Driving Test Practice

Señales reglamentarias en Washington

El Washington Driver Guide muestra o nombra todo lo de esta página: 30 en total, en las páginas 114–117, 119, 134, 140, 142, 149–150, 152.

Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV

Señales reglamentarias

  • STOP (Alto)

    STOP (Alto)

    Una señal de alto significa que debe detenerse en la línea, el cruce peatonal o la esquina. Fíjese en los vehículos y peatones que cruzan en todas las direcciones y ceda el derecho de paso. / Acción prohibida o restringida

    Página 114 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 114 del manual)

  • YIELD (Ceda el paso)

    YIELD (Ceda el paso)

    Una señal de ceda el paso significa que debe reducir la velocidad y permitir que cruce primero el tráfico que tiene el derecho de paso.

    Página 114 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 114 del manual)

  • SPEED LIMIT 55 (Límite de velocidad 55)

    SPEED LIMIT 55 (Límite de velocidad 55)

    Estas señales le indican la velocidad máxima segura permitida o la velocidad mínima segura exigida. / El límite máximo de velocidad es para condiciones ideales. Reduzca su velocidad cuando las condiciones de la vía lo requieran, por ejemplo, si la calzada está resbaladiza o hay niebla y es difícil ver. Aunque conduzca por debajo del límite de velocidad indicado, puede recibir una multa por ir demasiado rápido para las condiciones de la vía. / Algunas vías tienen límites mínimos de velocidad. Se le exige viajar al menos a esa velocidad para no ser un peligro para otros conductores. / Reglamentaria

    Página 114 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 114 del manual)

  • Mantenga su derecha

    Mantenga su derecha

    Esta señal le recuerda que debe permanecer en el carril derecho, a menos que esté rebasando a otro vehículo.

    Página 114 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 114 del manual)

  • SCHOOL SPEED ZONE PHOTO ENFORCED AHEAD (Zona escolar con control fotográfico de velocidad adelante)

    SCHOOL SPEED ZONE PHOTO ENFORCED AHEAD (Zona escolar con control fotográfico de velocidad adelante)

    Estas cámaras registran imágenes automáticamente si usted: / No se detiene ante una luz roja fija. / No se detiene ante la señal de un cruce ferroviario. / Excede el límite de velocidad en una zona escolar. / Todos los lugares con cámaras de tráfico están claramente señalizados. Las multas por exceso de velocidad de estos lugares se envían por correo al dueño del vehículo.

    Página 115 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 115 del manual)

  • SPEED LIMIT (Límite de velocidad variable)

    SPEED LIMIT (Límite de velocidad variable)

    Estas señales digitales intentan distribuir el flujo del tráfico mostrando límites de velocidad cambiantes. Las señales digitales de aviso anticipado también pueden cerrar rápidamente carriles enteros y dar información de advertencia a los conductores antes de que lleguen al tráfico más lento.

    Página 115 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 115 del manual)

  • ONE WAY (Un solo sentido)

    ONE WAY (Un solo sentido)

    Estas señales identifican dónde el tráfico fluye solo en la dirección de la flecha. Nunca conduzca en sentido contrario por una calle de un solo sentido.

    Página 115 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 115 del manual)

  • Prohibido el paso de peatones

    Prohibido el paso de peatones

    Algunas señales reglamentarias tienen un círculo rojo con una raya roja sobre un símbolo. Estas señales indican que ciertas acciones, como las vueltas a la izquierda, las vueltas a la derecha o las vueltas en U, no están permitidas.

    Página 116 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 116 del manual)

  • Prohibido dar vuelta en U

    Prohibido dar vuelta en U

    Algunas señales reglamentarias tienen un círculo rojo con una raya roja sobre un símbolo. Estas señales indican que ciertas acciones, como las vueltas a la izquierda, las vueltas a la derecha o las vueltas en U, no están permitidas. / En Washington, las vueltas en U generalmente están permitidas, a menos que haya una señal que indique que no se permite dar vuelta en U.

    Página 116 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 116 del manual)

  • Prohibido dar vuelta a la derecha

    Prohibido dar vuelta a la derecha

    Algunas señales reglamentarias tienen un círculo rojo con una raya roja sobre un símbolo. Estas señales indican que ciertas acciones, como las vueltas a la izquierda, las vueltas a la derecha o las vueltas en U, no están permitidas.

    Página 116 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 116 del manual)

  • Prohibido dar vuelta a la izquierda

    Prohibido dar vuelta a la izquierda

    Algunas señales reglamentarias tienen un círculo rojo con una raya roja sobre un símbolo. Estas señales indican que ciertas acciones, como las vueltas a la izquierda, las vueltas a la derecha o las vueltas en U, no están permitidas.

    Página 116 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 116 del manual)

  • Prohibido el paso de camiones

    Prohibido el paso de camiones

    Algunas señales reglamentarias tienen un círculo rojo con una raya roja sobre un símbolo. Estas señales indican que ciertas acciones, como las vueltas a la izquierda, las vueltas a la derecha o las vueltas en U, no están permitidas.

    Página 116 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 116 del manual)

  • No estacionar (símbolo)

    No estacionar (símbolo)

    Algunas señales reglamentarias tienen un círculo rojo con una raya roja sobre un símbolo. Estas señales indican que ciertas acciones, como las vueltas a la izquierda, las vueltas a la derecha o las vueltas en U, no están permitidas.

    Página 116 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 116 del manual)

  • DO NOT ENTER (Prohibido entrar)

    DO NOT ENTER (Prohibido entrar)

    Una señal cuadrada con una línea horizontal blanca dentro de un círculo significa que no puede entrar a la calle desde esa dirección.

    Página 116 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 116 del manual)

  • WRONG WAY (Sentido contrario)

    WRONG WAY (Sentido contrario)

    Esta señal le avisa que está conduciendo en la dirección equivocada y busca evitar choques frontales. Deténgase y dé la vuelta de inmediato.

    Página 116 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 116 del manual)

  • NO PASSING ZONE (Zona de no rebasar)

    NO PASSING ZONE (Zona de no rebasar)

    Estas señales le indican dónde no se permite rebasar. Es posible que las vea donde hay posibles peligros, como colinas, curvas e intersecciones, y otros lugares donde un vehículo podría entrar a la vía. / Zona de no rebasar

    Página 116 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 116 del manual)

  • DO NOT PASS (No rebase)

    DO NOT PASS (No rebase)

    Estas señales le indican dónde no se permite rebasar. Es posible que las vea donde hay posibles peligros, como colinas, curvas e intersecciones, y otros lugares donde un vehículo podría entrar a la vía.

    Página 116 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 116 del manual)

  • NO TURN ON RED (Prohibido dar vuelta con luz roja)

    NO TURN ON RED (Prohibido dar vuelta con luz roja)

    No dar vuelta con luz roja

    Página 119 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 119 del manual)

  • REDUCED SPEED AHEAD (Velocidad reducida adelante)

    REDUCED SPEED AHEAD (Velocidad reducida adelante)

    Límite de velocidad reducido adelante

    Página 119 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 119 del manual)

  • SCHOOL SPEED LIMIT 20 WHEN FLASHING (Límite de velocidad escolar 20 cuando parpadea)

    SCHOOL SPEED LIMIT 20 WHEN FLASHING (Límite de velocidad escolar 20 cuando parpadea)

    La zona escolar se refiere a las calles alrededor de un edificio escolar o de un patio de recreo. Estas áreas pueden estar marcadas con señales, marcas en el pavimento y luces intermitentes.

    Página 140 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 140 del manual)

  • SCHOOL SPEED LIMIT 20 WHEN CHILDREN ARE PRESENT (Límite de velocidad escolar 20 cuando hay niños presentes)

    SCHOOL SPEED LIMIT 20 WHEN CHILDREN ARE PRESENT (Límite de velocidad escolar 20 cuando hay niños presentes)

    La zona escolar se refiere a las calles alrededor de un edificio escolar o de un patio de recreo. Estas áreas pueden estar marcadas con señales, marcas en el pavimento y luces intermitentes.

    Página 140 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 140 del manual)

  • SCHOOL SPEED LIMIT 20 SCHOOL DAYS 7am-5pm (Límite de velocidad escolar 20 en días escolares, 7am-5pm)

    SCHOOL SPEED LIMIT 20 SCHOOL DAYS 7am-5pm (Límite de velocidad escolar 20 en días escolares, 7am-5pm)

    La zona escolar se refiere a las calles alrededor de un edificio escolar o de un patio de recreo. Estas áreas pueden estar marcadas con señales, marcas en el pavimento y luces intermitentes.

    Página 140 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 140 del manual)

  • STATE LAW MOVE OVER SLOW DOWN (Ley estatal: muévase y reduzca la velocidad)

    STATE LAW MOVE OVER SLOW DOWN (Ley estatal: muévase y reduzca la velocidad)

    Se crea una zona de emergencia en respuesta a una situación al lado de la vía que requiere atención inmediata.

    Página 142 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 142 del manual)

  • RESERVED PARKING (Estacionamiento reservado; permiso para personas con discapacidad)

    RESERVED PARKING (Estacionamiento reservado; permiso para personas con discapacidad)

    Algunos espacios de estacionamiento están reservados para vehículos con placas o tarjetas de estacionamiento para personas con discapacidad. / Puede recibir una multa por estacionarse en espacios sin exhibir la tarjeta exigida o por bloquear el pasillo de acceso.

    Página 149 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 149 del manual)

  • ELECTRIC VEHICLE CHARGING ONLY (Solo carga de vehículos eléctricos)

    ELECTRIC VEHICLE CHARGING ONLY (Solo carga de vehículos eléctricos)

    Es ilegal estacionar un vehículo en una estación de carga de vehículos eléctricos si el vehículo no está conectado al equipo de carga.

    Página 150 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 150 del manual)

  • Señal de prohibido conducir en la playa

    Esté atento a las señales que prohíben conducir en la playa en algunas áreas y circunstancias.

    Página 152 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 152 del manual)

Señales de control de carriles

  • CENTER LANE ONLY (Solo carril central)

    CENTER LANE ONLY (Solo carril central)

    Esta señal indica dónde un carril está reservado para vehículos que dan vuelta a la izquierda desde cualquier dirección y no debe usarse para el tráfico de paso ni para rebasar a otros vehículos. A menudo hay flechas pintadas en la vía.

    Página 116 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 116 del manual)

  • LEFT LANE / RIGHT LANE (Elección de carril en la glorieta)

    LEFT LANE / RIGHT LANE (Elección de carril en la glorieta)

    Estas señales marcan la entrada a una glorieta. Las glorietas también pueden tener señales de ceda el paso, de advertencia de peatones y flechas direccionales. / La señal de elección de carril le muestra qué carriles se usan para vueltas a la derecha, para seguir derecho y para vueltas a la izquierda. Una vez que elija un carril, permanezca en él hasta salir de la glorieta.

    Página 117 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 117 del manual)

  • Control de uso de carriles (7-9 AM / 4-6 PM / OTHER TIMES)

    Control de uso de carriles (7-9 AM / 4-6 PM / OTHER TIMES)

    Control de uso de carriles

    Página 119 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 119 del manual)

  • LEFT LANE 2+ ONLY MOTORCYCLES OK (Carril izquierdo solo 2+; motocicletas permitidas)

    LEFT LANE 2+ ONLY MOTORCYCLES OK (Carril izquierdo solo 2+; motocicletas permitidas)

    Los carriles HOV se identifican con el símbolo de diamante en las señales y en el pavimento. / Para circular por un carril HOV, un vehículo debe cumplir los requisitos de ocupación indicados en las señales. También se permite a las motocicletas usar los carriles HOV.

    Página 134 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 134 del manual)