Aklatan ng mga karatula sa kalsada ng Washington
Bawat karatula, senyas at marka sa kalsada na ipinapakita o binabanggit ng manwal sa pagmamaneho ng Washington, kasama ang kahulugan nito sa mismong mga salita ng manwal at ang pahina nito.
Independiyenteng site na pang-edukasyon · hindi kaakibat ng anumang ahensya ng gobyerno o DMV
Mga karatulang pangregulasyon - Washington
STOP (Huminto)
Nangangahulugan ang stop sign na dapat kang huminto sa linya, tawiran, o kanto. Tumingin kung may tumatawid na sasakyan at pedestrian sa lahat ng direksiyon at ibigay ang right-of-way. / Ipinagbabawal o limitadong kilos
Pahina 114 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 114 ng manwal)
YIELD (Magbigay-daan)
Nangangahulugan ang yield sign na dapat kang magbagal at hayaang unang tumawid ang trapikong may right-of-way.
Pahina 114 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 114 ng manwal)
SPEED LIMIT 55 (Limitasyon sa bilis: 55)
Sinasabi sa iyo ng mga karatulang ito ang pinakamataas na ligtas na bilis na pinapayagan o ang pinakamababang ligtas na bilis na kinakailangan. / Para sa mainam na kondisyon ang pinakamataas na limitasyon sa bilis. Bawasan ang bilis mo kapag kinakailangan ito ng kondisyon ng kalsada — gaya ng madulas ang daan o maulap at mahirap makakita. Kahit nagmamaneho ka nang mas mabagal sa nakapaskil na limitasyon sa bilis, puwede kang matiketan sa sobrang bilis para sa kondisyon ng kalsada. / May mga kalsadang may pinakamababang limitasyon sa bilis. Kinakailangan mong tumakbo nang kahit ganito kabilis para hindi ka maging panganib sa ibang driver. / Pang-regulasyon
Pahina 114 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 114 ng manwal)
Keep Right (Manatili sa kanan)
Ipinapaalala sa iyo ng karatulang ito na manatili sa kanang lane maliban kung lalampasan mo ang ibang sasakyan.
Pahina 114 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 114 ng manwal)
Tingnan lahat (30) · Mga karatulang pangregulasyon →
Mga karatulang babala - Washington
CAUTION (Mag-ingat)
Hindi ito nakasaad sa manwal
Pahina 96 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 96 ng manwal)
SHARE THE ROAD (Magbahagi sa kalsada), Plaka
Hindi ito nakasaad sa manwal
Pahina 102 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 102 ng manwal)
EXIT 25 MPH (Labasan, 25 mph)
Isinasaad ng mga karatulang ito na inirerekomenda ang pagbabago ng bilis dahil sa posibleng panganib o kondisyon ng kalsada (kadalasan ay kurbada o liko). Iayon nang naaangkop ang bilis mo sa lahat ng salik (kalsada, panahon, trapiko, atbp.) at sundin ang limitasyon sa bilis ng babala. / Ipinapayong bilis
Pahina 115 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 115 ng manwal)
Rotonda sa Unahan
Minamarkahan ng mga karatulang ito ang pasukan ng rotonda. Posible ring magkaroon ng yield, babala sa pedestrian, at directional arrow na karatula ang mga rotonda. / Pabilog na intersection / Babala sa pangkalahatan at di-inaasahang kondisyon ng kalsada
Pahina 117 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 117 ng manwal)
Tingnan lahat (33) · Mga karatulang babala →
Mga karatula sa lugar ng trabaho sa kalsada - Washington
ROAD CONSTRUCTION AHEAD (Konstruksiyon ng kalsada sa unahan)
Binabalaan ka ng mga karatulang ito para sa konstruksiyon, maintenance, o operasyong pang-emergency na may mga taong nagtatrabaho malapit sa kalsada. / Dapat magbigay-daan ang mga motorista, pedestrian, at nagbibisikleta sa sinumang tauhan sa konstruksiyon ng highway, sasakyang may nagfa-flash na dilaw na ilaw, o kagamitan sa loob ng zone ng konstruksiyon o maintenance ng highway. / Doble ang multa sa mga paglabag na nagawa habang nagmamaneho sa mga lugar ng konstruksiyon kapag may mga manggagawa.
Pahina 117 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 117 ng manwal)
CONSTRUCTION (Arrow) (Konstruksiyon, may arrow)
Binabalaan ka ng mga karatulang ito para sa konstruksiyon, maintenance, o operasyong pang-emergency na may mga taong nagtatrabaho malapit sa kalsada. / Dapat magbigay-daan ang mga motorista, pedestrian, at nagbibisikleta sa sinumang tauhan sa konstruksiyon ng highway, sasakyang may nagfa-flash na dilaw na ilaw, o kagamitan sa loob ng zone ng konstruksiyon o maintenance ng highway. / Doble ang multa sa mga paglabag na nagawa habang nagmamaneho sa mga lugar ng konstruksiyon kapag may mga manggagawa.
Pahina 117 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 117 ng manwal)
Manggagawang may Pala
Binabalaan ka ng mga karatulang ito para sa konstruksiyon, maintenance, o operasyong pang-emergency na may mga taong nagtatrabaho malapit sa kalsada. / Dapat magbigay-daan ang mga motorista, pedestrian, at nagbibisikleta sa sinumang tauhan sa konstruksiyon ng highway, sasakyang may nagfa-flash na dilaw na ilaw, o kagamitan sa loob ng zone ng konstruksiyon o maintenance ng highway. / Doble ang multa sa mga paglabag na nagawa habang nagmamaneho sa mga lugar ng konstruksiyon kapag may mga manggagawa.
Pahina 117 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 117 ng manwal)
DETOUR (Paglihis ng daan)
Binabalaan ka ng mga karatulang ito para sa konstruksiyon, maintenance, o operasyong pang-emergency na may mga taong nagtatrabaho malapit sa kalsada. / Dapat magbigay-daan ang mga motorista, pedestrian, at nagbibisikleta sa sinumang tauhan sa konstruksiyon ng highway, sasakyang may nagfa-flash na dilaw na ilaw, o kagamitan sa loob ng zone ng konstruksiyon o maintenance ng highway. / Doble ang multa sa mga paglabag na nagawa habang nagmamaneho sa mga lugar ng konstruksiyon kapag may mga manggagawa.
Pahina 117 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 117 ng manwal)
Tingnan lahat (11) · Mga karatula sa lugar ng trabaho sa kalsada →
Mga karatulang gabay at serbisyo - Washington
Ospital
Ipinapakita ng mga karatula para sa serbisyo ang lokasyon ng iba’t ibang serbisyo, gaya ng mga ospital, istasyon sa pag-charge ng electric vehicle, at rest area. / Gabay sa mga serbisyo para sa motorista
Pahina 117 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 117 ng manwal)
Pag-charge ng Electric Vehicle
Ipinapakita ng mga karatula para sa serbisyo ang lokasyon ng iba’t ibang serbisyo, gaya ng mga ospital, istasyon sa pag-charge ng electric vehicle, at rest area. / Gabay sa mga serbisyo para sa motorista
Pahina 117 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 117 ng manwal)
REST AREA (Lugar ng pahingahan)
Ipinapakita ng mga karatula para sa serbisyo ang lokasyon ng iba’t ibang serbisyo, gaya ng mga ospital, istasyon sa pag-charge ng electric vehicle, at rest area. / Gabay sa mga serbisyo para sa motorista
Pahina 117 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 117 ng manwal)
Hiking Trail
Ipinapakita ng mga karatula para sa paglilibang ang mga lokal na atraksiyon, gaya ng mga hiking trail, lugar ng piknik, at lugar para sa pag-ski. / Pagtukoy sa mga pampublikong lugar para sa libangan, kultura, at kasaysayan
Pahina 118 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 118 ng manwal)
Tingnan lahat (16) · Mga karatulang gabay at serbisyo →
Mga ilaw-trapiko - Washington
Tuloy-tuloy na Pulang Ilaw
Huminto. Maghintay na maging berde ang ilaw trapiko at wala nang sasakyan o pedestrian sa intersection bago ka magpatuloy. / Pagkatapos mong huminto nang tuluyan sa pulang ilaw, puwede kang kumanan kung hindi ka makakakita ng karatulang “no turn on red” (huwag liliko kapag pula) at malaki ang espasyo mo para pumasok sa trapiko. / Pagkatapos mong huminto nang tuluyan sa pulang ilaw, puwede kang kumaliwa papunta sa one-way na kalsada kung hindi ka makakakita ng karatulang “no turn on red” (huwag liliko kapag pula) at malaki ang espasyo mo para pumasok sa trapiko.
Pahina 110 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 110 ng manwal)
Patay-sinding Pulang Ilaw
Huminto. Nagsisilbing stop sign ang patay-sinding pulang ilaw trapiko. Huminto nang tuluyan, at magpatuloy kapag ikaw na ang susunod.
Pahina 110 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 110 ng manwal)
Pulang Arrow
Huminto. Nangangahulugan ang pulang arrow na hindi ka puwedeng pumunta sa direksiyon ng arrow.
Pahina 110 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 110 ng manwal)
Tuloy-tuloy na Dilaw na Ilaw
Bagalan ang takbo. Nangangahulugan itong magiging pula ang ilaw. Kapag nakakita ka ng dilaw na ilaw, bagalan ang takbo at maghandang huminto. Kapag nasa intersection ka pagkasindi ng dilaw na ilaw, magpatuloy sa intersection sa nakapaskil na bilis. / Hindi ka maaaring magpatakbo nang mas mabilis sa nakapaskil na limitasyon sa bilis para pumasok o dumaan sa intersection kapag dilaw ang ilaw.
Pahina 111 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 111 ng manwal)
Tingnan lahat (15) · Mga ilaw-trapiko →
Mga marka sa kalsada - Washington
Tawiran sa Gitna ng Bloke
Ito ang mga tawiran sa gitna ng kalsada. Palaging may right-of-way ang mga pedestrian sa markadong tawiran. / Dapat huminto ang mga driver para makatawid ang mga pedestrian at nagbibisikleta, mayroon man o walang stop sign ang tawiran.
Pahina 125 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 125 ng manwal)
Rotonda
Ang rotonda ay pabilog na intersection kung saan nagbibigay-daan ang lahat ng papalapit na sasakyan sa pagpasok at umiikot nang counterclockwise sa palibot ng nakataas na gitnang isla. / Magbigay-daan sa lahat ng trapiko sa rotonda.
Pahina 126 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 126 ng manwal)
Tuloy-tuloy na Puting Linya sa Intersection
Minamarkahan ng tuloy-tuloy na puting linya ang gilid ng kalsada at inihihiwalay nito ang mga bike lane sa iba pang trapiko.
Pahina 130 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 130 ng manwal)
Kalsadang Walang Marka
Kung walang marka sa kalsada, manatili hangga’t maaari sa kanang bahagi nang ligtas.
Pahina 130 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 130 ng manwal)
Tingnan lahat (31) · Mga marka sa kalsada →
Mga tawiran ng riles at iba pang karatula - Washington
Gate ng Tawiran sa Riles ng Tren
Huminto nang 15 hanggang 50 talampakan mula sa pinakamalapit na riles ng tawiran kapag: / Bumababa na o nakababa na ang gate ng tawiran. / Huwag kailanman magmaneho paikot sa gate.
Pahina 104 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 104 ng manwal)
Nagfa-flash na Pulang Ilaw sa Riles ng Tren
Ang nagfa-flash na pulang ilaw sa tawiran sa riles ng tren ay nangangahulugang may papalapit na tren at dapat kang manatili sa labas ng mga gate. / Kapag nagfa-flash ang mga ilaw at tumutunog ang mga kampana sa tawiran ng tren, dapat kang huminto — nakababa man o hindi ang gate. / Puwede kang magpatuloy kapag tumigil nang mag-flash ang mga pulang ilaw at na-deactivate na ang lahat ng iba pang babalang karatula. / Kahit hindi ka makakita ng tren, magtiwala sa mga signal.
Pahina 104 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 104 ng manwal)
3 TRACKS (3 riles)
Hindi ito nakasaad sa manwal
Pahina 104 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 104 ng manwal)
DO NOT STOP ON TRACKS (Huwag huminto sa riles)
Huwag huminto sa riles. Kung maipit ang sasakyan mo sa tawiran, palabasin kaagad ang lahat.
Pahina 104 ng manwal · Buksan ang pahinang ito sa manwal (English, Pahina 104 ng manwal)
Tingnan lahat (12) · Mga tawiran ng riles at iba pang karatula →
Higit pang mga karatula mula sa aming mga tanong sa pagsasanay
Ano ang ibig sabihin ng nagfa-flash na pulang ilaw sa tawiran ng riles?
May paparating na tren at kailangan mong manatili sa labas ng gate
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 104 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 104 ng manwal)
Hindi gumagana ang signal sa trapiko. Paano mo dapat ituring ang intersection?
Parang four-way stop
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 109 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 109 ng manwal)
Sa intersection na may hindi gumaganang signal sa trapiko, sino ang dapat mong paraanin pagkatapos huminto nang tuluyan?
Trapiko sa kanan mo
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 109 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 109 ng manwal)
Sa stop sign, saan ka dapat huminto?
Sa linya, tawiran, o kanto
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 114 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 114 ng manwal)
Ano ang dapat mong tingnan sa stop sign, at ano ang dapat mong gawin?
Tingnan ang mga tumatawid na sasakyan at pedestrian sa lahat ng direksiyon at ibigay ang right-of-way
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 114 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 114 ng manwal)
Ano ang ipinapalagay ng maximum na limitasyon sa bilis sa karatula ng limitasyon sa bilis?
Mga ideyal na kundisyon
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 114 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 114 ng manwal)
Bakit may minimum na limitasyon sa bilis ang ilang kalsada?
Para hindi ka maging mapanganib sa ibang driver
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 114 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 114 ng manwal)
Ano ang dapat mong gawin kapag nakakita ka ng karatula ng babala sa bilis?
Iangkop ang bilis mo batay sa lahat ng salik at sundin ang limitasyon sa babala sa bilis
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 115 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 115 ng manwal)
Ano ang layunin ng mga variable na karatula ng limitasyon sa bilis?
Hati-hatiin ang daloy ng trapiko gamit ang nagbabagong limitasyon sa bilis
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 115 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 115 ng manwal)
Ano pa ang magagawa ng mga digital na karatula ng paunang abiso bukod sa pagpapaskil ng nagbabagong limitasyon sa bilis?
Mabilis na magsara ng buong lane at balaan ang mga driver bago ang mabagal na trapiko
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 115 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 115 ng manwal)
May itim na karatulang may puting arrow at mga salitang ONE WAY. Saang direksiyon dumadaloy ang trapiko?
Sa direksiyon lang ng arrow
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 115 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 115 ng manwal)
May karatulang may pulang bilog na may pulang slash sa ibabaw ng simbolo, gaya ng turn arrow. Ano ang isinasaad nito?
Hindi pinapayagan ang ipinapakitang aksyon
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 116 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 116 ng manwal)
Ano ang ipinapakita ng mga karatula para sa serbisyo?
Ang lokasyon ng mga serbisyo, gaya ng mga ospital at pahingahan
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 117 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 117 ng manwal)
Ano ang ipinapakita ng mga karatula para sa paglilibang?
Mga lokal na attraction, gaya ng mga hiking trail, lugar para sa picnic, at lugar para mag-ski
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 118 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 118 ng manwal)
Ano ang ipinapakita ng mga karatula para sa destinasyon?
Mga direksiyon at distansiya papunta sa mga lungsod, paliparan, o linya ng estado
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 118 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 118 ng manwal)
Ano ang isinasaad ng hugis at kulay ng mga karatula ng numero ng ruta?
Ang uri ng kalsada: interstate, U.S., pang-estado, panlungsod, o kalsada ng county
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 118 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 118 ng manwal)
May dilaw na karatulang diamond na may itim na simbolo ng plus. Ano ang ibinabala nito?
Sangang-daan (cross road)
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 119 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 119 ng manwal)
May limang-gilid na karatulang pambabala na may dalawang itim na figure ng mga bata. Ano ang ibinabala nito?
Tawiran sa paaralan
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 119 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 119 ng manwal)
May dilaw na karatulang diamond na may trak sa matarik na dalisdis. Ano ang ibinabala nito?
Paahong lugar (hill)
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 119 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 119 ng manwal)
May dilaw na karatulang diamond na may numero sa talampakan at pulgada, at mga arrow na nakaturo pataas at pababa. Ano ang ibinabala nito?
Mababang clearance
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 119 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 119 ng manwal)
May dilaw na karatulang diamond na may maliit na pulang hugis na may walong gilid at may arrow sa itaas nito. Ano ang ibinabala nito?
Na may hintuan sa unahan
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 120 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 120 ng manwal)
Ano ang ibig sabihin ng berdeng arrow sa ibabaw ng reversible lane?
Magagamit mo ang lane
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 135 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 135 ng manwal)
Ano ang ibig sabihin ng pulang X sa ibabaw ng reversible lane?
Hindi mo magagamit ang lane
Sanggunian: Washington Driver Guide (© 2025), pahina 135 · Buksan ang pahinang ito sa manwal (Pahina 135 ng manwal)