Driving Test Practice
Español

Biblioteca de señales de tránsito de Washington, D.C.

Cada señal, semáforo y marca que el manual del conductor de Washington, D.C. muestra o nombra, con su significado en las palabras del manual y su página.

Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV

Señales reglamentarias - Washington, D.C.

  • PUSH BUTTON TO TURN ON WARNING LIGHTS (oprima el botón para encender las luces de advertencia)

    PUSH BUTTON TO TURN ON WARNING LIGHTS (oprima el botón para encender las luces de advertencia)

    Los peatones pueden activar el dispositivo manualmente oprimiendo el botón o pasivamente por un sistema automatizado de detección de peatones.

    Página 10 del manual

  • STOP FOR (peatón) IN CROSSWALKS (deténgase ante los peatones en los pasos peatonales)

    STOP FOR (peatón) IN CROSSWALKS (deténgase ante los peatones en los pasos peatonales)

    El manual no lo indica

    Página 10 del manual

  • IN-STREET Pedestrian Crossing Sign (D.C. LAW) (señal de cruce de peatones en la calle, ley del DC)

    IN-STREET Pedestrian Crossing Sign (D.C. LAW) (señal de cruce de peatones en la calle, ley del DC)

    El manual no lo indica

    Página 35 del manual

  • RIGHT LANE BUSES ONLY (carril derecho solo para autobuses)

    RIGHT LANE BUSES ONLY (carril derecho solo para autobuses)

    La señalización colocada indicará la presencia de carriles exclusivos para autobuses, incluidos los días y las horas en que el carril de autobuses está en vigor.

    Página 39 del manual

Ver todo (26) · Señales reglamentarias →

Señales de advertencia y de zonas de trabajo - Washington, D.C.

  • Cruce de bicicletas y peatones

    Cruce de bicicletas y peatones

    Se colocan las RRFB a ambos lados de un paso de peatones, debajo de la señal peatonal de cruzar y encima de la flecha que apunta en la dirección del cruce.

    Página 10 del manual

  • Placa de flecha (diagonal hacia abajo)

    Placa de flecha (diagonal hacia abajo)

    Se colocan las RRFB a ambos lados de un paso de peatones, debajo de la señal peatonal de cruzar y encima de la flecha que apunta en la dirección del cruce.

    Página 10 del manual

  • Intersección circular (rotonda más adelante)

    Intersección circular (rotonda más adelante)

    Cada vía que se acerca a la rotonda está marcada con una señal de ceda el paso y también puede tener marcas de línea de ceda el paso en el pavimento. Los conductores deben prestar atención y obedecer las señales. Después de entrar en la rotonda, los conductores deben circular en sentido contrario a las agujas del reloj.

    Página 31 del manual

  • Señal de advertencia de zona de trabajo (diamante naranja)

    Señal de advertencia de zona de trabajo (diamante naranja)

    Las señales de advertencia se utilizan para alertar a los conductores sobre condiciones inusuales o potencialmente peligrosas en las zonas de trabajo o cerca de ellas. La mayoría de las señales utilizadas en áreas de trabajo en autopistas y calles son de color naranja y tienen forma de diamante.

    Página 49 del manual

Ver todo (39) · Señales de advertencia y de zonas de trabajo →

Señales de guía y cruces de ferrocarril - Washington, D.C.

  • Barrera del ferrocarril bajada

    Barrera del ferrocarril bajada

    En un cruce de ferrocarril con barreras bajadas y/o luces intermitentes, debe detenerse

    Página 44 del manual

  • Luces rojas intermitentes en un cruce de ferrocarril

    Luces rojas intermitentes en un cruce de ferrocarril

    Las luces rojas intermitentes, que pueden ir acompañadas de campanas, le avisan de que se acerca un tren. Debe detenerse y esperar a que pase y comprobar que no se acerca otro tren por otra vía.

    Página 51 del manual

  • Forma de advertencia ferroviaria (círculo)

    Forma de advertencia ferroviaria (círculo)

    El negro sobre amarillo se utiliza únicamente para advertir que hay un cruce de ferrocarril más adelante.

    Página 52 del manual

  • INTERSTATE 526 (vía interestatal 526)

    INTERSTATE 526 (vía interestatal 526)

    El sistema interestatal tiene marcadores de ruta en forma de escudo. En la parte superior llevan la leyenda INTERSTATE en letras blancas sobre fondo rojo. La parte inferior es azul con el número de ruta en letras blancas grandes.

    Página 56 del manual

Ver todo (7) · Señales de guía y cruces de ferrocarril →

Semáforos - Washington, D.C.

  • PUSH BUTTON FOR (peatón)

    PUSH BUTTON FOR (peatón)

    El manual no lo indica

    Página 7 del manual

  • Señal HAWK: amarillo fijo

    Señal HAWK: amarillo fijo

    Disminuya la velocidad y prepárese para PARAR

    Página 7 del manual

  • Señal HAWK: rojo fijo

    Señal HAWK: rojo fijo

    ¡PARE!

    Página 7 del manual

  • Señal de peatones: mano levantada (DON’T WALK)

    Señal de peatones: mano levantada (DON’T WALK)

    Oprima el botón para solicitar la señal de pase WALK (algunas ubicaciones detectan automáticamente a los peatones)

    Página 8 del manual

Ver todo (24) · Semáforos →

Marcas en el pavimento - Washington, D.C.

  • Paso de peatones con balizas RRFB

    Paso de peatones con balizas RRFB

    El manual no lo indica

    Página 10 del manual

  • Bandas sonoras

    Bandas sonoras

    Las bandas sonoras son secciones cortas de vía corrugada que le alertan con el ruido que sus neumáticos hacen cuando conduce sobre ellas. Las bandas sonoras le advierten sobre posibles peligros como intersecciones peligrosas o cuando uno está conduciendo demasiado cerca del borde de la vía.

    Página 34 del manual

  • Carriles rojos para autobuses

    Carriles rojos para autobuses

    Los carriles de autobuses se indican con pavimento rojo continuo y marcas Bus Only en la vía. Algunos carriles de autobuses funcionan las 24 horas, los 7 días de la semana (24/7), mientras que otros pueden tener horarios de funcionamiento diferentes.

    Página 39 del manual

  • Marca de cruce de ferrocarril en el pavimento (X y RR)

    Marca de cruce de ferrocarril en el pavimento (X y RR)

    Las marcas en la carretera, que se componen de una “X” blanca y las letras “RR”, le alertan de que está a punto de cruzar vías de ferrocarril y debe estar atento a los trenes, que no pueden detenerse rápidamente.

    Página 51 del manual

Ver todo (22) · Marcas en el pavimento →

Más señales de nuestras preguntas de práctica

  • Un semáforo colgado de un brazo en un poste: dos luces rojas encendidas, una al lado de la otra, sobre una luz amarilla apagada, en una placa negra en forma de T con borde amarillo.

    Una señal HAWK muestra dos luces rojas fijas (no intermitentes). ¿Qué debe hacer un conductor?

    Parar

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 9

  • Una baliza peatonal híbrida colgada sobre la vía: la luz roja superior izquierda está encendida con marcas de destello; la luz roja superior derecha y la luz inferior están apagadas.

    Una señal HAWK muestra dos luces rojas intermitentes. ¿Qué debe hacer un conductor?

    Parar y luego proceder con precaución si está libre

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 9

  • Dos luces ámbar rectangulares que destellan en un poste, entre un letrero amarillo verdoso en forma de rombo con el símbolo de una persona caminando arriba y una placa pequeña con una flecha hacia abajo y a la izquierda abajo, con un botón en la parte baja del poste.

    ¿Qué es una baliza rectangular de destellos rápidos (RRFB)?

    Un dispositivo de control activado por peatones que se usa con pasos de peatones marcados

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 10

    ¿En qué se pretende que ayuden a los conductores las luces intermitentes de una RRFB?

    Ver con más facilidad a los peatones que están cruzando

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 10

    Cuando las luces de una RRFB están destellando, ¿qué deben hacer los conductores ante los peatones que cruzan la calzada?

    Detenerse por completo

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 10

  • Una calle de la ciudad cuyo carril derecho, con superficie roja, está marcado BUS ONLY, donde un autobús de transporte público pasa junto a un refugio de autobús, mientras un automóvil azul avanza por el carril contiguo. Un letrero blanco junto al carril dice RIGHT LANE, BUSES ONLY, 7-9:30 AM, 4-6:30 PM, MON-FRI.

    Una señal junto a un carril dice “RIGHT LANE, BUSES ONLY” seguida de un horario y unos días. ¿Qué indican los días y las horas de una señal de carril de autobuses?

    Cuándo está en vigor el carril de autobuses

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 45

  • Una placa amarilla cuadrada con borde negro con la inscripción 35 MPH, montada sola en un poste gris contra un cielo pálido.

    Las señales de velocidad recomendada suelen colocarse debajo de ¿qué otro tipo de señal?

    Una señal de advertencia

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 54

    ¿Por qué se colocan señales de velocidad recomendada en ciertos tramos de las carreteras?

    Para advertirle que las condiciones pueden hacer que a menudo sea inseguro conducir más rápido

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 54

  • Un letrero de advertencia amarillo en forma de rombo con una flecha curva que gira a la izquierda, y debajo una placa cuadrada amarilla más pequeña que dice 25 MPH.

    ¿Tiene una señal de velocidad recomendada fuerza de ley?

    No, pero puede recibir una multa si la excede y tiene un choque

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 54

  • Una señal anaranjada en forma de rombo que muestra una figura cavando con una pala.

    ¿Para qué se usan las señales de advertencia en las zonas de trabajo y cerca de ellas?

    Para alertar a los conductores de condiciones inusuales o potencialmente peligrosas

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 58

  • Una flecha verde de giro a la izquierda encendida en un semáforo mientras el de al lado muestra rojo.

    Con una flecha verde fija, ¿cómo puede avanzar?

    Hacia donde apunta la flecha, con precaución

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 59

  • Un panel de señal rojo liso con borde blanco.

    ¿Qué tipo de mensaje da una señal vial roja?

    Alto, ceda el paso, prohibido entrar o sentido contrario

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 60

  • Un panel de señal verde sin texto, con borde blanco.

    ¿Qué tipo de información da una señal vial verde?

    Información de guía, como distancia o dirección

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 60

  • Un panel de señal azul sin texto, con borde blanco

    ¿Qué muestra una señal vial azul?

    Servicios para automovilistas

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 60

  • Un panel de señal marrón en blanco con borde blanco

    ¿Qué muestran las señales viales marrones?

    Áreas de interés recreativo y cultural

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 60

  • Un letrero rectangular blanco liso, más ancho que alto, con borde negro y sin palabras, en un poste.

    ¿Qué pueden dar las señales rectangulares en posición horizontal?

    Indicaciones o información

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 60

  • Una señal amarilla en blanco de cinco lados con borde negro, sobre un poste

    ¿De qué advierte o qué marca una señal en forma de pentágono?

    Zonas escolares

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 60

  • Un auto rojo acercándose a una señal de STOP en una intersección sin línea de detención ni cruce peatonal pintados, con dos autos en la calle transversal

    En una señal de alto sin línea de detención ni paso de peatones, ¿dónde debe detenerse?

    Antes de la señal de alto colocada

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 61

  • Vista aérea de una intersección de la ciudad: el automóvil azul espera en un letrero STOP antes de un cruce peatonal con franjas por donde cruzan un peatón y un ciclista con casco; un guardia de cruce escolar con una paleta STOP está de pie en la esquina del otro lado, un automóvil espera en la calle de adelante con la direccional izquierda encendida y otro automóvil avanza por la calle transversal.

    Antes de avanzar desde una señal de alto, ¿a quién debe ceder el derecho de paso en el paso de peatones?

    A cualquier peatón o ciclista en el paso de peatones

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 61

  • Una intersección de cuatro vías con una señal de STOP y un cruce peatonal marcado pero sin línea de detención pintada, con un automóvil que se acerca

    Después de detenerse en una señal de alto y asegurarse de que el paso de peatones está despejado, ¿qué debe hacer?

    Avanzar con precaución y asegurarse de que la vía esté libre de vehículos

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 61

  • Un automóvil azul en una calle lateral que se acerca a un letrero YIELD donde se une con una carretera de dos carriles, con un automóvil rojo y uno blanco circulando por la vía principal.

    Al acercarse a una señal de ceda el paso, ¿en qué orden debe mirar?

    A la izquierda, a la derecha y luego otra vez a la izquierda

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 61

    En una señal de ceda el paso, ¿a quién debe ceder el derecho de paso?

    A cualquier peatón, ciclista o vehículo

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 61

  • Vista desde arriba de una calle de un solo sentido de tres carriles bajo una barra con tres señales blancas: sobre el carril izquierdo, una flecha recta con una rama hacia la izquierda; sobre el carril central, una flecha recta; sobre el carril derecho, una flecha de giro a la derecha sobre la palabra ONLY; un automóvil blanco, uno azul y uno rojo circulan debajo.

    ¿Dónde se usan las señales aéreas de uso de carriles?

    Donde se exigen giros o se permiten giros inusuales desde ciertos carriles

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 61

  • Una señal amarilla de advertencia en forma de rombo con una flecha negra que gira bruscamente a la derecha, luego bruscamente a la izquierda, y apunta hacia arriba.

    Una señal amarilla en forma de diamante muestra una flecha en zigzag que se dobla bruscamente a la derecha y luego a la izquierda. ¿De qué advierte?

    La vía más adelante gira bruscamente a la derecha y luego a la izquierda

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 61

  • Un letrero de advertencia amarillo en forma de rombo con una flecha negra que apunta hacia arriba sobre un triángulo con borde rojo que apunta hacia abajo.

    Una señal amarilla en forma de diamante muestra un triángulo rojo apuntando hacia abajo con una flecha encima. ¿Qué debe hacer?

    Reducir la velocidad y prepararse para detenerse en la señal de ceda el paso, o ajustarse al tráfico

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 62

  • Una señal de advertencia amarilla en forma de diamante con una línea vertical negra y una barra corta que se une por la derecha.

    ¿Por qué debe ajustar su velocidad cuando ve una señal de advertencia de vía lateral?

    Para poder ver los vehículos que entran o salen de la vía lateral

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 62

  • Una señal de advertencia amarilla en forma de diamante con un símbolo negro en forma de cruz.

    Una señal amarilla en forma de diamante muestra un símbolo en forma de cruz. ¿De qué advierte?

    De otra vía que cruza la carretera

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 62

  • Una señal amarilla en forma de diamante con una flecha negra que apunta hacia arriba y una segunda línea curva que se une desde la parte inferior derecha.

    Una señal amarilla en forma de diamante muestra una flecha recta con una línea corta en ángulo que se une desde la parte inferior derecha. ¿De qué advierte?

    De tráfico que se incorpora desde la derecha justo más adelante

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 62

  • Un letrero de advertencia amarillo en forma de rombo con una flecha negra que apunta hacia arriba y una línea más corta que se curva hacia ella desde abajo a la izquierda.

    Una señal amarilla en forma de diamante muestra una flecha recta con una línea corta en ángulo que se une desde la parte inferior izquierda. ¿De qué advierte?

    De tráfico que se incorpora desde la izquierda justo más adelante

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 62

  • Vista desde arriba de un camino con dos carriles en la misma dirección, con el carril derecho estrechándose cerca de la parte superior, y tres pequeñas señales amarillas de advertencia en fila a lo largo del acotamiento derecho. Un auto azul avanza por el carril derecho y uno gris por el izquierdo.

    Cuando una señal advierte que el carril derecho termina más adelante, ¿qué deben hacer los conductores del carril izquierdo?

    Permitir que otros vehículos se incorporen sin problemas

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 63

  • Un letrero amarillo rectangular con borde negro que dice CAUTION, DRIVE SLOWLY.

    ¿De qué advierte una señal amarilla CAUTION DRIVE SLOWLY?

    De animales, corredores, ciclistas y peatones cerca de la vía

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 63

  • Un triángulo naranja fluorescente con borde rojo reflectante montado en la parte trasera de un tractor agrícola

    ¿Qué debe estar preparado para hacer cuando ve un vehículo con una señal de vehículo lento?

    Ajustar su velocidad o posición

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 63

  • Señal amarilla en forma de rombo con dos flechas negras lado a lado: la de la izquierda apunta hacia abajo y la de la derecha hacia arriba.

    Una señal amarilla en forma de diamante muestra dos flechas, una hacia arriba y otra hacia abajo. ¿Qué debe hacer?

    Mantenerse a la derecha porque entra a una vía de doble sentido

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 63

  • Una señal cuadrada blanca que muestra un círculo rojo con una raya diagonal roja sobre una flecha negra que se curva hacia atrás.

    ¿Qué significa una señal con un círculo rojo y una barra diagonal sobre una flecha en forma de U?

    Las vueltas en U son ilegales

    Fuente: District of Columbia Driver Manual (Updated January 2024), página 64