Marcas en el pavimento en Virginia
El Virginia Driver's Manual muestra o nombra todo lo de esta página: 25 en total, en las páginas 11–13, 22.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Reflectores rojos en el pavimento
Los reflectores rojos en el pavimento muestran zonas en las que no se debe entrar ni circular. Están colocados en la superficie de la calzada de modo que solo los vean los vehículos que circulan en sentido contrario.
Página 11 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 11 del manual)
Línea amarilla discontinua junto a una línea amarilla continua
Las líneas centrales amarillas significan tránsito en ambos sentidos, en direcciones opuestas. / Una línea amarilla discontinua junto a una línea amarilla continua significa que se permite rebasar desde el lado de la línea discontinua, pero no desde el lado de la línea continua. Los vehículos del lado de la línea amarilla continua solo pueden cruzar la línea para rebasar a peatones, ciclistas y personas en scooters o patinetas, cuando el carril contrario esté libre y se pueda rebasar con seguridad. (p11) / Rebasar es ilegal y peligroso: ... cuando una línea continua marca el lado izquierdo de su carril (p18)
Página 11 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 11 del manual)
Doble línea amarilla continua
Las líneas centrales amarillas significan tránsito en ambos sentidos, en direcciones opuestas. / Las dobles líneas amarillas continuas marcan el centro de la carretera y separan el tránsito que circula en dos direcciones distintas. No se permite rebasar en ninguna dirección. No puede cruzar las líneas a menos que vaya a girar a la izquierda o rebase a peatones, ciclistas y personas en scooters o patinetas, cuando el carril contrario esté libre y se pueda rebasar con seguridad.
Página 11 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 11 del manual)
Líneas blancas discontinuas
Las líneas blancas discontinuas separan carriles de tránsito que van en la misma dirección. Puede cambiar de carril con precaución.
Página 11 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 11 del manual)
Línea central amarilla discontinua
Las líneas centrales amarillas significan tránsito en ambos sentidos, en direcciones opuestas. / Las líneas centrales amarillas discontinuas significan que se permite rebasar por la izquierda en cualquier dirección cuando el camino de adelante esté libre.
Página 11 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 11 del manual)
Línea blanca punteada
Las líneas blancas punteadas son en realidad una serie de pequeños rectángulos, cada uno muy cerca del siguiente. Se usan para mostrar la asignación de carriles en intersecciones y distribuidores viales donde, de otro modo, podría haber tendencia a desviarse de un carril o de una zona de uso previsto. A menudo se usan para guiar dos carriles de giro a través de la intersección. Las líneas blancas punteadas también se usan para indicar el inicio de un carril de giro en una intersección y los carriles de entrada/salida en los distribuidores viales.
Página 11 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 11 del manual)
Líneas blancas continuas en una intersección
Las líneas blancas continuas muestran los carriles de giro y desalientan los cambios de carril cerca de intersecciones, distribuidores viales/rampas de entrada y salida, y en otros lugares donde los cambios de carril podrían ser peligrosos. Las líneas blancas continuas también marcan el borde derecho del pavimento.
Página 12 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 12 del manual)
Flecha de solo giro a la izquierda
Las flechas usadas con líneas blancas indican qué giro se puede hacer desde el carril. (p12) / Si está en un carril marcado con una flecha curva o con una flecha curva y la palabra ONLY, debe girar en la dirección de la flecha. (p12)
Página 12 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 12 del manual)
Flecha a la izquierda y recta
Si su carril está marcado con una flecha curva y una flecha recta, puede girar o seguir de frente.
Página 12 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 12 del manual)
Línea de alto
Las líneas de alto, los cruces peatonales y los espacios de estacionamiento también se marcan con líneas blancas. (p12) / En una luz roja, deténgase por completo en la línea de alto o, si no hay línea de alto, antes de entrar en la intersección o antes de llegar al cruce peatonal. (p5) / Debe detenerse por completo en la señal, en la línea de alto, en el cruce peatonal o en el borde de la acera. (p6) / Los conductores deben detenerse ante una señal roja de semáforo detrás de todas las cajas para bicicletas, no dentro de la caja. (p13)
Página 12 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 12 del manual)
Cruce peatonal (estilo escalera)
Las líneas de alto, los cruces peatonales y los espacios de estacionamiento también se marcan con líneas blancas. (p12) / Debe ceder el paso a los peatones o ciclistas que cruzan una calle dentro de un cruce peatonal claramente marcado o en una intersección sin marcar. (p16) / Rebasar es ilegal y peligroso: ... al acercarse a un cruce peatonal cuando el vehículo de adelante o el carril contiguo está detenido (p18) / Rebasar en un cruce peatonal es ilegal. (p20)
Página 12 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 12 del manual)
Flecha de sentido contrario
Las flechas de sentido contrario indican que el tránsito solo se mueve en la dirección que señala la flecha. Si conduce contra la dirección de estas flechas, va en sentido contrario y podría chocar de frente con vehículos que vienen hacia usted. De inmediato reduzca la velocidad y oríllese.
Página 12 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 12 del manual)
Dobles líneas blancas continuas
Las dobles líneas blancas continuas separan carriles de tránsito que van en la misma dirección. Con mayor frecuencia se usan para separar un carril de uso especial de los carriles convencionales, como cuando se usan para separar un carril de vehículos de alta ocupación de los demás carriles de una autopista. No puede cruzar estas líneas. Solo puede entrar en el carril de uso especial designado donde las señales y marcas lo permitan. (p12) / Los carriles HOV también pueden ser carriles especiales separados por una barrera o por dobles líneas blancas continuas. (p13)
Página 12 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 12 del manual)
Línea de ceda el paso (triángulos)
La línea de ceda el paso es una línea de triángulos que cruza la calzada y que puede usarse con una señal de ceda el paso para indicar el punto en el que debe ceder el paso o detenerse, si es necesario. Una línea de ceda el paso suele verse en la entrada de una rotonda.
Página 12 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 12 del manual)
Carril central delimitado por líneas amarillas discontinuas
En carreteras de tres carriles con tránsito en ambos sentidos, las marcas viales indican cuándo los conductores pueden usar el carril central para girar a la izquierda o para rebasar. Si el carril central está marcado con una sola línea amarilla discontinua a ambos lados, los conductores que viajan en cualquier dirección pueden usar el carril central para rebasar.
Página 12 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 12 del manual)
Carril central de giro (línea amarilla continua y discontinua)
Si ambos lados del carril central están marcados con una línea amarilla continua y una línea amarilla discontinua, los conductores que viajan en cualquier dirección pueden usar el carril para girar a la izquierda. Sin embargo, no pueden avanzar más de 150 pies en este carril.
Página 12 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 12 del manual)
Marca de carril compartido (sharrow)
Una marca de carril compartido, o sharrow, consiste en un símbolo de bicicleta con una flecha de doble chevrón encima y se usa en carriles demasiado angostos para que vehículos de motor y bicicletas circulen lado a lado. Los sharrows aclaran dónde se alienta a los ciclistas a circular en el carril y recuerdan a los conductores que esperen ciclistas en la vía.
Página 12 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 12 del manual)
Carril para bicicletas
Los carriles para bicicletas se indican con una línea blanca continua o discontinua o con marcas verdes en el pavimento, y un símbolo de ciclista. Un carril para bicicletas es de uso preferente de los ciclistas. ... Antes de girar, revise sus espejos para ver si hay ciclistas detrás de usted y ceda el paso a las bicicletas que estén en el carril. (p12)
Página 12 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 12 del manual)
Caja para bicicletas
Las cajas para bicicletas se pintan en la calzada en las intersecciones. Contienen un símbolo blanco de bicicleta. Las cajas para bicicletas y los carriles para bicicletas que llegan a la caja y salen de ella pueden estar pintados de verde. Los conductores deben detenerse ante una señal roja de semáforo detrás de todas las cajas para bicicletas, no dentro de la caja. Los ciclistas se colocarán en la caja delante de los conductores en la intersección. En estas intersecciones no se permiten los giros a la derecha en rojo. Si gira a la derecha con luz verde, los conductores deben dar la señal y ceder el paso a las bicicletas que estén a la derecha.
Página 13 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 13 del manual)
Carril exclusivo para autobuses (pavimento rojo)
Los carriles exclusivos para autobuses se indican con marcas BUS ONLY y/o con pavimento de color rojo.
Página 13 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 13 del manual)
Marca de diamante del carril HOV
Los carriles de vehículos de alta ocupación (HOV) se marcan en las carreteras con un diamante en el centro del carril. ... En horas de mucho tránsito, los carriles HOV están reservados para autobuses, vans compartidas, vehículos compartidos, otros vehículos de alta ocupación, motocicletas y ciertos vehículos de combustible especial limpio. / Una marca en forma de diamante también puede indicar que el carril está reservado para uso como carril de autobuses.
Página 13 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 13 del manual)
Borde de acera blanco: subir o bajar pasajeros
Un borde de acera pintado significa que debe seguir reglas especiales para estacionarse allí. Consulte con la localidad para conocer los significados específicos. En general, los colores del borde de la acera significan: Blanco: deténgase solo el tiempo necesario para subir o bajar pasajeros.
Página 13 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 13 del manual)
Borde de acera amarillo: carga y descarga
Un borde de acera pintado significa que debe seguir reglas especiales para estacionarse allí. Consulte con la localidad para conocer los significados específicos. En general, los colores del borde de la acera significan: ... Amarillo: deténgase solo el tiempo necesario para cargar o descargar. Permanezca con su automóvil. (p13) / No puede estacionarse: ... en zonas donde el estacionamiento está prohibido por bordes de acera pintados de amarillo o por señales de No Parking (p22)
Página 13 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 13 del manual)
Borde de acera rojo: no se detenga, no pare ni se estacione
Un borde de acera pintado significa que debe seguir reglas especiales para estacionarse allí. Consulte con la localidad para conocer los significados específicos. En general, los colores del borde de la acera significan: ... Rojo: no se detenga, no pare ni se estacione. (p13) / Por lo general no se usan marcas rojas; pero algunas comunidades sí usan bordes de acera rojos para indicar zonas de no estacionamiento. (p11)
Página 13 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 13 del manual)
Zona de acceso para estacionamiento de personas con discapacidad
No puede estacionarse: ... en las zonas de acceso rayadas contiguas a un espacio de estacionamiento reservado para personas con discapacidad
Página 22 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 22 del manual)