Biblioteca de señales de tránsito de Iowa
Cada señal, semáforo y marca que el manual del conductor de Iowa muestra o nombra, con su significado en las palabras del manual y su página.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Señales reglamentarias - Iowa
SPEED LIMIT 40 (Límite de velocidad 40)
Las señales de límite de velocidad indican la velocidad segura máxima o mínima permitida. Los límites máximos de velocidad son para condiciones de conducción ideales. A veces debe reducir la velocidad cuando las condiciones lo requieran, por ejemplo cuando la vía está resbaladiza (durante la lluvia o la nieve) o es difícil ver con claridad el camino por delante (durante la niebla).
Página 8 del manual
SPEED LIMIT 70 / MINIMUM 40 (Límite de velocidad 70 / mínimo 40)
Algunas vías de alta velocidad tienen límites de velocidad mínimos. Si esta velocidad mínima es demasiado alta para usted, debe usar otra ruta.
Página 8 del manual
STOP (Alto)
Una señal de alto significa que debe detenerse por completo y esperar hasta que los vehículos que cruzan y el cruce de peatones estén despejados antes de continuar. Deténgase en la línea de alto si hay una. Si es necesario, puede avanzar hasta la señal de alto o el borde de la intersección y luego continuar cuando sea seguro hacerlo.
Página 7 del manual
YIELD (Ceda el paso)
Una señal de ceda el paso significa que debe reducir la velocidad y ceder el derecho de paso al tráfico en la intersección que está cruzando o en la vía a la que está entrando.
Página 7 del manual
Ver todo (24) · Señales reglamentarias →
Señales de advertencia y de zonas de trabajo - Iowa
NO PASSING ZONE (Zona de no adelantar)
Estas señales indican dónde no es seguro adelantar a otro vehículo. La señal de zona de no adelantar está ubicada al comienzo de dicha zona. Las zonas de adelantamiento se basan en la distancia que puede ver hacia adelante. Donde se permite adelantar, solo puede hacerlo si es seguro.
Página 7 del manual
NARROW BRIDGE (Puente angosto)
Advertencia. Le avisa de peligros especiales en la vía. Las palabras o imágenes de la señal le mostrarán por qué necesita reducir la velocidad o tener más precaución.
Página 7 del manual
Cruce de caminos
Hay otra vía por delante que cruza la vía en la que está. Observe con atención el tráfico transversal en su camino.
Página 9 del manual
Semáforo adelante
Estas señales se usan en vías de mayor velocidad. Esté preparado para una intersección y un semáforo.
Página 9 del manual
Ver todo (29) · Señales de advertencia y de zonas de trabajo →
Señales de guía, de ferrocarril y otras - Iowa
REPORT PROBLEM OR EMERGENCY (señal ENS)
Esta señal azul se coloca a ambos lados en cada cruce de ferrocarril y proporciona información fundamental para reportar un problema o una emergencia en las vías o cerca de ellas. Incluye un número de teléfono para comunicarse con el ferrocarril y un número de identificación único del cruce. Los conductores deben usar el número de teléfono y la identificación del cruce para reportar vehículos detenidos, señales que no funcionan o cualquier otra situación peligrosa en el cruce.
Página 8 del manual
Emblema de vehículo lento
Un triángulo naranja reflectante en la parte trasera de un vehículo significa que viaja a 35 mph o menos. Puede ver esta señal en equipo de mantenimiento de vías, vehículos agrícolas o carretas tiradas por caballos.
Página 11 del manual
MILE 1 (milla 1)
Los marcadores de millas muestran el número de millas desde el lugar donde la ruta interestatal entró en el estado por el que viaja. Pueden usarse para calcular qué tan lejos está de su salida o destino y para dar su ubicación exacta en una emergencia.
Página 11 del manual
Twiner Park (parque Twiner)
Puntos de interés recreativos y culturales. Indica la dirección a sitios históricos, parques o áreas recreativas.
Página 11 del manual
Ver todo (18) · Señales de guía, de ferrocarril y otras →
Semáforos - Iowa
Semáforo estándar
El manual no lo indica
Página 11 del manual
Luz roja fija
Deténgase por completo.
Página 11 del manual
Luz roja intermitente
Trátela igual que una señal de alto.
Página 11 del manual
Luz amarilla fija
No entre en la intersección si puede detenerse con seguridad. Si no puede detenerse con seguridad, cruce la intersección con precaución.
Página 11 del manual
Marcas en el pavimento - Iowa
Vía de una dirección
Las líneas blancas separan el tráfico que se mueve en la misma dirección.
Página 15 del manual
Vía de dos direcciones
Las líneas amarillas separan el tráfico que se mueve en direcciones opuestas. En las vías de dos sentidos verá en algunos lugares una línea amarilla continua con una línea discontinua al lado. No se permite adelantar del lado de la línea amarilla continua. Los vehículos del lado de la línea discontinua pueden adelantar cuando sea seguro hacerlo.
Página 15 del manual
DOUBLE YELLOW CENTER LINE (doble línea central amarilla)
No se permite adelantar en ninguno de los carriles.
Página 45 del manual
Doble línea central amarilla con líneas de carril blancas discontinuas
No se permite adelantar en ninguno de los sentidos sobre las líneas amarillas centrales. Las líneas blancas discontinuas separan el tráfico que viaja en la misma dirección. Se permite adelantar cuando hay una línea blanca discontinua en su carril.
Página 45 del manual
Ver todo (16) · Marcas en el pavimento →
Más señales de nuestras preguntas de práctica
¿Cuando las señales naranjas marcan obras viales, qué debe vigilar?
Cambios en los límites de velocidad y trabajadores en la vía
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 6
¿Qué le indica que haga una señal con forma de triángulo equilátero?
Ceder el derecho de paso
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 7
¿De qué le advierte una señal en forma de banderín?
Una zona de no adelantar
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 7
¿Cuál es el propósito de una señal en forma de rombo?
Advertirle de peligros especiales en la vía
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 7
En una señal de advertencia en forma de rombo, ¿qué le muestra por qué debe reducir la velocidad o tener más precaución?
Las palabras o imágenes de la señal
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 7
¿Qué indica una señal reglamentaria con un círculo rojo y una barra roja diagonal sobre un símbolo?
No puede hacer lo que muestra el símbolo
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 8
¿Qué indican las señales de límite de velocidad?
La velocidad segura máxima o mínima permitida
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 8
¿Qué vías tienen límites de velocidad mínima?
Algunas vías de alta velocidad
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 8
Si el límite de velocidad mínima de una vía de alta velocidad es demasiado rápido para usted, ¿qué debe hacer?
Usar otra ruta
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 8
Donde se permite adelantar, ¿cuándo puede hacerlo?
Solo si es seguro
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 8
Si hay una línea de alto, ¿dónde debe detenerse en una señal de alto?
En la línea de alto
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 8
Después de detenerse en una señal de alto, ¿qué puede hacer si es necesario antes de continuar?
Avanzar hasta la señal de alto o hasta el borde de la intersección
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 8
¿Qué le indica la señal de carretera dividida?
La vía de adelante está dividida
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 8
¿Qué significa una señal de un solo sentido?
El tránsito avanza solo en el sentido de la flecha
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 8
¿Qué tipo de lugar marca una señal de Prohibido el paso?
Entradas a la vía en las que no debe entrar
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 8
¿Dónde verá señales de Prohibido el paso?
En las rampas de salida
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 8
Una señal de rombo amarilla muestra una flecha hacia arriba y otra hacia abajo. ¿Por qué debe mantenerse a la derecha cuando la ve?
Está saliendo de una vía de un solo sentido y entrando a una de doble sentido
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 9
Una señal de rombo amarilla muestra dos carriles que se convierten en uno. ¿Qué debe hacer el tránsito al incorporarse?
Ceder el paso a los otros vehículos
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 9
¿Qué significa un triángulo naranja reflectante en la parte trasera de un vehículo?
Que viaja a 35 mph o menos
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 10
¿Qué muestran las señales de orientación?
Direcciones y distancia a lugares
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 10
¿Desde dónde muestran los marcadores de millas el número de millas?
Desde donde la ruta interestatal entró al estado
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 10
¿Para calcular qué puede usar los marcadores de millas?
A qué distancia está de su salida o destino
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 10
En una emergencia, ¿en qué le ayudan los marcadores de millas?
A dar su ubicación exacta
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 10
¿La ubicación de cuál de estos muestran las señales de servicios?
Gasolineras
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 10
¿Qué indica la forma de una señal de ruta?
El tipo de vía
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 10
¿Qué significa una flecha roja fija para los conductores que giran a la izquierda o a la derecha?
Deben detenerse
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 10
¿Qué significa una flecha amarilla fija?
La señal de giro está por ponerse roja
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 10
Aparece una flecha amarilla fija cuando todavía está antes de la intersección y puede detenerse con seguridad. ¿Qué debe hacer?
No entrar a la intersección
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 10
Sobre un carril reversible hay una flecha verde. ¿Qué significa?
Puede usar el carril que está debajo
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 12
Sobre un carril reversible hay una "X" roja. ¿Qué significa?
No puede usar el carril
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 12
Sobre un carril reversible hay una "X" amarilla fija. ¿Qué debe hacer?
Salir del carril apenas sea seguro hacerlo
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 12
¿Cómo se activa una baliza rectangular de destello rápido?
Manualmente, con un botón
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 15
¿Dónde suelen ubicarse las balizas rectangulares de destello rápido?
En intersecciones sin semáforos o en pasos de peatones a mitad de cuadra
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 15
¿Cómo se ven las luces de una baliza rectangular de destello rápido cuando se ha activado?
Luces ámbar que destellan en un patrón rápido
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 15
La luz amarilla inferior de una baliza peatonal híbrida está parpadeando. ¿Qué deben hacer los conductores?
Reducir la velocidad
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 15
La luz amarilla inferior de una baliza peatonal híbrida se ha vuelto fija. ¿Qué deben hacer los conductores?
Prepararse para detenerse
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 15
Las dos luces rojas superiores de una baliza peatonal híbrida se han vuelto fijas. ¿Qué deben hacer los conductores?
Detenerse ante los peatones
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 15
Las dos luces rojas superiores de una baliza peatonal híbrida están parpadeando. ¿En qué condición pueden los conductores avanzar con precaución?
Después de detenerse, si el cruce peatonal está libre
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), página 15
En un intercambio de diamante divergente, ¿qué indica una flecha hacia arriba en un semáforo?
Seguir derecho
Fuente: Iowa Driver’s License Manual (July 2026)