اللافتات التنظيمية في هاواي
كل ما في هذه الصفحة يعرضه Hawaii Driver's Manual أو يذكره: 19 في المجموع، في الصفحات 29، 44–47.
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
لافتات تنظيمية
STOP (قف)
لافتة قف (STOP) لافتة ثمانية الأضلاع بيضاء على أرضية حمراء تشير إلى أن حركة المرور الأخرى لها حق الأولوية. يجب دائمًا أن توقف مركبتك توقفًا كاملًا وتعطي الأولوية لحركة المرور المقتربة قبل المتابعة. ويجب أن يتم التوقف عند “خط التوقف”. وإذا لم يوجد “خط توقف” فيجب أن تتوقف قبل عبور أي معبر مشاة، سواء كان مُعلَّمًا أو غير مُعلَّم. وعندما لا تستطيع رؤية حركة المرور الأخرى من التوقف الأول، تقدم ببطء وتوقف مرة أخرى حيث تستطيع رؤية حركة المرور المقتربة.
صفحة الدليل 44 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 44)
YIELD (أعطِ الأولوية)
لافتة إعطاء الأولوية (YIELD) لافتة مثلثة حمراء وبيضاء تشير إلى أن حركة المرور الأخرى لها حق الأولوية. كن مستعدًا للتوقف عند اقترابك من “لافتة YIELD”. لا تحتاج إلى التوقف إلا عندما توجد حركة مرور أخرى لها حق الأولوية.
صفحة الدليل 44 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 44)
SPEED LIMIT 50 (الحد الأقصى للسرعة 50)
لافتات الحد الأقصى للسرعة (SPEED LIMIT) لافتات مستطيلة سوداء وبيضاء تُستخدم لبيان الحدين الأقصى والأدنى للسرعة المقررين. قد تشير هذه اللافتات إلى حدود سرعة خاصة تنطبق في أوقات معينة، أو في ظروف معينة، أو على أنواع معينة من المركبات. يجب ألا تقود بسرعة أعلى من الحد الأقصى المعلن للسرعة، ولا بسرعة أقل من الحد الأدنى المعلن.
صفحة الدليل 44 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 44)
REDUCED SPEED AHEAD (تخفيض السرعة أمامك)
لافتات تخفيض السرعة أمامك (REDUCED SPEED AHEAD) لها اللون والشكل نفسهما للافتات الحد الأقصى للسرعة، وتنبهك مسبقًا لتخفيض سرعة مركبتك إلى حد سرعة أدنى معلن في الأمام. تخبرك هذه اللافتات بأنه يجب أن تبدأ في تخفيض سرعتك. ويبدأ حد السرعة الجديد عند لافتة حد السرعة التالية.
صفحة الدليل 45 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 45)
REDUCED SPEED 30 (تخفيض السرعة إلى 30)
لافتات تخفيض السرعة أمامك (REDUCED SPEED AHEAD) لها اللون والشكل نفسهما للافتات الحد الأقصى للسرعة، وتنبهك مسبقًا لتخفيض سرعة مركبتك إلى حد سرعة أدنى معلن في الأمام. تخبرك هذه اللافتات بأنه يجب أن تبدأ في تخفيض سرعتك. ويبدأ حد السرعة الجديد عند لافتة حد السرعة التالية.
صفحة الدليل 45 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 45)
SPEED ZONE AHEAD (منطقة سرعة محددة أمامك)
لافتات تخفيض السرعة أمامك (REDUCED SPEED AHEAD) لها اللون والشكل نفسهما للافتات الحد الأقصى للسرعة، وتنبهك مسبقًا لتخفيض سرعة مركبتك إلى حد سرعة أدنى معلن في الأمام. تخبرك هذه اللافتات بأنه يجب أن تبدأ في تخفيض سرعتك. ويبدأ حد السرعة الجديد عند لافتة حد السرعة التالية.
صفحة الدليل 45 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 45)
DO NOT PASS (ممنوع التجاوز)
لافتات ممنوع التجاوز (DO NOT PASS) لافتات مستطيلة تشير إلى المواقع التي يجب ألا تتجاوز فيها على الطرق ذات المسارين أو الثلاثة. يجب ألا تتجاوز مركبة أخرى حيث توضع هذه اللافتات.
صفحة الدليل 45 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 45)
PASS WITH CARE (تجاوز بحذر)
لافتات تجاوز بحذر (PASS WITH CARE) لافتات مستطيلة سوداء وبيضاء تشير إلى نهاية منطقة منع التجاوز.
صفحة الدليل 46 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 46)
ONE WAY (اتجاه واحد)
لافتات التوجيه الأخرى لافتات مستطيلة سوداء وبيضاء تشير إلى المكان الذي يجب أن تقود فيه ليتحرك المرور بأمان وسلاسة. (ص26، الطرق ذات الاتجاه الواحد: يجب أن تقود فقط في الاتجاه الذي تشير إليه لافتات المرور المعلنة.)
صفحة الدليل 46 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 46)
KEEP RIGHT (الزم اليمين)
لافتات التوجيه الأخرى لافتات مستطيلة سوداء وبيضاء تشير إلى المكان الذي يجب أن تقود فيه ليتحرك المرور بأمان وسلاسة.
صفحة الدليل 46 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 46)
NO RIGHT TURN (ممنوع الانعطاف يمينًا)
لافتات الحظر (EXCLUSION SIGNS) لافتات مستطيلة تحتوي إما على دائرة حمراء على أرضية بيضاء أو دائرة حمراء بخط قطري أحمر على أرضية سوداء وبيضاء. تقيّد هذه اللافتات المركبات أو حركات المركبات أو تمنعها، أو تمنع نشاطًا آخر.
صفحة الدليل 46 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 46)
NO U TURN (ممنوع الدوران للخلف)
لافتات الحظر (EXCLUSION SIGNS) لافتات مستطيلة تحتوي إما على دائرة حمراء على أرضية بيضاء أو دائرة حمراء بخط قطري أحمر على أرضية سوداء وبيضاء. تقيّد هذه اللافتات المركبات أو حركات المركبات أو تمنعها، أو تمنع نشاطًا آخر.
صفحة الدليل 46 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 46)
NO BICYCLES (ممنوع الدراجات الهوائية)
لافتات الحظر (EXCLUSION SIGNS) لافتات مستطيلة تحتوي إما على دائرة حمراء على أرضية بيضاء أو دائرة حمراء بخط قطري أحمر على أرضية سوداء وبيضاء. تقيّد هذه اللافتات المركبات أو حركات المركبات أو تمنعها، أو تمنع نشاطًا آخر.
صفحة الدليل 46 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 46)
DO NOT ENTER (ممنوع الدخول)
لافتات الحظر (EXCLUSION SIGNS) لافتات مستطيلة تحتوي إما على دائرة حمراء على أرضية بيضاء أو دائرة حمراء بخط قطري أحمر على أرضية سوداء وبيضاء. تقيّد هذه اللافتات المركبات أو حركات المركبات أو تمنعها، أو تمنع نشاطًا آخر.
صفحة الدليل 46 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 46)
NO PARKING 8:30 AM TO 5:30 PM (ممنوع الوقوف من 8:30 صباحًا إلى 5:30 مساءً)
توجد لافتات تنظيمية أخرى كثيرة؛ وكلها مستطيلة بحروف سوداء أو حمراء على أرضية بيضاء. تقيّد هذه اللافتات الأشخاص والمركبات والأوزان وأنواع المركبات والوقوف وغير ذلك.
صفحة الدليل 47 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 47)
WALK ON LEFT FACING TRAFFIC (امشِ على اليسار مواجهًا حركة المرور)
توجد لافتات تنظيمية أخرى كثيرة؛ وكلها مستطيلة بحروف سوداء أو حمراء على أرضية بيضاء. تقيّد هذه اللافتات الأشخاص والمركبات والأوزان وأنواع المركبات والوقوف وغير ذلك.
صفحة الدليل 47 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 47)
رمز موقف ذوي الإعاقة
يُمنع الوقوف في الأماكن التالية: في موقف محدد بالرمز الدولي لإمكانية الوصول، ما لم تعرض البطاقة أو لوحة الترخيص الصادرة للشخص ذي الإعاقة الذي يُنقل في المركبة.
صفحة الدليل 29 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 29)
إشارات التحكم في المسارات
لافتة تحديد استخدام المسار (Left Turn ONLY: الانعطاف لليسار فقط؛ Straight or Left: للأمام أو لليسار)
لافتات تحديد استخدام المسار (LANE USE CONTROL) لافتات مستطيلة سوداء وبيضاء تشير إلى أن حركات الانعطاف مطلوبة أو أن حركات انعطاف غير معتادة مسموحة من مسارات محددة عند التقاطع. يجب ألا تحرك مركبتك إلا في الاتجاه المشار إليه لمسار المرور الخاص بك.
صفحة الدليل 45 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 45)
CENTER LANE LEFT TURN ONLY (المسار الأوسط للانعطاف لليسار فقط)
توجد لافتات تنظيمية أخرى كثيرة؛ وكلها مستطيلة بحروف سوداء أو حمراء على أرضية بيضاء. تقيّد هذه اللافتات الأشخاص والمركبات والأوزان وأنواع المركبات والوقوف وغير ذلك.
صفحة الدليل 47 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 47)