Thư viện biển báo giao thông Washington
Mọi biển báo, đèn tín hiệu và vạch kẻ đường mà cẩm nang lái xe Washington trình bày hoặc nhắc đến, kèm ý nghĩa theo lời của cẩm nang và số trang.
Trang web giáo dục độc lập · không liên kết với bất kỳ cơ quan chính phủ hay DMV nào
Biển báo quy định - Washington
STOP (Dừng)
Biển dừng có nghĩa là bạn phải dừng tại vạch, lối qua đường dành cho người đi bộ hoặc góc đường. Quan sát xe đi ngang và người đi bộ ở mọi hướng và nhường quyền ưu tiên. / Hành động bị cấm hoặc hạn chế
Trang 114 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 114 của cẩm nang)
YIELD (Nhường đường)
Biển nhường đường có nghĩa là bạn phải giảm tốc độ và để xe có quyền ưu tiên đi qua trước.
Trang 114 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 114 của cẩm nang)
SPEED LIMIT 55 (Giới hạn tốc độ 55)
Các biển này cho bạn biết tốc độ tối đa an toàn được phép hoặc tốc độ tối thiểu an toàn bắt buộc. / Giới hạn tốc độ tối đa áp dụng cho điều kiện lý tưởng. Hãy giảm tốc độ khi điều kiện đường sá đòi hỏi, chẳng hạn như mặt đường trơn hoặc có sương mù khó nhìn. Ngay cả khi bạn lái dưới giới hạn tốc độ quy định, bạn vẫn có thể bị phạt vì chạy quá nhanh so với điều kiện đường sá. / Một số con đường có giới hạn tốc độ tối thiểu. Bạn bắt buộc phải đi ít nhất với tốc độ này để không gây nguy hiểm cho những người lái xe khác. / Biển quy định
Trang 114 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 114 của cẩm nang)
Đi bên phải
Biển này nhắc bạn đi trong làn bên phải trừ khi bạn đang vượt một phương tiện khác.
Trang 114 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 114 của cẩm nang)
Xem tất cả (30) · Biển báo quy định →
Biển báo cảnh báo - Washington
CAUTION (Thận trọng)
Cẩm nang không nêu
Trang 96 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 96 của cẩm nang)
Biển phụ SHARE THE ROAD (Chia sẻ đường)
Cẩm nang không nêu
Trang 102 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 102 của cẩm nang)
EXIT 25 MPH (tốc độ khi ra khỏi lối ra)
Các biển này cho biết nên thay đổi tốc độ do có nguy hiểm tiềm ẩn hoặc tình trạng đường (thường là khúc cua hoặc chỗ rẽ). Hãy điều chỉnh tốc độ phù hợp với mọi yếu tố (đường, thời tiết, giao thông, v.v.) và tuân theo tốc độ cảnh báo. / Tốc độ khuyến nghị
Trang 115 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 115 của cẩm nang)
Phía trước có vòng xuyến
Các biển này đánh dấu lối vào vòng xuyến. Vòng xuyến cũng có thể có biển nhường đường, biển cảnh báo người đi bộ và biển mũi tên chỉ hướng. / Giao lộ hình tròn / Cảnh báo tình trạng đường chung và bất ngờ
Trang 117 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 117 của cẩm nang)
Xem tất cả (33) · Biển báo cảnh báo →
Biển báo khu vực thi công - Washington
ROAD CONSTRUCTION AHEAD (Phía trước có thi công đường)
Các biển báo thi công, bảo trì hoặc tình huống khẩn cấp này cảnh báo bạn rằng có người đang làm việc gần đường. / Người lái xe, người đi bộ và người đi xe đạp phải nhường đường cho mọi nhân viên thi công đường cao tốc, xe có đèn vàng nhấp nháy hoặc thiết bị bên trong khu vực thi công hoặc bảo trì đường cao tốc. / Tiền phạt được nhân đôi đối với các vi phạm trong khu vực thi công khi có công nhân.
Trang 117 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 117 của cẩm nang)
CONSTRUCTION (Arrow) (Thi công, mũi tên)
Các biển báo thi công, bảo trì hoặc tình huống khẩn cấp này cảnh báo bạn rằng có người đang làm việc gần đường. / Người lái xe, người đi bộ và người đi xe đạp phải nhường đường cho mọi nhân viên thi công đường cao tốc, xe có đèn vàng nhấp nháy hoặc thiết bị bên trong khu vực thi công hoặc bảo trì đường cao tốc. / Tiền phạt được nhân đôi đối với các vi phạm trong khu vực thi công khi có công nhân.
Trang 117 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 117 của cẩm nang)
Công nhân cầm xẻng
Các biển báo thi công, bảo trì hoặc tình huống khẩn cấp này cảnh báo bạn rằng có người đang làm việc gần đường. / Người lái xe, người đi bộ và người đi xe đạp phải nhường đường cho mọi nhân viên thi công đường cao tốc, xe có đèn vàng nhấp nháy hoặc thiết bị bên trong khu vực thi công hoặc bảo trì đường cao tốc. / Tiền phạt được nhân đôi đối với các vi phạm trong khu vực thi công khi có công nhân.
Trang 117 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 117 của cẩm nang)
DETOUR (Đi vòng)
Các biển báo thi công, bảo trì hoặc tình huống khẩn cấp này cảnh báo bạn rằng có người đang làm việc gần đường. / Người lái xe, người đi bộ và người đi xe đạp phải nhường đường cho mọi nhân viên thi công đường cao tốc, xe có đèn vàng nhấp nháy hoặc thiết bị bên trong khu vực thi công hoặc bảo trì đường cao tốc. / Tiền phạt được nhân đôi đối với các vi phạm trong khu vực thi công khi có công nhân.
Trang 117 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 117 của cẩm nang)
Xem tất cả (11) · Biển báo khu vực thi công →
Biển chỉ dẫn và dịch vụ - Washington
Bệnh viện
Biển báo dịch vụ cho biết vị trí của các dịch vụ khác nhau, chẳng hạn như bệnh viện, trạm sạc xe điện và khu nghỉ dừng chân. / Hướng dẫn dịch vụ cho người lái xe
Trang 117 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 117 của cẩm nang)
Sạc xe điện
Biển báo dịch vụ cho biết vị trí của các dịch vụ khác nhau, chẳng hạn như bệnh viện, trạm sạc xe điện và khu nghỉ dừng chân. / Hướng dẫn dịch vụ cho người lái xe
Trang 117 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 117 của cẩm nang)
REST AREA (Khu nghỉ dừng chân)
Biển báo dịch vụ cho biết vị trí của các dịch vụ khác nhau, chẳng hạn như bệnh viện, trạm sạc xe điện và khu nghỉ dừng chân. / Hướng dẫn dịch vụ cho người lái xe
Trang 117 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 117 của cẩm nang)
Đường mòn đi bộ đường dài
Biển báo giải trí cho biết các địa điểm tham quan địa phương, chẳng hạn như đường mòn đi bộ đường dài, khu dã ngoại và khu trượt tuyết. / Nhận diện khu vực giải trí công cộng, văn hóa và lịch sử
Trang 118 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 118 của cẩm nang)
Xem tất cả (16) · Biển chỉ dẫn và dịch vụ →
Đèn tín hiệu giao thông - Washington
Đèn đỏ không nhấp nháy
Dừng lại. Chờ cho đến khi đèn giao thông chuyển sang xanh và không còn phương tiện hay người đi bộ trong giao lộ rồi mới đi tiếp. / Sau khi dừng hẳn tại đèn đỏ, bạn có thể rẽ phải nếu không thấy biển "cấm rẽ khi đèn đỏ" (no turn on red) và có đủ chỗ để nhập vào dòng xe. / Sau khi dừng hẳn tại đèn đỏ, bạn có thể rẽ trái vào đường một chiều nếu không thấy biển "cấm rẽ khi đèn đỏ" (no turn on red) và có đủ chỗ để nhập vào dòng xe.
Trang 110 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 110 của cẩm nang)
Đèn đỏ nhấp nháy
Dừng lại. Đèn giao thông đỏ nhấp nháy có chức năng như biển dừng. Dừng hẳn, rồi đi khi đến lượt của bạn.
Trang 110 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 110 của cẩm nang)
Mũi tên đỏ
Dừng lại. Mũi tên đỏ có nghĩa là bạn không được đi theo hướng của mũi tên.
Trang 110 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 110 của cẩm nang)
Đèn vàng không nhấp nháy
Giảm tốc độ. Điều này có nghĩa là đèn đang chuyển sang đỏ. Khi thấy đèn vàng, hãy giảm tốc độ và chuẩn bị dừng. Nếu bạn đang ở trong giao lộ khi đèn vàng bật lên, hãy tiếp tục đi qua giao lộ với tốc độ quy định. / Bạn không được phép tăng tốc vượt quá giới hạn tốc độ quy định để vào hoặc ra khỏi giao lộ khi đèn vàng.
Trang 111 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 111 của cẩm nang)
Xem tất cả (15) · Đèn tín hiệu giao thông →
Vạch kẻ đường - Washington
Vạch qua đường giữa phố
Đây là các vạch qua đường ở giữa đường. Người đi bộ luôn có quyền ưu tiên tại vạch qua đường có kẻ vạch. / Người lái xe nên dừng lại để người đi bộ và người đi xe đạp qua đường, dù vạch qua đường có biển dừng hay không.
Trang 125 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 125 của cẩm nang)
Vòng xuyến
Vòng xuyến là giao lộ hình tròn, nơi tất cả các xe đang đến gần đều phải nhường đường khi vào và đi ngược chiều kim đồng hồ quanh một đảo trung tâm được nâng cao. / Nhường đường cho mọi phương tiện trong vòng xuyến.
Trang 126 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 126 của cẩm nang)
Vạch trắng liền tại giao lộ
Vạch trắng liền đánh dấu mép đường và ngăn cách làn xe đạp với phương tiện giao thông khác.
Trang 130 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 130 của cẩm nang)
Đường không có vạch kẻ
Nếu trên đường không có vạch kẻ, hãy đi sát bên phải đường ở mức an toàn có thể.
Trang 130 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 130 của cẩm nang)
Xem tất cả (31) · Vạch kẻ đường →
Chỗ giao cắt đường sắt và các biển báo khác - Washington
Rào chắn tại chỗ giao cắt đường sắt
Dừng cách ray gần nhất của chỗ giao cắt từ 15 đến 50 foot khi: / Rào chắn đang hạ xuống hoặc đã hạ xuống. / Không bao giờ lái xe vòng qua rào chắn.
Trang 104 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 104 của cẩm nang)
Đèn đỏ nhấp nháy tại nơi giao với đường sắt
Đèn đỏ nhấp nháy tại chỗ giao cắt đường sắt có nghĩa là có tàu hỏa đang đến gần và bạn cần ở bên ngoài rào chắn. / Khi đèn nhấp nháy và chuông reo tại chỗ giao cắt đường sắt, bạn phải dừng lại, dù rào chắn đã hạ xuống hay chưa. / Bạn có thể đi khi đèn đỏ ngừng nhấp nháy và tất cả các tín hiệu cảnh báo khác ngừng hoạt động. / Ngay cả khi bạn không thấy tàu hỏa, hãy tin vào các tín hiệu.
Trang 104 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 104 của cẩm nang)
3 TRACKS (3 đường ray)
Cẩm nang không nêu
Trang 104 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 104 của cẩm nang)
DO NOT STOP ON TRACKS (Không dừng trên đường ray)
Không dừng trên đường ray. Nếu xe của bạn bị kẹt tại chỗ giao cắt, hãy cho mọi người xuống xe ngay lập tức.
Trang 104 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 104 của cẩm nang)
Xem tất cả (12) · Chỗ giao cắt đường sắt và các biển báo khác →
Thêm biển báo từ các câu hỏi luyện tập của chúng tôi
Đèn đỏ nhấp nháy tại điểm giao cắt đường sắt có nghĩa là gì?
Tàu đang đến gần và bạn cần ở bên ngoài thanh chắn
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 104 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 104 của cẩm nang)
Đèn giao thông không hoạt động. Bạn nên xử lý giao lộ này như thế nào?
Như giao lộ có bốn hướng dừng xe
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 109 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 109 của cẩm nang)
Tại giao lộ có đèn giao thông không hoạt động, sau khi đã dừng hoàn toàn, bạn nên nhường đường cho ai?
Xe cộ ở bên phải bạn
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 109 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 109 của cẩm nang)
Tại biển báo dừng, bạn phải dừng ở đâu?
Tại vạch, lối qua đường hoặc góc đường
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 114 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 114 của cẩm nang)
Bạn phải quan sát điều gì tại biển báo dừng, và phải làm gì?
Quan sát xe và người đi bộ đang băng qua ở mọi hướng và nhường quyền ưu tiên
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 114 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 114 của cẩm nang)
Giới hạn tốc độ tối đa trên biển báo giới hạn tốc độ được áp dụng cho điều kiện nào?
Điều kiện lý tưởng
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 114 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 114 của cẩm nang)
Tại sao một số đường có giới hạn tốc độ tối thiểu?
Để bạn không gây nguy hiểm cho những người lái xe khác
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 114 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 114 của cẩm nang)
Bạn nên làm gì khi thấy biển cảnh báo tốc độ?
Điều chỉnh tốc độ theo mọi yếu tố và tuân thủ giới hạn cảnh báo
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 115 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 115 của cẩm nang)
Mục đích của biển báo giới hạn tốc độ thay đổi là gì?
Điều tiết lưu lượng giao thông bằng cách hiển thị giới hạn tốc độ thay đổi
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 115 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 115 của cẩm nang)
Ngoài việc hiển thị giới hạn tốc độ thay đổi, biển báo kỹ thuật số thông báo sớm còn có thể làm gì?
Đóng nhanh toàn bộ làn đường và cảnh báo trước khi đến nơi giao thông chậm
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 115 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 115 của cẩm nang)
Một biển báo màu đen có mũi tên trắng và dòng chữ ONE WAY. Giao thông lưu thông theo hướng nào?
Chỉ theo hướng của mũi tên
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 115 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 115 của cẩm nang)
Một biển báo có vòng tròn đỏ với một đường gạch chéo màu đỏ qua một biểu tượng, chẳng hạn như mũi tên rẽ. Biển này cho biết điều gì?
Hành động được thể hiện không được phép
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 116 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 116 của cẩm nang)
Biển báo dịch vụ cho biết điều gì?
Vị trí của các dịch vụ, chẳng hạn như bệnh viện và trạm dừng nghỉ
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 117 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 117 của cẩm nang)
Biển báo khu giải trí cho biết điều gì?
Các điểm tham quan địa phương, như đường mòn đi bộ, khu dã ngoại và khu trượt tuyết
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 118 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 118 của cẩm nang)
Biển báo điểm đến cho biết điều gì?
Hướng đi và khoảng cách đến các nơi như thành phố, sân bay, ranh giới tiểu bang
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 118 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 118 của cẩm nang)
Hình dạng và màu sắc của biển số tuyến đường cho biết điều gì?
Loại đường: liên bang, quốc lộ Hoa Kỳ, tiểu bang, thành phố hay quận
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 118 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 118 của cẩm nang)
Một biển báo hình thoi màu vàng có dấu cộng màu đen. Biển này cảnh báo điều gì?
Đường giao nhau
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 119 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 119 của cẩm nang)
Một biển cảnh báo hình năm cạnh có hình hai đứa trẻ màu đen. Biển này cảnh báo điều gì?
Nơi học sinh qua đường
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 120 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 120 của cẩm nang)
Một biển báo hình thoi màu vàng có hình xe tải trên dốc đứng. Biển này cảnh báo điều gì?
Đường dốc
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 119 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 119 của cẩm nang)
Một biển báo hình thoi màu vàng có một con số bằng foot và inch, với các mũi tên chỉ lên và xuống. Biển này cảnh báo điều gì?
Giới hạn độ cao
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 119 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 119 của cẩm nang)
Một biển báo hình thoi màu vàng có một hình tám cạnh nhỏ màu đỏ với một mũi tên phía trên. Biển này cảnh báo điều gì?
Phía trước có biển báo dừng
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 120 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 120 của cẩm nang)
Mũi tên xanh lá phía trên làn đường có thể đảo chiều có nghĩa là gì?
Bạn có thể dùng làn đường
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 135 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 135 của cẩm nang)
Dấu X màu đỏ phía trên làn đường có thể đảo chiều có nghĩa là gì?
Bạn không được dùng làn đường
Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 135 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 135 của cẩm nang)