Driving Test Practice
हिन्दी

Washington में नियामक संकेत

इस पेज की हर चीज़ Washington Driver Guide में दिखाई या बताई गई है: कुल 30, पेज 114–117, 119, 134, 140, 142, 149–150, 152 पर।

स्वतंत्र शैक्षिक साइट · किसी भी सरकारी एजेंसी या DMV से संबद्ध नहीं

नियामक संकेत

  • STOP (रुकें)

    STOP (रुकें)

    स्टॉप साइन का मतलब है कि आपको लाइन, क्रॉसवॉक या कोने पर रुकना होगा। सभी दिशाओं में आड़े आ रहे वाहनों और पैदल यात्रियों को देखें और राइट-ऑफ़-वे दें। / निषेधात्मक या प्रतिबंधित कार्रवाई

    मैनुअल का पेज 114 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 114)

  • YIELD (रास्ता दें)

    YIELD (रास्ता दें)

    yield साइन का मतलब है कि आपको गति धीमी करनी होगी और जिस ट्रैफ़िक को राइट-ऑफ़-वे है उसे पहले निकलने देना होगा।

    मैनुअल का पेज 114 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 114)

  • SPEED LIMIT 55 (गति सीमा 55)

    SPEED LIMIT 55 (गति सीमा 55)

    ये संकेत बताते हैं कि अनुमत अधिकतम सुरक्षित गति क्या है या आवश्यक न्यूनतम सुरक्षित गति क्या है। / अधिकतम गति सीमा आदर्श परिस्थितियों के लिए होती है। जब सड़क की स्थिति ज़रूरी बनाए, तो अपनी गति कम करें — जैसे सड़क फिसलन भरी हो या कोहरे के कारण देखना मुश्किल हो। निर्धारित गति सीमा से कम चलाने पर भी, सड़क की स्थिति के हिसाब से बहुत तेज़ चलाने पर आपको टिकट मिल सकता है। / कुछ सड़कों पर न्यूनतम गति सीमा होती है। आपको कम से कम इतनी तेज़ चलाना ज़रूरी है ताकि आप दूसरे ड्राइवरों के लिए ख़तरा न बनें। / नियामक

    मैनुअल का पेज 114 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 114)

  • KEEP RIGHT (दाएँ रहें)

    KEEP RIGHT (दाएँ रहें)

    यह संकेत याद दिलाता है कि जब तक आप किसी दूसरे वाहन को ओवरटेक नहीं कर रहे, तब तक दाईं लेन में रहें।

    मैनुअल का पेज 114 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 114)

  • SCHOOL SPEED ZONE PHOTO ENFORCED AHEAD (आगे स्कूल गति क्षेत्र, फ़ोटो से प्रवर्तन)

    SCHOOL SPEED ZONE PHOTO ENFORCED AHEAD (आगे स्कूल गति क्षेत्र, फ़ोटो से प्रवर्तन)

    ये कैमरे अपने आप तस्वीरें रिकॉर्ड करते हैं अगर आप: / स्थिर लाल बत्ती पर नहीं रुकते। / रेलवे क्रॉसिंग सिग्नल पर नहीं रुकते। / स्कूल क्षेत्र में गति सीमा से ज़्यादा तेज़ चलाते हैं। / ट्रैफ़िक कैमरों वाली सभी जगहें साफ़ तौर पर चिह्नित होती हैं। इन जगहों पर तेज़ गति के टिकट वाहन के मालिक को डाक से भेजे जाते हैं।

    मैनुअल का पेज 115 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 115)

  • SPEED LIMIT (Variable) (गति सीमा, परिवर्तनीय)

    SPEED LIMIT (Variable) (गति सीमा, परिवर्तनीय)

    ये डिजिटल संकेत बदलती गति सीमाएँ दिखाकर ट्रैफ़िक के प्रवाह को बाँटने की कोशिश करते हैं। डिजिटल अग्रिम सूचना संकेत पूरी लेनों को तुरंत बंद भी कर सकते हैं और ड्राइवरों के धीमे ट्रैफ़िक तक पहुँचने से पहले उन्हें चेतावनी की जानकारी भी दे सकते हैं।

    मैनुअल का पेज 115 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 115)

  • ONE WAY (एकतरफ़ा)

    ONE WAY (एकतरफ़ा)

    ये संकेत बताते हैं कि जहाँ ट्रैफ़िक केवल तीर की दिशा में चलता है। एकतरफ़ा सड़क पर कभी उलटी दिशा में गाड़ी न चलाएँ।

    मैनुअल का पेज 115 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 115)

  • पैदल यात्री मना

    पैदल यात्री मना

    कुछ नियामक संकेतों में किसी प्रतीक पर तिरछी लाल रेखा वाला लाल घेरा होता है। ये संकेत बताते हैं कि कुछ कार्रवाइयाँ, जैसे बाएँ मुड़ना, दाएँ मुड़ना या यू-टर्न, अनुमत नहीं हैं।

    मैनुअल का पेज 116 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 116)

  • यू-टर्न मना

    यू-टर्न मना

    कुछ नियामक संकेतों में किसी प्रतीक पर तिरछी लाल रेखा वाला लाल घेरा होता है। ये संकेत बताते हैं कि कुछ कार्रवाइयाँ, जैसे बाएँ मुड़ना, दाएँ मुड़ना या यू-टर्न, अनुमत नहीं हैं। / Washington में यू-टर्न आम तौर पर अनुमत हैं, जब तक कोई संकेत न लगा हो जो बताए कि यू-टर्न अनुमत नहीं है।

    मैनुअल का पेज 116 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 116)

  • NO RIGHT TURN (दाएँ मुड़ना मना)

    NO RIGHT TURN (दाएँ मुड़ना मना)

    कुछ नियामक संकेतों में किसी प्रतीक पर तिरछी लाल रेखा वाला लाल घेरा होता है। ये संकेत बताते हैं कि कुछ कार्रवाइयाँ, जैसे बाएँ मुड़ना, दाएँ मुड़ना या यू-टर्न, अनुमत नहीं हैं।

    मैनुअल का पेज 116 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 116)

  • NO LEFT TURN (बाएँ मुड़ना मना)

    NO LEFT TURN (बाएँ मुड़ना मना)

    कुछ नियामक संकेतों में किसी प्रतीक पर तिरछी लाल रेखा वाला लाल घेरा होता है। ये संकेत बताते हैं कि कुछ कार्रवाइयाँ, जैसे बाएँ मुड़ना, दाएँ मुड़ना या यू-टर्न, अनुमत नहीं हैं।

    मैनुअल का पेज 116 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 116)

  • ट्रक मना

    ट्रक मना

    कुछ नियामक संकेतों में किसी प्रतीक पर तिरछी लाल रेखा वाला लाल घेरा होता है। ये संकेत बताते हैं कि कुछ कार्रवाइयाँ, जैसे बाएँ मुड़ना, दाएँ मुड़ना या यू-टर्न, अनुमत नहीं हैं।

    मैनुअल का पेज 116 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 116)

  • पार्किंग मना (प्रतीक)

    पार्किंग मना (प्रतीक)

    कुछ नियामक संकेतों में किसी प्रतीक पर तिरछी लाल रेखा वाला लाल घेरा होता है। ये संकेत बताते हैं कि कुछ कार्रवाइयाँ, जैसे बाएँ मुड़ना, दाएँ मुड़ना या यू-टर्न, अनुमत नहीं हैं।

    मैनुअल का पेज 116 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 116)

  • DO NOT ENTER (प्रवेश न करें)

    DO NOT ENTER (प्रवेश न करें)

    घेरे के अंदर सफ़ेद क्षैतिज रेखा वाला चौकोर संकेत का मतलब है कि आप उस दिशा से उस सड़क में प्रवेश नहीं कर सकते।

    मैनुअल का पेज 116 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 116)

  • WRONG WAY (गलत दिशा)

    WRONG WAY (गलत दिशा)

    यह आपको चेतावनी देता है कि आप गलत दिशा में गाड़ी चला रहे हैं और इसका मक़सद आमने-सामने की टक्कर रोकना है। रुकें और तुरंत वापस मुड़ें।

    मैनुअल का पेज 116 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 116)

  • NO PASSING ZONE (ओवरटेक निषेध क्षेत्र)

    NO PASSING ZONE (ओवरटेक निषेध क्षेत्र)

    ये संकेत बताते हैं कि कहाँ ओवरटेक करना अनुमत नहीं है। आपको ये संकेत वहाँ दिख सकते हैं जहाँ संभावित ख़तरे हों, जैसे ढलान, मोड़ और चौराहे, और अन्य जगहें जहाँ कोई वाहन सड़क पर आ सकता है। / ओवरटेक निषेध क्षेत्र

    मैनुअल का पेज 116 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 116)

  • DO NOT PASS (ओवरटेक न करें)

    DO NOT PASS (ओवरटेक न करें)

    ये संकेत बताते हैं कि कहाँ ओवरटेक करना अनुमत नहीं है। आपको ये संकेत वहाँ दिख सकते हैं जहाँ संभावित ख़तरे हों, जैसे ढलान, मोड़ और चौराहे, और अन्य जगहें जहाँ कोई वाहन सड़क पर आ सकता है।

    मैनुअल का पेज 116 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 116)

  • NO TURN ON RED (लाल बत्ती पर मुड़ना मना)

    NO TURN ON RED (लाल बत्ती पर मुड़ना मना)

    लाल बत्ती पर मुड़ना मना

    मैनुअल का पेज 119 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 119)

  • REDUCED SPEED AHEAD (आगे गति कम करें)

    REDUCED SPEED AHEAD (आगे गति कम करें)

    आगे कम की गई गति सीमा

    मैनुअल का पेज 119 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 119)

  • SCHOOL SPEED LIMIT 20 WHEN FLASHING (स्कूल गति सीमा 20, चमकने पर)

    SCHOOL SPEED LIMIT 20 WHEN FLASHING (स्कूल गति सीमा 20, चमकने पर)

    स्कूल क्षेत्र का मतलब स्कूल की इमारत या खेल के मैदान के आसपास की सड़कें हैं। इन क्षेत्रों को संकेतों, सड़क के निशानों और चमकती बत्तियों से चिह्नित किया जा सकता है।

    मैनुअल का पेज 140 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 140)

  • SCHOOL SPEED LIMIT 20 WHEN CHILDREN ARE PRESENT (स्कूल क्षेत्र में गति सीमा 20, जब बच्चे मौजूद हों)

    SCHOOL SPEED LIMIT 20 WHEN CHILDREN ARE PRESENT (स्कूल क्षेत्र में गति सीमा 20, जब बच्चे मौजूद हों)

    स्कूल क्षेत्र का मतलब स्कूल की इमारत या खेल के मैदान के आसपास की सड़कें हैं। इन क्षेत्रों को संकेतों, सड़क के निशानों और चमकती बत्तियों से चिह्नित किया जा सकता है।

    मैनुअल का पेज 140 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 140)

  • SCHOOL SPEED LIMIT 20 SCHOOL DAYS 7am-5pm (स्कूल गति सीमा 20, स्कूल के दिन 7am-5pm)

    SCHOOL SPEED LIMIT 20 SCHOOL DAYS 7am-5pm (स्कूल गति सीमा 20, स्कूल के दिन 7am-5pm)

    स्कूल क्षेत्र का मतलब स्कूल की इमारत या खेल के मैदान के आसपास की सड़कें हैं। इन क्षेत्रों को संकेतों, सड़क के निशानों और चमकती बत्तियों से चिह्नित किया जा सकता है।

    मैनुअल का पेज 140 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 140)

  • STATE LAW MOVE OVER SLOW DOWN (राज्य कानून: किनारे हटें, गति धीमी करें)

    STATE LAW MOVE OVER SLOW DOWN (राज्य कानून: किनारे हटें, गति धीमी करें)

    आपातकालीन क्षेत्र किसी ऐसी सड़क किनारे की स्थिति के जवाब में बनाया जाता है जिस पर तुरंत ध्यान देना ज़रूरी है।

    मैनुअल का पेज 142 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 142)

  • RESERVED PARKING (आरक्षित पार्किंग, विकलांग परमिट)

    RESERVED PARKING (आरक्षित पार्किंग, विकलांग परमिट)

    कुछ पार्किंग जगहें विकलांग पार्किंग प्लेट या विकलांग पार्किंग प्लैकार्ड वाले वाहनों के लिए आरक्षित होती हैं। / आवश्यक प्लैकार्ड दिखाए बिना स्टॉल में पार्क करने और/या एक्सेस आइल को रोकने पर आपको जुर्माना हो सकता है।

    मैनुअल का पेज 149 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 149)

  • ELECTRIC VEHICLE CHARGING ONLY (केवल इलेक्ट्रिक वाहन चार्जिंग)

    ELECTRIC VEHICLE CHARGING ONLY (केवल इलेक्ट्रिक वाहन चार्जिंग)

    किसी भी इलेक्ट्रिक वाहन चार्जिंग स्टेशन में ऐसा वाहन पार्क करना गैरकानूनी है जो चार्जिंग उपकरण से जुड़ा नहीं है।

    मैनुअल का पेज 150 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 150)

  • समुद्र तट पर गाड़ी चलाना मना संकेत

    कुछ क्षेत्रों और परिस्थितियों में समुद्र तट पर गाड़ी चलाने पर रोक लगाने वाले संकेतों पर नज़र रखें।

    मैनुअल का पेज 152 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 152)

लेन-उपयोग नियंत्रण सिग्नल

  • CENTER LANE ONLY (केवल बीच की लेन)

    CENTER LANE ONLY (केवल बीच की लेन)

    यह संकेत बताता है कि कहाँ कोई लेन किसी भी दिशा से बाएँ मुड़ने वाले वाहनों के लिए आरक्षित है और इसका उपयोग सीधे जाने वाले ट्रैफ़िक के लिए या दूसरे वाहनों को ओवरटेक करने के लिए नहीं करना है। सड़क पर अक्सर तीर बने होते हैं।

    मैनुअल का पेज 116 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 116)

  • LEFT LANE / RIGHT LANE (राउंडअबाउट में लेन चयन)

    LEFT LANE / RIGHT LANE (राउंडअबाउट में लेन चयन)

    ये संकेत राउंडअबाउट के प्रवेश को चिह्नित करते हैं। राउंडअबाउट में yield, पैदल यात्री चेतावनी और दिशा तीर वाले संकेत भी हो सकते हैं। / लेन चयन संकेत दिखाता है कि कौन-सी लेनें दाएँ मुड़ने, सीधे जाने और बाएँ मुड़ने के लिए हैं। एक बार लेन चुन लेने के बाद, राउंडअबाउट से बाहर निकलने तक उसी लेन में रहें।

    मैनुअल का पेज 117 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 117)

  • लेन उपयोग नियंत्रण (7-9 AM / 4-6 PM / OTHER TIMES)

    लेन उपयोग नियंत्रण (7-9 AM / 4-6 PM / OTHER TIMES)

    लेन उपयोग नियंत्रण

    मैनुअल का पेज 119 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 119)

  • LEFT LANE 2+ ONLY MOTORCYCLES OK (बाईं लेन, केवल 2+, मोटरसाइकिल ठीक)

    LEFT LANE 2+ ONLY MOTORCYCLES OK (बाईं लेन, केवल 2+, मोटरसाइकिल ठीक)

    HOV लेनों की पहचान संकेतों और सड़क पर बने डायमंड प्रतीक से होती है। / HOV लेन में चलने के लिए वाहन को संकेतों पर दर्शाई गई सवारी-संख्या की शर्तें पूरी करनी होंगी। मोटरसाइकिलों को भी HOV लेनों का उपयोग करने की अनुमति है।

    मैनुअल का पेज 134 · यह पेज मैनुअल में खोलें (English, मैनुअल का पेज 134)