Vạch kẻ đường tại Massachusetts
Mọi nội dung trên trang này đều được Massachusetts Driver's Manual trình bày hoặc nhắc đến: tổng cộng 20 mục, ở trang 89–92, 98, 116–117.
Trang web giáo dục độc lập · không liên kết với bất kỳ cơ quan chính phủ hay DMV nào
Vạch trắng đứt đoạn
Vạch trắng đứt đoạn ngăn cách các làn xe đi cùng một hướng. Sau khi bạn đã bật tín hiệu và khi an toàn, bạn có thể vượt qua vạch này khi chuyển làn.
Trang 89 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 89 của cẩm nang)
Vạch trắng liền
Vạch trắng liền đánh dấu mép phải của mặt đường hoặc ngăn cách các làn xe đi cùng một hướng, kể cả làn xe đạp. Bạn có thể đi cùng một hướng ở cả hai bên vạch này (trừ lề đường), nhưng không nên vượt qua vạch trừ khi cần tránh nguy hiểm.
Trang 90 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 90 của cẩm nang)
Vạch trắng liền đôi
Vạch trắng liền đôi ngăn cách hai làn xe đi cùng một hướng. Không được phép vượt qua vạch trắng liền đôi.
Trang 90 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 90 của cẩm nang)
Vạch vàng đứt đoạn
Vạch vàng đứt đoạn ngăn cách các làn xe đi ngược chiều nhau. Hãy đi bên phải vạch, trừ khi bạn đang vượt xe phía trước. Khi vượt, bạn có thể tạm thời vượt qua vạch này khi an toàn.
Trang 90 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 90 của cẩm nang)
Vạch vàng đôi: một liền, một đứt đoạn
Một vạch vàng liền và một vạch vàng đứt đoạn ngăn cách các làn xe ngược chiều. Nếu vạch vàng liền ở gần bạn hơn, bạn không được vượt qua các vạch. Nếu vạch đứt đoạn ở gần bạn hơn, bạn chỉ được vượt qua vạch để vượt xe khác khi an toàn.
Trang 90 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 90 của cẩm nang)
Vạch vàng đôi: cả hai đều liền
Hai vạch vàng liền cấm các phương tiện vượt qua để vượt xe khác. Bạn không được vượt qua các vạch này trừ khi rẽ trái khi an toàn.
Trang 90 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 90 của cẩm nang)
Vạch hình thoi trên đường (làn dành cho xe chở nhiều người)
Biểu tượng hình thoi màu trắng có nghĩa là làn đường có hạn chế đặc biệt, chẳng hạn “chỉ dành cho xe chở nhiều người (HOV)” hoặc “chỉ dành cho xe buýt”.
Trang 90 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 90 của cẩm nang)
Mũi tên trên mặt đường
Mũi tên trắng cho biết hướng đi hoặc các hạn chế của làn đường.
Trang 90 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 90 của cẩm nang)
Ký hiệu làn đường dùng chung (Sharrows)
Ký hiệu làn đường dùng chung (còn gọi là Sharrows) giúp người đi xe đạp định vị đúng vị trí và đúng hướng trong làn đường dùng chung với xe cơ giới. Khi thấy ký hiệu làn đường dùng chung, bạn phải để ý có người đi xe đạp hay không và bảo đảm chừa đủ khoảng trống cho họ khi vượt.
Trang 91 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 91 của cẩm nang)
Vạch làn đường xe đạp
Làn đường xe đạp là những phần của mặt đường dành cho người đi xe đạp, thường được đánh dấu bằng vạch trắng liền, cùng với vạch kẻ trên mặt đường và biển báo. Làn rộng năm feet. Xe cơ giới chỉ được đi vào các làn này khi rẽ vào hoặc rẽ ra khỏi đường.
Trang 91 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 91 của cẩm nang)
Làn xe đạp tham khảo (advisory)
Làn xe đạp tham khảo (advisory) đang trở nên phổ biến trên những con phố quá hẹp để có làn xe đạp đầy đủ nhưng có nhiều xe đạp lưu thông. Làn có vạch đứt đoạn ở một hoặc cả hai bên để cho biết xe cơ giới có thể dùng phần làn khi cần thiết, nhưng phải luôn nhường đường cho người đi xe đạp trước.
Trang 91 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 91 của cẩm nang)
Mặt đường màu xanh lá (làn đường xe đạp)
Mặt đường màu xanh lá được dùng ở những khu vực có thể xảy ra xung đột khi xe cơ giới và xe đạp dùng chung đường. Bạn nên chú ý kỹ và quan sát người đi xe đạp trước khi đi qua mặt đường màu xanh lá. Khi gặp đèn đỏ, bạn không nên dừng trên mặt đường màu xanh lá.
Trang 91 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 91 của cẩm nang)
Làn xe buýt (mặt đường màu đỏ)
Mặt đường màu đỏ được dùng cho làn đường hoặc điểm dừng của các hệ thống giao thông công cộng. Điều này bao gồm xe buýt, xe điện đường phố, xe điện bánh hơi, tàu điện nhẹ và các đoàn tàu vận chuyển nhanh.
Trang 91 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 91 của cẩm nang)
Vạch dừng
Giao lộ hoặc lối sang đường có biển báo dừng hoặc đèn giao thông có thể có vạch STOP màu trắng liền sơn ngang qua. Bạn phải dừng sau các vạch dừng, vạch nhường đường và vạch sang đường nếu biển báo dừng/nhường đường, đèn giao thông hoặc người đi bộ trên vạch sang đường yêu cầu.
Trang 92 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 92 của cẩm nang)
Vạch kẻ đường cho người đi bộ
Vạch sang đường dành cho người đi bộ là một cặp vạch trắng, hoặc các vạch kẻ hay vật liệu mặt đường dễ nhận biết khác, sơn ngang qua một làn đường để hướng dẫn người đi bộ từ bên này sang bên kia đường. Vạch sang đường được sơn cũng cảnh báo tài xế rằng có thể có người đi bộ đang băng qua đường. Giữa hai vạch chính có thể có các vạch chéo hoặc dọc.
Trang 92 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 92 của cẩm nang)
Vạch nhường đường
Giao lộ có biển YIELD có thể có vạch YIELD sơn ngang qua. Vạch YIELD trông như một dãy hình tam giác sơn cạnh nhau.
Trang 92 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 92 của cẩm nang)
Đảo dẫn hướng
Đảo dẫn hướng là đảo giao thông hoặc vạch kẻ trên mặt đường dùng để hướng xe cộ đi theo những lối nhất định và ngăn việc lưu thông trên một số khu vực của mặt đường. Bạn không được lái xe qua hoặc đậu xe cơ giới trên bất kỳ đảo dẫn hướng nào, trừ khi được cảnh sát chỉ dẫn.
Trang 92 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 92 của cẩm nang)
Làn giữa LEFT TURN ONLY (vạch kẻ: chỉ rẽ trái)
Trên một số đường hai chiều, làn giữa có thể được đánh dấu là làn rẽ trái dùng chung cho các phương tiện ở cả hai hướng. Bạn không được chạy dọc trên làn rẽ giữa.
Trang 98 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 98 của cẩm nang)
Ô dành cho xe đạp
Ô dành cho xe đạp là vạch kẻ trên mặt đường được lắp đặt tại các giao lộ để người đi xe đạp có cách rẽ an toàn khi tiến đến đèn đỏ. Ô dành cho xe đạp có màu xanh lá và có hình người đi xe đạp. Tại các giao lộ, ô được sơn trên mặt đường trước vạch sang đường và phủ toàn bộ làn đường. Tài xế phải dừng sau ô dành cho xe đạp (kể cả khi ô trống) và chờ đèn xanh.
Trang 116 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 116 của cẩm nang)
Làn xe đạp tách biệt
Làn xe đạp tách biệt, còn gọi là cycle tracks và làn xe đạp được bảo vệ, ngăn cách vật lý giữa xe đạp và xe cơ giới. Ở nơi làn xe đạp băng qua giao lộ, chúng thường được đánh dấu bằng mặt đường màu xanh lá có hình người đi xe đạp. Làn xe đạp không dành cho người đi bộ; người đi bộ phải đi trên vỉa hè.
Trang 117 của cẩm nang · Mở trang này trong sổ tay (English, Trang 117 của cẩm nang)