Semáforos en Michigan
El What Every Driver Must Know muestra o nombra todo lo de esta página: 21 en total, en las páginas 49–51.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Luz roja RED
[Pág. 49: «La luz roja significa alto. Está en la parte superior de un semáforo en Míchigan. Detenga su vehículo detrás del paso de peatones o de la línea de detención.»] [Pág. 50: «Cuando la luz roja está encendida, debe detenerse por completo. Compruebe si hay tráfico transversal y peatones antes de proceder cuando la luz cambie a verde o al girar a la derecha con luz roja.»]
Página 49 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 49 del manual)
Luz amarilla YELLOW
[Pág. 49: «La luz amarilla significa que el semáforo está a punto de ponerse en rojo. Está obligado a detenerse con la luz amarilla. Si no puede detenerse con seguridad, no acelere, sino cruce la intersección con precaución.»]
Página 49 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 49 del manual)
Luz verde GREEN
[Pág. 49: «La luz verde significa avanzar con precaución después de comprobar si hay peatones y vehículos.»] [Pág. 54: «Aunque tenga luz verde, debe ceder el paso a las personas que cruzan la calle o la intersección.»]
Página 49 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 49 del manual)
Semáforo «doghouse» de giro a la izquierda
La señal de cinco secciones o «semáforo doghouse» controla los giros a la izquierda o a la derecha en las intersecciones. Este tipo de semáforo tiene luces roja, verde y amarilla, además de una flecha de giro amarilla y una verde. Cuando la flecha verde está encendida, los conductores que giran tienen un «giro protegido», es decir, todo el tráfico que viene de frente o que entra en conflicto está detenido. Cuando la luz verde está encendida, puede completar su giro cuando el tráfico que viene de frente haya pasado. [Pág. 50: «Cuando la luz amarilla o la flecha amarilla está encendida, el semáforo está a punto de cambiar a rojo y usted debe detenerse si aún no ha entrado en la intersección o no puede detenerse con seguridad. Si ya ha entrado en la intersección, complete su giro con precaución después de asegurarse de que el tráfico está libre.»]
Página 49 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 49 del manual)
Semáforo «doghouse» de giro a la derecha
La señal de cinco secciones o «semáforo doghouse» controla los giros a la izquierda o a la derecha en las intersecciones. Este tipo de semáforo tiene luces roja, verde y amarilla, además de una flecha de giro amarilla y una verde. Cuando la flecha verde está encendida, los conductores que giran tienen un «giro protegido», es decir, todo el tráfico que viene de frente o que entra en conflicto está detenido. Cuando la luz verde está encendida, puede completar su giro cuando el tráfico que viene de frente haya pasado.
Página 49 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 49 del manual)
Semáforo FLASHING RED (rojo intermitente)
[Pág. 50: «Una luz roja intermitente significa que debe detenerse por completo. Avance cuando la vía esté libre.»] [Pág. 30: «La intersección tiene una señal de pare o un semáforo en rojo intermitente. Debe detenerse por completo y comprobar el tráfico antes de proceder.»] [Pág. 31: «Al detenerse en una intersección con una señal de pare o una luz roja intermitente.»]
Página 50 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 50 del manual)
Semáforo FLASHING YELLOW (amarillo intermitente)
[Pág. 50: «Una luz amarilla intermitente significa que debe avanzar con cuidado por la intersección. Observe el tráfico transversal en ambas direcciones.»] [Pág. 31: «En una intersección con una luz amarilla intermitente.»]
Página 50 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 50 del manual)
GREEN ARROW (flecha verde, derecha)
Una flecha verde fija significa que el tráfico que viene hacia usted está detenido y que puede avanzar con precaución en la dirección de la flecha. Ceda el derecho de paso a los peatones que estén en la intersección.
Página 50 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 50 del manual)
RED ARROW (flecha roja) a la izquierda
[Una investigación de la Administración Federal de Carreteras (FHWA) muestra que, al reconfigurar las flechas de los semáforos usadas para los giros a la izquierda, el tráfico se mueve con mayor eficiencia por las intersecciones y se reducen las posibilidades de choques. El semáforo de flecha amarilla intermitente para giro a la izquierda utiliza cuatro lentes independientes para gestionar el tráfico.] «Una flecha roja fija significa que debe detenerse. No puede girar hasta que cambie la señal.»
Página 50 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 50 del manual)
Flecha amarilla fija a la izquierda
«Una flecha amarilla fija le advierte que la señal de giro a la izquierda está a punto de cambiar a rojo. Si se está acercando a la intersección, debe detenerse. Sin embargo, si ya está dentro de la intersección y no hay tráfico en conflicto, puede completar su giro a la izquierda.»
Página 50 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 50 del manual)
Flecha amarilla intermitente a la izquierda
[Pág. 50: «Una flecha amarilla intermitente le permite girar a la izquierda cuando el tráfico que viene de frente, que tiene luz verde, está despejado. Asegúrese de que hay un hueco adecuado en el tráfico y de que no hay peatones ni ciclistas cruzando antes de girar.»] [Pág. 30: «Llega a una intersección con una flecha amarilla intermitente. Ceda el paso al tráfico antes de completar su giro.»]
Página 50 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 50 del manual)
Flecha verde a la izquierda
«Una flecha verde fija indica que el tráfico que viene de frente está detenido y que puede girar a la izquierda. Avance con precaución y compruebe siempre si hay personas en el paso de peatones y cédales el paso. En las intersecciones con cámaras de detección de vehículos o sensores en el pavimento, esta secuencia puede omitirse si no hay vehículos que giren a la izquierda.»
Página 50 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 50 del manual)
Señal para peatones con persona caminando (WALKING PERSON)
[Las señales para peatones se utilizan para controlar el movimiento de las personas en puntos de cruce específicos a lo largo de la carretera o en una intersección. Algunas señales para peatones pueden tener cuentas regresivas sonoras o visuales que indican cuánto tiempo queda antes de que cambie la señal.] «El símbolo blanco de una persona caminando o la palabra «WALK» indican que el tráfico debe ceder el paso y que los peatones pueden cruzar. La señal comenzará a parpadear cuando el tiempo para cruzar con seguridad esté llegando a su fin. Los peatones que se encuentren en el paso de peatones en ese momento deben terminar de cruzar.»
Página 50 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 50 del manual)
Señal para peatones con mano levantada (UPRAISED HAND)
«Las palabras «DONT WALK» o la mano roja levantada significan que no debe cruzar la calzada. Si usted es conductor, ceda siempre el paso a los peatones.»
Página 50 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 50 del manual)
Cuenta regresiva para peatones
Las señales para peatones se utilizan para controlar el movimiento de las personas en puntos de cruce específicos a lo largo de la carretera o en una intersección. Algunas señales para peatones pueden tener cuentas regresivas sonoras o visuales que indican cuánto tiempo queda antes de que cambie la señal.
Página 50 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 50 del manual)
Señal para peatones WALK / DONT WALK
El símbolo blanco de una persona caminando o la palabra «WALK» indican que el tráfico debe ceder el paso y que los peatones pueden cruzar. ... Las palabras «DONT WALK» o la mano roja levantada significan que no debe cruzar la calzada.
Página 50 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 50 del manual)
Baliza para peatones: apagada
[Una baliza híbrida para peatones (Pedestrian Hybrid Beacon) es un dispositivo de cruce que alerta a los conductores de la presencia de peatones. La secuencia de la señal consta de seis pasos.] [Leyenda de la figura: «DRIVE NORMALLY / ALWAYS LOOK FOR PEDESTRIANS» (conduzca normalmente / busque siempre a los peatones)]
Página 51 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 51 del manual)
Baliza para peatones: amarillo intermitente
[Leyenda de la figura: «SLOW DOWN / PEDESTRIAN HAS ACTIVATED THE PUSH BUTTON» (reduzca la velocidad / el peatón ha pulsado el botón)]
Página 51 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 51 del manual)
Baliza para peatones: amarillo fijo
[Leyenda de la figura: «PREPARE TO STOP» (prepárese para detenerse)]
Página 51 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 51 del manual)
Baliza para peatones: rojo fijo
[Leyenda de la figura: «STOP FOR PEDESTRIAN» (deténgase ante el peatón)]
Página 51 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 51 del manual)
Baliza para peatones: rojo intermitente alterno
[Leyenda de la figura: «STOP AND PROCEED IF CLEAR» (deténgase y avance si la vía está libre)]
Página 51 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 51 del manual)