Biển báo quy định tại Iowa
Mọi nội dung trên trang này đều được Iowa Driver’s License Manual trình bày hoặc nhắc đến: tổng cộng 24 mục, ở trang 7–8, 15–17, 21, 43, 54.
Trang web giáo dục độc lập · không liên kết với bất kỳ cơ quan chính phủ hay DMV nào
Biển báo quy định
SPEED LIMIT 40 (giới hạn tốc độ 40)
Biển báo giới hạn tốc độ cho biết tốc độ an toàn tối đa hoặc tối thiểu được phép. Giới hạn tốc độ tối đa áp dụng cho điều kiện lái xe lý tưởng. Đôi khi quý vị phải giảm tốc độ khi điều kiện đòi hỏi, chẳng hạn khi đường trơn trượt (lúc mưa hoặc tuyết) hoặc khó nhìn rõ đường phía trước (lúc có sương mù).
Trang 8 của cẩm nang
SPEED LIMIT 70 / MINIMUM 40 (giới hạn tốc độ 70 / tối thiểu 40)
Một số đường tốc độ cao có giới hạn tốc độ tối thiểu. Nếu quý vị thấy tốc độ tối thiểu này quá nhanh thì nên đi tuyến đường khác.
Trang 8 của cẩm nang
STOP (dừng lại)
Biển báo dừng có nghĩa là quý vị phải dừng hoàn toàn và đợi cho đến khi các phương tiện đang đi ngang và vạch qua đường đã thông thoáng rồi mới đi tiếp. Dừng lại ở vạch dừng nếu có. Nếu cần, quý vị có thể tiến về phía trước đến biển báo dừng hoặc mép của giao lộ rồi đi tiếp khi thấy an toàn.
Trang 7 của cẩm nang
YIELD (nhường đường)
Biển báo nhường đường có nghĩa là quý vị phải giảm tốc độ và nhường quyền ưu tiên cho phương tiện lưu thông ở giao lộ quý vị đang băng qua hoặc đường mà quý vị đang đi vào.
Trang 7 của cẩm nang
DO NOT PASS (cấm vượt)
Những biển báo này cho biết nơi không an toàn để vượt xe khác. Biển báo khu vực cấm vượt được đặt ở đầu khu vực cấm vượt. Các khu vực được phép vượt dựa trên khoảng cách quý vị có thể nhìn thấy phía trước. Ở nơi được phép vượt, quý vị chỉ được vượt khi an toàn.
Trang 8 của cẩm nang
KEEP RIGHT (đi bên phải; đường cao tốc có dải phân cách)
Đoạn đường phía trước bị chia tách. Biển báo này hướng dẫn giao thông đi vòng qua một đảo hoặc rào chắn.
Trang 8 của cẩm nang
ONE WAY (một chiều)
Phương tiện chỉ di chuyển theo hướng của mũi tên.
Trang 8 của cẩm nang
DO NOT ENTER (cấm vào)
Quý vị sẽ thấy biển báo này ở những lối mở trên đường mà quý vị không được phép đi vào. Quý vị sẽ thấy chúng ở lối ra, ở các lối cắt ngang trên đường có dải phân cách và ở nhiều vị trí trên đường một chiều.
Trang 8 của cẩm nang
WRONG WAY (sai hướng)
Quý vị đã rẽ sai và vào làn đường có xe đang chạy tới. Hãy đưa xe ra khỏi phần đường xe chạy, dừng lại và quay đầu xe càng nhanh và càng an toàn càng tốt.
Trang 8 của cẩm nang
NO TURN ON RED (cấm rẽ khi đèn đỏ)
Tại đèn tín hiệu giao thông, quý vị có thể rẽ phải khi đèn đỏ trừ khi có biển “NO TURN ON RED” (cấm rẽ khi đèn đỏ). Trước khi rẽ an toàn, quý vị phải dừng hẳn và nhường đường cho tất cả các phương tiện khác.
Trang 43 của cẩm nang
YIELD HERE TO PEDESTRIANS (nhường đường cho người đi bộ ở đây)
Vạch nhường đường gồm một hàng hình tam giác đặc màu trắng hướng về phía các phương tiện đang đến gần. Những vạch này kéo dài qua làn đường xe chạy để chỉ ra điểm mà các phương tiện phải nhường đường theo các biển “Yield” (Nhường đường), “Yield Here To Pedestrians” (Nhường đường cho người đi bộ ở đây) hoặc “Yield Here to Pedestrians and Bicycles” (Nhường đường cho người đi bộ và xe đạp ở đây).
Trang 15 của cẩm nang
Yield Here to Pedestrians and Bicycles (nhường đường cho người đi bộ và xe đạp ở đây)
Vạch nhường đường gồm một hàng hình tam giác đặc màu trắng hướng về phía các phương tiện đang đến gần. Những vạch này kéo dài qua làn đường xe chạy để chỉ ra điểm mà các phương tiện phải nhường đường theo các biển “Yield” (Nhường đường), “Yield Here To Pedestrians” (Nhường đường cho người đi bộ ở đây) hoặc “Yield Here to Pedestrians and Bicycles” (Nhường đường cho người đi bộ và xe đạp ở đây).
Trang 15 của cẩm nang
TO REQUEST GREEN WAIT ON (chờ ở đây để yêu cầu đèn xanh; thiết bị phát hiện xe đạp)
Có thể có một biểu tượng trên mặt đường cho biết vị trí tối ưu để người đi xe đạp kích hoạt tín hiệu giao thông.
Trang 17 của cẩm nang
RESERVED PARKING (chỗ đỗ xe dành riêng)
Chỉ đỗ xe ở chỗ dành riêng cho người khuyết tật nếu quý vị có Giấy phép đỗ xe dành cho người khuyết tật.
Trang 21 của cẩm nang
Đèn tín hiệu điều khiển làn đường
Straight ONLY (chỉ đi thẳng; biển kiểm soát làn đường)
Những biển báo này cho biết quý vị có thể đi hướng nào và có thể rẽ ở đâu, và thường dùng biểu tượng mũi tên. Các biển báo được đặt dọc đường hoặc treo phía trên đường. Đôi khi cũng có thể có mũi tên trắng sơn trên mặt đường.
Trang 8 của cẩm nang
Right Turn ONLY (chỉ rẽ phải; biển kiểm soát làn đường)
Những biển báo này cho biết quý vị có thể đi hướng nào và có thể rẽ ở đâu, và thường dùng biểu tượng mũi tên. Các biển báo được đặt dọc đường hoặc treo phía trên đường. Đôi khi cũng có thể có mũi tên trắng sơn trên mặt đường.
Trang 8 của cẩm nang
Làn đi thẳng hoặc rẽ phải
Những biển báo này cho biết quý vị có thể đi hướng nào và có thể rẽ ở đâu, và thường dùng biểu tượng mũi tên. Các biển báo được đặt dọc đường hoặc treo phía trên đường. Đôi khi cũng có thể có mũi tên trắng sơn trên mặt đường.
Trang 8 của cẩm nang
Left, Straight, Right ONLY (chỉ rẽ trái, đi thẳng, rẽ phải; biển kiểm soát làn đường)
Những biển báo này cho biết quý vị có thể đi hướng nào và có thể rẽ ở đâu, và thường dùng biểu tượng mũi tên. Các biển báo được đặt dọc đường hoặc treo phía trên đường. Đôi khi cũng có thể có mũi tên trắng sơn trên mặt đường.
Trang 8 của cẩm nang
HOV 2+ LANE AHEAD (phía trước có làn HOV từ 2 người trở lên)
Trên nhiều con đường khác nhau, một hoặc nhiều làn đường có thể được dành riêng cho các loại xe đặc biệt. Làn đường dành riêng được đánh dấu bằng các biển báo cho biết làn đường được dành cho mục đích sử dụng đặc biệt, và thường có hình thoi màu trắng đặt ở bên đường và/hoặc sơn trên mặt đường. Không đi trên một trong những làn đường này trừ khi quý vị điều khiển loại phương tiện đó.
Trang 16 của cẩm nang
Tín hiệu làn đường: mũi tên màu xanh lá
Mũi tên màu xanh lá có nghĩa là quý vị có thể sử dụng làn đường bên dưới.
Trang 15 của cẩm nang
Tín hiệu làn đường: dấu X màu đỏ
“X” màu đỏ có nghĩa là quý vị không được sử dụng.
Trang 15 của cẩm nang
Tín hiệu làn đường: dấu X màu vàng nhấp nháy
Dấu “X” màu vàng nhấp nháy có nghĩa là làn đường chỉ dành cho xe rẽ.
Trang 15 của cẩm nang
Tín hiệu làn đường: dấu X màu vàng sáng liên tục
Dấu “X” màu vàng sáng liên tục có nghĩa là việc sử dụng làn đường đang thay đổi và quý vị nên di chuyển ra khỏi làn đường đó ngay khi thấy an toàn.
Trang 15 của cẩm nang
LEFT LANE / RIGHT LANE (làn trái / làn phải; kiểm soát làn đường tại bùng binh)
Khi đến gần bùng binh, và trước vạch nhường đường, hãy chọn làn đường thích hợp theo các biển báo kiểm soát làn đường và vạch kẻ trên mặt đường.
Trang 54 của cẩm nang