الإشارات الضوئية في ميشيغان
كل ما في هذه الصفحة يعرضه What Every Driver Must Know أو يذكره: 21 في المجموع، في الصفحات 49–51.
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
الضوء الأحمر RED
[صفحة 49: «الضوء الأحمر يعني قف. يكون في أعلى إشارة المرور في ميشيغان. أوقف مركبتك خلف ممر المشاة أو خط التوقف.»] [صفحة 50: «عندما يضيء الضوء الأحمر، يجب أن تتوقف توقفًا تامًا. تحقق من حركة المرور العابرة والمشاة قبل المتابعة عندما يتحول الضوء إلى الأخضر أو عند الانعطاف يمينًا عند الأحمر.»]
صفحة الدليل 49 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 49)
الضوء الأصفر YELLOW
[صفحة 49: «الضوء الأصفر يعني أن الإشارة على وشك أن تتحول إلى الأحمر. يجب عليك التوقف عند الضوء الأصفر. إذا لم تستطع التوقف بأمان، فلا تسرّع، بل اعبر التقاطع بحذر.»]
صفحة الدليل 49 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 49)
الضوء الأخضر GREEN
[صفحة 49: «الضوء الأخضر يعني تابع بحذر بعد التحقق من المشاة والمركبات.»] [صفحة 54: «حتى لو كان الضوء أخضر، يجب أن تعطي الأولوية للأشخاص الذين يعبرون الشارع أو التقاطع.»]
صفحة الدليل 49 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 49)
إشارة «بيت الكلب» للانعطاف يسارًا
تتحكم إشارة الرؤوس الخمسة أو «إشارة بيت الكلب» في الانعطاف يسارًا أو يمينًا عند التقاطعات. ويضم هذا النوع من الإشارات أضواء حمراء وخضراء وصفراء إلى جانب سهم انعطاف أصفر وسهم انعطاف أخضر. وعندما يضيء السهم الأخضر، يكون للسائقين المنعطفين «انعطاف محمي»، أي أن جميع المركبات المقابلة أو المتعارضة متوقفة. وعندما يضيء الضوء الأخضر، يجوز لك إتمام انعطافك عندما تخلو الحركة المقابلة. [صفحة 50: «عندما يضيء الضوء الأصفر أو السهم الأصفر، فهذا يعني أن الإشارة على وشك أن تتحول إلى الأحمر، ويجب عليك التوقف إذا لم تكن قد دخلت التقاطع بعد أو لم تستطع التوقف بأمان. وإذا كنت قد دخلت التقاطع بالفعل، فأكمل انعطافك بحذر بعد التأكد من خلو حركة المرور.»]
صفحة الدليل 49 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 49)
إشارة «بيت الكلب» للانعطاف يمينًا
تتحكم إشارة الرؤوس الخمسة أو «إشارة بيت الكلب» في الانعطاف يسارًا أو يمينًا عند التقاطعات. ويضم هذا النوع من الإشارات أضواء حمراء وخضراء وصفراء إلى جانب سهم انعطاف أصفر وسهم انعطاف أخضر. وعندما يضيء السهم الأخضر، يكون للسائقين المنعطفين «انعطاف محمي»، أي أن جميع المركبات المقابلة أو المتعارضة متوقفة. وعندما يضيء الضوء الأخضر، يجوز لك إتمام انعطافك عندما تخلو الحركة المقابلة.
صفحة الدليل 49 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 49)
إشارة FLASHING RED (حمراء وامضة)
[صفحة 50: «الضوء الأحمر الوامض يعني التوقف التام. تابع عندما يكون الطريق خاليًا.»] [صفحة 30: «يوجد عند التقاطع لافتة قف أو إشارة حمراء وامضة. يجب أن تتوقف توقفًا تامًا وتتحقق من حركة المرور قبل المتابعة.»] [صفحة 31: «عند التوقف عند تقاطع توجد فيه لافتة قف أو ضوء أحمر وامض.»]
صفحة الدليل 50 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 50)
إشارة FLASHING YELLOW (صفراء وامضة)
[صفحة 50: «الضوء الأصفر الوامض يعني تابع بحذر عبر التقاطع. افحص حركة المرور العابرة في الاتجاهين.»] [صفحة 31: «عند تقاطع يوجد فيه ضوء أصفر وامض.»]
صفحة الدليل 50 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 50)
سهم أخضر GREEN ARROW (يمين)
يعني السهم الأخضر الثابت أن حركة المرور المقبلة نحوك متوقفة وأنه يجوز لك المتابعة بحذر في اتجاه السهم. أعطِ حق الأولوية للمشاة الموجودين في التقاطع.
صفحة الدليل 50 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 50)
سهم أحمر RED ARROW لليسار
[تُظهر أبحاث الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة (FHWA) أنه بإعادة تهيئة أسهم الإشارات المستخدمة للانعطاف يسارًا، تتحرك حركة المرور بكفاءة أكبر عبر التقاطعات وتقل احتمالات وقوع الحوادث. ويستخدم رأس إشارة السهم الأصفر الوامض للانعطاف يسارًا أربع عدسات منفصلة لإدارة حركة المرور.] «السهم الأحمر الثابت يعني أنه يجب عليك التوقف. لا يجوز لك الانعطاف حتى تتغير الإشارة.»
صفحة الدليل 50 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 50)
سهم أصفر ثابت لليسار
«السهم الأصفر الثابت يحذّرك من أن إشارة الانعطاف يسارًا على وشك أن تتحول إلى الأحمر. إذا كنت تقترب من التقاطع فيجب أن تتوقف. أما إذا كنت داخل التقاطع بالفعل ولا توجد حركة مرور متعارضة، فيجوز لك إتمام انعطافك يسارًا.»
صفحة الدليل 50 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 50)
سهم أصفر وامض لليسار
[صفحة 50: «يتيح لك السهم الأصفر الوامض الانعطاف يسارًا عندما تكون حركة المرور المقابلة، التي لديها ضوء أخضر، خالية. تأكد من وجود فجوة كافية في حركة المرور ومن عدم وجود مشاة أو راكبي دراجات يعبرون قبل أن تنعطف.»] [صفحة 30: «تصل إلى تقاطع فيه سهم أصفر وامض. أعطِ الأولوية لحركة المرور قبل إتمام انعطافك.»]
صفحة الدليل 50 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 50)
سهم أخضر لليسار
«السهم الأخضر الثابت يعني أن حركة المرور المقابلة متوقفة وأنه يجوز لك الانعطاف يسارًا. تابع بحذر، وتحقق دائمًا من الأشخاص الموجودين في ممر المشاة وأعطهم الأولوية. وفي التقاطعات المزودة بكاميرات كشف المركبات أو مستشعرات داخل الرصيف، قد يُتخطى هذا التسلسل إذا لم توجد مركبات تنعطف يسارًا.»
صفحة الدليل 50 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 50)
إشارة المشاة برمز شخص يمشي (WALKING PERSON)
[تُستخدم إشارات المشاة للتحكم في حركة الأشخاص عند نقاط عبور محددة على امتداد الطريق أو عند تقاطع. وقد تحتوي بعض إشارات المشاة على عدّ تنازلي مسموع أو مرئي يبين الوقت المتبقي قبل تغيّر الإشارة.] «يشير الرمز الأبيض لشخص يمشي أو كلمة «WALK» إلى أن على حركة المرور أن تعطي الأولوية وأنه يجوز للمشاة العبور. ستبدأ الإشارة بالوميض عندما يقترب الوقت المتاح للعبور بأمان من نهايته. وعلى أي مشاة موجودين في ممر المشاة في ذلك الوقت إكمال عبورهم.»
صفحة الدليل 50 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 50)
إشارة المشاة برمز اليد المرفوعة (UPRAISED HAND)
«تعني عبارة «DONT WALK» أو اليد الحمراء المرفوعة عدم عبور الطريق. وإذا كنت سائقًا، فأعطِ المشاة الأولوية دائمًا.»
صفحة الدليل 50 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 50)
شاشة العدّ التنازلي للمشاة
تُستخدم إشارات المشاة للتحكم في حركة الأشخاص عند نقاط عبور محددة على امتداد الطريق أو عند تقاطع. وقد تحتوي بعض إشارات المشاة على عدّ تنازلي مسموع أو مرئي يبين الوقت المتبقي قبل تغيّر الإشارة.
صفحة الدليل 50 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 50)
إشارة المشاة WALK / DONT WALK
يشير الرمز الأبيض لشخص يمشي أو كلمة «WALK» إلى أن على حركة المرور أن تعطي الأولوية وأنه يجوز للمشاة العبور. ... تعني عبارة «DONT WALK» أو اليد الحمراء المرفوعة عدم عبور الطريق.
صفحة الدليل 50 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 50)
إشارة المشاة الوامضة: مطفأة
[إشارة المشاة الهجينة (Pedestrian Hybrid Beacon) هي جهاز عبور ينبّه السائقين إلى وجود مشاة. ويتألف تسلسل الإشارة من ست خطوات.] [نص في الشكل: «DRIVE NORMALLY / ALWAYS LOOK FOR PEDESTRIANS» (قُد بشكل طبيعي / ابحث دائمًا عن المشاة)]
صفحة الدليل 51 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 51)
إشارة المشاة الوامضة: أصفر وامض
[نص في الشكل: «SLOW DOWN / PEDESTRIAN HAS ACTIVATED THE PUSH BUTTON» (خفّف السرعة / المشاة ضغط على الزر)]
صفحة الدليل 51 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 51)
إشارة المشاة الوامضة: أصفر ثابت
[نص في الشكل: «PREPARE TO STOP» (استعد للتوقف)]
صفحة الدليل 51 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 51)
إشارة المشاة الوامضة: أحمر ثابت
[نص في الشكل: «STOP FOR PEDESTRIAN» (قف للمشاة)]
صفحة الدليل 51 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 51)
إشارة المشاة الوامضة: أحمر وامض بالتناوب
[نص في الشكل: «STOP AND PROCEED IF CLEAR» (قف ثم تابع إذا كان الطريق خاليًا)]
صفحة الدليل 51 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 51)