع، في الصفحات 13–18، 28، 38، 41.
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
خط أصفر متصل مفرد
يحدد الخط الأصفر المتصل المفرد منتصف الطريق ذي الاتجاهين. لا تتجاوز المركبة التي أمامك إذا كانت هناك حارة واحدة فقط في اتجاهك وكان الخط الأصفر المتصل على جانبك من الطريق.
صفحة الدليل 13 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 13)
خطان أصفران متصلان مزدوجان
لا تتجاوز فوق الخطوط الصفراء المتصلة المزدوجة. ابقَ على يمين هذه الخطوط إلا إذا كنت: في حارة المركبات كثيرة الركاب (HOV) التي لها مدخل مخصص على اليسار. أو مُوجَّهًا بلافتات الإنشاءات أو غيرها إلى القيادة على الجانب الآخر من الطريق لأن جانبك مغلق أو مسدود. أو تنعطف يسارًا عبر مجموعة واحدة من الخطوط الصفراء المزدوجة للدخول إلى ممر خاص أو طريق خاص أو الخروج منه، أو للقيام بدوران للخلف.
صفحة الدليل 13 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 13)
حاجز أصفر مزدوج مع فتحة
يُعدّ خطان أصفران متصلان مزدوجان تفصل بينهما مسافة قدمين أو أكثر حاجزًا. لا تقد فوق هذا الحاجز، ولا تنعطف يسارًا أو تدر للخلف عبره، إلا عند الفتحات المخصصة.
صفحة الدليل 13 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 13)
خط أصفر متقطع
يعني الخط الأصفر المتقطع أنه يجوز لك التجاوز إذا كان الخط المتقطع بجانب حارة سيرك. لا تتجاوز إلا عندما يكون ذلك آمنًا.
صفحة الدليل 13 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 13)
خط أبيض متصل مفرد
يحدد الخط الأبيض المتصل المفرد حارات السير في الاتجاه نفسه. وهذا يشمل الشوارع ذات الاتجاه الواحد.
صفحة الدليل 13 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 13)
خطان أبيضان متصلان مزدوجان
تدل الخطوط البيضاء المتصلة المزدوجة على حاجز بين حارة للاستخدام العادي وحارة للاستخدام التفضيلي، مثل حارة مشاركة السيارة (HOV). وقد ترى أيضًا خطوطًا بيضاء متصلة مزدوجة في منحدرات الدخول والخروج من الطرق السريعة أو بالقرب منها. لا تغيّر الحارة أبدًا فوق الخطوط البيضاء المتصلة المزدوجة. انتظر حتى ترى خطًا أبيض مفردًا متقطعًا.
صفحة الدليل 14 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 14)
خطوط بيضاء متقطعة
تفصل الخطوط البيضاء المتقطعة بين حارات السير على الطرق التي فيها حارتان أو أكثر في الاتجاه نفسه.
صفحة الدليل 14 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 14)
خطوط متقطعة لنهاية الحارة
تُعلَّم حارات الطرق السريعة والشوارع المنتهية عادةً بخطوط متقطعة كبيرة. إذا كنت تسير في حارة معلَّمة بخطوط متقطعة، فكن مستعدًا للخروج من الطريق السريع أو لانتهاء الحارة. ابحث عن لافتة تخبرك بالخروج أو الاندماج.
صفحة الدليل 14 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 14)
خط الأفضلية
خط الأفضلية هو خط من مثلثات بيضاء متصلة يبيّن للمركبات المقتربة أين تفسح الطريق أو تتوقف. تشير المثلثات نحو المركبات المقتربة.
صفحة الدليل 14 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 14)
الحارات المرقّمة
غالبًا ما تُسمّى حارات السير بالأرقام. تُسمّى الحارة اليسرى (أو السريعة) الحارة رقم 1. والحارة التي على يمين الحارة رقم 1 تُسمّى الحارة رقم 2. ثم الحارة رقم 3، وهكذا.
صفحة الدليل 15 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 15)
علامة الماسة لحارة مشاركة السيارة
يُعلَّم سطح الطريق في حارة HOV برمز الماسة وعبارة Carpool Lane. لا تعبر الخطوط المتصلة المزدوجة للدخول إلى حارة HOV أو الخروج منها. استخدم المداخل والمخارج المخصصة.
صفحة الدليل 16 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 16)
حارة الانعطاف الأيسر الوسطى
تقع حارة الانعطاف الأيسر الوسطى في منتصف شارع ذي اتجاهين. ويحدها من الجانبين خطان مرسومان: الخط الداخلي متقطع والخط الخارجي متصل. استخدم حارة الانعطاف الأيسر الوسطى للاستعداد للانعطاف يسارًا أو للدوران للخلف والقيام بذلك. وهي ليست حارة سير عادية ولا حارة تجاوز. يجوز لك السير فيها لمسافة 200 قدم فقط.
صفحة الدليل 16 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 16)
مسار الدراجات
مسارات الدراجات مخصصة لراكبي الدراجات فقط وتمتد بجانب حركة المركبات. وتُعلَّم عادةً بخط أبيض متصل مفرد ولافتات. وتُطلى أحيانًا بلون أخضر فاتح لتسهل رؤيتها. مسار الدراجات: يُنشأ على الشوارع بمحاذاة حركة المركبات. ويُعلَّم عادةً بخط أبيض متصل مفرد يتحول إلى خط متقطع قرب التقاطع.
صفحة الدليل 17 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 17)
مسار دراجات مع منطقة فاصلة
مسار الدراجات مع منطقة فاصلة: يستخدم علامات على شكل رأس سهم أو علامات مائلة لتوفير فصل أكبر عن حركة المرور ومواقف السيارات على جانب الطريق.
صفحة الدليل 17 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 17)
علامة الدراجات على الطريق المشترك
علامات الدراجات على الطريق المشترك: تنبّه السائقين إلى أن راكبي الدراجات يمكنهم شغل الحارة، وتساعد راكبي الدراجات على الحفاظ على موضع آمن في الحارة وسط حركة المرور.
صفحة الدليل 17 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 17)
خط التوقف
توقف خلف خط التوقف. خط التوقف هو خط أبيض عريض يبيّن للسائقين أين يتوقفون قبل التقاطع أو ممر المشاة. إذا لم يوجد خط توقف، فتوقف قبل أن تدخل ممر المشاة. وإذا لم يوجد ممر مشاة، فتوقف قبل أن تدخل التقاطع.
صفحة الدليل 18 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 18)
كلمة STOP على الطريق (قف)
لا يذكره الدليل
صفحة الدليل 18 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 18)
رصيف أبيض
الأبيض: توقف فقط للمدة اللازمة لإركاب الركاب أو إنزالهم.
صفحة الدليل 28 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 28)
رصيف أخضر
الأخضر: اركن لفترة محدودة. وقد يكون الحد الزمني مكتوبًا على لافتات أو مرسومًا على الرصيف.
صفحة الدليل 28 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 28)
رصيف أصفر
الأصفر: لتحميل الركاب والبضائع وتنزيلها. لا تتوقف أكثر من المدة المكتوبة. إذا كنت تقود مركبة غير تجارية، فعادةً يُطلب منك البقاء مع مركبتك.
صفحة الدليل 28 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 28)
رصيف أحمر
الأحمر: ممنوع التوقف أو الوقوف أو الركن. يجوز للحافلات التوقف عند منطقة حمراء مخصصة للحافلات فقط.
صفحة الدليل 28 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 28)
رصيف أزرق
الأزرق: موقف لشخص من ذوي الإعاقة أو لمن يقوم بنقل شخص من ذوي الإعاقة ولديه لوحة تصريح خاصة أو لوحة مركبة خاصة.
صفحة الدليل 28 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 28)
منطقة الوصول المخططة بخطوط متقاطعة
لا تركن مركبتك أو تتركها أبدًا: في المنطقة المخططة بخطوط متقاطعة (خطوط قطرية) المجاورة لموقف مخصص لذوي الإعاقة.
صفحة الدليل 28 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 28)
عاكسات حمراء (اتجاه خاطئ)
إذا كنت تقود ليلًا، فستعرف أنك تسير في الاتجاه الخاطئ إذا لمعت عاكسات الطريق باللون الأحمر في أضواء مركبتك الأمامية.
صفحة الدليل 38 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 38)
ممر المشاة
ممر المشاة هو جزء من الطريق مخصص لعبور المشاة الطريق بأمان. وغالبًا ما يُعلَّم بخطوط بيضاء. وقد تكون خطوط ممرات المشاة عند المدارس صفراء. ليست كل ممرات المشاة معلَّمة.
صفحة الدليل 41 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 41)