كيف تحصل على رخصة القيادة في ميشيغان
تشرح هذه الصفحة، خطوة بخطوة، كيف تحصل على أول رخصة قيادة لك من ميشيغان، وما الوثائق التي تحضرها معك. وهي مبنية على الموقع الإلكتروني الخاص بأمين ولاية ميشيغان (Michigan Department of State) ونماذجه وأدلته، وعلى كتيب السائق في ميشيغان «ما يجب أن يعرفه كل سائق» (What Every Driver Must Know).
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
تمت مطابقتها مع المصادر الرسمية بتاريخ 2026-09-29. قد تتغيّر المتطلبات: تأكّد دائمًا من أمين ولاية ميشيغان قبل أن تذهب.
إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا
يحصل السائقون الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا على رخصتهم على مراحل من خلال نظام الترخيص المتدرّج في ميشيغان (Graduated Driver Licensing, GDL). يتضمن نظام GDL دورتين (2) لتعليم القيادة (المرحلة 1 والمرحلة 2، وتُسمّى كل منهما بالإنجليزية Segment) و3 مستويات للرخصة: المستوى 1 رخصة المتعلّم (Learner's License)، والمستوى 2 الرخصة المتوسطة (Intermediate License)، والمستوى 3 الرخصة الكاملة (Full License). ينتهي نظام GDL عندما تبلغ 18 عامًا.
أكمل المرحلة 1 من تعليم القيادة
إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا وتريد تعلّم القيادة، فيجب أن تُكمل تعليم القيادة. يمكنك التسجيل في المرحلة 1 عندما يبلغ عمرك 14 عامًا و8 أشهر على الأقل، بإذن من أحد والديك أو الوصي عليك. لا تُقبل الدورات التي تكون عبر الإنترنت فقط. ولا يُقبل أيضًا تعليم القيادة في إطار التعليم المنزلي أو الذي يقدّمه الوالدان. ويتيح لك تصريح القيادة مع الوالدين (Parent Driving Permit)، وهو اختياري، التدرّب مع أحد والديك أو الوصي عليك ممن يحمل رخصة قيادة، ولكن فقط أثناء تسجيلك في المرحلة 1 وحضورك لها.
- 24 ساعة على الأقل من التعليم داخل الفصل (لا تزيد على ساعتين (2) في اليوم)
- 6 ساعات على الأقل من التدريب على القيادة داخل سيارة
- 4 ساعات على الأقل من وقت المراقبة في سيارة تدريب مع طلاب آخرين ومدرّب
- درجة لا تقل عن 70% في امتحان الولاية الخاص بالمرحلة 1
قدّم طلب رخصة المتعلّم (Learner's License) من المستوى 1
بعد أن تنجح في امتحان الولاية الخاص بالمرحلة 1، اذهب إلى أحد مكاتب أمين الولاية (Secretary of State office) مع أحد والديك أو الوصي عليك. يجب أن يكون عمرك 14 عامًا و9 أشهر على الأقل، وأن تستوفي معايير النظر والصحة. أحضر الوثائق المذكورة أدناه. ويجب أيضًا أن يوقّع أحد والديك أو الوصي عليك على طلبك.
- شهادة إتمام المرحلة 1 (Certificate of Completion)
- إثبات رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك (Social Security number)
- إثبات الجنسية الأمريكية أو الوجود القانوني (legal presence)
- إثبات الهوية
- وثيقتان (2) على الأقل تثبتان إقامتك في ميشيغان
تدرّب مع شخص بالغ مشرف
رخصة المستوى 1 الخاصة بك بطاقة تحمل صورتك. يجب أن تحملها معك كلما قدت. ويحصل أحد والديك أو الوصي عليك على نسخة من دليل القيادة تحت الإشراف (Supervised Driving Guide) عند تقديم الطلب.
- لا تقُد إلا برفقة أحد والديك أو الوصي القانوني عليك أو شخص بالغ معيَّن يبلغ 21 عامًا أو أكثر، على أن يكون حاملًا لرخصة قيادة. ويجب أن يجلس هذا الشخص في المقعد الأمامي.
- يجب أن تكون مع الشخص البالغ المعيَّن رسالة إذن موقّعة من أحد والديك أو الوصي عليك.
- لا تستخدم الهاتف المحمول أو أي جهاز إلكتروني آخر أثناء القيادة، إلا في حالات الطوارئ (قانون كيلسي، Kelsey's Law).
- احتفظ بسجل للقيادة. قبل اختبار مهارات القيادة، تحتاج إلى 50 ساعة على الأقل من القيادة تحت الإشراف، منها 10 ساعات في الليل.
أكمل المرحلة 2 من تعليم القيادة
قبل المرحلة 2، يجب أن تكون قد حملت رخصة المستوى 1 مدة 3 أشهر متتالية على الأقل، وسجّلت 30 ساعة على الأقل من القيادة تحت الإشراف، منها ساعتان (2) على الأقل في الليل. تتضمن المرحلة 2 ما لا يقل عن 6 ساعات من التعليم داخل الفصل. ويجب أن تحصل على درجة لا تقل عن 70% في امتحان الولاية الخاص بالمرحلة 2.
المصدر: [1]
اجتز اختبار مهارات القيادة (اختبار الطريق)
يجب أن يكون عمرك 15 عامًا على الأقل، وأن تكون قد حملت رخصة المستوى 1 مدة 6 أشهر على الأقل. أحضر معك ما هو مذكور أدناه. خلال الـ90 يومًا السابقة للاختبار، يجب ألا تكون لديك أي إدانات أو مخالفات مدنية أو حالات إيقاف للرخصة أو حوادث كنت أنت المتسبب فيها. يقول الموقع الإلكتروني لأمين ولاية ميشيغان (Michigan Department of State) إنه يجب أن يكون أحد والديك أو الوصي عليك حاضرًا معك في الاختبار. ويسمح دليل الدراسة لاختبار مهارات القيادة (Driving Skills Test Study Guide) أيضًا بحضور شخص بالغ عيّنه أحد والديك أو الوصي عليك كتابيًا.
- رخصة المستوى 1 الخاصة بك
- شهادة إتمام المرحلة 2 (Certificate of Completion) الخاصة بك
- سجل القيادة المكتمل الخاص بك
- التأمين والتسجيل الخاصان بالسيارة التي ستقودها أثناء الاختبار
احصل على الرخصة المتوسطة (Intermediate License) من المستوى 2
تنتقل إلى المستوى 2 تلقائيًا عندما تستوفي جميع الشروط. ومن هذه الشروط اجتياز اختبار مهارات القيادة، وأن يكون عمرك 16 عامًا على الأقل، وأن تكون قد حملت رخصة المستوى 1 مدة 6 أشهر على الأقل. لا تحتاج إلى زيارة مكتب أمين الولاية (Secretary of State office). مخالفة أي قيد من قيود المستوى 2 تُعد مخالفة مدنية وتضيف نقطتين (2) إلى رخصتك. ويجب عليك أيضًا البقاء في المستوى 2 مدة 12 شهرًا إضافية والحضور لإعادة تقييم السائق. وقد تُوقَف رخصتك، أو قد تُضاف قيود أخرى.
- عدم القيادة بين الساعة 10 مساءً والساعة 5 صباحًا
- لا يزيد عدد الركاب الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا على راكب واحد (1)، باستثناء أفراد الأسرة المباشرين
- حزام الأمان إلزامي لكل من في المقعد الأمامي ولكل من تقل سنه عن 16 عامًا في السيارة
- عدم استخدام الهاتف المحمول أو أي جهاز إلكتروني آخر أثناء القيادة، إلا في حالات الطوارئ
- لا تنطبق قيود القيادة الليلية والركاب عندما يكون معك أحد والديك أو الوصي عليك أو شخص بالغ معيَّن يحمل رخصة ويبلغ 21 عامًا أو أكثر، أو عندما تقود من أجل عملك، أو ذهابًا إلى العمل أو عودةً منه، أو ذهابًا إلى نشاط مصرّح به أو عودةً منه
احصل على الرخصة الكاملة (Full License) من المستوى 3
يجب أن يكون عمرك 17 عامًا على الأقل، وأن تكون قد حملت رخصة المستوى 2 مدة 6 أشهر على الأقل. ويجب أيضًا أن تقود مدة 12 شهرًا متتاليًا دون مخالفة مرورية، أو حادث تكون أنت المتسبب فيه، أو إيقاف للرخصة، أو مخالفة لأي قيد من قيود نظام GDL. تحصل على المستوى 3 تلقائيًا، ودون رسوم، عندما تستوفي جميع الشروط ويكون أحد والديك أو الوصي عليك قد أعطى إذنه. ولا توجد على رخصة المستوى 3 أي قيود من قيود نظام GDL.
عندما تبلغ 18 عامًا
إذا كانت لديك رخصة سارية من المستوى 2 أو المستوى 3، فستحصل تلقائيًا على رخصة سائق (operator's license)، وهي رخصة القيادة الأساسية في ميشيغان، قبل عيد ميلادك الـ18. تنتهي صلاحية رخصة المستوى 1 عندما تبلغ 18 عامًا. وبعد ذلك، للحصول على رخصة قيادة يجب أن تتبع الخطوات الخاصة بالأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر. وإلى أن تبلغ 18 عامًا، يمكن لأحد والديك أو الوصي عليك إبقاؤك في المستوى 1 أو المستوى 2، أو إلغاء رخصة GDL الخاصة بك، في أي وقت.
إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر
هذه الخطوات مخصصة للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر ولم يحصلوا على رخصة في ميشيغان أو في أي ولاية أخرى خلال آخر 4 سنوات.
استعد للاختبار النظري
تعليم القيادة ليس إلزاميًا إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر. ويشجعك كتيب السائق على حضور دورة لتعليم القيادة للبالغين قبل اختبار مهارات القيادة. وللدراسة، يقترح أمين الولاية كتيب «ما يجب أن يعرفه كل سائق» (What Every Driver Must Know)، ولا سيما الفصول من 4 إلى 7، ودليل الدراسة لاختبار مهارات القيادة (Driving Skills Test Study Guide).
اجتز الاختبار النظري واختبار النظر واحصل على تصريحك (TIP)
قدّم طلب الحصول على تصريح تعليمي مؤقت (Temporary Instruction Permit, TIP) في أحد مكاتب أمين الولاية (Secretary of State office). تحصل على تصريح TIP بعد أن تجتاز الاختبار النظري الكتابي واختبار النظر، وتدفع رسوم تصريح TIP، وتُلتقط صورتك. يمكنك إجراء الاختبار النظري في المكتب أثناء زيارتك، أو عبر الإنترنت من منزلك قبل زيارتك. ويقول كتيب السائق إن ميشيغان لن تصدر لك رخصة إذا تحقق الأمران التاليان معًا: أنك لم تحصل قط على رخصة قيادة من أي ولاية أو بلد، وأن في سجلك المروري إدانتين (2) أو أكثر بمخالفات مرورية خلال 3 سنوات من تاريخ تقديم طلبك.
تدرّب مدة 30 يومًا على الأقل
تصريح TIP ليس رخصة. لا يجوز لك القيادة دون إشراف. تدرّب مع شخص بالغ يحمل رخصة سارية، مثل أحد أفراد أسرتك أو صديق أو زميل عمل، أو احصل على تدريب من جهة تقدّم تعليم القيادة. يجب أن تتدرّب مدة 30 يومًا على الأقل قبل اختبار مهارات القيادة. ويقول دليل الدراسة لاختبار مهارات القيادة (Driving Skills Test Study Guide) إنه يجوز لموظفي المكتب إعفاؤك من فترة الـ30 يومًا هذه إذا كانت لديك رخصة من قبل، في ميشيغان أو في ولاية أخرى أو في بلد آخر.
اجتز اختبار مهارات القيادة خلال 180 يومًا
تصريح TIP صالح لمدة 180 يومًا. إذا لم تجتز اختبار مهارات القيادة خلال 180 يومًا، فيجب أن تبدأ العملية كلها من جديد بطلب جديد للحصول على تصريح TIP. وإذا نجحت قبل انتهاء صلاحية تصريح TIP، تحصل على رخصة القيادة مجانًا (انظر «بعد النجاح في الاختبار»).
الانتقال إلى ميشيغان مع رخصة من ولاية أخرى أو بلد آخر
متى تقدّم الطلب وماذا تحضر
قدّم طلب الحصول على رخصة ميشيغان بمجرد أن تصبح مقيمًا في ميشيغان. لا يمنح قانون ميشيغان أي مهلة سماح. وإلى أن تتوفر لديك وثائق كافية تثبت إقامتك في ميشيغان، يمكنك استخدام رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الحكومية السارية الصادرة لك من ولاية أخرى. قدّم طلبًا مسبقًا، واحجز موعدًا لزيارة المكتب، وأحضر الوثائق المذكورة أدناه.
- رخصة القيادة الحالية الصادرة لك من ولاية أخرى
- إثبات الوجود القانوني (legal presence)
- إثبات رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك (Social Security number)
- إثبات الهوية
- وثيقتان (2) تثبتان إقامتك في ميشيغان
الاختبارات التي لا يلزمك إجراؤها
يمكنك تحويل رخصة قيادة سارية وغير منتهية الصلاحية صادرة من ولاية أمريكية أخرى أو إقليم أمريكي، أو من كندا، في أحد مكاتب أمين الولاية (Secretary of State office). لا تجري اختبارًا كتابيًا. تجري اختبار النظر وتُلتقط صورتك. ويقول كتيب السائق إنه يمكن أيضًا تحويل الرخصة الصادرة من ألمانيا أو كوريا الجنوبية دون الاختبار النظري أو تصريح TIP أو اختبار مهارات القيادة.
رخصتك القديمة وسجلك المروري
عند قبول طلبك في ميشيغان، تُلغى صلاحية رخصتك الصادرة من ولاية أخرى وتُعاد إليك. ويحصل أمين ولاية ميشيغان (Michigan Department of State) على سجلك المروري من ولايتك السابقة، ويصبح جزءًا من سجلك المروري في ميشيغان. إذا كانت رخصتك الصادرة من ولاية أخرى موقوفة أو ملغاة، فيجب أن تسوّي ذلك مع ولايتك السابقة قبل أن تقبل ميشيغان طلبك.
المصدر: [14]
إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا
يجب على المقيمين الجدد الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا المرور بنظام الترخيص المتدرّج (Graduated Driver Licensing, GDL). ولا يلزم ذلك إذا كنت قد حملت رخصة سارية من ولاية أخرى لأكثر من سنة واحدة (1).
المصدر: [14]
رخصة من بلد آخر
إذا كانت رخصتك من بلد غير كندا أو ألمانيا أو كوريا الجنوبية، فيجب أن تجري اختبار مهارات القيادة. ويقول كتيب السائق إن الأشخاص الذين يحملون رخصة أجنبية ويريدون رخصة ميشيغان يحصلون على تصريح TIP. ويقول أيضًا إن المتقدمين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر يجب أن يحصلوا على تصريح TIP قبل اختبار مهارات القيادة (انظر «إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر»).
- يقول دليل الدراسة لاختبار مهارات القيادة (Driving Skills Test Study Guide) إنه يجوز لموظفي المكتب إعفاؤك من فترة التدرّب البالغة 30 يومًا إذا كنت قد حصلت على رخصة في بلد آخر.
- إذا انتهت صلاحية رخصتك الأجنبية، فيجب أن تتقدم بطلب للحصول على تصريح TIP وأن تجتاز اختبار مهارات القيادة.
- رخصة القيادة الأجنبية تثبت الخبرة في القيادة فقط. ولا يمكنك استخدامها إثباتًا للوجود القانوني أو للهوية.
الوثائق التي يجب إحضارها
يحتاج كل طلب للحصول على رخصة قيادة من ميشيغان إلى إثبات 4 أمور: رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك (Social Security number)، ووجودك القانوني، وهويتك، وإقامتك في ميشيغان. وإذا تغيّر اسمك، فتحتاج أيضًا إلى إثبات تغيير الاسم.
قواعد تنطبق على جميع الوثائق
يجب أن تعيش في ميشيغان وأن يكون وجودك قانونيًا للحصول على رخصة ميشيغان. أحضر وثائق أصلية باللغة الإنجليزية، أو مرفقة بترجمة إلى الإنجليزية. لا تُقبل النسخ المصوّرة. ويجوز لأمين ولاية ميشيغان (Michigan Department of State) الاحتفاظ بنسخ من أي وثائق تقدّمها.
إثبات الوجود القانوني (عدد الوثائق: 1)
أحضر وثيقة أصلية واحدة (1)، مثل إحدى الوثائق المذكورة أدناه. لا تُقبل النسخ. ولا تُقبل تأشيرتا B1 وB2 ولا أختام تأشيرات WB وWT. قد يلزم التحقق من وثائق الهجرة في نظام SAVE، وهو النظام الفيدرالي الذي يتحقق من وضع الهجرة. ويقول أمين الولاية إن ذلك يستغرق حاليًا نحو 40 يومًا في معظم الحالات.
- جواز سفر أمريكي أو بطاقة جواز سفر (passport card) أمريكية، سارية وغير منتهية الصلاحية
- شهادة ميلاد مصدّقة صادرة عن مكتب السجلات الحيوية (vital records office) في الولاية التي وُلدت فيها (انظر «إذا استخدمت شهادة ميلاد»)
- التقرير القنصلي عن الولادة في الخارج (Consular Report of Birth Abroad؛ FS-240 أو DS-1350 أو FS-545)
- شهادة الجنسية (Certificate of Citizenship؛ N-560 أو N-561)
- شهادة التجنّس (Certificate of Naturalization؛ N-550 أو N-570 أو N-578)
- بطاقة الإقامة الدائمة (Permanent Resident Card؛ I-551، «البطاقة الخضراء» أو green card)، سارية وغير منتهية الصلاحية
- وثيقة تصريح العمل (Employment Authorization Document؛ I-766)، سارية
- جواز سفر أجنبي ساري المفعول وغير منتهي الصلاحية مع تأشيرة أمريكية وما يثبت الدخول (لحاملي التأشيرة F: النموذج I-20؛ ولحاملي التأشيرة J: النموذج DS-2019)
إذا استخدمت شهادة ميلاد
يجب أن تكون شهادة ميلاد مصدّقة تُظهر جميع التفاصيل المذكورة أدناه. لا تُقبل شهادات الميلاد الصادرة عن المستشفيات. ويجب أن تكون شهادة الميلاد الصادرة من بورتوريكو قد صدرت في 1 يوليو 2010 أو بعده.
- الجهة الحكومية الأمريكية (مدينة أو مقاطعة أو ولاية أو إقليم أمريكي) التي أصدرتها
- اسمك الكامل وتاريخ ميلادك ومكان ميلادك
- اسم أحد الوالدين على الأقل
- تاريخ تسجيلها لدى مكتب المسجِّل
- بيان تصديق وتوقيع من المسجِّل
- ختم أو طابع يُظهر أنها سجل مصدّق (وليست نسخة مصوّرة)
إثبات رقم الضمان الاجتماعي (عدد الوثائق: 1)
يشترط قانون ميشيغان أن يتحقق أمين ولاية ميشيغان (Michigan Department of State) من رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك (Social Security number) قبل أن يصدر رخصة. يجب أن يطابق اسمك القانوني سجلك لدى الضمان الاجتماعي. وإذا لم يطابقه، فيجب أن تصحّحه أولًا لدى إدارة الضمان الاجتماعي (Social Security Administration). وإذا لم تكن مؤهلًا للحصول على رقم ضمان اجتماعي، فأحضر رسالة عدم أهلية SSA-L676 من إدارة الضمان الاجتماعي.
- بطاقة الضمان الاجتماعي
- نموذج W-2
- نموذج SSA-1099 أو نموذج non-SSA-1099
- قسيمة راتب تحمل اسمك ورقم الضمان الاجتماعي الخاص بك
- إذا لم يكن لديك أي منها: وثيقة رسمية تحمل اسمك الكامل ورقم الضمان الاجتماعي الخاص بك، ليراجعها الموظفون
إثبات الهوية
أحضر وثيقة أصلية واحدة (1)، مثل إحدى الوثائق المذكورة أدناه. لا تُقبل النسخ. وتقبل صفحة أمين الولاية الخاصة بالرخصة أو بطاقة الهوية لأول مرة (First-time license or ID) أيضًا وثيقتين (2) من الوثائق التالية بدلًا من ذلك: جواز سفر أجنبي، أو نموذج I-94، أو وثيقة تصريح العمل (Employment Authorization Document، I-766)، أو وثيقة سفر اللاجئ (I-571)، أو وثائق هجرة منتهية الصلاحية مع النموذج I-797 (إشعار الإجراء، Notice of Action). ويجوز للقاصرين استخدام رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الحكومية الخاصة بأحد والديهم أو الوصي عليهم.
- جواز سفر أمريكي أو بطاقة جواز سفر (passport card) أمريكية، سارية وغير منتهية الصلاحية
- رخصة قيادة أو بطاقة هوية من ولاية أمريكية أخرى أو إقليم أمريكي أو كندا (سارية، أو انتهت صلاحيتها منذ أقل من 4 سنوات)
- بطاقة هوية موظف تحمل صورة، صادرة عن جهة حكومية فيدرالية أو تابعة لولاية ميشيغان
- بطاقة هوية عسكرية أمريكية تحمل صورة، أو وثيقة تسريح أو انفصال من الخدمة العسكرية الأمريكية (DD-214)
- بطاقة هوية تحمل صورة صادرة عن قبيلة من الأمريكيين الأصليين معترف بها فيدراليًا
- بطاقة المسافر الموثوق (Trusted Traveler Card) الصادرة عن هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (U.S. Customs and Border Protection): Global Entry أو SENTRI أو NEXUS
- وثيقة تغيير اسم صادرة في الولايات المتحدة (انظر «إذا تغيّر اسمك»)
- بطاقة هوية سجين صادرة عن إدارة السجون في ميشيغان (Michigan Department of Corrections)
- شهادة تعليم القيادة من ميشيغان (مذكورة في دليل SOS-428)
- سجلات مدرسية أمريكية صادرة عن مؤسسات معتمدة، مثل بطاقة هوية تحمل صورة أو كشوف الدرجات أو الشهادات الدراسية (مذكورة في دليل SOS-428)
إثبات الإقامة في ميشيغان (عدد الوثائق: 2)
أحضر وثيقتين (2) من القائمة أدناه. تُقبل النسخ الإلكترونية لفاتورة خدمات المرافق أو فاتورة بطاقة الائتمان، أو لكشف الحساب البنكي، إذا صدرت خلال آخر 90 يومًا. ويمكن استخدام وثائق باسم أحد أفراد أسرتك إذا استطعت إثبات صلة القرابة. ولا يمكن استخدام صندوق بريد (P.O. box) عنوانًا لمنزلك.
- فاتورة خدمات المرافق أو فاتورة بطاقة ائتمان صادرة خلال آخر 90 يومًا
- كشف حساب من بنك أو مؤسسة مالية أخرى صادر خلال آخر 90 يومًا
- بطاقة درجات أو كشف درجات من مدرسة ثانوية أو كلية أو جامعة في ميشيغان
- عقد رهن عقاري أو عقد إيجار أو اتفاقية استئجار
- قسيمة راتب أو كشف أجور يحمل اسم الموظف وعنوانه
- وثيقة تأمين على الحياة أو الصحة أو السيارة أو المنزل
- وثيقة صادرة عن جهة حكومية فيدرالية أو تابعة للولاية أو محلية
- سند ملكية مركبة وتسجيلها من ميشيغان يحملان عنوانك الحالي
- إذا لم يكن لديك أي منها: وثيقة رسمية تحمل اسمك الكامل وعنوانك، ليراجعها الموظفون
إذا تغيّر اسمك
إذا كان اسمك القانوني مختلفًا عن الاسم المذكور في شهادة ميلادك أو في وثيقة وجودك القانوني، فأحضر إثباتًا رسميًا لتغيير الاسم. وإذا تغيّر اسمك أكثر من مرة، فقد تحتاج إلى أكثر من وثيقة واحدة (1). ويجب أن يطابق الاسم وتاريخ الميلاد في وثيقة وجودك القانوني ما في إثبات هويتك.
- شهادة زواج
- حكم طلاق صادر في الولايات المتحدة
- أمر محكمة، بما في ذلك أمر التبنّي، يُظهر اسمك عند الولادة واسمك الجديد
الدليل الرسمي للوثائق (SOS-428)
يسرد دليل أمين الولاية SOS-428، «دليل التقديم على رخصة أو بطاقة هوية» (Applying for a license or ID card guide)، أنواع الوثائق المقبولة لإثبات رقم الضمان الاجتماعي والوجود القانوني والهوية والإقامة. وعندما تقدّم طلبًا مسبقًا عبر الإنترنت، تحصل أيضًا على معلومات عن وثائق الهوية والإقامة التي تحتاجها. وفي بعض الحالات، قد لا تتم الموافقة على وثائقك في اليوم نفسه، وقد تحتاج إلى زيارة أخرى.
REAL ID
ما هو REAL ID
منذ 7 مايو 2025، تحتاج إلى وثيقة متوافقة مع REAL ID لركوب رحلة جوية داخلية أو دخول قاعدة عسكرية أو زيارة بعض المباني الفيدرالية. الحصول على رخصة متوافقة مع REAL ID أمر اختياري. وإذا استوفيت جميع الشروط، فستكون رخصتك الأولى متوافقة مع REAL ID ما لم تطلب ألا تكون كذلك (opt out).
كيف تميّز بين أنواع الرخص
- المتوافقة مع REAL ID: نجمة داخل دائرة ذهبية (تصميم البطاقة القديم، الذي يجري التخلص منه تدريجيًا بحلول يناير 2029) أو نجمة داخل الشكل الخارجي لولاية ميشيغان (التصميم الجديد). كلاهما مقبول. ولا تغني هذه الرخصة عن جواز السفر الأمريكي في السفر الدولي.
- المعزّزة (Enhanced): متوافقة مع REAL ID تلقائيًا، حتى من دون نجمة. يمكنك استخدامها بدلًا من جواز السفر الأمريكي للعودة إلى الولايات المتحدة برًا أو بحرًا من كندا أو المكسيك أو برمودا أو منطقة البحر الكاريبي.
- العادية (غير متوافقة مع REAL ID): حسب تصميم البطاقة، مكتوب عليها «NOT FOR FEDERAL IDENTIFICATION» (ليست لأغراض التعريف الفيدرالي) أو «NOT FOR FEDERAL REAL ID ACT PURPOSES» (ليست لأغراض قانون REAL ID الفيدرالي). ولا تزال صالحة للقيادة.
الوثائق المطلوبة للحصول على REAL ID
في دليل SOS-428، تحمل الوثائق التي يمكنك استخدامها للحصول على رخصة متوافقة مع REAL ID رمز نجمة. ويمكن لغير المواطنين الأمريكيين الموجودين بصورة قانونية، بمن فيهم المقيمون الدائمون وغير الدائمين، التقدم بطلب REAL ID خلال زيارة للمكتب مع وثيقة وجودهم القانوني. ولا تصلح وثيقة تصريح العمل (Employment Authorization Document) لذلك إلا إذا كان رمز الفئة المكتوب على وجهها ضمن القائمة المقبولة.
في المكتب
هذه هي خطوات زيارة الحصول على الرخصة لأول مرة في أحد مكاتب أمين الولاية (Secretary of State office). ويقول أمين الولاية إن الزيارة تستغرق نحو 20 دقيقة في المتوسط.
قدّم طلبًا مسبقًا عبر الإنترنت واحجز موعد زيارتك
يجب أن تقدّم طلب الحصول على الرخصة لأول مرة شخصيًا في أحد مكاتب أمين الولاية (Secretary of State office). قدّم طلبًا مسبقًا عبر الإنترنت: أرسل طلب الرخصة قبل زيارتك. وتقدّم الطلب المسبق أثناء حجز موعد الزيارة. كما يُعلمك الطلب المسبق بوثائق الهوية والإقامة التي تحتاجها.
أحضر وثائقك
أحضر جميع وثائقك الأصلية (انظر «الوثائق التي يجب إحضارها»). لا تُقبل النسخ المصوّرة. وإذا كنت تتقدم بطلب رخصة المتعلّم من المستوى 1، فيجب أن يأتي معك أحد والديك أو الوصي عليك.
الصورة واختبار النظر والاختبار النظري
قدّم وثائقك وستُلتقط صورتك. إذا كنت تتقدم بطلب رخصة، فستجري اختبار النظر، وسيطرح عليك الموظفون بعض الأسئلة العامة عن صحتك. وإذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر، فستجري أيضًا الاختبار النظري للسائقين أثناء زيارتك. وهو مجاني في المكتب. ويمكنك أيضًا إجراؤه عبر الإنترنت قبل زيارتك (انظر «الاختبار النظري عبر الإنترنت (18 عامًا أو أكثر)»).
ادفع الرسوم
ادفع رسوم رخصتك أو تصريحك. يمكنك الدفع نقدًا أو بشيك أو بحوالة مالية (money order) أو ببطاقة ائتمان أو بطاقة خصم. وتُفرض رسوم إضافية على الدفع بالبطاقة. والمبالغ مذكورة في صفحة الرسوم الرسمية (انظر «روابط رسمية»).
ما تحصل عليه في ذلك اليوم
تُطبع الرخص في منشأة آمنة خارج المكتب وتُرسل إليك بالبريد. وفي المكتب، تحصل على وثيقة ورقية مؤقتة تستخدمها إلى أن تصل بطاقتك. وإذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر وتتعلم القيادة، فستحصل على تصريح ورقي مؤقت (تصريح TIP الخاص بك) للتدرّب على القيادة. ولا تحصل على رخصة تحمل صورتك إلا بعد أن تجتاز اختبار مهارات القيادة.
المصدر: [3]
الاختبارات
الاختبار النظري
الاختبار النظري من نوع الاختيار من متعدد. وهو يغطي قوانين المرور الأساسية والقيادة الآمنة، ويتضمن اختبارًا للافتات الطرق. يجب أن تجتازه قبل أن تتمكن من الحصول على تصريح TIP.
- يُقدَّم بالإنجليزية وبعدد من اللغات الأخرى، بصيغة صوتية ومكتوبة
- يجوز الاستعانة بمترجمين فوريين للغات الأجنبية (ولكن ليس في اختبارات رخصة القيادة التجارية)
- في المكتب، تجريه على جهاز كمبيوتر. وهو مجاني ويمكن حجزه حتى ساعة واحدة (1) قبل موعد الإغلاق.
- إذا رسبت في المكتب، ينتهي الاختبار ويجب أن تعيده في يوم آخر.
- نتيجة النجاح صالحة لمدة سنة واحدة (1). وإذا انتهت صلاحية تصريح TIP وتقدّمت بطلب تصريح جديد، فيجب أن تعيد الاختبار.
الاختبار النظري عبر الإنترنت (18 عامًا أو أكثر)
إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر، يمكنك إجراء الاختبار النظري نفسه عبر الإنترنت من منزلك. وتُفرض رسوم خدمة (convenience fee) في كل مرة، ويمكنك إجراؤه حتى مرتين (2) في اليوم التقويمي. وبعد النجاح، يجب أن تحجز موعدًا في أحد مكاتب أمين الولاية (Secretary of State office) لاستلام تصريح TIP.
- جزءان (2)، ويجب أن تجتاز كليهما: جزء القيادة («Operator»، نحو 45 دقيقة) وجزء اللافتات («Signs»، نحو 15 دقيقة)
- تحتاج إلى جهاز كمبيوتر مزوّد بلوحة مفاتيح وفأرة وكاميرا ويب.
- تلتقط كاميرا الويب صورًا عشوائية أثناء الاختبار للتحقق من عدم مخالفة القواعد.
- إذا نجحت في جزء ورسبت في الآخر، يمكنك إكمال الاختبار كاملًا في أحد مكاتب أمين الولاية دون رسوم.
اختبار النظر والصحة
يتحقق اختبار النظر مما إذا كان نظرك يستوفي الحد الأدنى من المعايير.
- إذا كنت تحتاج إلى نظارات أو عدسات لاصقة لتجتاز الاختبار، فستذكر رخصتك أنه يجب عليك ارتداؤها أثناء القيادة.
- إذا رسبت، فيجب أن يملأ أخصائي العيون الذي يتابعك بيانًا عن النظر يُثبت أنك تستوفي معايير النظر.
- بناءً على هذا البيان، قد تتضمن رخصتك قيودًا، مثل «القيادة في النهار فقط» (daylight driving only).
- تحتاج إلى بيان من طبيبك بشأن أي حالة جسدية أو عقلية قد تؤثر في القيادة الآمنة.
المصدر: [14]
اختبار الطريق: كيف تحجز موعده
تُجري اختبارَ مهارات القيادة جهاتُ اختبار مستقلة مرخَّص لها من أمين ولاية ميشيغان (Michigan Department of State). تواصل مع إحدى شركات اختبار السائقين المعتمدة لحجز موعد الاختبار. تحتاج الشركة إلى اسمك ورقم رخصة القيادة ورقم هاتفك. ولا ينظّم أمين ولاية ميشيغان الرسوم التي تفرضها هذه الشركات. اسأل عن جميع الرسوم قبل أن تحجز.
اختبار الطريق: ماذا تحضر
يجب أن تحضر سيارة في حالة تشغيل آمنة. إذا لم تستوفِ السيارة المعايير القانونية أو معايير السلامة (مثلًا، إذا كانت إحدى المرايا الجانبية مفقودة أو كان أحد الأضواء الخلفية مكسورًا)، يُلغى الاختبار.
- 18 عامًا أو أكثر: تصريح TIP ساري المفعول من ميشيغان، مضى على حملك له 30 يومًا على الأقل
- أقل من 18 عامًا: رخصة المستوى 1 التي مضى على حملك لها 6 أشهر على الأقل، وشهادة إتمام المرحلة 2 (Certificate of Completion)، وسجل القيادة المكتمل
- شهادة سارية للتأمين بلا خطأ في ميشيغان (Michigan No-Fault insurance) خاصة بالسيارة
- تسجيل السيارة، ولوحة ترخيص عليها ملصق السنة الصحيحة (tab)
اختبار الطريق: أجزاؤه الثلاثة (3)
يستغرق الاختبار من نحو 45 دقيقة إلى 1.5 ساعة، ويتكون من 3 أجزاء. إذا رسبت في أي جزء، ينتهي الاختبار. وعندها يجب أن تحجز موعدًا جديدًا وتبدأ من جديد. لا يمكنك إجراء أكثر من اختبار واحد (1) لمهارات القيادة خلال 24 ساعة.
- فحص المركبة
- مهارات التحكم الأساسية: 3 تمارين خارج الطريق، منها الركن الموازي. يجب ألا تزيد أخطاؤك على 6 أخطاء لتواصل الاختبار.
- اختبار القيادة على الطريق: قيادة في المدينة وفي المناطق السكنية وعلى الطريق السريع. للنجاح، يجب ألا تحصل على أكثر من 25 نقطة، ويجب ألا ترتكب خطأً يعني الرسوب التلقائي.
اختبار الطريق: القواعد داخل السيارة
- لا يجوز أن يكون في السيارة أحد غيرك وغير الفاحص وأي راكب أو مترجم مطلوب.
- يجوز أن يحضر مترجم للغة الإشارة أو للغة أجنبية لترجمة تعليمات الفاحص.
- لا يُسمح بوسائل المساعدة على الدراسة أو الملاحظات أو الهواتف المحمولة أو غيرها من الأجهزة الإلكترونية.
- الميزات التي يجب أن تشغّلها بنفسك، مثل الركن الذاتي أو التوجيه الذاتي، غير مسموح بها. أما الميزات التي تعمل من تلقاء نفسها، مثل كاميرا الرجوع للخلف أو أضواء النقطة العمياء، فمسموح بها.
- رفض ارتداء حزام الأمان يعني الرسوب التلقائي، إلا إذا كان لديك بيان من طبيب أو إعفاء.
بعد النجاح في الاختبار
رخصتك المؤقتة (18 عامًا أو أكثر)
إذا نجحت، يعطيك الفاحص إيصالًا موقّعًا لاختبار مهارات القيادة (Driving Skills Test receipt). هذا الإيصال ليس رخصة. وبعد أن تُبلغ شركة الاختبار عن نتائجك، يمكنك تسجيل الدخول إلى خدمات e-Services والحصول على رخصة سائق مؤقتة (Temporary Operator License). يمكنك القيادة بها إلى أن تصلك بطاقتك بالبريد. وإذا لم تظهر نتائجك في حسابك خلال 24 ساعة من الاختبار، فتوجّه إلى أحد مكاتب أمين الولاية (Secretary of State office). وأحضر إيصال اختبار مهارات القيادة وتصريح TIP ووثائق هويتك.
المصدر: [2]
بطاقتك بالبريد
تُطبع الرخص في منشأة آمنة خارج المكتب وتُرسل إليك بالبريد. ويقول كتيب السائق إن الرخصة الجديدة يُفترض أن تصل خلال 3 أسابيع تقريبًا. ويمكنك تتبّع بطاقتك عبر الإنترنت من خلال رابط «عرض حالة إرسال الوثيقة بالبريد» (View Credential Mail Status).
فترة الاختبار للسائقين الجدد
يخضع جميع السائقين الجدد، من أي عمر، لفترة اختبار (probation) لا تقل عن 3 سنوات بعد حصولهم على رخصة السائق (operator's license). ولإنهاء فترة الاختبار، يجب ألا يكون لديك أي حادث «كنت المتسبب فيه» (at fault) أو «بعد تناول الكحول» (had-been-drinking)، ولا أي إيقاف للرخصة، ولا أي إدانة مرورية خلال آخر 10 أشهر من فترة الاختبار. وإذا حدث أي من ذلك، تُمدَّد فترة الاختبار.
المصدر: [1]
مدة صلاحية رخصتك
تكون الرخصة عادةً صالحة لمدة 4 سنوات وتنتهي صلاحيتها في يوم عيد ميلادك. وإذا كان عمرك أقل من 21 عامًا، تنتهي صلاحية رخصتك في عيد ميلادك الـ21. ويحصل المتقدمون الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا على رخصة عمودية مكتوب عليها «Under 21». وعند اقتراب عيد ميلادك الـ21، يجب أن تتقدم بطلب رخصة جديدة شخصيًا في أحد مكاتب أمين الولاية (Secretary of State office). وإذا كنت في الولايات المتحدة بوجود قانوني مؤقت، فستحصل على رخصة محدودة المدة لا تكون صالحة إلا طوال المدة المسموح لك فيها بالبقاء.
تجديد رخصتك
يمكن عادةً تجديد الرخص عبر الإنترنت أو بالبريد أو في محطة خدمة ذاتية. وكل 12 عامًا، يجب أن تجدّد رخصتك في أحد مكاتب أمين الولاية (Secretary of State office)، حيث تجري اختبار النظر وتُلتقط لك صورة جديدة.
روابط رسمية
- الرخصة أو بطاقة الهوية لأول مرة: الخطوات والوثائق وزيارات المكتب (michigan.gov)
- السائقون الجدد دون 18 عامًا (نظام الترخيص المتدرّج) (michigan.gov)
- السائقون الجدد بعمر 18 عامًا أو أكثر (التصريح، والاختبار عبر الإنترنت، واختبار الطريق) (michigan.gov)
- قائمة الوثائق المقبولة (SOS-428، PDF) (michigan.gov)
- REAL ID (michigan.gov)
- المقيمون الجدد في ميشيغان (michigan.gov)
- رسوم الرخص وبطاقات الهوية (michigan.gov)
- دليل الدراسة لاختبار مهارات القيادة (PDF) (michigan.gov)
- كتيب السائق: «ما يجب أن يعرفه كل سائق» (michigan.gov)
سجل ساعات التدريب · سجل مجاني لساعات التدريب على القيادة بإشراف: أضف كل جلسة، وشاهد مجموع ساعاتك وساعات الليل، واطبعه. محفوظ على جهازك فقط.
المصادر
- New drivers (under 18) (michigan.gov) — Michigan Department of State
- New drivers (18 and older) (michigan.gov) — Michigan Department of State
- First-time license or ID (michigan.gov) — Michigan Department of State
- New Michigan residents (FAQs) (michigan.gov) — Michigan Department of State
- New Michigan residents (michigan.gov) — Michigan Department of State
- REAL ID (michigan.gov) — Michigan Department of State
- Drivers under 18 (FAQs) (michigan.gov) — Michigan Department of State
- License and ID document requirements (FAQs) (michigan.gov) — Michigan Department of State
- Licenses and ID (FAQs) (michigan.gov) — Michigan Department of State
- License and ID information (michigan.gov) — Michigan Department of State
- SOS-428: Applying for a Michigan license or state ID (Rev. 6/26) (michigan.gov) — Michigan Department of State
- Driving Skills Test Study Guide (SOS-360) (michigan.gov) — Michigan Department of State
- Michigan Secretary of State now offers online driver's license testing for adults (July 2, 2025) (michigan.gov) — Michigan Department of State
- What Every Driver Must Know (SOS-133), October 2025 (michigan.gov) — Michigan Department of State
- Forms and publications (michigan.gov) — Michigan Department of State