ဒ်လဲၣ်ကမၤနၢ့်ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ်လၢ Minnesota

တၢ်လဲၤအကျိၤအကျဲ

• မတၤ မၤမနုၤ

  လၢ Minnesota, ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် ဒီး သိလ့ၣ်တၢ်မၤစၢၤတဖၣ် (DVS), လၢအမ့ၢ် Minnesota ကမျၢၢ်တၢ်ပူၤဖျဲးဘံၣ်ဘၢ ဝဲၤကျိၤ အဝဲၤဒ့တခါ, မ့ၢ်ဝဲ ဝဲၤဒၢး လၢအကွၢ်ထွဲ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် ဒီး Minnesota ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် အလံာ်နဲၣ်ကျဲ န့ၣ်လီၤ. ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် ဒီး သိလ့ၣ် တၢ်မၤစၢၤတဖၣ် အိၣ်ဝဲ လၢ တၢ်လီၢ် အါနၢ့် 200 လၢ ကီၢ်စဲၣ်ဒီတဘ့ၣ်အပူၤ န့ၣ်လီၤ. နမၤနၢ့် Class D လဲးစ့ၣ် အတၢ်ပတံထီၣ်တၢ် လံာ်က့ သ့ ဖဲ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် ဝဲၤဒၢး မ့တမ့ၢ် DVS တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ် တဖျၢၣ်ဂ့ၤတဖျၢၣ်ဂ့ၤ, ဒီး နပတံထီၣ် တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ ဖဲ DVS တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် ခၢၣ်စး ဝဲၤဒၢး န့ၣ်လီၤ. Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲးတဖၣ် တၢ်ဟ့ၣ်အီၤ ဖဲ DVS တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ်တဖၣ် မ့တမ့ၢ် ခီဖျိ ပှၤဒိးစဲးတၢ် လၢ DVS အချၢ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [4] [17]

• တၢ်နဲၣ်ကျဲအံၤ ဘၣ်ဃး လဲးစ့ၣ် မနုၤ

  တၢ်နဲၣ်ကျဲအံၤ ဘၣ်ဃး Class D လဲးစ့ၣ်, လၢအမ့ၢ် လဲးစ့ၣ်ညီနုၢ် ဒီး လဲးစ့ၣ် လၢအညီနုၢ်ကတၢၢ် လၢ Minnesota ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်လိၣ်ဘၣ်အီၤ လၢကနီၣ် သိလ့ၣ် လၢအဃၢ 26,000 ပီၣ် မ့တမ့ၢ် စှၤနၢ့်အံၤ န့ၣ်လီၤ. တၢ်နဲၣ်ကျဲအံၤ တဲစ့ၢ်ကီး ဘၣ်ဃး တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ ဒီး တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် လၢအဒုးတုၤ နၤ ဆူ Class D လဲးစ့ၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [2] [3]

• တၢ်လၢ နလိၣ်ဘၣ် တချုး နနီၣ်သိလ့ၣ်

  ကနီၣ်သိလ့ၣ် လၢ ကမျၢၢ်ကျဲ မ့တမ့ၢ် ကျဲမုၢ်ဒိၣ်တဖၣ် လၢ Minnesota အပူၤ အဂီၢ်, နလိၣ်ဘၣ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လၢအဖိးသဲစး ဒီး အဆၢကတီၢ် တလၢာ်ကွံာ်ဒံးဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ် တအိၣ်ဒီး ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် နီတဘျီ လၢ ကီၢ်စဲၣ် မ့တမ့ၢ် ထံကီၢ် တဘ့ၣ်ဂ့ၤတဘ့ၣ်ဂ့ၤ ဘၣ်န့ၣ်, နကဘၣ်ဖျိ တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ဒီး တၢ်ထံၣ်အတၢ်ဒိးစဲး, ပတံထီၣ် တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ, ဒီး ဖျိ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1]

• တၢ်ဖျိထီၣ် တပတီၢ်ဘၣ်တပတီၢ် အကျဲ

  Minnesota စူးကါ တၢ်ဖျိထီၣ်လၢပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် (GDL) အကျိၤအကျဲ လၢအိၣ်ဒီး ပတီၢ် သၢပတီၢ်: ပတီၢ် I မ့ၢ် တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ, ပတီၢ် II မ့ၢ် တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် ဒီး ပတီၢ် III မ့ၢ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် အလၢအပှဲၤ န့ၣ်လီၤ. ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အသီ လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ် ဒီး အဖီခိၣ် အိၣ်ဒီး တၢ်လိၣ်ဘၣ် လၢအလီၤဆီ ဒီး ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အသီ လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ်; တၢ်တဲဖျါ အဝဲသ့ၣ် လၢ ပတီၢ်လၢအဖီလာ်တဖၣ် အပူၤ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [3] [4]

• မၤလိ ဒီး ပတံထီၣ် တၢ်ဆိ

  DVS တဲဘၣ် ပှၤပတံထီၣ်တၢ်တဖၣ် လၢ ကစးထီၣ် ခီဖျိ တၢ်ထုးထီၣ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် အလံာ်နဲၣ်ကျဲ လၢ အ့ထၢၣ်နဲးအဖီခိၣ်, လၢ ကျိာ် လၢအဝဲသ့ၣ်အဲၣ်ဒိး န့ၣ်လီၤ. တၢ်ပတံထီၣ်ဆိတၢ် လၢ DVS အ့ထၢၣ်နဲးအဖီခိၣ် တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်အပူၤ ပျဲနၤ လၢ ကမၤပှဲၤ နတၢ်ပတံထီၣ်တၢ် အါအါ လၢ အ့ထၢၣ်နဲးအဖီခိၣ်; စးထီၣ်အီၤ လၢ တဆိအါနၢ့် အသီ 30 တချုး နလဲၤဆူ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် ဝဲၤဒၢး န့ၣ်တက့ၢ်. DVS အ့ထၢၣ်နဲးအဖီခိၣ် တၢ်မၤစၢၤတဖၣ် ပျဲနၤစ့ၢ်ကီး လၢ ကမၤ မ့တမ့ၢ် ကဆီတလဲ တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ် လၢ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး မ့တမ့ၢ် Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [8]

• တၢ်အလဲ ဒီး တၢ်လီနၢ့်တၢ်

  ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် တၢ်မၤစၢၤတဖၣ် အဘူးအလဲတဖၣ်န့ၣ် Minnesota ပှၤဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီ ပာ်ပနီၣ်ဝဲ န့ၣ်လီၤ. တၢ်နဲၣ်ကျဲအံၤ တဟ့ၣ်လီၤ တၢ်အပှ့ၤ နီတခါဘၣ်, ခီဖျိ အဝဲသ့ၣ် ဆီတလဲသ့ အဃိ; အစရီ အလၢအပှဲၤ အိၣ်လၢ DVS တၢ်အဘူးအလဲ အကဘျံးပၤ, လၢ link အိၣ်လၢ အဖီလာ် န့ၣ်လီၤ. DVS စံးစ့ၢ်ကီးလၢ စူးကါ ထဲ Minnesota DVS တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ်တဖၣ် ဒီး ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် ခၢၣ်စး ဝဲၤဒၢးတဖၣ်, ဒီး နာ်န့ၢ် တၢ်အဘူးအလဲ ထဲ လၢ DVS တၢ်အဘူးအလဲ အကဘျံးပၤ အပူၤ ဧိၤ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [8]

နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ်

1. ထီၣ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ တၢ်မၤလိ

   တၢ်မၤနၢ့် နလဲးစ့ၣ် ဒ် ပှၤလိၣ်ဘိ တဂၤ လိၣ်ဘၣ် တၢ်မၤလိ လၢ တီၤဒၢးပူၤ ဒီး လၢ သိလ့ၣ် အပၣ်ကၢၤ အလီၢ်ခံ န့ၣ်လီၤ. ကမၤနၢ့် နတၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ အဂီၢ်, နကဘၣ်မၤပှဲၤ တီၤဒၢးပူၤတၢ်မၤလိ 30 နၣ်ရံၣ် ဒီး ဆဲးလီၤမံၤ လၢ တၢ်မၤလိ နီၣ်သိလ့ၣ် လၢ ပၣ်ကၢၤအလီၢ်ခံ, မ့တမ့ၢ် ဆဲးလီၤမံၤ လၢ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ တၢ်မၤလိ လၢ တီၤဒၢးပူၤ ဒီး ပၣ်ကၢၤအလီၢ်ခံ တဘျီဃီ ဒီး မၤပှဲၤဝံၤ တီၤဒၢးပူၤ တၢ်မၤလိ အခီၣ်ထံး 15 နၣ်ရံၣ် န့ၣ်လီၤ. လၢ တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ်, နလိၣ်ဘၣ် နတၢ်ဆဲးလီၤမံၤ အလံာ်အုၣ်သး: Blue Card, လၢအနဲၣ်ဖျါ လၢ နမၤပှဲၤဝံၤ တီၤဒၢးပူၤတၢ်မၤလိ ဒီး ဆဲးလီၤမံၤဝံၤ လၢ တၢ်မၤလိ နီၣ်သိလ့ၣ် လၢ ပၣ်ကၢၤအလီၢ်ခံ, မ့တမ့ၢ် Pink Card, လၢအနဲၣ်ဖျါ လၢ နဆဲးလီၤမံၤဝံၤ လၢ တၢ်မၤလိ လၢ တီၤဒၢးပူၤ ဒီး ပၣ်ကၢၤအလီၢ်ခံ တဘျီဃီ ဒီး မၤပှဲၤဝံၤ တီၤဒၢးပူၤ တၢ်မၤလိ အခီၣ်ထံး 15 နၣ်ရံၣ် န့ၣ်လီၤ.

   အဟဲလီၢ်: [1] [3] [17]

2. မၤနၢ့် နတၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ

   တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ မ့ၢ် ပတီၢ်အခီၣ်ထံးကတၢၢ် န့ၣ်လီၤ. နကဘၣ်အိၣ် အစှၤကတၢၢ် 15 နံၣ်, ဒီး Minnesota သဲစး တပျဲ ပှၤ လၢအသးအိၣ် 15 နံၣ်အဖီလာ် လၢ ကနီၣ်သိလ့ၣ် ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နကဘၣ်ဖျိ Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ဒီး တၢ်ထံၣ်အတၢ်မၤကွၢ် န့ၣ်လီၤ. နပတံထီၣ် ဖဲ DVS တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် ခၢၣ်စး ဝဲၤဒၢး န့ၣ်လီၤ. ဟဲစိာ် တီၤဒၢးပူၤတၢ်မၤလိ မၤပှဲၤဝံၤ အခးက့ (Blue Card မ့တမ့ၢ် Pink Card) ဖဲ နတၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ဒီး နတၢ်ပတံထီၣ်တၢ် အခါ န့ၣ်တက့ၢ်.

   အဟဲလီၢ်: [1] [3] [17]

3. ဟဲဃုာ်ဒီး နမိၢ်ပၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲနၤ

   နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ်န့ၣ်, နမိၢ်ပၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲအဖိးသဲစး ဟဲဃုာ်ဒီးနၤ လၢ ကပတံထီၣ် တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ, ဒီး ပှၤကွၢ်ထွဲအဖိးသဲစး ဟဲစိာ် တၢ်အုၣ်သး လၢ အမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲ န့ၣ်လီၤ. နတၢ်ပတံထီၣ်တၢ် ကဘၣ်ဒိးနၢ့် တၢ်ဟ့ၣ်ခွဲး လၢ မိၢ်ပၢ်, ပှၤကွၢ်ထွဲတၢ်လၢ ကွီၢ်ဘျီၣ်ဟ့ၣ်လီၤမူဒါ, မိၢ်ပၢ်လုၢ်ဖိတၢ် လၢခီၣ်ထံၣ်ဟ့ၣ်လီၤမူဒါ မ့တမ့ၢ် ပှၤနဲၣ်လီၤတၢ်လၢအဘၣ်ထွဲဒီး တၢ်အိၣ်မူတၢ်ဆီတလဲတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ လၢနအိၣ်ဝဲ န့ၣ်လီၤ. မိၢ်ပၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲအဖိးသဲစး မ့ၢ်တအိၣ်သ့ ဖဲ နပတံထီၣ်တၢ်အခါန့ၣ်, DVS လိၣ်ဘၣ် အဝဲသ့ၣ် အတၢ်ဆဲးလီၤမံၤ လၢ တၢ်ပတံထီၣ်တၢ်အလိၤ, လၢ ပှၤလၢ သဲစးဟ့ၣ်စိအီၤ လၢ ကအုၣ်သး တၢ်ဆဲးလီၤမံၤ (notary) မၤလီၤတံၢ်အီၤ န့ၣ်လီၤ.

   အဟဲလီၢ်: [1] [3] [17]

4. ပှၤကွၢ်ထွဲ အတၢ်အုၣ်သး လၢတၢ်တူၢ်လိာ်အီၤ

   ပှၤကွၢ်ထွဲ အတၢ်အုၣ်သး လၢ DVS တူၢ်လိာ်ဝဲ ပၣ်ဃုာ်:

   • ကွီၢ်ဘျီၣ်အတၢ်ကလုၢ် လၢတၢ်မၤလီၤတံၢ်အီၤ;
   • ပှၤကွၢ်ထွဲ လၢ ကွီၢ်ဘျီၣ် ဃုထၢအီၤ လၢ တၢ်ဂ့ၢ်တခါအဂီၢ် (guardian ad litem) အလံာ်တီလံာ်မီ;
   • မိၢ်ပၢ်လုၢ်ဖိတၢ် အလံာ်တီလံာ်မီ;
   • တၢ်အုၣ်သး လၢ သဲစး ပျဲလီၤ ပှၤသးစၢ် ဒ် ပှၤဒိၣ်တုာ်ခိၣ်ပှဲၤ (emancipation) အလံာ်တီလံာ်မီ;
   • Delegation of Parenting Authority (မိၢ်ပၢ်အစိကမီၤ လၢတၢ်ဟ့ၣ်လီၤ ဆူ ပှၤအဂၤ အလံာ်);
   • တၢ်အိၣ်မူတၢ်ဆီတလဲတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ အလံာ်တီလံာ်မီ.

   အဟဲလီၢ်: [3]

5. မၤလိ ဃုာ်ဒီး ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် လၢအအံးထွဲကွၢ်ထွဲနၤ

   နလံာ်ပျဲ မူဝဲ 2 နံၣ် လၢ ကနီၣ်လိသိလ့ၣ် ဃုာ်ဒီး ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် လၢအအိၣ်ဒီး လဲးစ့ၣ် လၢအအံးထွဲကွၢ်ထွဲတၢ် ဒီး ဆ့ၣ်နီၤ လၢ ပှၤဒိးသိလ့ၣ် အလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤလၢမဲာ်ညါ, ဒီး တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ် လၢတအိၣ်ဒီး တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ လၢအဖိးသဲစး န့ၣ် တဖိးသဲစးဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ်န့ၣ်, ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် လၢအအံးထွဲကွၢ်ထွဲတၢ် ကဘၣ်အိၣ် 21 နံၣ် မ့တမ့ၢ် အဖီခိၣ် န့ၣ်လီၤ. နကဘၣ်အိၣ်ဒီး နတၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ ဃုာ်ဒီးနၤ ကိးဆၢကတီၢ်ဒဲး ဖဲ နနီၣ်သိလ့ၣ်အခါ န့ၣ်လီၤ. 2 နံၣ်န့ၣ် စးထီၣ်ဂံၢ်လၢ မုၢ်နံၤ လၢနပတံထီၣ်တၢ် န့ၣ်လီၤ.

   အဟဲလီၢ်: [1] [3]

6. မၤနီၣ်မၤဃါ နတၢ်နီၣ်သိလ့ၣ် လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲ

   နတၢ်နီၣ်သိလ့ၣ် လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲ ကဘၣ်တၢ်မၤနီၣ်အီၤ လၢ DVS တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲ အတၢ်မၤနီၣ်မၤဃါ အလိၤ; တၢ်မၤနီၣ်မၤဃါ လၢတၢ်မၤပှဲၤအီၤ လၢ လံာ်တီလံာ်မီ အဂၤ တဘ့ၣ်ဂ့ၤတဘ့ၣ်ဂ့ၤ အလိၤ န့ၣ် တၢ်တတူၢ်လိာ်အီၤဘၣ် န့ၣ်လီၤ. မိၢ်ပၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲ မ့ၢ်ထီၣ် မိၢ်ပၢ်အတီၤ လၢအအါထီၣ် ဒီး အိၣ်ဒီး အလံာ်အုၣ်သး လၢ တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ လၢ Minnesota ပျဲဝဲ အပူၤ န့ၣ်, တၢ်မၤနီၣ်မၤဃါ ကဘၣ်နဲၣ်ဖျါ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ် လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲ အစှၤကတၢၢ် 40 နၣ်ရံၣ်, လၢအကျါ 15 နၣ်ရံၣ် မ့ၢ် ဖဲ မုၢ်နၤခီ န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ် မ့ၢ်တထီၣ် မိၢ်ပၢ်အတီၤ ဘၣ်န့ၣ်, တၢ်မၤနီၣ်မၤဃါ ကဘၣ်နဲၣ်ဖျါ အစှၤကတၢၢ် 50 နၣ်ရံၣ်, လၢအကျါ 15 နၣ်ရံၣ် မ့ၢ် ဖဲ မုၢ်နၤခီ န့ၣ်လီၤ. နပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်မၤနီၣ်မၤဃါ ဖဲ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အကတီၢ် ဒီး ဟ့ၣ်လီၤ အီၤ ဃုာ်ဒီး တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် အတၢ်ပတံထီၣ်တၢ် န့ၣ်လီၤ.

   အဟဲလီၢ်: [1] [22]

7. ဖီၣ်ဃာ် နလံာ်ပျဲ

   နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ် မ့တမ့ၢ် အဖီလာ်န့ၣ်, နကဘၣ်ဖီၣ်ဃာ် နတၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ အစှၤကတၢၢ် 6 လါ (အသီ 180) တချုး နမၤ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး န့ၣ်လီၤ. ဒ်သိး နကကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲ လၢ တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ်အဂီၢ်, နကဘၣ်ဖီၣ်တ့ၢ် လံာ်ပျဲ တုၤ ဆၢကတီၢ်အဝဲန့ၣ်, လၢ တအိၣ်ဒီး တၢ်စံၣ်ညီၣ် လၢ တၢ်ကမၣ်အိၣ် ဘၣ်ဃး တၢ်မၤကမၣ်သဲစး ဖဲသိလ့ၣ်လဲၤ, မ့တမ့ၢ် သံး မ့တမ့ၢ် ကသံၣ်မူၤဘှိး တၢ်မၤကမၣ်သဲစး နီတမံၤ ဘၣ် န့ၣ်လီၤ.

   အဟဲလီၢ်: [1] [3]

8. ဖျိ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး ဒီး မၤနၢ့် နတစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ်

   ဒ်သိး နကကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲ လၢ တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ်အဂီၢ်, နကဘၣ်အိၣ် အစှၤကတၢၢ် 16 နံၣ်, မၤပှဲၤဝံၤ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ တၢ်မၤလိ အပတီၢ် လၢ တီၤဒၢးပူၤ ဒီး လၢ ပၣ်ကၢၤအလီၢ်ခံ, ဖီၣ်တ့ၢ် လံာ်ပျဲ တုၤ ဆၢကတီၢ် လၢတၢ်လိၣ်ဘၣ်အီၤ, ဟ့ၣ်လီၤ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲ အတၢ်မၤနီၣ်မၤဃါ ဒီး ဖျိ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး န့ၣ်လီၤ. လၢ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ်, ဟဲစိာ် တၢ်အုၣ်သး လၢ နမၤပှဲၤဝံၤ တၢ်မၤလိ နီၣ်သိလ့ၣ် လၢ ပၣ်ကၢၤအလီၢ်ခံ 6 နၣ်ရံၣ် (တၢ်ထီၣ်တၢ်မၤလိဝံၤ အလံာ်အုၣ်သး, မ့တမ့ၢ် White Card), နတၢ်နီၣ်သိလ့ၣ် အတၢ်မၤနီၣ်မၤဃါ လၢတၢ်ထုးထီၣ်အီၤ လၢ လံာ်က့အလိၤ ဒီး, မ့ၢ်အဘၣ်ထွဲဒီးနၤ, မိၢ်ပၢ် အတၢ်ထီၣ်တၢ်မၤလိဝံၤ အလံာ်အုၣ်သး န့ၣ်လီၤ. ဟဲစိာ်စ့ၢ်ကီး သိလ့ၣ်တခိၣ် လၢ ကဒိးစဲးအီၤ ဒီး သိလ့ၣ်အဝဲန့ၣ် အတၢ်အုၣ်ကီၤ အတၢ်အုၣ်သး န့ၣ်တက့ၢ်. မိၢ်ပၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲအဖိးသဲစး ဟဲဃုာ်ဒီးနၤ လၢ ကပတံထီၣ် တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်ပျဲပူၤဖျဲး လၢ သးနံၣ် 16 မ့ၢ် လၢ စံာ်ဧိၤပှဲၤဧိၤတၢ်ဖံးတၢ်မၤ ဒီး ကသံၣ်ကသီ လဲးစ့ၣ်တဖၣ် အဂီၢ် န့ၣ်လီၤ.

   အဟဲလီၢ်: [1] [3] [17]

9. မ့ၢ် နလံာ်ပျဲ လီၤမၢ်ကွံာ် မ့တမ့ၢ် အဆၢကတီၢ် လၢာ်ကွံာ်

   နတၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ မ့ၢ်လီၤမၢ်ကွံာ် မ့တမ့ၢ် အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ်န့ၣ်, နပတံထီၣ် လံာ်ပျဲအသီ တခါ သ့ န့ၣ်လီၤ. လံာ်ပျဲအသီ မူဝဲ 2 နံၣ် စးထီၣ်လၢ မုၢ်နံၤ လၢနပတံထီၣ်အီၤ န့ၣ်လီၤ.

   အဟဲလီၢ်: [1]

သဲစး လၢ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် လၢအသးစၢ် အဂီၢ်

• တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ်

  တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် မ့ၢ် တၢ်ဖျိထီၣ်လၢပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် (GDL) အကျိၤအကျဲ အပတီၢ် ခံခါတခါ န့ၣ်လီၤ. အဝဲ မူဝဲ 2 နံၣ် စးထီၣ်လၢ မုၢ်နံၤ လၢနပတံထီၣ်တၢ် ဒီး အိၣ်ဒီး တၢ်ဖီၣ်ဃံးတဖၣ် လၢ တဘၣ်ထွဲ ဒီး ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် အလၢအပှဲၤ ဘၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [3]

• တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ် ဖဲ မုၢ်နၤခီ

  ဖဲ တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် အခီၣ်ထံး 6 လါ အတီၢ်ပူၤ, နတဘၣ်နီၣ်သိလ့ၣ် လၢ မုၢ်နၤဖးဖီ တုၤ မုၢ်ဂီၤခီ 5 နၣ်ရံၣ် ဘၣ်, မ့တမ့ၢ်ဘၣ်လၢ နအိၣ်ဃုာ်ဒီး ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် လၢအအိၣ်ဒီး လဲးစ့ၣ် လၢအသးအိၣ် အစှၤကတၢၢ် 25 နံၣ်, နနီၣ်သိလ့ၣ် ဆူ မ့တမ့ၢ် လၢ တၢ်မၤအလီၢ်, နနီၣ်သိလ့ၣ် လၢ ဟံၣ် ဒီး ကၠိအမူး အဘၢၣ်စၢၤ ဖဲ ကၠိ တဟ့ၣ်လီၤ တၢ်ဝံစိာ်တီဆှၢ, မ့တမ့ၢ် နနီၣ်သိလ့ၣ် ဒ် နတၢ်ဖံးတၢ်မၤ အပတီၢ်တခါ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [19]

• ပှၤဒိးသိလ့ၣ်တဖၣ်

  ဖဲ တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် အခီၣ်ထံး 6 လါ အတီၢ်ပူၤ, နတီၣ် ပှၤဒိးသိလ့ၣ် လၢအသးအိၣ် 20 နံၣ်အဖီလာ် သ့ ထဲတဂၤ, မ့တမ့ၢ်ဘၣ်လၢ မိၢ်ပၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲ အိၣ်ဃုာ်ဒီးနၤ, မ့တမ့ၢ် ပှၤဒိးသိလ့ၣ်တဖၣ် မ့ၢ် နဟံၣ်ဖိဃီဖိ န့ၣ်လီၤ. ဖဲ 6 လါ ခံခါတခါ အတီၢ်ပူၤ, နတဘၣ်တီၣ် ပှၤဒိးသိလ့ၣ် လၢအသးအိၣ် 20 နံၣ်အဖီလာ် အါနၢ့် 3 ဂၤ ဘၣ်, မ့တမ့ၢ်ဘၣ်လၢ မိၢ်ပၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲ အိၣ်ဃုာ်ဒီးနၤ န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဖီၣ်ဃံးအံၤ တဘၣ်ထွဲ ဒီး ပှၤဒိးသိလ့ၣ် လၢအသးအိၣ် 20 နံၣ်အဖီလာ် လၢအမ့ၢ် နဟံၣ်ဖိဃီဖိ ဘၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [3] [19]

• လီတဲစိ

  တဖိးသဲစးဘၣ် လၢ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ် ကစူးကါ လီတဲစိ ဖဲ အနီၣ်သိလ့ၣ်အခါ, မ့ၢ်အဖီၣ်ဃာ်အီၤ လၢ အစုပူၤ မ့တမ့ၢ် အစူးကါအီၤ လၢ တဖီၣ်အီၤ ဒီး စု န့ၣ်လီၤ. တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ အသဲစး လၢ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ် အဂီၢ် စံးဝဲ ဒ်သိးသိး: နစူးကါ မ့တမ့ၢ် ကတိၤတၢ် လၢ လီတဲစိ ဖဲ နနီၣ်သိလ့ၣ်အခါ တသ့ဘၣ်, လၢ အိၣ်ဒီး မ့တမ့ၢ် တအိၣ်ဒီး တၢ်ပီးတၢ်လီ လၢ တလိၣ်ဖီၣ်အီၤ ဒီး စု န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [3] [19]

• သံး

  တဖိးသဲစးဘၣ် လၢ ပှၤ လၢအသးအိၣ် 21 နံၣ်အဖီလာ် တဂၤဂ့ၤတဂၤဂ့ၤ ကနီၣ်သိလ့ၣ် ဖဲ အအီဝံၤ သံး ဆံးဆံးဖိ ဒၣ်လဲာ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [19]

• Vanessa သဲစး

  ပှၤလိၣ်ဘိ လၢ တအိၣ်ဒီး လဲးစ့ၣ် ဒံးဘၣ် ဒီး ဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢ တၢ်ကမၣ်အိၣ် ဘၣ်ဃး တၢ်မၤကမၣ်သဲစး ဖဲသိလ့ၣ်လဲၤ လၢအဘၣ်ထွဲဒီး တၢ်ဘၣ်တိၢ်ဘၣ်ထံး, မ့တမ့ၢ် သံး မ့တမ့ၢ် ကသံၣ်မူၤဘှိး တၢ်မၤကမၣ်သဲစး န့ၣ်, မၤနၢ့် လဲးစ့ၣ်, တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ မ့တမ့ၢ် တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် တသ့ တုၤ အသးအိၣ် 18 နံၣ် ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. ပှၤလိၣ်ဘိ လၢ အတၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်ခွဲးယာ် တၢ်ထုးကွံာ်အီၤ ခီဖျိ တၢ်မၤကမၣ်သဲစး တမံၤ လၢ တၢ်တဖၣ်အံၤ အကျါ န့ၣ်, မၤနၢ့်ကဒါက့ၤ အီၤ တသ့ တုၤ အသးအိၣ် 18 နံၣ် ဘၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [3]

• လဲးစ့ၣ်လၢတၢ်ဖီၣ်ဃံးအီၤ ဖဲ 15 နံၣ်

  ဖဲ နသးအိၣ် 15 နံၣ်, နကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲ လၢ စံာ်ဧိၤပှဲၤဧိၤတၢ်ဖံးတၢ်မၤ လဲးစ့ၣ်လၢတၢ်ဖီၣ်ဃံးအီၤ မ့တမ့ၢ် ကသံၣ်ကသီ လဲးစ့ၣ်လၢတၢ်ဖီၣ်ဃံးအီၤ သ့, ဖဲ နမၤပှဲၤဝံၤ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ တၢ်မၤလိ ဒီး ဖျိဝံၤ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး, လၢ တလိၣ်အိၣ်ခိး 6 လါ ဒ် ကျဲညီနုၢ် အသိး ဘၣ်, ဘၣ်ဆၣ် ဃုာ်ဒီး တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ န့ၣ်လီၤ. စံာ်ဧိၤပှဲၤဧိၤတၢ်ဖံးတၢ်မၤ လဲးစ့ၣ် ပျဲနၤ နီၣ်သိလ့ၣ် ထဲနတဂၤ လၢ ကမၤ စံာ်ဧိၤပှဲၤဧိၤတၢ်ဖံးတၢ်မၤ ဖဲ မုၢ်ဆါခီ, လၢ စံာ်ဒၢ အမံးလာ် 40 အတီၢ်ပူၤ န့ၣ်လီၤ. ကသံၣ်ကသီ လဲးစ့ၣ် မ့ၢ် လၢ ကနီၣ်သိလ့ၣ် လၢ နနီၢ်ကစၢ် ကသံၣ်ကသီ အတၢ်လိၣ်ဘၣ် အဂီၢ်, မ့တမ့ၢ် ကနီၣ်သိလ့ၣ် ဆှၢ နဘူးတံၢ် တဂၤ လၢ ကသံၣ်ကသီ အတၢ်လိၣ်ဘၣ် အဂီၢ် မ့တမ့ၢ် ခီဖျိ အနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤ တဆူၣ်တကျၢၤ အဃိ; ကွၢ်သမံသမိး DVS အကဘျံးပၤ ဘၣ်ဃး တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် လၢတၢ်ဖီၣ်ဃံးအီၤ ဒ်သိး ကသ့ၣ်ညါ မတၤ ကြၢးဝဲ န့ၣ်တက့ၢ်.

  အဟဲလီၢ်: [1] [7]

နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ် မ့တမ့ၢ် အဖီခိၣ်

• ကျဲ လၢအလီၤဆီ

  ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အသီ လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ် ဒီး အဖီခိၣ် အိၣ်ဒီး တၢ်လိၣ်ဘၣ် လၢ ကမၤနၢ့် လဲးစ့ၣ် လၢအလီၤဆီ ဒီး ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အသီ လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ်, ဒီး သဲစး လၢအအါထီၣ် လၢ ပှၤ လၢအသးအိၣ် 19 နံၣ် ဒီး အဖီခိၣ် အဂီၢ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ် မ့တမ့ၢ် အဖီခိၣ်န့ၣ်, တီၤဒၢးပူၤတၢ်မၤလိ ဒီး တၢ်မၤလိ နီၣ်သိလ့ၣ် လၢ ပၣ်ကၢၤအလီၢ်ခံ န့ၣ် တၢ်တလိၣ်ဘၣ်အီၤ လၢ တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ အဂီၢ်ဘၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [4]

• နကဘၣ်ဖီၣ်ဃာ် လံာ်ပျဲ ဆံးအါ ယံာ်

  ပှၤ လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ် လၢ တအိၣ်ဒီး လဲးစ့ၣ် လၢအပူၤကွံာ် ဘၣ်န့ၣ် ကဘၣ်ဖီၣ်ဃာ် တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ အသီ 180 ဒီး ဖျိ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ်ပှဲၤထီၣ် 19 နံၣ် တချုး နအသီ 180 လၢာ်ကွံာ်န့ၣ်, သဲစး လၢ ပှၤ လၢအသးအိၣ် 19 နံၣ် အဂီၢ် ဘၣ်ထွဲ ဒီးနၤ န့ၣ်လီၤ. ပှၤ လၢအသးအိၣ် 19 နံၣ် ကဘၣ်ဖီၣ်ဃာ် လံာ်ပျဲ အသီ 90 (3 လါ) ဒီး ဖျိ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး န့ၣ်လီၤ. ပှၤ လၢအသးအိၣ် 19 နံၣ် မ့တမ့ၢ် အဖီခိၣ် ဒီး ဖီၣ်တ့ၢ် တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ စှၤနၢ့် 3 လါ န့ၣ်, တၢ်တဟ့ၣ်လီၤ လဲးစ့ၣ် ဆူအီၤဘၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [4]

• တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်

  နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ် မ့တမ့ၢ် အဖီခိၣ်န့ၣ်, ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် လၢအအိၣ်ဒီး လဲးစ့ၣ် လၢအဖိးသဲစး, လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ် မ့တမ့ၢ် အဖီခိၣ် ဒီး အိၣ်လၢ လီၢ်ဆ့ၣ်နီၤလၢမဲာ်ညါ ကဘၣ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲနၤ ဖဲ နနီၣ်လိသိလ့ၣ်အခါ န့ၣ်လီၤ. ပှၤကိးဂၤလၢ သိလ့ၣ်အပူၤ ကဘၣ်ထီထီၣ် လီၢ်ဆ့ၣ်နီၤယီၢ်တကိး မ့တမ့ၢ် စူးကါ ဖိသၣ် တၢ်ဖီၣ်ဃံးဖီၣ်ဂၢၢ်အကျိၤအကျဲ န့ၣ်လီၤ. ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လၢပှၤခဲလၢာ်အဂီၢ် (Driver’s License for All) အကဘျံးပၤ စံးလၢ နီၣ်လိသိလ့ၣ် 3 လါ နမ့ၢ် နသးအိၣ် 19 နံၣ် မ့တမ့ၢ် အဖီခိၣ်, ဒီး 6 လါ နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ် မ့တမ့ၢ် အဖီလာ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [4] [8] [17]

• နမ့ၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ် လၢ Minnesota အချၢ

  နတၢ်နီၣ်သိလ့ၣ် အတၢ်လဲၤခီဖျိ တနီၤ မ့ၢ်အိၣ် လၢ Minnesota အချၢန့ၣ်, နပာ်ဖျါထီၣ် ကီၢ်စဲၣ်အဂၤ အလံာ်ပျဲ မ့တမ့ၢ် တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ် အတၢ်မၤနီၣ်မၤဃါ လၢတၢ်မၤလီၤတံၢ်အီၤ လၢ ကီၢ်စဲၣ်အဝဲန့ၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [4]

• ဖဲ နပတံထီၣ်တၢ်အခါ

  ကပတံထီၣ်တၢ် အဂီၢ်, ဟဲစိာ် နလံာ်ပျဲ ဒီး လံာ်တီလံာ်မီ လၢ REAL ID မ့တမ့ၢ် ခးက့လီၤဆီ (Enhanced) လၢနကဆီတလဲထီၣ် အဂီၢ်, သ့ၣ်ညါ နပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ နီၣ်ဂံၢ် မ့ၢ် နကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲ ဒီးအီၤ, ကတဲာ်ကတီၤနသး လၢ တၢ်ကဒိ နတၢ်ဂီၤ, ဒီး ဟဲစိာ် တၢ်အလဲ ဒီး နမဲာ်ထံကလၤ မ့တမ့ၢ် မဲာ်ထံကလၤဖိ လၢတၢ်ပာ်ဘၣ်ထံး မဲာ်ချံ န့ၣ်တက့ၢ်. DVS ဟ့ၣ်လီၤ တၢ်မၤစၢၤလီၤလီၤဆီဆီ လၢ တၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [4]

သုးလီၢ်သုးကျဲဆူ Minnesota

ပှၤအိၣ်ဆိးအသီတၢ်နဲၣ်ကျဲ →

• နကဘၣ်လဲလိာ် နလဲးစ့ၣ် ချ့ဒ်လဲၣ်

  ပှၤအိၣ်ဆိးအသီတဖၣ် အိၣ်ဒီး အသီ 60 (အသီ 30 လၢ ပနံာ်တၢ်ကၤ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်) လၢ ကမၤနၢ့် Minnesota လဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် လံာ်ပျဲ န့ၣ်လီၤ. ပှၤအိၣ်ဆိးတၢ်ဖိ လၢအအိၣ်ဒီး လဲးစ့ၣ် လၢအဖိးသဲစး လၢ ကီၢ်စဲၣ်အဂၤ, ကီၢ်ခဲနဒၣ် ကီၢ်ရ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ကီၢ်အမဲရကၤ သုးမုၢ်သံၣ်ဘိ အတၢ်စိကမီၤ န့ၣ်, နီၣ်သိလ့ၣ် လၢ Minnesota သ့ တုၤ အသီ 60 ဖဲ အကဲထီၣ် ပှၤအိၣ်ဆိးတၢ်ဖိ ဝံၤအလီၢ်ခံ, တချုး အမၤနၢ့် Minnesota လဲးစ့ၣ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်ထုးထီၣ်နၢ့်နၤ Minnesota လဲးစ့ၣ် တသ့ တုၤ နပာ်ဖျါထီၣ် နပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် ဒီး ID ခးက့ အဂၤခဲလၢာ် ဆူ DVS ဘၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1]

• လဲးစ့ၣ် လၢအဖိးသဲစး လၢ ကီၢ်စဲၣ်အဂၤ, ကီၢ်အမဲရကၤ အတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲတနီၤ, သုးမုၢ် မ့တမ့ၢ် ကီၢ်ခဲနဒၣ်

  နမ့ၢ် နသးအိၣ် 21 နံၣ် မ့တမ့ၢ် အဖီခိၣ် ဒီး အိၣ်ဒီး လဲးစ့ၣ် လၢအဖိးသဲစး, အဆၢကတီၢ် တလၢာ်ကွံာ်ဒံး, လၢတမ့ၢ် ပနံာ်တၢ်ကၤ လဲးစ့ၣ် ဘၣ်, လၢ ကီၢ်စဲၣ်အဂၤ, ကီၢ်အမဲရကၤ အတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲတနီၤ, ကီၢ်အမဲရကၤ သုးမုၢ် မ့တမ့ၢ် ကီၢ်ခဲနဒၣ် န့ၣ်, နလဲလိာ်အီၤ သ့ ခီဖျိ တၢ်ဖျိ တၢ်ထံၣ်အတၢ်ဒိးစဲး ဒီး တၢ်မၤပှဲၤ တၢ်ပတံထီၣ်တၢ်, လၢ တအိၣ်ဒီး တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး မ့တမ့ၢ် တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ် နသးအိၣ် 21 နံၣ်အဖီလာ်န့ၣ်, နကဘၣ်ဖျိ Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [5]

• မ့ၢ် လဲးစ့ၣ်န့ၣ် အဆၢကတီၢ် လၢာ်ကွံာ်

  နလဲးစ့ၣ် လၢ ကီၢ်စဲၣ်အဂၤ မ့ၢ်အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ်န့ၣ်, နကဘၣ်ဖျိ Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ် အါနၢ့် 1 နံၣ် န့ၣ်, နကဘၣ်ဖျိ Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ဒီး တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး ခံခါလၢာ် န့ၣ်လီၤ. ကီၢ်စဲၣ်အဂၤ အလဲးစ့ၣ် လၢအဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ် အါနၢ့် 1 နံၣ် န့ၣ်, ကြၢးဝဲ လၢ တၢ်ပျဲပူၤ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး သ့, လၢ ပှၤ လၢအမၤတၢ်ဒံး လၢ သုးမုၢ်အပူၤ ဒီး အိၣ်ဒီး မၤတၢ်လၢသုးမုၢ်အပူၤလံာ်ပရၢ (In-Service letter) အဂီၢ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [5]

• လဲးစ့ၣ် လၢ ထံကီၢ်အဂၤ

  နလဲးစ့ၣ် မ့ၢ်ဟဲလၢ ထံကီၢ် လၢတမ့ၢ် ကီၢ်အမဲရကၤ မ့တမ့ၢ် ကီၢ်ခဲနဒၣ်ဘၣ်န့ၣ်, ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် နကဘၣ်မၤ တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ဒီး တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး န့ၣ်လီၤ. DVS ပှၤအိၣ်ဆိးအသီ အကဘျံးပၤ တဲဖျါ တၢ်ဒိးစဲး မနုၤတဖၣ် ဘၣ်ထွဲ ဒီးနၤ, အဃိ ကွၢ်သမံသမိးအီၤ တချုး နလဲၤ န့ၣ်တက့ၢ်.

  အဟဲလီၢ်: [5]

• လံာ်ပျဲ လၢ ကီၢ်စဲၣ်အဂၤ

  နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ် ဒီး အိၣ်ဒီး ကီၢ်စဲၣ်အဂၤ အတၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ န့ၣ်, နမၤလၢပှဲၤ ID အတၢ်လိၣ်ဘၣ်တဖၣ်, ပာ်ဖျါထီၣ် ကီၢ်စဲၣ်အဂၤ အလံာ်ပျဲ, ဖျိ Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ဒီး မၤ မိၢ်ပၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲ ဆဲးလီၤမံၤ လၢ တၢ်ပတံထီၣ်တၢ်အလိၤ န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ်အဲၣ်ဒိး စူးကါ ဆၢကတီၢ် လၢနဖီၣ်တ့ၢ် ကီၢ်စဲၣ်အဂၤ အလံာ်ပျဲ လၢ Minnesota တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် အဂီၢ်န့ၣ်, နလိၣ်ဘၣ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် တၢ်မၤလိ အတၢ်အုၣ်သး လၢအဒ်သိးဒီး တီၤဒၢးပူၤတၢ်မၤလိ 30 နၣ်ရံၣ် ဒီး တၢ်မၤလိ နီၣ်သိလ့ၣ် လၢ ပၣ်ကၢၤအလီၢ်ခံ 6 နၣ်ရံၣ်, ဃုာ်ဒီး တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ် အတၢ်မၤနီၣ်မၤဃါ လၢတၢ်မၤလီၤတံၢ်အီၤ လၢ ကီၢ်စဲၣ်အဝဲန့ၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [3] [17]

• တချုး နလဲၤ

  တၢ်ပျဲ တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ထဲ 1 ဘျီ လၢ တနံၤ န့ၣ်လီၤ. နဟဲစိာ် နမဲာ်ချံကသံၣ်သရၣ် အတၢ်ထံၣ် အတၢ်ပာ်ဖျါ သ့, လၢ တၢ်မၤ တၢ်ထံၣ်အတၢ်မၤကွၢ် ဖဲ ဝဲၤဒၢး အလီၢ် န့ၣ်လီၤ. လၢ နတၢ်လဲၤ အဂီၢ်, ဟဲစိာ် နလံာ်တီလံာ်မီ, နတၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး လၢနဖျိဝံၤ မ့ၢ်အဘၣ်ထွဲဒီးနၤ, ဒီး တၢ်အလဲ; ကတဲာ်ကတီၤနသး လၢ တၢ်ကဒိ နတၢ်ဂီၤ, သ့ၣ်ညါ နပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ နီၣ်ဂံၢ်, ဒီး ပတံထီၣ်ဆိတၢ် ဒ်သိး တၢ်မၤစၢၤ ကချ့ထီၣ် န့ၣ်တက့ၢ်.

  အဟဲလီၢ်: [5]

လံာ်တီလံာ်မီ လၢနကဘၣ်ဟဲစိာ်

• လံာ်တီလံာ်မီ ဆံးအါဘ့ၣ်

  လၢ ပတီၢ်မုၢ် Minnesota ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID ခးက့ အဂီၢ်, DVS ဃ့ လံာ်တီလံာ်မီ ဂံၢ်ခီၣ်ထံး 2 ဘ့ၣ်, မ့တမ့ၢ် လံာ်တီလံာ်မီ ဂံၢ်ခီၣ်ထံး 1 ဘ့ၣ် ဒီး လံာ်တီလံာ်မီ တၢ်ခံမံၤတမံၤ 1 ဘ့ၣ် န့ၣ်လီၤ. လံာ်တီလံာ်မီ တဘ့ၣ် ကဘၣ်ပၣ်ဃုာ် နမံၤအလၢအပှဲၤ ဒီး နအိၣ်ဖျဲၣ်မုၢ်နံၤ န့ၣ်လီၤ. DVS လံာ်တီလံာ်မီ လၢတၢ်လိၣ်ဘၣ်အီၤ အစရီ, လၢ link အိၣ်လၢ အဖီလာ်, နဲၣ်ဖျါ လံာ်တီလံာ်မီ မနုၤတဖၣ် မ့ၢ် ဂံၢ်ခီၣ်ထံး ဒီး မနုၤတဖၣ် မ့ၢ် တၢ်ခံမံၤတမံၤ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [20]

• လံာ်တီလံာ်မီ အဒိတဖၣ်

  လံာ်ဟးကီၢ် လၢ ကီၢ်ဘၢၣ်စၢၤ အဂီၢ် လၢအဆၢကတီၢ် တလၢာ်ကွံာ်ဒံးဘၣ်, လၢ ထံကီၢ်အဂၤ မ့တမ့ၢ် လၢ ကီၢ်အမဲရကၤ, မ့ၢ် လံာ်တီလံာ်မီ ဂံၢ်ခီၣ်ထံး န့ၣ်လီၤ. ပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ ခးက့ မ့ၢ် လံာ်တီလံာ်မီ တၢ်ခံမံၤတမံၤ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [20]

• ထဲ လံာ်တီလံာ်မီ နီၢ်နီၢ် ဧိၤ

  DVS တူၢ်လိာ် ခိၣ်ဂီၤ လံာ်တီလံာ်မီ အတၢ်ကွီၣ်ဒိ တသ့ဘၣ်, ဒီး ဟံးဆူၣ်ကွံာ် လံာ်တီလံာ်မီ လၢအလီနၢ့်တၢ် သ့ န့ၣ်လီၤ. လံာ်တီလံာ်မီ မ့ၢ်တၢ်ကျးစဲအီၤ မ့တမ့ၢ် ဆီတလဲအီၤ လၢကျဲအဂၤ န့ၣ်, တၢ်တတူၢ်လိာ်အီၤဘၣ် န့ၣ်လီၤ. လၢ REAL ID အဂီၢ်, လံာ်တီလံာ်မီ လၢနပာ်ဖျါထီၣ် ကဘၣ်မ့ၢ် အနီၢ်နီၢ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [16] [21]

• ခိၣ်ဂီၤ လၢ တၢ်ဒိးစဲးတဖၣ် အဂီၢ်

  ကမၤ တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ဒီး တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ်, နကဘၣ်ပာ်ဖျါထီၣ် ခိၣ်ဂီၤ လၢအကြၢးအဘၣ် လၢအပာ်ဂၢၢ်ပာ်ကျၢၤ နမံၤခီၣ်ထံး, မံၤခၢၣ်သး ဒီး မံၤကတၢၢ်, ဒီး နအိၣ်ဖျဲၣ်မုၢ်နံၤ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1]

• မ့ၢ် နမံၤ ဆီတလဲတ့ၢ်

  မံၤ လၢ နလံာ်တီလံာ်မီတဖၣ်အလိၤ မ့ၢ်တဒ်သိးလိာ်သး ဒီး နမံၤ လၢအဖိးသဲစး ခဲကနံၤအံၤ ဘၣ်န့ၣ်, နလိၣ်ဘၣ် တၢ်အုၣ်သး လၢ နမံၤ ဆီတလဲ လၢသဲစးအကျိၤအကျဲ န့ၣ်လီၤ. တၢ်အုၣ်သး လၢတၢ်တူၢ်လိာ်အီၤသ့ မ့ၢ် တၢ်တ့တၢ်ဖျီ အလံာ်အုၣ်သး လၢတၢ်မၤလီၤတံၢ်အီၤ, တၢ်လီၤဖး အတၢ်စံၣ်ညီၣ်တဲာ်လံာ်အုၣ်သး လၢတၢ်မၤလီၤတံၢ်အီၤ မ့တမ့ၢ် ကွီၢ်ဘျီၣ်အတၢ်ကလုၢ် အဂၤ လၢတၢ်မၤလီၤတံၢ်အီၤ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [20]

• လံာ်တီလံာ်မီ လၢ တမ့ၢ် အဲကလံးကျိာ်

  လံာ်တီလံာ်မီ တဘ့ၣ်ဂ့ၤတဘ့ၣ်ဂ့ၤ လၢ ကျိာ် လၢတမ့ၢ် အဲကလံးကျိာ်ဘၣ်န့ၣ် ကဘၣ်ဟဲဃုာ်ဒီး တၢ်ကွဲးကျိာ်ထံ ဒီး တၢ်အုၣ်သး လၢ တၢ်ကွဲးကျိာ်ထံအံၤ မ့ၢ်တီ န့ၣ်လီၤ. လံာ်နဲၣ်ကျဲ စံးလၢ နကဘၣ်ဟ့ၣ်လီၤ အဲကလံး တၢ်ကွဲးကျိာ်ထံ လၢအကံၢ်အစီအိၣ်, ဒီး Certificate of Translation (တၢ်ကွဲးကျိာ်ထံ အလံာ်အုၣ်သး) လံာ်ကွီၣ်ဒိ အိၣ်ဝဲ ဖဲ DVS တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ်တဖၣ် ဒီး ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် ဝဲၤဒၢးတဖၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [20]

• နပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ နီၣ်ဂံၢ်

  နမ့ၢ်ကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲ ဒီး ပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ နီၣ်ဂံၢ် န့ၣ်, နကဘၣ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤ လၢ တၢ်ပတံထီၣ်တၢ် အလံာ်ကွီၣ်ဒိ အလိၤ န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ်ကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲ ဒီး တဟ့ၣ်လီၤအီၤ ဘၣ်န့ၣ်, Minnesota မၤဝံၤ နတၢ်ပတံထီၣ်တၢ် လၢ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ခိၣ်ဂီၤခးက့ အဂီၢ် တသ့ဘၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [16]

• ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လၢပှၤခဲလၢာ်အဂီၢ်

  စးထီၣ်လၢ လါအီးကထိဘၢၣ် 1, 2023, ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လၢပှၤခဲလၢာ်အဂီၢ် (Driver’s License for All) သဲစး ပျဲ ပှၤတဂၤ လၢ ကမၤနၢ့် ပတီၢ်မုၢ် လဲးစ့ၣ်, တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ မ့တမ့ၢ် ကီၢ်စဲၣ် ID ခးက့ သ့, လၢ တကွၢ် အတၢ်ဟဲနုာ်လီၤဆူထံကီၢ်အပူၤ တၢ်အိၣ်သး ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. DVS တသံကွၢ် ဒီး တမၤနီၣ်မၤဃါ မ့ၢ် ပှၤတဂၤ တအိၣ်ဒီး လံာ်တီလံာ်မီ လၢအဖိးသဲစး ဧါ ဖဲ အပတံထီၣ် ပတီၢ်မုၢ် လဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID ခးက့ အခါ ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. လၢ ပတီၢ်မုၢ် လဲးစ့ၣ် အဂီၢ်, နပာ်ဖျါထီၣ် လံာ်တီလံာ်မီ 2 ဘ့ၣ်, တဘ့ၣ် လၢအပၣ်ဃုာ် နမံၤအလၢအပှဲၤ ဒီး နအိၣ်ဖျဲၣ်မုၢ်နံၤ, ဒီး ဟ့ၣ်လီၤ နဟံၣ် အလီၢ်အကျဲ လၢ Minnesota န့ၣ်လီၤ. နကဘၣ်ဖျိစ့ၢ်ကီး Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ဒီး တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး န့ၣ်လီၤ. ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လၢပှၤခဲလၢာ်အဂီၢ် အကဘျံးပၤ ကွဲးဖျါ လံာ်တီလံာ်မီ လၢတၢ်လိၣ်ဘၣ်အီၤ လၢ အဲကလံးကျိာ် ဒီး အိၣ်ဒီး တၢ်ကွဲးကျိာ်ထံ အလံာ်အုၣ်သး အလံာ်ကွီၣ်ဒိ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [8] [9]

• ပတီၢ်မုၢ် ခးက့ စူးကါအီၤ လၢ တၢ်မနုၤတဖၣ် အဂီၢ် တသ့

  စးထီၣ်လၢ လါမ့ၤ 7, 2025, ပတီၢ်မုၢ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID ခးက့ စူးကါအီၤ တသ့ လၢ ကလဲၤခီဖျိ တၢ်သမံသမိးကွၢ်တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ အလီၢ် လၢ ကီၢ်အမဲရကၤ ကဘီယူၤသန့တဖၣ်, လၢ ကနုာ်လီၤ ဆူ ကီၢ်အမဲရကၤ သုးမုၢ် အလီၢ်တဖၣ် မ့တမ့ၢ် လၢ ကနုာ်လီၤ ဆူ ဖဲၣ်ဒရဲၣ် ဟံၣ်ဒၢးတဖၣ်, လၢအပၣ်ဃုာ် ကွီၢ်ဘျီၣ်ဟံၣ် တနီၤ ဘၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [9]

REAL ID ဒီး ခးက့လီၤဆီ (Enhanced)

• ပတီၢ်မုၢ် ခးက့ ဒီး REAL ID ခးက့

  ပှၤ Minnesota လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ် မ့တမ့ၢ် အဖီခိၣ် စူးကါ ပတီၢ်မုၢ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ခိၣ်ဂီၤခးက့ လၢ ကဒိး ကဘီယူၤ လၢ ထံကီၢ်အပူၤ မ့တမ့ၢ် ကနုာ်လီၤ ဆူ ဖဲၣ်ဒရဲၣ် အလီၢ်တနီၤ တသ့လၢၤဘၣ် န့ၣ်လီၤ. ပတီၢ်မုၢ် လဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID ဂ့ၤဒံး လၢ တၢ်ခီၣ်ထံးတဖၣ် ဒ် တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်, တၢ်ဆဲးလီၤမံၤ လၢ ကဟ့ၣ်တၢ်ဖး, ဒီး တၢ်ဖံးတၢ်မၤ ဒီး စ့ဒၢး အသိး န့ၣ်လီၤ. REAL ID ခးက့တဖၣ် အိၣ်ဒီး ဆဲဖၠံၣ် အလွဲၢ်ထူ လၢ အဖီခိၣ် စုထွဲ အနၢၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [13] [14]

• REAL ID လိၣ်ဘၣ် မနုၤ

  တၢ်ပတံထီၣ် REAL ID လိၣ်ဘၣ် လံာ်တီလံာ်မီ အါနၢ့် ပတီၢ်မုၢ် လဲးစ့ၣ် န့ၣ်လီၤ. ဖဲ နလဲၤ ဒီး နနီၢ်ကစၢ်, နပာ်ဖျါထီၣ် လံာ်တီလံာ်မီ 1 ဘ့ၣ် လၢအအုၣ်သး နမ့ၢ်မတၤ, နအိၣ်ဖျဲၣ်မုၢ်နံၤ ဒီး နတၢ်အိၣ်လၢ ကီၢ်အမဲရကၤအပူၤ အဖိးသဲစး, ဒီး လံာ်တီလံာ်မီ လၢအလီၤဆီလိာ်သး 2 ဘ့ၣ် လၢအနဲၣ်ဖျါ နတၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲ လၢ Minnesota ခဲကနံၤအံၤ, ဒီး နကဘၣ်သ့ၣ်ညါ နပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ နီၣ်ဂံၢ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ်န့ၣ်, တၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ် အတၢ်အုၣ်သး 1 ဘ့ၣ် မိၢ်ပၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲ ဟ့ၣ်လီၤ သ့, မ့ၢ်အလီၢ်အကျဲ ဒ်သိးသိး ဒီး လံာ်တီလံာ်မီ လၢနဟ့ၣ်လီၤ န့ၣ်; မိၢ်ပၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲ ကဘၣ်အိၣ် လၢ ဝဲၤဒၢးအပူၤ လၢ ကအုၣ်သး လၢ အမ့ၢ် နမိၢ်ပၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲနၤ ဒီး နအိၣ်ဆိး လၢ တၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲ အဝဲန့ၣ် န့ၣ်လီၤ. နကွဲးလီၤ PO Box ဒ် နတၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲ တသ့ဘၣ်, မ့တမ့ၢ်ဘၣ်လၢ နဆဲးလီၤမံၤ လၢ Safe at Home အပူၤ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [14] [21]

• ပတံထီၣ် ဒ်လဲၣ်

  နကဘၣ်ပတံထီၣ် REAL ID ဒီး နနီၢ်ကစၢ်; တၢ်တတူၢ်လိာ် တၢ်ပတံထီၣ်တၢ် လၢ လံာ်ပရၢ ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နပတံထီၣ်ဆိ ဒီး မၤလီၤတံၢ်ဆိ န REAL ID လံာ်တီလံာ်မီတဖၣ် လၢ အ့ထၢၣ်နဲးအဖီခိၣ် တချုး နလဲၤဆူ လဲးစ့ၣ် ဝဲၤဒၢး သ့, ဒီး ဖဲ တၢ်ပတံထီၣ်ဆိတၢ် အကတၢၢ်, နဃုထၢ သ့ လၢ တၢ်ကကွၢ်သမံသမိး နလံာ်တီလံာ်မီတဖၣ် တချုး နလဲၤဆူ ဝဲၤဒၢး န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [14] [21]

• ခးက့လီၤဆီ (Enhanced)

  REAL ID ဒီး ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လီၤဆီ (Enhanced) ခံမံၤလၢာ် လူၤပိာ်မၤထွဲ ဖဲၣ်ဒရဲၣ်သဲစး 2005 န့ၣ်လီၤ. ကအိၣ်ဒီး ခးက့လီၤဆီ အဂီၢ်, နကဘၣ်မ့ၢ် ကီၢ်အမဲရကၤ ထံဖိကီၢ်ဖိ ဒီး အိၣ် အစှၤကတၢၢ် 16 နံၣ်, ဒီး ထဲ ပှၤပတံထီၣ်တၢ် လၢအအုၣ်သး သ့ အမ့ၢ်မတၤ, အမံၤလၢပှဲၤ လၢအဖိးသဲစး, ပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ နီၣ်ဂံၢ်, တၢ်ဂီၤလၢအပာ်ဖျါထီၣ် အမ့ၢ်မတၤ, တၢ်အိၣ်ဆိး လၢ Minnesota, ဒီး တၢ်ကဲ ကီၢ်အမဲရကၤ ထံဖိကီၢ်ဖိ ဧိၤ ကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲ န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကဃ့နၤ လၢ ကမၤပှဲၤ တၢ်သံကွၢ်စံးဆၢ တၢ်သံကွၢ်ရဲၣ်, အဃိ ပာ်ဆၢကတီၢ် အါထီၣ် န့ၣ်တက့ၢ်. ခးက့လီၤဆီ တၢ်ဆှၢအီၤ လၢ လံာ်ပရၢ ဆူ တၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲ လၢ Minnesota လၢအအိၣ် လၢ ခးက့အလိၤ, နပတံထီၣ်အီၤ လၢ ယံၤ (လၢ တလဲၤဆူ ဝဲၤဒၢး) တသ့ဘၣ်, ဒီး တၢ်လိၣ်ဘၣ် တၢ်ဂီၤ အသီ လၢ တၢ်ပတံထီၣ်တၢ် တဘျီစုာ်စုာ်, လၢအပၣ်ဃုာ် တၢ်မၤသီထီၣ်က့ၤ ဒီး လဲးစ့ၣ်အတၢ်လဲလိာ် တဖၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [14] [15]

ဖဲ တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ် မ့တမ့ၢ် လဲးစ့ၣ် ဝဲၤဒၢး

• တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ်တဖၣ်

  တၢ်လိၣ်ဘၣ် တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ် လၢ Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ် ဖဲ DVS တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ်တဖၣ် လၢ ကီၢ်စဲၣ်ဒီတဘ့ၣ်အပူၤ, ဒီး လၢ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ် န့ၣ်လီၤ. နမၤ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အတၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ် လၢ အ့ထၢၣ်နဲးအဖီခိၣ် မ့တမ့ၢ် လၢ လီတဲစိ န့ၣ်လီၤ. နမၤ မ့တမ့ၢ် ဆီတလဲ တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ် လၢ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး မ့တမ့ၢ် Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ် လၢ DVS အ့ထၢၣ်နဲးအဖီခိၣ် တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်အပူၤ သ့စ့ၢ်ကီး န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [17]

• မၤ တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ဖဲလဲၣ်

  နမၤ Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး သ့ ဖဲ DVS တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ် ဒီး တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ်, မ့တမ့ၢ် ခီဖျိ ပှၤဒိးစဲးတၢ် လၢ DVS အချၢ န့ၣ်လီၤ. ဖဲ ပှၤအံးထွဲကွၢ်ထွဲ တၢ်ဒိးစဲး လၢ DVS အချၢ အအိၣ်, တၢ်တပျဲ ပှၤကတိၤကျိးထံတၢ် မ့တမ့ၢ် တၢ်မၤစၢၤ အဂၤ နီတမံၤဘၣ်, ဒီး ပှၤအံးထွဲကွၢ်ထွဲ တၢ်ဒိးစဲးတဖၣ် ကဘၣ်အၢၣ်လီၤ လၢ အဝဲသ့ၣ် တမၤစၢၤ ဖဲ တၢ်ဒိးစဲးအကတီၢ် ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. ပှၤအံးထွဲကွၢ်ထွဲ တၢ်ဒိးစဲး လၢ အ့ထၢၣ်နဲးအဖီခိၣ် လၢ DVS အချၢ အလီၢ်ခဲလၢာ် ကဘၣ်ဒိးနၢ့် တၢ်ဟ့ၣ်ခွဲး လၢ ပဒိၣ်ခိၣ်နၢ် (commissioner) တချုး တၢ်ဒိးစဲး စးထီၣ်သ့ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [3] [4] [17] [18]

• တၢ်မၤသီထီၣ်က့ၤ, လဲးစ့ၣ်အတၢ်လဲလိာ် ဒီး မံၤ အတၢ်ဆီတလဲ

  တၢ်မၤသီထီၣ်က့ၤ ဒီး လဲးစ့ၣ်အတၢ်လဲလိာ် တၢ်မၤအီၤ ဖဲ ဝဲၤဒၢး လၢအဟ့ၣ်လီၤ တၢ်မၤစၢၤ အဝဲသ့ၣ်, ဒီး မံၤ အတၢ်ဆီတလဲ တၢ်မၤအီၤ ဖဲ ဝဲၤဒၢး တဖျၢၣ်ဂ့ၤတဖျၢၣ်ဂ့ၤ လၢအဟ့ၣ်လီၤ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID အတၢ်မၤသီထီၣ်က့ၤ န့ၣ်လီၤ. နပတံထီၣ် ကီၢ်စဲၣ် ID ခးက့ သ့ ဖဲ ဝဲၤဒၢး တဖျၢၣ်ဂ့ၤတဖျၢၣ်ဂ့ၤ လၢအတူၢ်လိာ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် အတၢ်ပတံထီၣ်တၢ်တဖၣ် န့ၣ်လီၤ. တချုး နလဲၤ မၤသီထီၣ်က့ၤ, တၢ်ပတံထီၣ်ဆိတၢ် အိၣ်ဝဲ ဒ်သိး တၢ်မၤစၢၤ ကချ့ထီၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [10] [12] [13]

• တၢ်ဒိးစဲး လၢ ကလုၢ် လၢ အဖုအဂီၢ်

  တၢ်ဒိးစဲး မ့ၢ်တအိၣ် လၢ နကျိာ်အပူၤ ဘၣ်န့ၣ်, နမၤ တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ် လၢ တၢ်ဒိးစဲး လၢ ကလုၢ် လၢ အဖုအဂီၢ် သ့ န့ၣ်လီၤ. အဖုတဖု လိၣ်ဘၣ် ပှၤဒိးစဲး အစှၤကတၢၢ် 3 ဂၤ ဒီး တအါနၢ့် 7 ဂၤ ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဒိးစဲး လၢ ကလုၢ် လၢ အဖုအဂီၢ် အိၣ်ဝဲ ဖဲ Anoka, Eagan, Buffalo ဒီး Saint Paul ဝ့ၢ်ခၢၣ်သး/Town Square တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ်တဖၣ် န့ၣ်လီၤ. ဟဲတုၤ အစှၤကတၢၢ် 15 မံးနံး တချုး တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ် ဒ်သိး ကဆဲးလီၤမံၤ ဒီး ကမၤလီၤတံၢ် ခိၣ်ဂီၤ န့ၣ်တက့ၢ်.

  အဟဲလီၢ်: [6] [8]

တၢ်ဒိးစဲးတဖၣ်

• တၢ်ထံၣ်အတၢ်မၤကွၢ်

  တၢ်ထံၣ်အတၢ်မၤကွၢ် ကဲထီၣ် ဖဲ နပတံထီၣ် မ့တမ့ၢ် မၤသီထီၣ်က့ၤ လဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် လံာ်ပျဲ အခါ န့ၣ်လီၤ. နတၢ်ထံၣ် အညီနုၢ် မ့တမ့ၢ် လၢ တၢ်မၤဘၣ်လိာ်အီၤဝံၤ ကဘၣ်အိၣ် အစှၤကတၢၢ် 20/40, ဒီး နတၢ်ထံၣ်ဆူ တၢ်ကပိာ်ကပၤ ကဘၣ်အိၣ် အစှၤကတၢၢ် 105 ဒံၢ်ကရံၣ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်ထံၣ်အတၢ်မၤကွၢ် မ့ၢ် တၢ်မၤကွၢ် မ့ၢ် နတၢ်ထံၣ် တုၤထီၣ်ဘး တၢ်ပာ်ပနီၣ် အစှၤကတၢၢ် ဧါ, တမ့ၢ် ကသံၣ်ကသီ တၢ်မၤကွၢ် ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ်တဖျိ တၢ်မၤကွၢ်အံၤ မ့တမ့ၢ် နတၢ်ထံၣ်ဆူ တၢ်ကပိာ်ကပၤ မ့ၢ်စှၤနၢ့် 105 ဒံၢ်ကရံၣ် န့ၣ်, တၢ်ကဃ့နၤ လၢ ကလဲၤဒိးကွၢ်သး ဒီး မဲာ်ချံကသံၣ်သရၣ် ဒီး ဟ့ၣ်ကဒါက့ၤ ကသံၣ်သရၣ် အတၢ်ပာ်ဖျါ ဆူ DVS တၢ်သမံသမိးပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် တဖု (Driver Evaluation Unit) န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [4]

• တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး

  Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ပၣ်ဃုာ် တၢ်စံးဆၢအတၢ်ဃုထၢအါခါ ဒီး မ့ၢ် မ့တမ့ၢ် တမ့ၢ် တၢ်သံကွၢ်တဖၣ် ဘၣ်ဃး Minnesota သိလ့ၣ်တၢ်လဲၤတၢ်က့ၤ သဲစးတဖၣ် ဒီး ကျဲအတၢ်ပနီၣ်တဖၣ် န့ၣ်လီၤ. နကဘၣ်မၤနၢ့် အမး 80 မျးကယၤ ဒ်သိး ကဖျိ န့ၣ်လီၤ. နမၤ တၢ်ဒိးစဲးအံၤ သ့ လၢ လံာ်က့အဖီခိၣ် မ့တမ့ၢ် လၢ ခီၣ်ဖၠူထၢၣ်အဖီခိၣ် န့ၣ်လီၤ. ဖဲ DVS တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ်, တၢ်ဆၢကတီၢ် တၢ်ဖီၣ်ဃံး တအိၣ်ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နမၤ တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး သ့ ထဲ တနံၤ တဘျီ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [3] [5]

• ကျိာ်တဖၣ် ဒီး တၢ်ဒိကနၣ်

  ဖဲ တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ် လၢအဟ့ၣ်လီၤ တၢ်ဒိးစဲး လၢ ခီၣ်ဖၠူထၢၣ်အဖီခိၣ်, နမၤအီၤ သ့ လၢ အဲကလံးကျိာ်, ကျိာ်အဂၤ အါကျိာ် မ့တမ့ၢ် ကီၢ်အမဲရကၤ တၢ်နဲၣ်စု အကျိာ် (ASL) အပူၤ န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဒိကနၣ်တၢ်အဒၢတဖၣ် အိၣ်ဝဲ လၢ ကဒိကနၣ် တၢ်သံကွၢ်တဖၣ် ဖဲ နဖးအီၤ အခါ န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဒိးစဲး မ့ၢ်တအိၣ် လၢ နကျိာ်အပူၤ ဘၣ်န့ၣ်, နဃ့ တၢ်ဒိးစဲး လၢ ကလုၢ် သ့; တၢ်ဟ့ၣ်အီၤ ဖဲ DVS တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ်တဖၣ် ဒီး တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ် ဧိၤ, တမ့ၢ် ဖဲ တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ် ခဲလၢာ် ဘၣ်, ဒီး အဆၢကတီၢ် အိၣ် 1 နၣ်ရံၣ် န့ၣ်လီၤ. လၢ တၢ်ဒိးစဲး လၢ ကလုၢ် အဂီၢ်, နကဘၣ်ဟဲဃုာ်ဒီး နနီၢ်ကစၢ် ပှၤကတိၤကျိးထံတၢ် လၢအအိၣ်ဒီး Minnesota ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လၢအဖိးသဲစး; အဝဲ ဖး တၢ်ဒိးစဲး လၢ အဲကလံးကျိာ် ဒီး ကတိၤကျိးထံ အီၤ ဆူ နကျိာ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [4]

• မ့ၢ် နတဖျိ ဘၣ်

  တၢ်ပျဲ တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ထဲ 1 ဘျီ လၢ တနံၤ န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး အခီၣ်ထံး 2 ဘျီ ဖဲ DVS တၢ်ဒိးစဲးအလီၢ် တအိၣ်ဒီး တၢ်အလဲ ဘၣ်, မ့ၢ် နတမၤ တၢ်ဒိးစဲး ဒီး ပှၤအံးထွဲကွၢ်ထွဲ တၢ်ဒိးစဲး လၢအပူၤကွံာ် ဘၣ်န့ၣ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ်လီၤတဲာ် တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး 2 ဘျီ ပိာ်ထွဲလိာ်သး န့ၣ်, တၢ်ကဃ့နၤ တၢ်ဒိးစဲးကဒါက့ၤ တၢ်အလဲ လၢ တၢ်ဒိးစဲး 3 ဘျီတဘျီ ဒီး အလီၢ်ခံ တဖၣ် အဂီၢ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [3]

• တၢ်လၢနကဘၣ်ဟဲစိာ် လၢ တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ်

  လၢ တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ်, တၢ်သမံသမိးစရီ လၢ လံာ်နဲၣ်ကျဲအပူၤ ဃ့နၤ လၢ ကအိၣ်ဒီး Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး အတၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ်, တၢ်ပတံထီၣ်ဆိတၢ် လၢတၢ်မၤပှဲၤအီၤဝံၤ (လၢ နမၤအီၤ တဆိအါနၢ့် အသီ 30 တချုး), ခိၣ်ဂီၤ လၢတၢ်လိၣ်ဘၣ်အီၤ, နပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ နီၣ်ဂံၢ် မ့ၢ် နကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲ ဒီးအီၤ, ဒီး ကျိၣ်စ့ လၢ တၢ်အလဲ အဂီၢ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ်န့ၣ်, ဟဲစိာ်စ့ၢ်ကီး တၢ်အုၣ်သး လၢ နမၤပှဲၤဝံၤ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ တၢ်မၤလိ န့ၣ်တက့ၢ်.

  အဟဲလီၢ်: [1] [17]

• မၤလိ လၢ တၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ်

  နမၤလိ ဒီး ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် အလံာ်နဲၣ်ကျဲ ဒီး မၤ Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး အတၢ်မၤလိ သ့, လၢအအိၣ် လၢ ကျိာ် အါကျိာ်အပူၤ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [3]

• တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး

  တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အိၣ်ဒီး အပတီၢ် 3 ခါ: တၢ်ပာ်ဖျါ နသိလ့ၣ်အတၢ်ပူၤဖျဲးဘံၣ်ဘၢ တၢ်ဖိတၢ်လံၤ, တၢ်နဲၣ်ဖျါ နတၢ်ပၢဆှၢသိလ့ၣ် အတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်, ဒီး တၢ်မၤ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်တၢ်ဒိးစဲး လၢ သိလ့ၣ်တၢ်လဲၤတၢ်က့ၤ အတၢ်အိၣ်သးညီနုၢ် အပူၤ န့ၣ်လီၤ. နလိၣ်ဘၣ် တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ် န့ၣ်လီၤ. ကမၤ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ်, ပာ်ဖျါထီၣ် နတၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ လၢအဖိးသဲစး ဒီး တၢ်အုၣ်ကီၤ အတၢ်အုၣ်သး ခဲကနံၤအံၤ ဃုာ်ဒီး တၢ်အုၣ်ကီၤခးက့ အနီၢ်နီၢ် မ့တမ့ၢ် တၢ်အုၣ်ကီၤ ဖီလစံၣ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ်န့ၣ်, နကဘၣ်ပာ်ဖျါထီၣ်စ့ၢ်ကီး တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲ အတၢ်မၤနီၣ်မၤဃါ ဒီး တၢ်ထီၣ်တၢ်မၤလိဝံၤ အလံာ်အုၣ်သး န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [4]

• နသိလ့ၣ် လၢ တၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ်

  နကဘၣ်ဟ့ၣ်လီၤ နနီၢ်ကစၢ် သိလ့ၣ် လၢ တၢ်ဒိးစဲး အဂီၢ် န့ၣ်လီၤ. သိလ့ၣ်ဖိ လၢအလဲၤဒီး လီမ့ၣ်အူ လၢ ဝ့ၢ်ကဝီၤအဂီၢ် (NEVs) တၢ်တပျဲအီၤဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ်စူးကါ သိလ့ၣ် လၢ တၢ်ဒိးလဲနၢ့်အီၤ န့ၣ်, တၢ်ကဘၣ်ကွဲးလီၤ နမံၤ ဒ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်တဂၤ လၢ တၢ်ဒိးလဲသိလ့ၣ် အတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ အလိၤ န့ၣ်လီၤ. သိလ့ၣ် ကဘၣ်အိၣ်ဒီး ပဲတြီ လၢအအိးထီၣ်သ့ လၢ အပူၤ ဒီး လၢ အချၢ, လီၢ်ဆ့ၣ်နီၤယီၢ်တကိး လၢအမၤတၢ်ဂ့ၤ, ဒီး မဲာ်ညါမ့ၣ်အူ, လီၢ်ခံမ့ၣ်အူ, တၢ်ဃၣ်တရံးသး မ့ၣ်အူဟ့ၣ်တၢ်ပနီၣ် ဒီး ဘြ့း(ခ)မ့ၣ်အူ လၢအမၤတၢ်ဂ့ၤ န့ၣ်လီၤ. သိလ့ၣ်အတၢ်ဆဲးလီၤမံၤ ကဘၣ်မူဒံး, မ့တမ့ၢ် ကဘၣ်အိၣ်ဒီး တၢ်ပျဲ အသီ 60 န့ၣ်လီၤ. နတၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အမုၢ်နံၤ ကဘၣ်မ့ၢ် လၢ နတၢ်အုၣ်ကီၤ အတၢ်အုၣ်သး အလိၤ တၢ်ဟ့ၣ်လီၤ အမုၢ်နံၤ, အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ် အမုၢ်နံၤ, မ့တမ့ၢ် မုၢ်နံၤ တနံၤ လၢ ခံနံၤန့ၣ် အဘၢၣ်စၢၤ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [4]

• ဖဲ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အကတီၢ်

  ဖဲ တၢ်ဒိးစဲးအကတီၢ်, တၢ်တပျဲ တၢ်စူးကါ လီမ့ၣ်အူ စဲးဖီကဟၣ် မ့တမ့ၢ် လီတဲစိ ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ်ဖျိ တၢ်ပာ်ဖျါ တၢ်ပူၤဖျဲးဘံၣ်ဘၢ တၢ်ဖိတၢ်လံၤ တသ့ဘၣ်န့ၣ်, တၢ်တပျဲနၤ လၢ ကမၤဝံၤ နတၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး ဖဲမုၢ်နံၤ အဝဲန့ၣ် ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဒိးစဲး သမံထံ, လၢ တၢ်အဂၤတဖၣ် အကျါ, တၢ်ပတုာ်သိလ့ၣ်လၢကျဲကပၤ, တၢ်ပတုာ်သိလ့ၣ်လၢ တၢ်လူၢ်ခိၣ် ဒီး တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်ဆူလီၢ်ခံ 90 ဒံၢ်ကရံၣ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်တလူၤပိာ်မၤထွဲ သိလ့ၣ်ကျဲ အသဲစး, တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ် လၢအလီၤဘၣ်ယိၣ် မ့တမ့ၢ် လၢ တၢ်ပလီၢ်သး တအိၣ်, ဒီး တၢ်တမၤဃုာ်မၤသကိးတၢ် ဒီး ပှၤသမံသမိးကွၢ်တၢ် ကမၤ နလီၤတဲာ် တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး တဘျီဃီ န့ၣ်လီၤ. သိလ့ၣ်တခိၣ် မ့ၢ်လဲၤတသ့လၢၤ ဖဲ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အကတီၢ် န့ၣ်, တၢ်ဒိးစဲး မၤဝံၤ တသ့ ဒီး တၢ်ဂံၢ်အီၤ ဒ် တၢ်လီၤတဲာ် တဘျီ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [4]

• ပှၤသမံသမိးကွၢ်တၢ် မၤမနုၤ

  ပှၤသမံသမိးကွၢ်တၢ် ဟ့ၣ်လီၤ တၢ်နဲၣ်ကျဲ ဆိ, အစှၤကတၢၢ် ကျဲဂာ်တဲာ် တခါ ဆူ တခါ အတၢ်ဒ့ၣ်စၢၤ, တချုး တၢ်ဃၣ်တရံးသး မ့တမ့ၢ် တချုး အဃ့နၤ လၢ ကမၤ တၢ်သုးသိလ့ၣ် အဂၤတဖၣ်, ဒီး အဝဲ တကဃ့နၤ လၢ ကမၤ တၢ် လၢအတဖိးသဲစး နီတမံၤ ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အတၢ်မၤလိ အလံာ်လဲၢ် စံးလၢ အိးထီၣ် နတၢ်ဃၣ်တရံးသး မ့ၣ်အူဟ့ၣ်တၢ်ပနီၣ် အစှၤကတၢၢ် 100 ပ့ၣ် တချုး တၢ်ဃၣ်တရံးသး, ပတုာ် တချုး တၢ်ပတုာ်ပနိကျိၤ (မ့တမ့ၢ် တချုး ခီၣ်ကျဲခီ မ့ၢ် ပနိကျိၤ တအိၣ်ဘၣ်), ဒီး တဆီတလဲ ကျဲအကျိၤ ဖဲ နအိၣ် လၢ ကျဲဂာ်တဲာ် အပူၤ ဘၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [23]

• မ့ၢ် နလဲၤ ဖဲ နတၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ် တသ့ဘၣ်

  ဆိကတီၢ်ကွံာ် မ့တမ့ၢ် ဆီတလဲ နတၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အဆၢကတီၢ် ဆိဆိ န့ၣ်တက့ၢ်. တၢ်ကဃ့နၤ တၢ်အလဲ သ့ မ့ၢ် နတဟဲ ဘၣ်, မ့တမ့ၢ် နဆိကတီၢ်ကွံာ် မ့တမ့ၢ် ဆီတလဲ ယံာ်ဒိၣ်မး န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [3] [4]

• မ့ၢ် နတဖျိ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး ဘၣ်

  နမ့ၢ်လီၤတဲာ် တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အါဘျီ န့ၣ်, ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် တၢ်ကလိၣ်ဘၣ် တၢ်မၤလိ အါထီၣ် တချုး နဒိးစဲး ကဒီးတဘျီ န့ၣ်လီၤ. သံကွၢ် DVS လၢ မနုၤ ဘၣ်ထွဲ ဒီးနၤ န့ၣ်တက့ၢ်.

  အဟဲလီၢ်: [4]

ဖဲ နဖျိဝံၤ အလီၢ်ခံ

• ပတံထီၣ် နလဲးစ့ၣ်

  နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ် မ့တမ့ၢ် အဖီခိၣ်န့ၣ်, ဖဲ နဖျိဝံၤ တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အလီၢ်ခံ, နလဲၤဆူ ဝဲၤဒၢး ဖဲ နပတံထီၣ် နပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် အလၢအပှဲၤ ဒီး တၢ်မၤကွၢ် နတၢ်ထံၣ် န့ၣ်လီၤ. နပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လံာ်က့ လၢ နစူးကါအီၤ တချုး နဒိးနၢ့်ဘၣ် လဲးစ့ၣ် နီၢ်နီၢ် န့ၣ် မူဝဲ တုၤ အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ် အမုၢ်နံၤ လၢတၢ်ကွဲးဃာ်အီၤ မ့တမ့ၢ် တုၤ နဒိးနၢ့်ဘၣ် နပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် နီၢ်နီၢ် လၢ လံာ်ပရၢအပူၤ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [4]

• ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် အလၢအပှဲၤ

  လဲးစ့ၣ် အလၢအပှဲၤ တအိၣ်ဒီး တၢ်ဖီၣ်ဃံး ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. ဒ်သိး နကကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲ လၢ လဲးစ့ၣ် အလၢအပှဲၤ အဂီၢ်, နကဘၣ်အိၣ် အစှၤကတၢၢ် 18 နံၣ်, မ့တမ့ၢ် နကဘၣ်ဖီၣ်တ့ၢ် တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် အစှၤကတၢၢ် 12 လါ တပယူာ်ဃီ, လၢ တအိၣ်ဒီး တၢ်စံၣ်ညီၣ် လၢ တၢ်ကမၣ်အိၣ် ဘၣ်ဃး သံး မ့တမ့ၢ် ကသံၣ်မူၤဘှိး တၢ်မၤကမၣ်သဲစး, မ့တမ့ၢ် တၢ်မၤကမၣ်သဲစး ဖဲသိလ့ၣ်လဲၤ လၢအဘၣ်ထွဲဒီး တၢ်ဘၣ်တိၢ်ဘၣ်ထံး, ဒီး တၢ်စံၣ်ညီၣ် တအါနၢ့် 1 ဘျီ ဘၣ်ဃး တၢ်မၤကမၣ်သဲစး ဖဲသိလ့ၣ်လဲၤ လၢ တဘၣ်ထွဲဒီး တၢ်ဘၣ်တိၢ်ဘၣ်ထံး ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ် နသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ်န့ၣ်, ဟဲဃုာ်ဒီး နမိၢ်ပၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤကွၢ်ထွဲအဖိးသဲစး လၢ ကပတံထီၣ် န့ၣ်တက့ၢ်.

  အဟဲလီၢ်: [3]

• လဲးစ့ၣ် လၢ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် လၢအသးအိၣ် 21 နံၣ်အဖီလာ် အဂီၢ်

  နမ့ၢ် နသးအိၣ် 21 နံၣ်အဖီလာ်န့ၣ်, နလဲးစ့ၣ် တၢ်မၤနီၣ်အီၤ "Under 21" ဒီး အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ် ဖဲ နအိၣ်ဖျဲၣ်မုၢ်နံၤ လၢ နပှဲၤထီၣ် 21 နံၣ်; ဝံၤအလီၢ်ခံ အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ် 4 နံၣ် တဘျီ ဖဲ နအိၣ်ဖျဲၣ်မုၢ်နံၤ န့ၣ်လီၤ. လဲးစ့ၣ် လၢ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် လၢအသးအိၣ် 21 နံၣ်အဖီလာ် အဂီၢ် ဆၢထၢၣ် (ထီထီ) ဒီး အိၣ်ဒီး ပနိကျိၤဖးလ့ၤ အလွဲၢ်ဂီၤ လၢအနဲၣ်ဖျါ မုၢ်နံၤ လၢ နကပှဲၤထီၣ် 21 နံၣ် န့ၣ်လီၤ. လဲးစ့ၣ် လၢ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် လၢအသးအိၣ် 21 နံၣ်အဖီခိၣ် အဂီၢ် ဒါလီၤ (လ့ၤလ့ၤ) ဒီး တအိၣ်ဒီး ပနိကျိၤဖးလ့ၤ အလွဲၢ်ဂီၤ ဘၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [4]

တၢ်ပာ်ဃာ် နလဲးစ့ၣ်

• နလဲးစ့ၣ် အဆၢကတီၢ် လၢာ်ကွံာ် ဖဲလဲၣ်အခါ

  ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ် ဖဲ နအိၣ်ဖျဲၣ်မုၢ်နံၤ, မ့တမ့ၢ်ဘၣ်လၢ နအိၣ်ဒီး တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် န့ၣ်လီၤ. ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လၢ ပှၤ လၢအသးအိၣ် 21 နံၣ် ဒီး အဖီခိၣ် အဂီၢ် မူဝဲ 4 နံၣ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်နီၣ်လိသိလ့ၣ်အလံာ်ပျဲ ဒီး တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် မူဝဲ 2 နံၣ် စးထီၣ်လၢ တၢ်ပတံထီၣ်တၢ် အမုၢ်နံၤ န့ၣ်လီၤ. ပတီၢ်မုၢ် လဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID ခးက့ လၢ ပှၤ လၢအသးအိၣ် 21 နံၣ်အဖီလာ် အဂီၢ် အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ် ဖဲ အအိၣ်ဖျဲၣ်မုၢ်နံၤ လၢ အပှဲၤထီၣ် 21 နံၣ်; အိၣ်ခိး လၢ ကမၤသီထီၣ်က့ၤအီၤ တုၤ တဆိအါနၢ့် အသီ 60 တချုး အိၣ်ဖျဲၣ်မုၢ်နံၤ အဝဲန့ၣ် န့ၣ်တက့ၢ်.

  အဟဲလီၢ်: [10]

• တၢ်မၤသီထီၣ်က့ၤ လဲးစ့ၣ်

  ကမၤသီထီၣ်က့ၤ နလဲးစ့ၣ် အဂီၢ်, နကဘၣ်ဖျိ တၢ်ထံၣ်အတၢ်ဒိးစဲး, ဒီး DVS ဒိ နတၢ်ဂီၤ န့ၣ်လီၤ. နမၤသီထီၣ်က့ၤ သ့ ဆိတုၤ 9 လါ တချုး အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ် အမုၢ်နံၤ, ဒီး တၢ်မၤသီထီၣ်က့ၤ အဆၢကတီၢ် တဖုၣ်လီၤဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နမံၤ မ့ၢ်ဆီတလဲတ့ၢ် စးထီၣ်လၢ နတၢ်မၤသီထီၣ်က့ၤ လၢခံကတၢၢ် န့ၣ်, ဟဲစိာ် မံၤ အတၢ်ဆီတလဲ အတၢ်အုၣ်သး; နကဘၣ်ဆီတလဲ နမံၤ ဒီး ပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ ဝဲၤဒၢး (Social Security Administration) ဆိ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [10]

• မ့ၢ် နလဲးစ့ၣ် အဆၢကတီၢ် လၢာ်ကွံာ် ယံာ်လံ

  န Minnesota ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် မ့ၢ်အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ် အါနၢ့် 1 နံၣ် ဘၣ်ဆၣ် စှၤနၢ့် 5 နံၣ် န့ၣ်, နကဘၣ်ဖျိ တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ဒီး တၢ်ထံၣ်အတၢ်ဒိးစဲး တချုး နပတံထီၣ် လဲးစ့ၣ်အသီ တခါ န့ၣ်လီၤ. ခးက့ လၢအကွဲးဃာ် temporary stay (တၢ်အိၣ်တစိၢ်ဖိ) မ့ၢ်အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ် အါနၢ့် 5 နံၣ် န့ၣ်, နကဘၣ်ပာ်ဖျါထီၣ် လံာ်တီလံာ်မီ ဂံၢ်ခီၣ်ထံး ဒီး တၢ်ခံမံၤတမံၤ, ဒီး မၤကဒါက့ၤ တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ဒီး တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [10]

• တၢ်လဲလိာ် လဲးစ့ၣ် လၢအလီၤမၢ်ကွံာ် မ့တမ့ၢ် ဟးဂီၤ

  နလဲးစ့ၣ် ခဲကနံၤအံၤ မ့ၢ်လီၤမၢ်ကွံာ်, ဟးဂီၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်မၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤ လၢာ်လၢာ်ဆ့ဆ့ န့ၣ်, နကဘၣ်ပတံထီၣ် လဲးစ့ၣ်အတၢ်လဲလိာ် န့ၣ်လီၤ. လဲးစ့ၣ်အတၢ်လဲလိာ် ပာ်ဃာ် အဆၢကတီၢ်လၢာ်ကွံာ် အမုၢ်နံၤ ဒ်သိးသိး, ဘၣ်ဆၣ် တၢ်မၤသီထီၣ်က့ၤ မၤယံာ်ထီၣ်အီၤ န့ၣ်လီၤ. REAL ID ဒီး ပတီၢ်မုၢ် ခးက့တဖၣ် ညီနုၢ် တလိၣ်ဘၣ် တၢ်ဂီၤအသီ လၢ ကမၤနၢ့် ခးက့အတၢ်လဲလိာ် ဘၣ် န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [11]

• တၢ်ဆီတလဲ နတၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲ

  ကဆီတလဲ တၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲ လၢ ပတီၢ်မုၢ် လဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID အလိၤ အဂီၢ်, နတလိၣ်ဟဲစိာ် နတၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲအသီ အတၢ်အုၣ်သး ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်တပျဲ လံာ်ပရၢတလါ (P.O. Box) ဒ် တၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲ ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. လံာ်ပရၢဝဲၤဒၢး တဆှၢ ကဒါက့ၤ DVS အလံာ်ပရၢ ဆူ နတၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲအသီ ဘၣ်, အဃိ မၤသီထီၣ် နတၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲ ဒီး DVS န့ၣ်တက့ၢ်. ကွၢ် DVS တၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲ အကဘျံးပၤ, လၢ link အိၣ်လၢ အဖီလာ်, ဒ်သိး ကသ့ၣ်ညါ တၢ်ဆၢကတီၢ်ကတၢၢ် လၢအဘၣ်ထွဲ ဒီးနၤ န့ၣ်တက့ၢ်.

  အဟဲလီၢ်: [13]

• တၢ်ဆီတလဲ နမံၤ

  နမ့ၢ်အိၣ်ဒီး ပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ နီၣ်ဂံၢ် န့ၣ်, ဆီတလဲ နမံၤ ဒီး ပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ ဝဲၤဒၢး (Social Security Administration) ဆိ; နမံၤ လၢပှဲၤ လၢအဖိးသဲစး ကဘၣ်ဒ်သိးလိာ်သး ဒီး နပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ ခးက့ န့ၣ်လီၤ. ဝံၤန့ၣ်, လဲၤဆူ ဝဲၤဒၢး တဖျၢၣ်ဂ့ၤတဖျၢၣ်ဂ့ၤ လၢအဟ့ၣ်လီၤ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID အတၢ်မၤသီထီၣ်က့ၤ န့ၣ်တက့ၢ်. နကဘၣ်ပာ်ဖျါထီၣ် နပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID ခဲကနံၤအံၤ ဒီး တၢ်တဖၣ်အံၤ အကျါ တမံၤ: တၢ်တ့တၢ်ဖျီ အလံာ်အုၣ်သး လၢတၢ်မၤလီၤတံၢ်အီၤ, တၢ်လီၤဖး အတၢ်စံၣ်ညီၣ်တဲာ်လံာ်အုၣ်သး လၢတၢ်မၤလီၤတံၢ်အီၤ လၢအပာ်ဖျါထီၣ် မံၤ အတၢ်ဆီတလဲ, မ့တမ့ၢ် ကွီၢ်ဘျီၣ်အတၢ်ကလုၢ် လၢတၢ်မၤလီၤတံၢ်အီၤ လၢအပာ်ဖျါထီၣ် မံၤ အတၢ်ဆီတလဲ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [12]

Minnesota ID ခးက့

• ID ခးက့ မ့ၢ် မနုၤ

  ID ခးက့ မ့ၢ် တၢ်အုၣ်သး လၢ နမ့ၢ်မတၤ န့ၣ်လီၤ. အဝဲ တပၣ်ဃုာ် တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်ခွဲးယာ် ဘၣ်, ဒီး ID ခးက့ အဂီၢ် သးနံၣ်အစှၤကတၢၢ် တၢ်ပာ်ပနီၣ် တအိၣ်ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ် နသးအိၣ် 21 နံၣ်အဖီလာ်န့ၣ်, ခးက့ တၢ်မၤနီၣ်အီၤ "Under-21." န့ၣ်လီၤ. နဖီၣ် ခးက့ သ့ ထဲ တကလုာ်: DVS တဟ့ၣ်လီၤ ID ခးက့ ဆူ ပှၤ လၢအအိၣ်ဒီး လဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် လံာ်ပျဲ လၢအဖိးသဲစး ဘၣ်, မ့တမ့ၢ်ဘၣ်လၢ အဝဲ အိၣ်ဒီး တၢ်သုးဖုၣ်လီၤအလီၢ်အလၤ တၢ်ပာ်ဖျါ (downgrade statement) န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [16]

• ပတံထီၣ် ဒ်လဲၣ်

  နပတံထီၣ် Minnesota ကီၢ်စဲၣ် ID ခးက့ သ့ ဖဲ ဝဲၤဒၢး တဖျၢၣ်ဂ့ၤတဖျၢၣ်ဂ့ၤ လၢအတူၢ်လိာ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် အတၢ်ပတံထီၣ်တၢ်တဖၣ် န့ၣ်လီၤ. လံာ်တီလံာ်မီ မ့ၢ်တၢ်ကျးစဲအီၤ မ့တမ့ၢ် ဆီတလဲအီၤ လၢကျဲအဂၤ န့ၣ်, တၢ်တတူၢ်လိာ်အီၤဘၣ် န့ၣ်လီၤ. လံာ်တီလံာ်မီ လၢ ကျိာ် လၢတမ့ၢ် အဲကလံးကျိာ်ဘၣ်န့ၣ် လိၣ်ဘၣ် အဲကလံး တၢ်ကွဲးကျိာ်ထံ ဒီး တၢ်ကွဲးကျိာ်ထံ အလံာ်အုၣ်သး အလံာ်ကွီၣ်ဒိ န့ၣ်လီၤ. နဟ့ၣ်လီၤ နပှၤဂ့ၢ်ဝီ တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ နီၣ်ဂံၢ် လၢ တၢ်ပတံထီၣ်တၢ် အလံာ်ကွီၣ်ဒိ အလိၤ မ့ၢ် နကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲ ဒီးအီၤ န့ၣ်လီၤ. န Minnesota ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ်, ID မ့တမ့ၢ် လံာ်ပျဲ ကဘၣ်အိၣ်ဒီး နမဲာ် အတၢ်ဂီၤ လၢအဖျါ လၢာ်လၢာ်ဆ့ဆ့ န့ၣ်လီၤ.

  အဟဲလီၢ်: [1] [16]

ကီၢ်စဲၣ်အ links

• Class D (ညီနုၢ်) ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် (DVS) (dps.mn.gov)
• Class D ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လၢ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အသီ လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ်အဖီလာ် အဂီၢ် (dps.mn.gov)
• Class D ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လၢ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အသီ လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ် ဒီး အဖီခိၣ် အဂီၢ် (dps.mn.gov)
• Class D ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လၢ ပှၤအိၣ်ဆိးအသီ အဂီၢ် (dps.mn.gov)
• တစိၢ်တလီၢ်လဲးစ့ၣ် လၢတၢ်ဖီၣ်ဃံးအီၤ လၢ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အသီ လၢအသးအိၣ် 16 နံၣ်အဖီလာ် အဂီၢ် (dps.mn.gov)
• Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး လၢ အဖုအဂီၢ် (dps.mn.gov)
• Class D ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် အလံာ်ကွီၣ်ဒိ, လံာ်တီလံာ်မီ ဒီး လံာ်နဲၣ်ကျဲတဖၣ် (dps.mn.gov)
• ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လၢပှၤခဲလၢာ်အဂီၢ် (DVS) (dps.mn.gov)
• ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် လၢပှၤခဲလၢာ်အဂီၢ်, လၢ အဲကလံးကျိာ် (dps.mn.gov)
• ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ တၢ်မၤလိ (DVS) (dps.mn.gov)
• ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် ဒီး ID ခးက့ အဘူးအလဲတဖၣ် (DVS, တၢ်တကွဲးလီၤ အပှ့ၤ ဘၣ်) (dps.mn.gov)
• မၤသီထီၣ်က့ၤ နပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID ခးက့ (dps.mn.gov)
• မၤနၢ့် လဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID ခးက့ အတၢ်လဲလိာ် (dps.mn.gov)
• ဆီတလဲ နမံၤ လၢ နပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID ခးက့ အလိၤ (dps.mn.gov)
• ဆီတလဲ နတၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲ လၢ နပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် မ့တမ့ၢ် ID ခးက့ အလိၤ (dps.mn.gov)
• REAL ID ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် ဒီး ID ခးက့ (dps.mn.gov)
• ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် ဒီး ID ခးက့ လီၤဆီ (Enhanced) (dps.mn.gov)
• ခိၣ်ဂီၤ (ID) ခးက့ (dps.mn.gov)
• ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ် လၢအသးစၢ် အသဲစးတဖၣ် (Office of Traffic Safety) (dps.mn.gov)
• ပတီၢ်မုၢ် လဲးစ့ၣ် ဒီး ID အဂီၢ် လံာ်တီလံာ်မီ လၢတၢ်လိၣ်ဘၣ်အီၤ (PDF) (assets.dps.mn.gov)
• REAL ID လံာ်တီလံာ်မီ အတၢ်လိၣ်ဘၣ် (PDF) (assets.dps.mn.gov)
• Supervised Driving Log (တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲ အတၢ်မၤနီၣ်မၤဃါ) (PDF) (assets.dps.mn.gov)
• Road Test Study Guide (တၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်လၢကျဲမုၢ်တၢ်ဒိးစဲး အတၢ်မၤလိ အလံာ်လဲၢ်) (PDF) (assets.dps.mn.gov)
• Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး အတၢ်မၤလိ (အဲကလံးကျိာ် PDF) (assets.dps.mn.gov)
• Class D တၢ်ကွဲးတၢ်ဒိးစဲး ပှၤအံးထွဲကွၢ်ထွဲ တၢ်ဒိးစဲးတဖၣ် (PDF) (assets.dps.mn.gov)
• မၤ တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ် (DVS အ့ထၢၣ်နဲးအဖီခိၣ် တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်, လၢ DVS အကဘျံးပၤတဖၣ် အ link) (onlineservices.dps.mn.gov)
• ဃုထံၣ် ဝဲၤဒၢး (DVS အ့ထၢၣ်နဲးအဖီခိၣ် တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်, လၢ DVS အကဘျံးပၤတဖၣ် အ link) (onlineservices.dps.mn.gov)
• ပတံထီၣ်ဆိ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ် (DVS အ့ထၢၣ်နဲးအဖီခိၣ် တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်, လၢ DVS အကဘျံးပၤတဖၣ် အ link) (onlineservices.dps.mn.gov)

အဟဲလီၢ်တဖၣ်

1. Minnesota Driver’s Manual (June 2026 edition) (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
2. Class D (regular) driver’s license (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
3. Class D driver’s license for new driver under age 18 (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
4. Class D driver’s license for new driver age 18 and older (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
5. Class D driver’s license for new resident (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
6. Group Class D knowledge testing (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
7. Restricted provisional license for new driver under age 16 (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
8. Driver’s License for All in English (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
9. Driver’s License for All (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
10. Renew your driver’s license or ID card (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
11. Get a duplicate license or ID card (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
12. Change your name on your driver’s license or ID card (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
13. Change your address on your driver’s license or ID card (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
14. REAL ID driver’s license and ID card (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
15. Enhanced driver’s license and ID card (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
16. Identification (ID) card (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
17. Driver education (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
18. Third-party online knowledge testing (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
19. Teen driver laws (dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Office of Traffic Safety (linked from the DVS pages)
20. Standard license and ID requirements (required documents) (assets.dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
21. REAL ID Document Requirements (assets.dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
22. Supervised Driving Log (assets.dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)
23. Road Test Study Guide (assets.dps.mn.gov) — Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services (DVS)