Driving Test Practice

Biblioteca de señales de tránsito de Maryland

Cada señal, semáforo y marca que el manual del conductor de Maryland muestra o nombra, con su significado en las palabras del manual y su página.

Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV

Señales reglamentarias - Maryland

  • Octágono: forma de alto

    Octágono: forma de alto

    La forma octogonal (de ocho lados) siempre significa alto. Debe detenerse por completo.

    Página 20 del manual

  • Triángulo: forma de ceder el paso

    Triángulo: forma de ceder el paso

    Reduzca la velocidad y, si es necesario, deténgase para ceder el paso a otros vehículos y peatones.

    Página 20 del manual

  • Rectángulo: forma de señal reglamentaria o informativa

    Rectángulo: forma de señal reglamentaria o informativa

    Las señales verticales generalmente dan instrucciones o indican las normas de tránsito. Las señales horizontales generalmente dan indicaciones o información.

    Página 20 del manual

  • STOP (Alto)

    STOP (Alto)

    La señal de alto es la única señal de ocho lados que verá en la calle. Cuando llegue a una señal de alto: debe detenerse por completo en la línea de detención. Si no hay línea de detención, deténgase antes de ingresar a un cruce peatonal. Si no hay línea de detención ni cruce peatonal, deténgase antes de ingresar a la intersección. Debe ceder el paso a los vehículos y peatones que estén en la intersección y permanecer detenido hasta que sea seguro ingresar y continuar cruzando la intersección.

    Página 21 del manual

Ver todo (31) →

Señales de advertencia y de zonas de trabajo - Maryland

  • Diamante: forma de advertencia

    Diamante: forma de advertencia

    Estas señales le advierten sobre condiciones especiales o peligros más adelante. Es posible que tenga que reducir la velocidad, por lo que debe estar preparado para tomar las medidas adecuadas.

    Página 20 del manual

  • Banderín: forma de no adelantar

    Banderín: forma de no adelantar

    Marca el comienzo de una zona donde no se puede adelantar. No adelante a otros vehículos.

    Página 20 del manual

  • Pentágono: forma de zona escolar y cruce escolar

    Pentágono: forma de zona escolar y cruce escolar

    La forma de pentágono (de cinco lados) le advierte sobre las zonas escolares y marca los cruces escolares.

    Página 20 del manual

  • Alto más adelante

    Alto más adelante

    Estas señales avisan a los usuarios de la vía sobre una situación que podría no ser fácilmente visible.

    Página 22 del manual

Ver todo (41) →

Señales de guía y de servicios - Maryland

  • E-ZPass Maryland

    E-ZPass Maryland

    Verá estas señales por encima de la calle. Brindan información sobre destinos, indicaciones y cómo usar los carriles.

    Página 23 del manual

  • Señal de ruta interestatal

    Señal de ruta interestatal

    Algunas calles tienen números. Se llaman números de ruta. Estas señales identifican el número y el tipo de ruta.

    Página 23 del manual

  • Señal de ruta de los Estados Unidos (US 50)

    Señal de ruta de los Estados Unidos (US 50)

    Algunas calles tienen números. Se llaman números de ruta. Estas señales identifican el número y el tipo de ruta.

    Página 23 del manual

  • Señal de ruta estatal de Maryland (100)

    Señal de ruta estatal de Maryland (100)

    Algunas calles tienen números. Se llaman números de ruta. Estas señales identifican el número y el tipo de ruta.

    Página 23 del manual

Ver todo (15) →

Semáforos - Maryland

  • Luz roja constante

    Luz roja constante

    Deténgase por completo en la línea de detención. Si no hay línea de detención, deténgase antes del cruce peatonal y antes de ingresar a la intersección. Permanezca detenido mientras la señal esté en rojo. A menos que un letrero prohíba girar en rojo, después de detenerse por completo, puede hacer lo siguiente: girar a la derecha, o girar a la izquierda desde una calle de sentido único hacia otra calle de sentido único. Al girar en una señal en rojo, debe ceder el paso a los peatones y a todo el resto del tránsito.

    Página 17 del manual

  • Luz amarilla constante

    Luz amarilla constante

    Esto indica que la señal está cambiando de verde a rojo. Le da tiempo para detenerse de forma segura. También da tiempo a los vehículos que ya están en la intersección para cruzarla antes de que la señal cambie a rojo. Si está demasiado cerca de la intersección para detenerse de forma segura, continúe cruzando con precaución.

    Página 17 del manual

  • Luz verde constante

    Luz verde constante

    Avance con precaución después de verificar primero que no haya otros vehículos en la intersección. Esto significa tener cuidado y prestar mucha atención. Cuando sea seguro avanzar, puede ingresar a la intersección para seguir derecho o girar, a menos que un letrero u otra señal prohíba el giro. Debe ceder el paso a los peatones y a los vehículos que ya estén en la intersección.

    Página 17 del manual

  • Semáforo que no funciona (sin luces)

    Semáforo que no funciona (sin luces)

    Debe detenerse en una línea de detención claramente marcada. ... Si no hay una línea de detención claramente marcada, debe detenerse antes de ingresar al cruce peatonal. Si no hay una línea de detención ni un cruce peatonal claramente marcados, debe detenerse antes de ingresar a la intersección. Debe ceder el paso a los vehículos y peatones que estén en la intersección y permanecer detenido hasta que sea seguro ingresar y continuar cruzando la intersección.

    Página 17 del manual

Ver todo (22) →

Marcas en el pavimento - Maryland

  • Línea blanca única discontinua

    Línea blanca única discontinua

    Separa los carriles donde todo el tránsito viaja en el mismo sentido y donde está permitido cruzar de un carril a otro. Se utiliza en calles con más de un carril.

    Página 24 del manual

  • Línea amarilla única discontinua

    Línea amarilla única discontinua

    Separa los carriles donde los vehículos viajan en sentidos opuestos y donde está permitido adelantar con cuidado en cualquiera de los dos sentidos. Se utiliza como la línea central en calles de 2 carriles y 2 sentidos.

    Página 24 del manual

  • Línea blanca única continua

    Línea blanca única continua

    Marca el borde derecho de la calle. También separa los carriles donde todos los vehículos viajan en el mismo sentido, pero donde no se recomienda cambiar de carril.

    Página 24 del manual

  • Línea amarilla única continua

    Línea amarilla única continua

    Marca las líneas del borde izquierdo en autopistas divididas, calles de sentido único y rampas. Una autopista dividida tiene una barrera de protección, una franja de tierra u otra barrera entre el tránsito que viaja en cada sentido.

    Página 24 del manual

Ver todo (21) →

Cruces de ferrocarril y otras señales - Maryland

  • Redondo: forma de advertencia de cruce ferroviario

    Redondo: forma de advertencia de cruce ferroviario

    Se usa para advertir que más adelante hay un cruce ferroviario.

    Página 20 del manual

  • Cruz (crossbuck): forma de cruce ferroviario

    Cruz (crossbuck): forma de cruce ferroviario

    Identifica la ubicación de un cruce ferroviario.

    Página 20 del manual

  • Forma de trapezoide

    Forma de trapezoide

    Áreas recreativas y de interés cultural y rutas de bosques nacionales.

    Página 20 del manual

  • Crossbuck ferroviario (cruz)

    Crossbuck ferroviario (cruz)

    Identifica la ubicación de un cruce ferroviario.

    Página 30 del manual

Ver todo (11) →

Más señales de nuestras preguntas de práctica

  • Un semáforo con una flecha roja iluminada que apunta a la izquierda.

    Usted quiere avanzar en el sentido que indica una flecha roja constante. ¿Qué debe hacer?

    Detenerse por completo y permanecer detenido mientras la flecha esté en rojo

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 22

  • Un semáforo con flecha amarilla fija.

    ¿Qué significa una flecha amarilla constante?

    El permiso para girar en el sentido de la flecha está por terminar

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 22

  • Una flecha verde de giro a la izquierda encendida en un semáforo mientras el de al lado muestra rojo.

    Una flecha verde constante apunta en su sentido. ¿A quién debe cederle el paso de todos modos?

    A todos los peatones y vehículos que ya están en la intersección

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 22

  • Una señal blanca de cruce RAILROAD CROSSING con una campana y un par de luces rojas, una de ellas encendida

    Una luz roja intermitente está ubicada en un cruce de ferrocarril. ¿Qué debe hacer?

    Detenerse por completo, incluso si no ve un tren

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 22

  • Una señal aérea de control de carril con una flecha verde

    Una flecha verde apunta hacia abajo sobre un carril. ¿Qué significa para ese carril?

    Puede conducir por el carril

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 22

  • Una caja de semáforo peatonal que muestra una mano levantada junto a un número anaranjado de dos dígitos.

    Una señalización de cruce peatonal muestra una mano naranja intermitente con un número de cuenta regresiva. ¿Qué debe hacer un peatón que todavía no ha comenzado a cruzar?

    No comenzar a cruzar

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 23

  • Un panel de señal rojo liso con borde blanco.

    Una señal tiene fondo rojo. ¿Qué tipo de información da?

    Detenerse, ceder el paso, prohibido ingresar o sentido contrario

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 24

  • Un panel de señal verde sin texto, con borde blanco.

    Una señal tiene fondo verde. ¿Qué información da?

    Destinos, distancias e indicaciones

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 24

  • Un panel de señal marrón en blanco con borde blanco

    Una señal tiene fondo marrón. ¿Qué tipo de lugar indica?

    Áreas de interés recreativo y cultural

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 24

  • Una señal rectangular blanca lisa, más alta que ancha, con borde negro y sin letras.

    ¿Qué suelen indicar las señales rectangulares verticales?

    Instrucciones o las normas de tránsito

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 24

  • Un letrero blanco en blanco, más ancho que alto, con borde negro, sobre un poste

    ¿Qué suelen indicar las señales rectangulares horizontales?

    Indicaciones o información

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 24

  • Una señal pentagonal amarillo verdosa fluorescente en blanco, con un borde negro, sobre un poste.

    ¿De qué le advierte una señal de cinco lados (pentágono)?

    De las zonas escolares; además, marca los cruces escolares

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 24

  • Cuatro señales: una señal blanca SPEED LIMIT 30, una señal verde con dos nombres de pueblos y distancias, una señal azul con la palabra GAS y una señal marrón con las palabras HISTORIC SITE.

    ¿Sobre qué tratan las señales reglamentarias?

    Leyes de tránsito que debe respetar

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 25

  • Un auto que se aproxima a una señal STOP, con una línea blanca continua pintada a lo ancho de su carril antes de un cruce peatonal donde cruzan dos niños.

    Llega a una señal de alto que tiene una línea de detención. ¿Qué debe hacer?

    Detenerse por completo en la línea de detención

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 25

  • Una señal vertical blanca con una letra P negra debajo de un círculo con diagonal rojos, y debajo una flecha roja que apunta tanto a la izquierda como a la derecha.

    Una señal rectangular vertical blanca tiene un círculo rojo con una barra diagonal sobre una P mayúscula y una flecha doble debajo. ¿Cómo la llama el manual?

    No estacionar

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 25

  • Una señal cuadrada blanca que muestra un círculo rojo con una raya diagonal roja sobre una flecha negra que se curva hacia atrás.

    Una señal cuadrada blanca muestra una flecha negra en forma de U con un círculo rojo y una barra diagonal encima. ¿Cómo la llama el manual?

    No girar en U

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 25

  • Una señal blanca que muestra dos flechas curvas desde direcciones opuestas sobre la palabra ONLY.

    Una señal muestra dos flechas curvas que giran a la izquierda desde sentidos opuestos, sobre la palabra ONLY. ¿Qué significa?

    Los vehículos de ambos sentidos pueden usar el carril central para girar a la izquierda

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 25

  • Una señal rectangular negra con una flecha blanca que apunta a la derecha y las palabras ONE WAY.

    Una señal ONE WAY tiene una flecha que apunta hacia un lado. ¿Qué significa?

    El tránsito solo puede circular en la dirección de la flecha

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 25

  • Una señal blanca con un rombo blanco sobre un panel negro y las palabras HOV 2+ ONLY, 2 OR MORE PERSONS PER VEHICLE.

    Una señal muestra un diamante y dice HOV 2+ ONLY, 2 OR MORE PERSONS PER VEHICLE. ¿Cuándo puede usar ese carril?

    Solo si lleva la cantidad de personas que indica la señal

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 25

  • Una señal amarilla en forma de diamante con una flecha negra que apunta hacia arriba y una segunda línea curva que se une desde la parte inferior derecha.

    Una señal de advertencia amarilla en forma de diamante muestra una flecha negra que apunta hacia arriba con una segunda línea que se une a ella desde abajo a la derecha. ¿Cómo la llama el manual?

    Unión de dos calles

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 26

  • Una señal de advertencia amarilla en forma de diamante con un símbolo negro en forma de cruz.

    Una señal de advertencia amarilla en forma de diamante muestra un símbolo de suma negro simple. ¿Cómo la llama el manual?

    Intersección

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 26

  • Una señal amarilla en forma de rombo que muestra un camión sobre una cuña negra que desciende hacia la derecha.

    Una señal de advertencia amarilla en forma de diamante muestra un camión negro inclinado en una pendiente pronunciada. ¿Cómo la llama el manual?

    Camino empinado

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 26

  • Una señal naranja que dice ACTIVE WORK ZONE WHEN FLASHING con una luz ámbar redonda arriba.

    Una señal de zona de trabajo dice ACTIVE WORK ZONE WHEN FLASHING y tiene una luz en la parte superior. ¿Qué se aplica cuando la luz parpadea?

    Multas aumentadas

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 26

  • Un escudo blanco con el número 50 en negro, sobre una señal cuadrada negra.

    Una señal de ruta muestra un escudo blanco con el número 50 sobre un cuadrado negro. ¿Cómo la llama el manual?

    Ruta de los Estados Unidos

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 27

  • Un poste marcador de millas junto a la carretera.

    ¿Cada cuánto se colocan las señales de marcador de millas en las autopistas interestatales?

    Cada milla

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 27

    ¿Qué brindan las señales de marcador de millas que puede utilizar si necesita que alguien, como un camión de remolque o personal de emergencia, lo encuentre?

    Información de ubicación

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 27

  • Una señal anaranjada sencilla en forma de rombo con borde negro, sin símbolos ni letras.

    Si ve señales naranjas mientras conduce, ¿qué debe hacer?

    Prestar mucha atención y estar preparado para condiciones inesperadas

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 36

  • Un auto azul esperando en uno de los accesos a una glorieta de un solo carril con una isleta central ajardinada, mientras otros autos circulan alrededor

    ¿Qué tipo de señal tienen las calles que desembocan en una rotonda?

    Señales de ceder el paso

    Fuente: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), página 37