الإشارات الضوئية في بنسلفانيا
كل ما في هذه الصفحة يعرضه Pennsylvania Driver's Manual أو يذكره: 24 في المجموع، في الصفحات 7–9.
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
إشارة مرور أفقية
تُرتَّب إشارات المرور إما في صفوف رأسية أو أفقية. عندما تكون مرتبة رأسيًا يكون الأحمر دائمًا في الأعلى والأخضر في الأسفل. وعندما تكون مرتبة أفقيًا يكون الأحمر دائمًا على اليسار والأخضر على اليمين.
صفحة الدليل 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
إشارة مرور رأسية
تُرتَّب إشارات المرور إما في صفوف رأسية أو أفقية. عندما تكون مرتبة رأسيًا يكون الأحمر دائمًا في الأعلى والأخضر في الأسفل. وعندما تكون مرتبة أفقيًا يكون الأحمر دائمًا على اليسار والأخضر على اليمين.
صفحة الدليل 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
STEADY RED LIGHT (ضوء أحمر ثابت)
عندما يكون هناك STEADY RED LIGHT (ضوء أحمر ثابت)، يجب أن تتوقف قبل تجاوز خط التوقف المرسوم أو ممر المشاة. إذا لم تَرَ أي خطوط، فتوقف قبل الدخول إلى التقاطع. انتظر الضوء الأخضر قبل أن تنطلق. يجوز لك الانعطاف يمينًا أثناء الضوء الأحمر ما لم تكن هناك لافتة NO TURN ON RED منصوبة عند التقاطع. يجب أن تتوقف أولًا، وتتحقق من المشاة وحركة المرور الأخرى وتعطيهم الأولوية.
صفحة الدليل 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
STEADY YELLOW LIGHT (ضوء أصفر ثابت)
يخبرك STEADY YELLOW LIGHT (الضوء الأصفر الثابت) أن ضوءًا أحمر ثابتًا سيظهر قريبًا. إذا كنت تقود باتجاه تقاطع وظهر ضوء أصفر، فخفّف السرعة واستعد للتوقف. إذا كنت داخل التقاطع أو لا يمكنك التوقف بأمان قبل دخوله، فواصل العبور بحذر.
صفحة الدليل 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
STEADY GREEN LIGHT (ضوء أخضر ثابت)
يعني STEADY GREEN LIGHT (الضوء الأخضر الثابت) أنه يمكنك عبور التقاطع إذا كان الطريق خاليًا. ويمكنك أيضًا الانعطاف يمينًا أو يسارًا ما لم تمنعك لافتة من ذلك؛ ولكن عند الانعطاف يجب أن تعطي الأولوية للمركبات الأخرى والمشاة داخل التقاطع.
صفحة الدليل 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
STEADY RED ARROW (سهم أحمر ثابت)
يعني STEADY RED ARROW (السهم الأحمر الثابت) أنه يجب أن تتوقف وألّا تنعطف في الاتجاه الذي يشير إليه السهم. انتظر سهمًا أخضر أو سهمًا أصفر وامضًا قبل أن تنطلق. تُسمح بالانعطافات نفسها أثناء الضوء الأحمر التي تُسمح مع الإشارة الحمراء الثابتة عند السهم الأحمر الثابت.
صفحة الدليل 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
STEADY YELLOW ARROW (سهم أصفر ثابت)
يعني STEADY YELLOW ARROW (السهم الأصفر الثابت) أن الحركة التي يسمح بها السهم الأخضر أو السهم الأصفر الوامض على وشك الانتهاء وأن الإشارة ستتحول قريبًا إلى الأحمر. عليك تخفيف السرعة والاستعداد للتوقف تمامًا قبل دخول التقاطع. إذا كنت داخل التقاطع أو لا يمكنك التوقف بأمان قبل دخوله، فيمكنك إكمال الانعطاف الذي بدأته على السهم السابق بحذر.
صفحة الدليل 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
STEADY GREEN ARROW (سهم أخضر ثابت)
يعني STEADY GREEN ARROW (السهم الأخضر الثابت) أنه يمكنك الانعطاف في الاتجاه الذي يشير إليه السهم. وعندما تنعطف أثناء مرحلة السهم الأخضر يكون انعطافك «محميًا» لأن حركة المرور القادمة من الاتجاه المعاكس متوقفة بضوء أحمر. إذا تحوّل السهم الأخضر إلى ضوء أخضر، فلا يزال بإمكانك الانعطاف في ذلك الاتجاه، ولكن أعطِ الأولوية أولًا للمشاة وحركة المرور القادمة من الاتجاه المعاكس.
صفحة الدليل 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
FLASHING RED LIGHT (ضوء أحمر وامض)
للضوء الأحمر الوامض المعنى نفسه الذي للافتة STOP. يجب أن تتوقف توقفًا تامًا. ثم انظر في الاتجاهين ولا تتابع إلا بعد أن يصبح التقاطع خاليًا.
صفحة الدليل 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
FLASHING YELLOW LIGHT (ضوء أصفر وامض)
يعني الضوء الأصفر الوامض CAUTION (الحذر). خفّف السرعة وانظر وتابع بحذر.
صفحة الدليل 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
FLASHING YELLOW ARROW (سهم أصفر وامض)
يعني FLASHING YELLOW ARROW (السهم الأصفر الوامض) أنه يمكنك الانعطاف في اتجاه السهم بحذر، ولكن يجب أن تعطي الأولوية أولًا لحركة المرور القادمة من الاتجاه المعاكس وللمشاة. وعندما تنعطف أثناء مرحلة السهم الأصفر الوامض يكون انعطافك غير محمي؛ إذ سيكون لدى حركة المرور القادمة من الاتجاه المعاكس ضوء أخضر.
صفحة الدليل 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
NON-FUNCTIONING TRAFFIC LIGHTS (إشارات مرور معطلة)
يجب التعامل مع إشارة المرور المعطلة كما لو كانت لافتة STOP رباعية الاتجاهات.
صفحة الدليل 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
RAMP-METERING SIGNAL (إشارة تنظيم مدخل المنحدر)
تحتوي بعض منحدرات الدخول إلى الطرق السريعة على إشارات مرور في نهاية المنحدر تتناوب بين الأخضر الثابت والأحمر الثابت. تُستخدم إشارات تنظيم المنحدرات للتحكم في تدفق المرور إلى الطرق السريعة شديدة الازدحام، وتعمل عادةً في ساعات الذروة. يجب أن تنتظر الإشارة الخضراء قبل أن تدخل الطريق السريع. في المنحدرات ذات الحارة الواحدة، تدخل سيارة واحدة (1) فقط إلى الطريق السريع كلما تحوّل الضوء إلى الأخضر. أما في المنحدرات متعددة الحارات فسيكون هناك جهاز تنظيم لكل حارة. الضوء الأخضر لا يحمي دخولك إلى الطريق السريع — ولا يزال عليك البحث عن فجوة آمنة في حركة المرور للدخول.
صفحة الدليل 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
إشارة حارة بسهم أخضر
يعني السهم الأخضر الثابت المتجه إلى الأسفل فوق حارة مرور أنه يمكنك استخدام الحارة.
صفحة الدليل 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
إشارة حارة بعلامة X صفراء
تعني علامة «X» الصفراء الثابتة فوق حارة مرور أنه يجب أن تغيّر الحارة لأن اتجاه السير في تلك الحارة على وشك أن ينعكس. استعد لمغادرة الحارة بأمان.
صفحة الدليل 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
إشارة حارة بعلامة X حمراء
تعني علامة «X» الحمراء الثابتة فوق حارة أنه غير مسموح لك باستخدام حارة المرور هذه.
صفحة الدليل 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
إشارة سهم أبيض لحارة الانعطاف يسارًا
يعني سهم الانعطاف يسارًا الأبيض الثابت باتجاه واحد فوق حارة أنه لا يجوز لك إلا الانعطاف يسارًا إذا كنت في تلك الحارة.
صفحة الدليل 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
إشارة حارة انعطاف يسارًا في الاتجاهين
يعني سهم الانعطاف يسارًا الأبيض الثابت باتجاهين فوق حارة أنه لا يجوز لك إلا الانعطاف يسارًا إذا كنت في تلك الحارة، ولكن الحارة يتشاركها السائقون المنعطفون يسارًا القادمون من الاتجاه المعاكس.
صفحة الدليل 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
إشارة WALK (امشِ)
عندما تضيء إشارة WALK الثابتة أو صورة الشخص الماشي، ابدأ العبور، ولكن كن منتبهًا للمركبات المنعطفة التي قد لا تعطي الأولوية قانونيًا.
صفحة الدليل 9 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 9)
إشارة الشخص الماشي
عندما تضيء إشارة WALK الثابتة أو صورة الشخص الماشي، ابدأ العبور، ولكن كن منتبهًا للمركبات المنعطفة التي قد لا تعطي الأولوية قانونيًا.
صفحة الدليل 9 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 9)
DONT WALK الوامضة (لا تمشِ)
عندما تبدأ رسالة DON'T WALK الوامضة أو اليد المرفوعة الوامضة: أ. أكمل العبور إذا كنت في الشارع. ب. لا تبدأ العبور إذا لم تكن قد غادرت الرصيف.
صفحة الدليل 9 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 9)
اليد المرفوعة الوامضة
عندما تبدأ رسالة DON'T WALK الوامضة أو اليد المرفوعة الوامضة: أ. أكمل العبور إذا كنت في الشارع. ب. لا تبدأ العبور إذا لم تكن قد غادرت الرصيف.
صفحة الدليل 9 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 9)
DONT WALK (لا تمشِ)
عندما تُعرض رسالة DON'T WALK الثابتة أو اليد المرفوعة الثابتة، لا تعبر.
صفحة الدليل 9 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 9)
اليد المرفوعة الثابتة
عندما تُعرض رسالة DON'T WALK الثابتة أو اليد المرفوعة الثابتة، لا تعبر.
صفحة الدليل 9 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 9)