Driving Test Practice
Français

Vermont : Véhicules d'urgence et zones de travaux — Partie 1

Cette partie comprend notamment : « Que dit le manuel de présenter à l’agent lorsqu’il le demande lors d’un contrôle de police ? » · « Selon le manuel, où une infraction routière doit-elle être traitée plutôt qu’au bord de la route ? »

Site éducatif indépendant · non affilié à un organisme gouvernemental ou au DMV

Commencer le test

Prêt ? Testez-vous

22 questions · Environ 9 min

  • Correction immédiate avec explication
  • Chaque réponse cite sa source dans le manuel
  • Votre meilleur score est enregistré sur cet appareil
  • Clavier : appuyez sur 1 à 4 pour répondre et sur Entrée pour la question suivante

Les questions sont originales et basées sur le manuel officiel « Vermont Driver's Manual » (2025 edition (VN-007 07/2024)), Département des véhicules à moteur du Vermont (Vermont DMV).

Les 22 questions de ce test d'entraînement

Faites d'abord le test ci-dessus, puis utilisez cette liste pour réviser. Appuyez sur « Afficher la réponse » pour voir la bonne réponse et l'explication.

Afficher les questions et les réponsesMasquer les questions

  1. Vous n’êtes pas encore dans le carrefour giratoire lorsqu’un véhicule d’urgence approche. Que devez-vous faire ?

    Vue de dessus d'un carrefour giratoire à une voie : une voiture bleue attend à la ligne de cédez-le-passage de l'entrée du bas, avec un panneau YIELD à côté, une voiture blanche circule dans le carrefour, et une ambulance arrive tout près derrière la voiture bleue.
    • Entrer et le traverser jusqu’à la sortie suivante
    • Vous arrêter à l’intérieur du carrefour
    • Vous ranger et laisser passer le véhicule d’urgence
    • Accélérer et entrer avant qu’il arrive
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Vous ranger et laisser passer le véhicule d’urgence

    Si vous n’êtes pas déjà dans le carrefour giratoire, vous vous rangez sur le côté et laissez passer le véhicule d’urgence.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 30 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  2. Vous êtes déjà dans le carrefour giratoire lorsqu’un véhicule d’urgence approche. Quand devez-vous vous ranger sur le côté ?

    Un carrefour giratoire à une voie avec la voiture bleue qui circule et une ambulance aux feux clignotants qui arrive derrière elle dans le cercle.
    • Tout de suite, là où vous êtes dans l’anneau
    • Après être sorti du carrefour giratoire en toute sécurité
    • Seulement après que le véhicule vous a dépassé dans l’anneau
    • À la prochaine entrée après l’anneau
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Après être sorti du carrefour giratoire en toute sécurité

    Si vous êtes déjà dans le carrefour giratoire, vous vous rangez sur le côté une fois que vous en êtes sorti en toute sécurité.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 30 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  3. Comment les véhicules de police qui tentent d’arrêter des conducteurs les signalent-ils ?

    Vue de dessus d'une route à deux voies avec une ligne centrale jaune discontinue : une voiture de police blanche et bleu marine, dont la rampe de feux sur le toit est éteinte, roule derrière une voiture bleue dans la même voie.
    • Uniquement en klaxonnant et en faisant des appels de phares
    • Uniquement avec un haut-parleur ou un projecteur
    • En faisant clignoter plusieurs fois les feux de freinage
    • En allumant des feux clignotants, avec ou sans sirène
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: En allumant des feux clignotants, avec ou sans sirène

    Les véhicules de police arrêtent les conducteurs en allumant des feux clignotants, ou des feux clignotants et une sirène.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 30 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  4. Lorsqu’un véhicule de police vous signale de vous arrêter, où devez-vous vous arrêter ?

    Une voiture de police, gyrophares rouges et bleus clignotants, qui roule derrière une voiture bleue dans la même voie
    • Le plus près possible du côté droit de la route, en toute sécurité
    • Dans le terre-plein central de l’autoroute à chaussées séparées devant
    • Au milieu de la prochaine intersection
    • Dans la voie où vous êtes, peu importe l’endroit
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Le plus près possible du côté droit de la route, en toute sécurité

    Vous roulez le plus près possible du côté droit de la route, en toute sécurité.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 30 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  5. Lorsque la police vous signale de vous arrêter, où ne devez-vous PAS vous arrêter ?

    Une voiture de police, gyrophares rouges et bleus clignotants, qui roule derrière une voiture bleue dans la même voie
    • Du côté droit de la route
    • En toute sécurité au bord droit de la route
    • Dans une intersection
    • Juste là où l’agent peut voir la voiture
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Dans une intersection

    Vous ne devez pas vous arrêter dans une intersection ni vous engager dans le terre-plein central d’une autoroute à chaussées séparées.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 30 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  6. Lors d’un contrôle de police, que devez-vous faire avec votre ceinture de sécurité ?

    Une voiture de police, gyrophares allumés, garée derrière une voiture blanche sur l’accotement, un agent à la fenêtre du conducteur et une voiture rouge qui passe
    • La détacher dès que vous vous arrêtez
    • La garder attachée jusqu’à ce que l’agent vous ait vu la porter
    • La détacher quand l’agent s’approche de la voiture
    • La garder détachée pour pouvoir sortir rapidement de la voiture
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: La garder attachée jusqu’à ce que l’agent vous ait vu la porter

    Gardez votre ceinture de sécurité attachée jusqu’à ce que l’agent vous ait vu la porter.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 30 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  7. Lors d’un contrôle de police, que devez-vous faire au sujet de vos mouvements et de ceux de vos passagers ?

    Une voiture de police, gyrophares allumés, garée derrière une voiture blanche sur l’accotement, un agent à la fenêtre du conducteur et une voiture rouge qui passe
    • Bouger pour trouver vos documents rapidement
    • Chercher tout de suite dans la boîte à gants
    • Faire sortir les passagers du véhicule
    • Les limiter
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Les limiter

    Le manuel vous dit de limiter vos mouvements et ceux de vos passagers.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 30 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  8. Que dit le manuel de présenter à l’agent lorsqu’il le demande lors d’un contrôle de police ?

    • Votre permis, l’immatriculation du véhicule et la preuve d’assurance
    • Votre permis, l’immatriculation du véhicule et une seconde pièce d’identité avec photo
    • Votre permis, la preuve d’assurance et le titre de propriété du véhicule
    • Seulement votre permis et l’immatriculation du véhicule
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Votre permis, l’immatriculation du véhicule et la preuve d’assurance

    Vous présentez votre permis, l’immatriculation du véhicule et la preuve d’assurance lorsque l’agent les demande.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 30 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  9. Lors d’un contrôle de police, que devez-vous faire, sauf si l’agent demande autre chose ?

    Une voiture de police, gyrophares rouges et bleus clignotants, qui roule derrière une voiture bleue dans la même voie
    • Sortir et marcher jusqu’au véhicule de police
    • Sortir et vous tenir à l’arrière de votre véhicule
    • Rester dans votre véhicule
    • Sortir et ouvrir le capot
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Rester dans votre véhicule

    Vous restez dans votre véhicule et n’en sortez pas à moins qu’on vous le demande, pour votre sécurité et celle de l’agent.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 30 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  10. Si la police vous arrête dans un endroit mal éclairé, que devez-vous faire après vous être arrêté et avant que l’agent s’approche ?

    La nuit, une voiture de police, gyrophares allumés, arrêtée derrière une voiture blanche sur l’accotement, et un agent qui marche vers la voiture
    • Éteindre tous les feux
    • Allumer les lumières intérieures du véhicule
    • Faire des appels de phares en feux de route
    • Sortir et faire signe à l’agent
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Allumer les lumières intérieures du véhicule

    Dans un endroit mal éclairé, allumez les lumières intérieures après vous être arrêté et avant que l’agent s’approche.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 30 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  11. Selon le manuel, où une infraction routière doit-elle être traitée plutôt qu’au bord de la route ?

    • Sur place, avec l’agent
    • En route vers le poste de police
    • Avant que l’agent arrive à votre fenêtre
    • Au tribunal
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Au tribunal

    Le bord de la route n’est pas l’endroit où contester une infraction routière ; il y a le temps de la traiter au tribunal.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 30 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  12. Vous voyez ou entendez un véhicule aux feux bleus ou rouges clignotants et/ou à la sirène qui approche de n’importe quelle direction. Que dit la loi que vous devez faire ?

    Une ambulance, gyrophares allumés et sirène en marche, qui arrive derrière une voiture bleue et une voiture verte sur une route à deux voies
    • Vous ranger sur le côté droit de la route et vous arrêter
    • Ralentir et continuer à rouler dans votre voie
    • Vous ranger sur le côté gauche de la route et vous arrêter
    • Accélérer pour lui laisser le passage
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Vous ranger sur le côté droit de la route et vous arrêter

    La loi dit que vous devez vous ranger sur le côté droit de la route et vous arrêter.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 31 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  13. Combien de temps devez-vous rester arrêté après vous être rangé pour un véhicule d’urgence ou des forces de l’ordre aux feux clignotants ou à la sirène ?

    Une ambulance, gyrophares allumés et sirène en marche, qui arrive derrière une voiture bleue et une voiture verte sur une route à deux voies
    • Jusqu’à ce que sa sirène s’arrête
    • Pendant au moins une minute
    • Jusqu’à ce que le véhicule soit passé
    • Jusqu’à ce que vous ne voyiez plus ses feux
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Jusqu’à ce que le véhicule soit passé

    Vous devez rester arrêté jusqu’à ce que le véhicule d’urgence ou des forces de l’ordre soit passé.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 31 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  14. Vous voyez un véhicule de police arrêté aux feux bleus clignotants, ou un véhicule d’urgence arrêté aux feux rouges clignotants. Que devez-vous toujours faire ?

    Une voiture de police avec des feux clignotants rouges et bleus arrêtée sur l’accotement d’une route à deux voies, un agent à côté, tandis qu’une voiture bleue approche dans sa voie
    • Vous arrêter derrière lui jusqu’à ce qu’il parte
    • Avancer avec prudence (ralentir)
    • Le dépasser à votre vitesse normale
    • Klaxonner en le dépassant
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Avancer avec prudence (ralentir)

    Vous devez toujours avancer avec prudence et ralentir en approchant de ces véhicules arrêtés.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 31 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  15. Sur une autoroute à quatre voies comme une autoroute interétatique, qu’exige la loi lorsque vous approchez d’un véhicule de police ou d’urgence arrêté, feux clignotants allumés ?

    Une voiture de police, gyrophares allumés, arrêtée sur l’accotement derrière une voiture rouge, pendant qu’une voiture bleue approche dans la voie de droite
    • Un arrêt complet derrière le véhicule
    • Rouler sur l’accotement
    • Une augmentation de la vitesse pour le dépasser rapidement
    • Un changement de voie, si vous pouvez le faire en toute sécurité
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Un changement de voie, si vous pouvez le faire en toute sécurité

    Sur une autoroute à quatre voies, la loi exige aussi de changer de voie si vous pouvez le faire en toute sécurité.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 31 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  16. Qu’exige la loi lorsque vous approchez d’un véhicule d’entretien de l’État, d’une ville ou d’une municipalité qui travaille sur une route, comme un chasse-neige aux feux clignotants ?

    Vue de dessus d'une route à deux voies enneigée entre des arbres couverts de neige : une déneigeuse orange, lame abaissée et feux ambre allumés, roule dans la voie de droite près du haut, et une voiture bleue la suit loin derrière près du bas.
    • Céder la priorité et avancer avec prudence
    • Le dépasser le plus vite possible
    • Vous arrêter jusqu’à ce qu’il quitte la route
    • Le suivre de près jusqu’à ce qu’il quitte la route
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Céder la priorité et avancer avec prudence

    Les conducteurs doivent céder la priorité aux véhicules d’entretien qui travaillent sur une route et avancer avec prudence.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 31 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  17. De quelle couleur sont habituellement les feux clignotants des véhicules de remorquage et de dépannage ?

    • Bleus
    • Rouges
    • Ambre
    • Blancs
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Ambre

    Les véhicules de remorquage et de dépannage ont habituellement des feux clignotants de couleur ambre, et vous faites preuve de la même prudence que pour les autres véhicules d’urgence arrêtés.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 31 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  18. Qu’est-ce qu’une zone de travaux ?

    Vue de dessus d’une route à deux voies où des cônes ferment la voie de droite pour une zone de travaux, avec un camion de chantier et deux ouvriers ; votre voiture bleue approche.
    • Toute route où la limite de vitesse a été abaissée
    • Un tronçon de route fermé à tous les types de véhicules jusqu’à la fin des travaux
    • Une voie réservée uniquement aux équipes de chantier et à leur équipement
    • Une portion d’autoroute avec des travaux de construction, d’entretien ou de services publics
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Une portion d’autoroute avec des travaux de construction, d’entretien ou de services publics

    Une zone de travaux est une portion d’autoroute où des travaux de construction, d’entretien ou de services publics sont en cours.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 36 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  19. Une zone de travaux peut être stationnaire, ou elle peut être quoi d’autre ?

    Vue de dessus d’une route à deux voies où des cônes ferment la voie de droite pour une zone de travaux, avec un camion de chantier et deux ouvriers ; votre voiture bleue approche.
    • Mobile, et se déplacer lentement sur la route
    • Une voie fermée seulement la nuit pour les équipes de services publics
    • Une zone fixe signalée uniquement par des feux clignotants
    • Une voie permanente réservée aux équipes de chantier et à leur équipement
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Mobile, et se déplacer lentement sur la route

    Des travaux comme le marquage des lignes, le fauchage et le déneigement peuvent se déplacer lentement sur la route, formant une zone de travaux mobile.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 36 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  20. Où surviennent de nombreux accidents dans les zones de travaux, selon le manuel ?

    Vue de dessus d’une route à sens unique à deux voies où une rangée de cônes orange ferme plus loin la voie de droite, avec un panneau orange ROAD WORK AHEAD ; une voiture bleue approche dans la voie de gauche.
    • Dans la zone de travaux, juste à côté des ouvriers
    • Après la zone de travaux, là où les conducteurs réaccélèrent une fois passés
    • Avant la zone de travaux proprement dite, là où les conducteurs ralentissent ou s’insèrent
    • À l’endroit où les signaleurs sont postés
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Avant la zone de travaux proprement dite, là où les conducteurs ralentissent ou s’insèrent

    De nombreux accidents surviennent avant la zone de travaux proprement dite, là où les conducteurs ralentissent ou s’insèrent.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 36 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  21. En approchant d’une zone de travaux, quand devez-vous vous engager dans la voie appropriée ?

    Vue de dessus d’une route à deux voies où des cônes ferment la voie de droite pour une zone de travaux, avec un camion de chantier et deux ouvriers ; votre voiture bleue approche.
    • Au dernier moment, juste à la fermeture de la voie
    • Dès que cela peut se faire en toute sécurité
    • Seulement lorsque toute la circulation s’est arrêtée
    • Après avoir dépassé le premier panneau de la zone de travaux
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Dès que cela peut se faire en toute sécurité

    Engagez-vous dans la voie appropriée dès que cela peut se faire en toute sécurité : c’est faire preuve de courtoisie.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 36 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  22. Quel type d’accident est le plus courant dans les zones de travaux ?

    Vue aérienne d’une route à deux voies dans une zone de travaux : des cônes rétrécissent la voie à côté d’un camion de chantier et d’ouvriers, et votre voiture bleue suit une voiture blanche à travers cette zone.
    • Les collisions frontales
    • Les collisions avec des ouvriers à pied
    • Les collisions latérales aux intersections
    • Les collisions par l’arrière
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Les collisions par l’arrière

    La plupart des accidents dans les zones de travaux sont des collisions par l’arrière causées par une vitesse excessive et le non-respect de la distance de sécurité.

    Source: ⁨Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024))⁩, page 36 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question