የግላዊነት ፖሊሲ
መጨረሻ የተሻሻለው፦ ኦክቶበር 2026።
ገለልተኛ የትምህርት ድረ-ገጽ · ከማንኛውም የመንግስት መስሪያ ቤት ወይም DMV ጋር ግንኙነት የለውም
ይህ ድረ-ገጽ ምንድን ነው
Driving Test Practice የግዛትዎን የመንጃ ፈቃድ የጽሁፍ የእውቀት ፈተና እንዲለማመዱ የሚያግዝ ነፃ፣ ገለልተኛ የትምህርት ድረ-ገጽ ነው። እኛ የመንግስት መሥሪያ ቤት አይደለንም፣ እና ከማንኛውም የተሽከርካሪ መምሪያ (Department of Motor Vehicles) ወይም ከ Secretary of State ቢሮ ጋር ግንኙነት የለንም።
የማንሰበስበው መረጃ
ይህን ድረ-ገጽ ለመጠቀም መለያ መፍጠር ወይም መግባት አያስፈልግዎትም። የልምምድ ፈተና ለመውሰድ ስምዎን፣ የኢሜይል አድራሻዎን ወይም ማንኛውንም የግል መረጃ አንጠይቅም።
በመሣሪያዎ ላይ የሚቀመጠው
የፈተና ውጤቶችዎ እና ያመለጡዎት ጥያቄዎች ዝርዝር የሚቀመጡት በራስዎ አሳሽ የአካባቢ ማከማቻ ውስጥ ብቻ፣ በራስዎ መሣሪያ ላይ ነው። ድረ-ገጹ አንዳንድ ቅንብሮችዎንም እዚያው ያስቀምጣል፦ በቅርቡ የተጠቀሙባቸውን ቋንቋዎችና በእያንዳንዳቸው ያነበቡትን የገጽ ብዛት፣ ለመጨረሻ ጊዜ የተመለከቱትን ግዛት፣ የብርሃን ወይም የጨለማ ገጽታ ምርጫዎን፣ የጽሑፍ መጠንና የጥያቄዎች አቀራረብን፣ እና የድምጽ ቅንብርዎን። ይህ መረጃ ወደ እኛ ፈጽሞ አይላክም፣ እኛም ልናየው አንችልም። የአሳሽዎን መረጃ እስኪያጠፉ ወይም አሳሽዎ እስኪሰርዘው ድረስ (ለምሳሌ Safari ድረ-ገጹን ለ7 ቀናት ካልጎበኙ ሊሰርዘው ይችላል) በመሣሪያዎ ላይ ይቆያል፣ እና አሳሽ ወይም መሣሪያ ከቀየሩ አይተላለፍም።
ኩኪዎች እና ትንታኔ
ኩኪዎችን የማይጠቀም እና የግለሰብ ጎብኚዎችን የማይከታተል፣ ግላዊነትን የሚያከብር የትንታኔ አገልግሎት የሆነውን Cloudflare Web Analytics እንጠቀማለን። የትኞቹ ገጾች ጠቃሚ እንደሆኑ እና የትኞቹ ቀርፋፋ እንደሆኑ ለማየት እንዲረዳን የገጽ ዕይታዎችን በጠቅላላ ይቆጥራል፣ ገጾች ምን ያህል በፍጥነት እንደሚከፈቱም ይለካል፤ እርስዎንም በግል ሊለይ አይችልም። እንደማንኛውም የድረ-ገጽ ማስተናገጃ፣ የዚህን ድረ-ገጽ ገጾች የሚያደርሰው Cloudflare አሳሽዎ ገጽ ሲጠይቅ የእርስዎን IP አድራሻ ይቀበላል፤ ምክንያቱም ገጹን ወደ እርስዎ ለመላክ ያስፈልገዋል። በማንኛውም ጊዜ በአሳሽዎ ቅንብሮች በኩል ኩኪዎችን መቆጣጠር ወይም መሰረዝ ይችላሉ።
ወደ ሌሎች ድረ-ገጾች የሚወስዱ ሊንኮች
አንዳንድ ገጾች ወደ የግዛት መንግስት ኦፊሴላዊ መመሪያ መጽሐፎች እና ግብዓቶች ሊንክ ይሰጣሉ። ለእነዚያ ውጫዊ ድረ-ገጾች ይዘት ወይም የግላዊነት አሠራር ኃላፊነት የለብንም።
የልጆች ግላዊነት
ይህ ድረ-ገጽ ልጆችን ጨምሮ ከማንም ሆን ብሎ የግል መረጃ አይሰበስብም። ድረ-ገጹን ለመጠቀም መለያ ወይም የግል መረጃ ስለማያስፈልግ ምንም አንሰበስብም። ድረ-ገጹ የመንጃ ፈቃድ የእውቀት ፈተና ለሚዘጋጁ፣ በአብዛኛው ለወጣቶች እና ለአዋቂዎች የታሰበ ነው፤ ዕድሜያቸው ከ13 ዓመት በታች ለሆኑ ልጆች የታሰበ አይደለም።
መረጃ ምን ያህል ጊዜ እንደሚቆይ
ስለእርስዎ ምንም የግል መረጃ አናስቀምጥም። ድረ-ገጹ በአሳሽዎ ውስጥ የሚያስቀምጠው እርስዎ እስኪሰርዙት ድረስ እዚያው ይቆያል፦ ውጤቶችዎን፣ ያመለጡ ጥያቄዎችዎን እና ቅንብሮችዎን በማንኛውም ጊዜ ለማስወገድ በአሳሽዎ ቅንብሮች ውስጥ የዚህን ድረ-ገጽ መረጃ ያጽዱ። ገጾቹን የሚያደርሰው Cloudflare እያንዳንዱን ገጽ ወደ እርስዎ ለመላክ እና ድረ-ገጹን ከጥቃት ለመጠበቅ የእርስዎን IP አድራሻ በራሱ የግላዊነት ፖሊሲ መሠረት ያስተናግዳል፤ የትንታኔ ሪፖርቶቻችን ጠቅላላ ድምሮችን ብቻ እንጂ የግለሰብ ጉብኝቶችን አይይዙም።
የግላዊነት መብቶችዎ
በሚኖሩበት ቦታ ላይ በመመስረት፣ እንደ የአውሮፓ ህብረት እና የዩናይትድ ኪንግደም GDPR ወይም የካሊፎርኒያ ሸማቾች የግላዊነት ህግ (California Consumer Privacy Act፣ በ CPRA እንደተሻሻለው) ያሉ ህጎች አንድ ድረ-ገጽ ስለእርስዎ የያዘውን የግል መረጃ የማወቅ፣ የመድረስ፣ የማስተካከል ወይም የማስሰረዝ፣ እንዲሁም አጠቃቀሙን የመቃወም መብት ይሰጡዎታል። ይህ ድረ-ገጽ የግል መረጃ ስለማይሰበስብ፣ ለመድረስ፣ ለማስተካከል ወይም ለመሰረዝ ስለእርስዎ የያዝነው ምንም ነገር የለም። የግል መረጃ አንሸጥም። ለማንኛውም የግላዊነት ጥያቄ ወይም ልመና እኛን ያግኙ።
በዚህ ፖሊሲ ላይ የሚደረጉ ለውጦች
ይህን ገጽ ከጊዜ ወደ ጊዜ ልናዘምነው እንችላለን። ከለውጥ በኋላ ድረ-ገጹን መጠቀም መቀጠልዎ የተሻሻለውን ፖሊሲ እንደተቀበሉ ያሳያል።
ግንኙነት
ስለዚህ ፖሊሲ ጥያቄዎች አሉዎት? እኛን ያግኙ።
Google Analytics
ይህ ድረ-ገጽ ከ Cloudflare Web Analytics በተጨማሪ፣ Google Signals በርቶ የ Google አገልግሎት የሆነውን Google Analytics ይጠቀማል። Google Analytics ጎብኚዎች ድረ-ገጹን እንዴት እንደሚጠቀሙ፣ ለምሳሌ የትኞቹ ገጾች እንደሚታዩ፣ የመሣሪያው ዓይነት እና ግምታዊ አካባቢ የሚሉ ስታቲስቲክሶችን ለመሰብሰብ ኩኪዎችን ይጠቀማል። በ Google Signals፣ Google በ Google መለያ ከገቡና ለግል የተበጁ ማስታወቂያዎችን ከፈቀዱ ጎብኚዎች የተወሰዱ እንደ ፍላጎቶች እና የዕድሜ ቡድኖች ያሉ የተጠቃለሉ መረጃዎችንም ይጨምራል። እኛ የምናየው እነዚህን የተጠቃለሉ ስታቲስቲክሶች ብቻ ነው፤ እርስዎን የሚለይ መረጃ በጭራሽ አናይም። Google ይህን መረጃ እንዴት እንደሚጠቀም በየ Google የግላዊነት መመሪያ ውስጥ ማንበብ ይችላሉ። እምቢ ለማለት፣ ለግል የተበጁ ማስታወቂያዎችን በየ Google My Ad Center (ቀደም ሲል adssettings.google.com) ውስጥ ያጥፉ፣ ወይም የ Google Analytics እምቢ ማለቻ የአሳሽ ተጨማሪን ይጫኑ።
ፎንቶች
የዚህ ድረ-ገጽ ፎንቶች በራሱ ሰርቨር ላይ ተቀምጠዋል፤ ስለዚህ እነሱን መጫን አሳሽዎን ከ Google ወይም ከሌላ ሦስተኛ ወገን ጋር አያገናኘውም።
መተግበሪያው ለ Android፣ ለ iPhone እና ለ iPad
ይህ ፖሊሲ ለ Android ስልኮች እና ታብሌቶች እንዲሁም ለ iPhone እና iPad የተሠራውን «Driving Test Practice» መተግበሪያም ይሸፍናል (የ Android የጥቅል ስም እና የ iOS bundle ID com.drivingtestpractice.app ነው)፤ መተግበሪያው ይህን ድረ-ገጽ በሠራው ተመሳሳይ ገለልተኛ ገንቢ የተሠራ ነው። መተግበሪያው እንደ ድረ-ገጹ ይሠራል፦ መለያ አያስፈልግዎትም፣ እና ስምዎን፣ የኢሜይል አድራሻዎን፣ አካባቢዎን፣ እውቂያዎችዎን፣ ፎቶዎችዎን፣ ካሜራዎን ወይም ማይክሮፎንዎን በጭራሽ አይጠይቅም።
- ጥያቄዎች እና ምስሎች፦ መተግበሪያው ከዚህ ድረ-ገጽ ደህንነቱ በተጠበቀ (HTTPS) ግንኙነት ያወርዳቸዋል። እንደማንኛውም የድረ-ገጽ ጉብኝት፣ ፋይሎቹን የሚያደርሰው Cloudflare እነሱን ወደ እርስዎ ለመላክ የ IP አድራሻዎን ይቀበላል።
- በመሣሪያዎ ላይ የሚቀረው፦ ቋንቋዎ፣ ግዛትዎ፣ ቅንብሮችዎ፣ ውጤቶችዎ፣ የተሳሳቱባቸው እና ያስቀመጧቸው ጥያቄዎች፣ ፍላሽ ካርዶች፣ የፈተና አስመሳይ ውጤቶች፣ የዕለት ግብዎ፣ ተከታታይ ቀናትዎ እና ባጆችዎ፣ እንዲሁም ማስታወቂያዎችን እና የደረጃ መስጫ ጥያቄውን በጊዜ የሚያራርቁ ቆጣሪዎች የሚቀመጡት በስልክዎ ወይም በታብሌትዎ ላይ ባለው የመተግበሪያው የራሱ ማከማቻ ውስጥ ብቻ ነው። ወደ እኛ በጭራሽ አይላኩም። መሣሪያዎን ምትኬ ካስቀመጡ (በ Android ላይ ወደ Google መለያዎ፣ ወይም በ iPhone እና iPad ላይ ወደ iCloud ወይም ወደ ኮምፒውተር)፣ ምትኬው እነሱን ሊያካትት ይችላል። በመተግበሪያው ቅንብሮች ውስጥ ያለው «እድገቴን ዳግም አስጀምር» እያጠኑት ላለው ግዛት ውጤቶችዎን፣ የተሳሳቱባቸውን እና ያስቀመጧቸውን ጥያቄዎች፣ ፍላሽ ካርዶችን እና የፈተና አስመሳይ ውጤቶችን ይሰርዛል፤ መተግበሪያውን መሰረዝ ሁሉንም ነገር ይሰርዛል።
- ማስታወቂያዎች፦ መተግበሪያው የሥራ ማስኬጃ ወጪውን ለመሸፈን ከ Google AdMob (Google Mobile Ads SDK) ማስታወቂያዎችን ያሳያል። Google እና የማስታወቂያ አጋሮቹ የመሣሪያዎን የማስታወቂያ መለያ (በ Android ላይ Advertising ID፤ በ iPhone እና iPad ላይ IDFA፣ መተግበሪያው እንዲከታተልዎ ከፈቀዱ ብቻ) ወይም በዚህ መተግበሪያ ወይም በገንቢው ብቻ የተወሰኑ መለያዎችን (ለምሳሌ በ Android ላይ App Set ID፣ እና በ iPhone እና iPad ላይ የ Google «publisher first-party ID» (የአሳታሚው የራሱ መለያ)፣ መተግበሪያው እንደበራ የሚተወው እና ከዚህ መተግበሪያ የሚገኝ መረጃን በመጠቀም ይበልጥ ተዛማጅ የሆኑ ማስታወቂያዎችን ለማሳየት የሚረዳ)፣ የ IP አድራሻዎን እና ከእሱ የሚገመተውን ግምታዊ አካባቢ፣ ስለ መሣሪያዎ እና ስለ መተግበሪያው መረጃ፣ የሚያዩዋቸውን ማስታወቂያዎች፣ ከመተግበሪያው እና ከማስታወቂያዎቹ ጋር ያለዎትን መስተጋብር (ለምሳሌ መተግበሪያውን መክፈት፣ መንካት እና ቪዲዮ ማየት)፣ እንዲሁም የብልሽት (crash) እና የአፈጻጸም መረጃ ሊሰበስቡ ይችላሉ። ይህን የሚጠቀሙት ማስታወቂያዎችን ለማሳየት እና ለመለካት፣ ለትንታኔ እና ለችግር ምርመራ፣ ማጭበርበርን ለመከላከል፣ እንዲሁም ሲፈቅዱ ማስታወቂያዎችን ለግል ለማበጀት ነው። በ iPhone እና iPad ላይ፣ የ Apple SKAdNetwork አስተዋዋቂዎች እርስዎን ሳይለዩ ከአንድ ማስታወቂያ የመጡ የመተግበሪያ ጭነቶችን እንዲቆጥሩ ያስችላቸዋል። ማስታወቂያዎቹ በ Google PG ደረጃ ወይም ከዚያ በታች (ለአብዛኛዎቹ ታዳሚዎች የሚሆን ይዘት፣ ከወላጅ መመሪያ ጋር) የተገደቡ ናቸው። Google፣ የማስታወቂያ አጋሮቹ እና Cloudflare ይህን መረጃ የሚይዙት በራሳቸው የግላዊነት ፖሊሲዎች እና ከእኛ ወይም ከ Google ጋር ባላቸው ውሎች መሠረት ነው፤ እነዚህ ፖሊሲዎች እና ውሎች መረጃውን ቢያንስ ይህ ፖሊሲ በሚጠብቀው መጠን እንዲጠብቁ ያስገድዷቸዋል። Google ይህን መረጃ እንዴት እንደሚጠቀም በpolicies.google.com/technologies/partner-sites ላይ ማንበብ ይችላሉ።
- ምርጫዎችዎ፦ በአውሮፓ ኢኮኖሚክ አካባቢ፣ በዩናይትድ ኪንግደም እና በስዊዘርላንድ፣ ለግል የተበጁ ማስታወቂያዎች ከመታየታቸው በፊት መተግበሪያው በ Google የስምምነት መሣሪያ በኩል ፈቃድዎን ይጠይቃል። በመተግበሪያው ውስጥ ያለው የ Google ማስታወቂያ በአሜሪካ ግዛቶች የግላዊነት ህጎች መሠረት የግል መረጃን «ማጋራት» (በአንዳንድ ግዛቶችም «መሸጥ») ተብሎ ሊቆጠር ይችላል፤ እነዚያ ህጎች በሚሠሩበት ቦታ፣ ከዚህ መርጠው መውጣት ይችላሉ። እነዚህ ህጎች በሚሠሩበት ቦታ፣ የመተግበሪያው ቅንብሮች «የግላዊነት ቅንብሮች (ማስታወቂያዎች)» የሚል ረድፍ አላቸው፤ በዚያም እነዚህን ምርጫዎች በማንኛውም ጊዜ ማድረግ ወይም መቀየር ይችላሉ። በ iPhone እና iPad ላይ፣ መተግበሪያው በ Apple App Tracking Transparency መስኮት ውስጥ እንዲከታተልዎ ፈቃድዎን ይጠይቃል፣ እና Google የመሣሪያዎን የማስታወቂያ መለያ መጠቀም የሚችለው እርስዎ ከፈቀዱ ብቻ ነው፤ «አይ» ብለው ከመለሱ፣ ወይም በጭራሽ ካልተጠየቁ፣ መተግበሪያው ልክ እንደዚያው ይሠራል፣ ማስታወቂያዎቹ ብቻ ያነሰ ለግል የተበጁ ይሆናሉ። ይህን መልስ በማንኛውም ጊዜ መቀየር ይችላሉ፦ በመተግበሪያው ቅንብሮች ውስጥ ያለው «የመከታተያ ፈቃድ (ቅንብሮች)» በመሣሪያዎ ቅንብሮች ውስጥ የመተግበሪያውን ገጽ ይከፍታል፣ ወይም ወደ «Settings»፣ ከዚያ «Privacy & Security»፣ ከዚያ «Tracking» ይሂዱ። በ Android ላይ ደግሞ የ Advertising ID ዎን መሰረዝ ወይም ዳግም ማስጀመር፣ ወይም የማስታወቂያ ግላዊነት ማላበስን በስልክዎ ቅንብሮች (Google፣ ከዚያ ማስታወቂያዎች) ማጥፋት ይችላሉ።
- አውሮፓ (የአውሮፓ ኢኮኖሚክ አካባቢ፣ ዩናይትድ ኪንግደም እና ስዊዘርላንድ)፦ መተግበሪያውን የሠራው ስሙ በስለ እኛ ገጻችን ላይ የተጠቀሰው ገንቢ ነው። መለያዎችን ወይም ኩኪዎችን የሚጠቀሙ ማስታወቂያዎች በ Google የስምምነት መልእክት ውስጥ በሚሰጡት ፈቃድ ላይ የተመሠረቱ ናቸው፤ ይህን ፈቃድ በ«የግላዊነት ቅንብሮች (ማስታወቂያዎች)» ስር በማንኛውም ጊዜ ማንሳት ይችላሉ። ወደ እኛ የሚልኩት ኢሜይል ጥቅም ላይ የሚውለው እርስዎን ለመመለስ ባለን ሕጋዊ ጥቅም (legitimate interest) መሠረት ነው። ከላይ በ«የግላዊነት መብቶችዎ» ስር የተገለጹት መብቶች አሉዎት፣ እንዲሁም በአካባቢዎ ላለው የመረጃ ጥበቃ ባለሥልጣን ቅሬታ ማቅረብ ይችላሉ።
- ችግርን ወይም ማስታወቂያን ሪፖርት ማድረግ፦ «ችግር ሪፖርት ያድርጉ» እና «ማስታወቂያ ሪፖርት ያድርጉ» የራስዎን የኢሜይል መተግበሪያ አጭር ርዕስ ተሞልቶ ይከፍታሉ (የመተግበሪያው ቋንቋ፣ እና ለጥያቄ ከሆነ የጥያቄው ቁጥር እና ግዛቱ)። የኢሜይል አድራሻዎን፣ መልእክትዎን እና ያንን ርዕስ የምንቀበለው ያንን ኢሜይል ከላኩ ብቻ ነው፤ የምንጠቀምባቸው እርስዎን ለመመለስ፣ ጥያቄውን ለማስተካከል ወይም ማስታወቂያውን ለማገድ ብቻ ነው፣ ለዚያ ዓላማ ከእንግዲህ በማያስፈልግበት ጊዜም ኢሜይሉን እንሰርዘዋለን።
- ደረጃ መስጠት፦ ጥቂት ፈተናዎችን ካጠናቀቁ በኋላ፣ መተግበሪያው App Store ወይም Google Play የደረጃ መስጫ መስኮቱን እንዲያሳይ ሊጠይቅ ይችላል። የእርስዎ ደረጃ እና ግምገማ በውሎቻቸው መሠረት ወደ Apple ወይም Google ይሄዳሉ፤ መተግበሪያው አያያቸውም።
- መረጃን ማቆየት እና መሰረዝ፦ የመተግበሪያው መረጃ መተግበሪያውን እስኪሰርዙ ድረስ በመሣሪያዎ ላይ ይቆያል («እድገቴን ዳግም አስጀምር» የአንድ ግዛትን እድገት ከዚያ ቀደም ብሎ ይሰርዛል)። በእኛ በኩል፣ እርስዎ ሊልኩልን ከመረጡት ኢሜይል በስተቀር ስለ እርስዎ ምንም ነገር አናስቀምጥም፤ እንዲሰረዝ ከፈለጉ ይጻፉልን። Google ለማስታወቂያዎች የያዘውን መረጃ በpolicies.google.com/technologies/retention ላይ ለተገለጹት ጊዜያት ያቆያል፤ ለመገደብ ወይም ለመሰረዝ ከላይ ያሉትን ምርጫዎች እና በ Google የግላዊነት ፖሊሲ ውስጥ የተገለጹትን መቆጣጠሪያዎች ይጠቀሙ።
መተግበሪያው ለአሽከርካሪ ፈቃድ የእውቀት ፈተና ለሚዘጋጁ ሰዎች የታሰበ ነው፣ ዕድሜያቸው ከ13 በታች ለሆኑ ሕፃናትም የታለመ አይደለም። ስለ መተግበሪያው ለማንኛውም የግላዊነት ጥያቄ ወይም ማመልከቻ፣ ያግኙን።