Vạch kẻ đường tại Washington
Mọi nội dung trên trang này đều được Washington Driver Guide trình bày hoặc nhắc đến: tổng cộng 31 mục, ở trang 125–126, 130–140, 144, 146, 149.
Trang web giáo dục độc lập · không liên kết với bất kỳ cơ quan chính phủ hay DMV nào
Vạch qua đường giữa phố
Đây là các vạch qua đường ở giữa đường. Người đi bộ luôn có quyền ưu tiên tại vạch qua đường có kẻ vạch. / Người lái xe nên dừng lại để người đi bộ và người đi xe đạp qua đường, dù vạch qua đường có biển dừng hay không.
Trang 125 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 125 của cẩm nang)
Vòng xuyến
Vòng xuyến là giao lộ hình tròn, nơi tất cả các xe đang đến gần đều phải nhường đường khi vào và đi ngược chiều kim đồng hồ quanh một đảo trung tâm được nâng cao. / Nhường đường cho mọi phương tiện trong vòng xuyến.
Trang 126 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 126 của cẩm nang)
Vạch trắng liền tại giao lộ
Vạch trắng liền đánh dấu mép đường và ngăn cách làn xe đạp với phương tiện giao thông khác.
Trang 130 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 130 của cẩm nang)
Đường không có vạch kẻ
Nếu trên đường không có vạch kẻ, hãy đi sát bên phải đường ở mức an toàn có thể.
Trang 130 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 130 của cẩm nang)
Vạch kẻ làn màu trắng và vàng
Các vạch trắng và vàng ngăn cách các làn xe hoặc đánh dấu giữa đường cho bạn biết giao thông đi theo một chiều hay hai chiều. / Vạch vàng ngăn cách các dòng xe đi ngược chiều nhau. Vạch trắng ngăn cách các làn xe đi cùng chiều.
Trang 131 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 131 của cẩm nang)
Vạch trắng đứt đoạn ngắn
Vạch trắng đứt đoạn ngắn hơn có nghĩa là làn đường sắp kết thúc. Bạn sẽ cần phải nhập làn hoặc ra khỏi làn. Bạn có thể đi qua vạch đứt đoạn nếu an toàn.
Trang 131 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 131 của cẩm nang)
Dải phân cách
Dải phân cách chia hai hoặc nhiều đường. Đó có thể là khoảng đất trống, thanh chắn bê tông hoặc vạch sơn vàng liền rộng 18 inch có các sọc. Việc lái xe trong, trên hoặc qua dải phân cách là trái luật.
Trang 131 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 131 của cẩm nang)
Vạch trắng đứt đoạn
Vạch trắng đứt đoạn giữa các làn xe có nghĩa là bạn có thể đi qua vạch để chuyển làn nếu an toàn.
Trang 132 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 132 của cẩm nang)
Vạch trắng liền
Vạch trắng liền có nghĩa là bạn nên giữ nguyên làn của mình trừ khi một tình huống đặc biệt buộc bạn phải chuyển làn.
Trang 132 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 132 của cẩm nang)
Hai vạch trắng liền
Hai vạch trắng liền là rào chắn giữa các làn. Việc đi qua hai vạch trắng là trái luật.
Trang 132 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 132 của cẩm nang)
Vạch vàng đứt đoạn ở giữa đường
Vạch vàng đứt đoạn cho biết giữa đường hai chiều có hai làn. Nếu an toàn, bạn có thể dùng làn ngược chiều để vượt một phương tiện khác.
Trang 132 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 132 của cẩm nang)
Vạch vàng liền ở giữa đường
Vạch vàng liền có thể cho biết mép đường hoặc khu vực cấm vượt. Không đi qua vạch vàng liền để vượt một phương tiện khác.
Trang 132 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 132 của cẩm nang)
Hai vạch vàng liền
Hai vạch vàng liền ở giữa đường cho biết giữa đường hai chiều. Bạn không được phép vượt, theo cả hai hướng, trên những con đường có hai vạch vàng.
Trang 132 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 132 của cẩm nang)
Vạch vàng liền và vạch vàng đứt đoạn
Một vạch vàng liền và một vạch vàng đứt đoạn cũng cho biết giữa đường hai chiều. Bạn không được phép vượt khi vạch vàng liền nằm ở phía bên đường của bạn. Nếu vạch đứt đoạn nằm ở phía bên đường của bạn, bạn có thể vượt nếu làm vậy là an toàn.
Trang 133 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 133 của cẩm nang)
Mũi tên trên làn đường để quẹo
Làn rẽ thường nằm ở các giao lộ lớn. Có biển báo và vạch kẻ đường cho biết các làn này. Đôi khi tín hiệu mũi tên giúp điều khiển các làn này. Khi đã vào làn rẽ, bạn phải thực hiện việc rẽ đến cùng.
Trang 133 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 133 của cẩm nang)
Làn giữa dành cho rẽ trái
Bạn có thể đi qua vạch vàng liền ở phía bên đường của mình để vào làn giữa. Làn này được đánh dấu bằng mũi tên rẽ trái. / Các làn giữa chung này dành riêng cho xe rẽ trái theo cả hai hướng từ hoặc vào đường (hoặc quay đầu khi được phép). / Hãy để mắt đến xe đi từ hướng ngược lại vì những xe đó cũng có quyền sử dụng cùng làn rẽ này. / Không được dùng các làn này để vượt. Bạn không nên đi quá 300 foot trong làn giữa.
Trang 133 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 133 của cẩm nang)
Vạch hình thoi của làn HOV
Làn HOV được dành riêng cho xe đi chung, xe van chở nhiều người và xe buýt. Làn HOV được nhận biết bằng biểu tượng hình thoi trên biển báo và trên mặt đường. Các làn này được ngăn cách với các làn khác trên đường cao tốc bằng vạch trắng liền.
Trang 134 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 134 của cẩm nang)
Hai vạch trắng đứt đoạn
Làn đảo chiều, như làn cao tốc, giúp giải quyết tình trạng ùn tắc giao thông bằng cách đổi hướng đi của một hoặc nhiều làn khi cần thêm sức chứa. / Các làn này thường được đánh dấu bằng hai vạch trắng đứt đoạn.
Trang 135 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 135 của cẩm nang)
Làn dành riêng
Làn dành riêng được nhận biết bằng biển báo và/hoặc vạch kẻ đường cho biết làn đó dành cho mục đích đặc biệt. Ví dụ, làn vận tải công cộng chỉ dành cho xe buýt.
Trang 136 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 136 của cẩm nang)
Vạch qua đường cho người đi bộ
Vạch qua đường là cách an toàn để người đi bộ và người đi xe đạp qua đường. Bạn phải nhường đường cho người đang ở trong hoặc sắp bước vào vạch qua đường. / Không phải vạch qua đường nào cũng có kẻ vạch! Theo luật, mọi giao lộ đều được xác định là lối qua đường dành cho người đi bộ, dù có vạch kẻ hay không.
Trang 137 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 137 của cẩm nang)
Làn xe đạp
Làn xe đạp được đánh dấu bằng vạch trắng liền và biểu tượng xe đạp. / Hãy chú ý các làn xe đạp, thường được sơn màu xanh lá, có vạch trắng liền và biểu tượng xe đạp. Mặc dù vạch kẻ làn xe đạp có độ dài khác nhau, bạn nên lái xe như thể các vạch đó kéo dài tiếp. / Chỉ lái xe trong làn xe đạp khi rẽ hoặc băng qua làn để đỗ xe gần lề đường.
Trang 138 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 138 của cẩm nang)
Làn xe đạp có khoảng đệm
Một số làn xe đạp được ngăn cách với làn xe kế bên bằng một khoảng đệm gồm hai vạch trắng liền với các đường chéo đan ở giữa. Khoảng đệm này được coi là một phần của làn xe đạp và không nên đi vào, trừ khi bạn thực hiện một chỗ rẽ hợp pháp sau khi đã kiểm tra rằng việc đó an toàn.
Trang 138 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 138 của cẩm nang)
Vạch dừng
Vạch dừng xuất hiện tại biển dừng hoặc đèn tín hiệu. Bạn phải dừng trước khi xe của bạn chạm vạch dừng hoặc lối qua đường dành cho người đi bộ (nếu có).
Trang 138 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 138 của cẩm nang)
FIRE LANE NO PARKING (Làn cứu hỏa, cấm đỗ xe)
Làn cứu hỏa thường được đánh dấu bằng các sọc đỏ hoặc lề đường sơn đỏ. Không đỗ hoặc dừng xe trong làn cứu hỏa. Ở một số cộng đồng, con đường phía trước trạm cứu hỏa được đánh dấu là làn cứu hỏa để giữ lối đi thông thoáng cho xe cứu hộ.
Trang 138 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 138 của cẩm nang)
Khu vực sơn sọc vàng
Các sọc vàng cho biết nơi bạn không được phép lái xe.
Trang 139 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 139 của cẩm nang)
Vạch đánh dấu làn dùng chung (Sharrow)
Nếu thấy vạch sharrow, hãy chú ý người đi xe đạp. Lái xe chậm và chừa ít nhất 3 foot khoảng trống khi vượt. / Xe đạp nên đi thẳng hàng với vạch sharrow và đi theo hướng mũi tên chỉ.
Trang 139 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 139 của cẩm nang)
Ô dành cho xe đạp
Khi đèn chuyển sang xanh, người đi xe đạp qua giao lộ trước và vào làn xe đạp ở phía bên kia giao lộ. Bạn không được rẽ phải khi đèn đỏ ở gần ô dành cho xe đạp. Hãy ở phía sau vạch trắng cho đến khi ô dành cho xe đạp thông thoáng. / Xe đạp nên đứng phía trước các phương tiện tại giao lộ.
Trang 140 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 140 của cẩm nang)
Lề đường sơn trắng
Vạch sơn màu trên lề đường có thể cho biết các hạn chế đỗ xe. / Biển báo hoặc lề đường sơn có thể cho biết các hạn chế đỗ xe khác: / Màu trắng có nghĩa là chỉ được dừng ngắn.
Trang 144 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 144 của cẩm nang)
Lề đường sơn vàng
Vạch sơn màu trên lề đường có thể cho biết các hạn chế đỗ xe. / Biển báo hoặc lề đường sơn có thể cho biết các hạn chế đỗ xe khác: / Màu vàng hoặc đỏ cho biết khu vực bốc dỡ hàng hoặc một hạn chế nào đó khác.
Trang 144 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 144 của cẩm nang)
Vạch kẻ ô đỗ xe
Căn xe vào giữa các vạch sơn.
Trang 146 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 146 của cẩm nang)
Lối đi tiếp cận
Các sọc trắng bên cạnh chỗ đỗ xe dành riêng, gọi là lối đi tiếp cận, phải luôn được để thông thoáng.
Trang 149 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 149 của cẩm nang)