Driving Test Practice

Libreria dei segnali stradali di Iowa

Ogni segnale, semaforo e segnaletica orizzontale che il manuale del conducente di Iowa mostra o nomina, con il suo significato nelle parole del manuale e la sua pagina.

Sito educativo indipendente · non affiliato ad alcuna agenzia governativa o DMV

Segnali normativi - Iowa

  • SPEED LIMIT 40 (Limite di velocità 40)

    SPEED LIMIT 40 (Limite di velocità 40)

    I segnali di limite di velocità indicano la velocità massima o minima sicura consentita. I limiti massimi di velocità valgono per condizioni di guida ideali. A volte è necessario ridurre la velocità quando le condizioni lo richiedono, ad esempio quando la strada è scivolosa (con pioggia o neve) o è difficile vedere chiaramente lungo la strada (con la nebbia).

    Pagina 8 del manuale

  • SPEED LIMIT 70 / MINIMUM 40 (Limite di velocità 70 / minimo 40)

    SPEED LIMIT 70 / MINIMUM 40 (Limite di velocità 70 / minimo 40)

    Alcune strade ad alta velocità hanno limiti di velocità minimi. Se questa velocità minima è troppo alta per voi, dovete utilizzare un altro percorso.

    Pagina 8 del manuale

  • STOP (Arresto)

    STOP (Arresto)

    Un segnale di stop significa che dovete fermarvi completamente e attendere che i veicoli in transito e le strisce pedonali siano libere prima di procedere. Fermatevi alla linea di arresto, se presente. Se necessario, potete poi avanzare fino al segnale di stop o al bordo dell'incrocio e procedere quando è sicuro farlo.

    Pagina 7 del manuale

  • YIELD (Dare la precedenza)

    YIELD (Dare la precedenza)

    Un segnale di precedenza significa che dovete rallentare e dare la precedenza al traffico nell'incrocio che state attraversando o nella strada che state imboccando.

    Pagina 7 del manuale

Vedili tutti (24) →

Segnali di avvertimento e per i lavori stradali - Iowa

  • NO PASSING ZONE (Zona di divieto di sorpasso)

    NO PASSING ZONE (Zona di divieto di sorpasso)

    Questi segnali indicano i punti in cui non è sicuro sorpassare un altro veicolo. Il segnale di zona di divieto di sorpasso si trova all'inizio della zona di divieto. Le zone di sorpasso si basano sulla distanza a cui si riesce a vedere davanti a sé. Dove il sorpasso è consentito, è possibile farlo solo se è sicuro.

    Pagina 7 del manuale

  • NARROW BRIDGE (Ponte stretto)

    NARROW BRIDGE (Ponte stretto)

    Avvertimento. Vi segnala pericoli particolari sulla strada. Le parole o le immagini sul segnale vi mostreranno perché dovete rallentare o fare più attenzione.

    Pagina 7 del manuale

  • Incrocio

    Incrocio

    Più avanti c'è un'altra strada che incrocia quella su cui vi trovate. Fate molta attenzione al traffico trasversale sul vostro percorso.

    Pagina 9 del manuale

  • Semaforo più avanti

    Semaforo più avanti

    Questi segnali sono usati sulle strade a velocità più elevata. Siate pronti per un incrocio e un semaforo.

    Pagina 9 del manuale

Vedili tutti (29) →

Segnali di indicazione, ferroviari e altri segnali - Iowa

  • REPORT PROBLEM OR EMERGENCY (segnale ENS)

    REPORT PROBLEM OR EMERGENCY (segnale ENS)

    Questo segnale blu è posto su entrambi i lati di ogni passaggio a livello e fornisce informazioni fondamentali per segnalare un problema o un'emergenza sui binari o nelle vicinanze. Include un numero di telefono per contattare la ferrovia e un numero identificativo univoco del passaggio. I conducenti devono usare il numero di telefono e l'identificativo del passaggio per segnalare veicoli in panne, segnali malfunzionanti o qualsiasi altra situazione pericolosa al passaggio.

    Pagina 8 del manuale

  • Emblema di veicolo lento

    Emblema di veicolo lento

    Un triangolo arancione riflettente sul retro di un veicolo significa che sta viaggiando a 35 mph o meno. Potete vedere questo segnale su macchine per la manutenzione stradale, veicoli agricoli o carri trainati da cavalli.

    Pagina 11 del manuale

  • MILE 1 (miglio 1)

    MILE 1 (miglio 1)

    I segnali di miglio indicano il numero di miglia dal punto in cui l'interstatale è entrata nello stato in cui state viaggiando. Possono essere usati per calcolare la distanza dalla vostra uscita o destinazione e per indicare la vostra posizione esatta in caso di emergenza.

    Pagina 11 del manuale

  • Twiner Park (parco Twiner)

    Twiner Park (parco Twiner)

    Luoghi di interesse ricreativo e culturale. Indica la direzione verso siti storici, parchi o aree ricreative.

    Pagina 11 del manuale

Vedili tutti (18) →

Semafori - Iowa

  • Semaforo standard

    Semaforo standard

    Il manuale non lo indica

    Pagina 11 del manuale

  • Luce rossa fissa

    Luce rossa fissa

    Fermatevi completamente.

    Pagina 11 del manuale

  • Luce rossa lampeggiante

    Luce rossa lampeggiante

    Trattatela come un segnale di stop.

    Pagina 11 del manuale

  • Luce gialla fissa

    Luce gialla fissa

    Non entrate nell'incrocio se potete fermarvi in sicurezza. Se non potete fermarvi in sicurezza, attraversate l'incrocio con cautela.

    Pagina 11 del manuale

Vedili tutti (14) →

Segnaletica orizzontale - Iowa

  • Strada a senso unico

    Strada a senso unico

    Le linee bianche separano il traffico che si muove nella stessa direzione.

    Pagina 15 del manuale

  • Strada a doppio senso

    Strada a doppio senso

    Le linee gialle separano il traffico che si muove in direzioni opposte. Sulle strade a doppio senso in alcuni punti vedrete una linea gialla continua con accanto una linea tratteggiata. Il sorpasso non è consentito dal lato della linea gialla continua. I veicoli dal lato della linea tratteggiata possono sorpassare quando è sicuro farlo.

    Pagina 15 del manuale

  • DOUBLE YELLOW CENTER LINE (doppia linea gialla centrale)

    DOUBLE YELLOW CENTER LINE (doppia linea gialla centrale)

    Sorpasso vietato in entrambe le corsie.

    Pagina 45 del manuale

  • Doppia linea gialla centrale con linee di corsia bianche tratteggiate

    Doppia linea gialla centrale con linee di corsia bianche tratteggiate

    Sorpasso vietato in entrambe le direzioni oltre le linee gialle centrali. Le linee bianche tratteggiate separano il traffico che viaggia nella stessa direzione. Il sorpasso è consentito quando nella vostra corsia c'è una linea bianca tratteggiata.

    Pagina 45 del manuale

Vedili tutti (16) →

Altri segnali dalle nostre domande di pratica

  • Un semplice segnale arancione a forma di rombo con bordo nero, senza alcun simbolo o scritta.

    Dove i segnali arancioni indicano lavori stradali, a che cosa devi fare attenzione?

    Limiti di velocità variabili e operai sulla strada

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 6

  • Un semplice segnale triangolare con la punta rivolta verso il basso, centro bianco e largo bordo rosso, senza scritte.

    Che cosa ti dice di fare un segnale a forma di triangolo equilatero?

    Dare la precedenza

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 7

  • Un segnale giallo vuoto a forma di triangolo orizzontale (a bandierina) con bordo nero, montato su un palo.

    Di che cosa ti avverte un segnale a forma di pennone (a bandierina)?

    Una zona di divieto di sorpasso

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 7

  • Un semplice segnale giallo a quattro lati appoggiato su un angolo come un rombo, con bordo nero e nulla di stampato.

    A che cosa serve un segnale a forma di rombo?

    Avvertirti di pericoli stradali particolari

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 7

    Su un segnale di avvertimento a forma di rombo, che cosa ti mostra perché devi rallentare o fare più attenzione?

    Le parole o le immagini sul segnale

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 7

  • Un segnale quadrato bianco con un cerchio rosso attraversato da una barra diagonale rossa, sopra una freccia nera che gira a destra.

    Che cosa indica un segnale normativo con un cerchio rosso e una barra rossa diagonale su un simbolo?

    Non puoi fare ciò che è mostrato dal simbolo

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 8

  • Un segnale di limite di velocità bianco e nero.

    Che cosa indicano i segnali di limite di velocità?

    La velocità massima o minima sicura consentita

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 8

  • Un segnale rettangolare bianco con la scritta MINIMUM SPEED 40.

    Quali strade hanno limiti di velocità minimi?

    Alcune strade ad alta velocità

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 8

    Se il limite di velocità minimo su una strada ad alta velocità è troppo alto per te, che cosa dovresti fare?

    Usare un altro percorso

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 8

  • Un'auto blu segue un furgone bianco nella corsia di destra di una strada a due corsie, mentre un'auto rossa viene verso di loro nell'altra corsia.

    Dove il sorpasso è consentito, quando puoi sorpassare?

    Solo se è sicuro

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 8

  • Un'auto rossa si avvicina a un segnale STOP all'angolo di destra, con una linea bianca continua dipinta di traverso sulla sua corsia prima di un passaggio pedonale su cui attraversano due pedoni e un addetto all'attraversamento con una paletta STOP.

    Dove devi fermarti a un segnale di stop se c'è una linea di arresto?

    Alla linea di arresto

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 8

  • Un'auto blu alla linea di arresto di una strada laterale accanto a un segnale STOP rosso, dove incontra una strada con linee centrali gialle doppie; il retro di un altro segnale STOP si trova sull'angolo opposto.

    Dopo esserti fermato a un segnale di stop, che cosa puoi fare, se necessario, prima di proseguire?

    Avanzare fino al segnale di stop o al bordo dell'incrocio

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 8

  • Un segnale bianco con una freccia nera che gira intorno al lato destro di una sagoma nera di isola spartitraffico.

    Che cosa ti dice il segnale di strada a carreggiate separate?

    La strada più avanti è divisa

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 8

  • Un segnale rettangolare nero con una freccia bianca rivolta a destra e le parole ONE WAY.

    Che cosa significa un segnale di senso unico?

    Il traffico si muove solo nella direzione della freccia

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 8

  • Un segnale quadrato bianco con un grande cerchio rosso attraversato da una larga barra orizzontale bianca, con le parole DO NOT sopra la barra ed ENTER sotto, in bianco.

    Che tipo di luogo indica un segnale di divieto di accesso (Do Not Enter)?

    Aperture della strada in cui non entrare

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 8

    Dove vedrai i segnali di divieto di accesso (Do Not Enter)?

    Alle rampe di uscita

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 8

  • Segnale giallo a forma di rombo con due frecce nere affiancate, quella a sinistra rivolta verso il basso e quella a destra rivolta verso l'alto.

    Un segnale giallo a forma di rombo mostra una freccia verso l'alto e una verso il basso. Perché devi tenere la destra quando lo vedi?

    Stai passando da una strada a senso unico a una a doppio senso

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 9

  • Un segnale giallo a forma di rombo con due linee nere verticali, quella di destra che si piega verso quella di sinistra.

    Un segnale giallo a forma di rombo mostra due corsie che diventano una. Che cosa deve fare il traffico quando si immette?

    Dare la precedenza agli altri veicoli

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026)

  • Un triangolo arancione fluorescente con bordo rosso riflettente montato sul retro di un trattore agricolo.

    Che cosa significa un triangolo arancione riflettente sul retro di un veicolo?

    Viaggia a 35 mph o meno

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 10

  • Un pannello segnaletico verde vuoto con bordo bianco.

    Che cosa mostrano i segnali di indicazione?

    Direzioni e distanza verso le località

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 10

  • Uno stretto segnale verde su un palo con la scritta MILE 42 in lettere bianche.

    I segnali delle miglia (mile marker) mostrano il numero di miglia a partire da dove?

    Dal punto in cui l'interstatale è entrata nello stato

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 10

    Per calcolare che cosa puoi usare i segnali delle miglia (mile marker)?

    Quanto sei lontano dalla tua uscita o destinazione

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 10

    In un'emergenza, a che cosa ti aiutano i segnali delle miglia (mile marker)?

    Comunicare la tua posizione esatta

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 10

  • Un pannello segnaletico blu vuoto con bordo bianco.

    Di quale di questi i segnali dei servizi indicano la posizione?

    Stazioni di servizio

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 10

  • Tre segnali di percorso affiancati: uno scudo rosso, bianco e blu di un'autostrada interstatale con il numero 5, uno scudo bianco e nero di una strada statunitense con il 20 e un quadrato nero con una forma arrotondata bianca con il 22.

    Che cosa indica la forma di un segnale di percorso (route sign)?

    Il tipo di strada

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 10

  • Un semaforo con una freccia rossa accesa rivolta a sinistra.

    Che cosa significa una freccia rossa fissa per i conducenti che svoltano a sinistra o a destra?

    Devono fermarsi

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 10

  • Un semaforo con freccia gialla fissa.

    Che cosa significa una freccia gialla fissa?

    Il segnale di svolta sta per diventare rosso

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 10

    Appare una freccia gialla fissa mentre sei ancora prima dell'incrocio e puoi fermarti in sicurezza. Che cosa devi fare?

    Non entrare nell'incrocio

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 10

  • Un segnale di controllo della corsia sospeso che mostra una freccia verde.

    Sopra una corsia reversibile c'è una freccia verde. Cosa significa?

    Puoi usare la corsia sottostante

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 12

  • Un segnale di controllo della corsia che mostra una X rossa.

    Sopra una corsia reversibile c'è una «X» rossa. Cosa significa?

    Non puoi usare la corsia

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 12

  • Un segnale di controllo della corsia che mostra una X gialla.

    Sopra una corsia reversibile c'è una «X» gialla fissa. Cosa devi fare?

    Lasciare la corsia appena è sicuro farlo

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 12

  • Un segnale giallo-verde a forma di rombo con una persona che cammina, una barra nera con due luci rettangolari spente sotto, e una piccola targhetta giallo-verde con una freccia rivolta in basso in diagonale, tutto su un unico palo grigio.

    Come viene attivato un lampeggiatore rettangolare rapido (Rectangular Rapid Flashing Beacon)?

    Manualmente, con un pulsante

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 15

  • Un segnale giallo-verde di attraversamento pedonale con una targhetta con freccia diagonale verso il basso e una coppia di luci di avvertimento rettangolari, entrambe spente, sopra una scatola con pulsante sul palo.

    Dove si trovano spesso i lampeggianti rapidi rettangolari?

    A incroci senza semafori o a strisce pedonali a metà isolato

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 15

  • Un segnale giallo-verde di attraversamento pedonale con una barra luminosa rettangolare scura sotto, una targhetta con freccia rivolta in basso e un pulsante sul palo.

    Che aspetto hanno le luci di un lampeggiatore rettangolare rapido (Rectangular Rapid Flashing Beacon) quando è attivato?

    Luci ambra che lampeggiano rapidamente

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 15

  • Un Pedestrian Hybrid Beacon (semaforo pedonale ibrido) con una luce gialla lampeggiante.

    La luce gialla in basso di un semaforo pedonale ibrido (Pedestrian Hybrid Beacon) lampeggia. Cosa devono fare gli automobilisti?

    Rallentare

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 15

  • Un Pedestrian Hybrid Beacon (semaforo pedonale ibrido) con una luce gialla fissa.

    La luce gialla in basso di un semaforo pedonale ibrido (Pedestrian Hybrid Beacon) è diventata fissa. Cosa devono fare gli automobilisti?

    Prepararsi a fermarsi

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 15

  • Una testata semaforica appesa a un braccio a sbalzo su un palo: due lampade rosse accese affiancate sopra una lampada gialla spenta, su una piastra nera a forma di T con bordo giallo.

    Le due luci rosse in alto di un semaforo pedonale ibrido (Pedestrian Hybrid Beacon) sono diventate fisse. Cosa devono fare gli automobilisti?

    Fermarsi per i pedoni

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 15

  • Un Pedestrian Hybrid Beacon (semaforo pedonale ibrido) appeso sopra la strada, con le due luci rosse in alto lampeggianti e la luce in basso spenta.

    Le due luci rosse in alto di un semaforo pedonale ibrido (Pedestrian Hybrid Beacon) lampeggiano. A quale condizione gli automobilisti possono procedere con cautela?

    Dopo essersi fermati, se le strisce pedonali sono libere

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 15

  • Semaforo con una freccia verde accesa rivolta dritta verso l'alto.

    A uno svincolo a diamante divergente, che cosa indica una freccia verso l'alto su un semaforo?

    Proseguimento dritto

    Fonte: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), pagina 50