Je viens d'emménager dans l'État de Maine : que faire de mon permis ?

Comparer avec l'État que vous avez quitté

Choisissez l'État d'où vous venez pour voir les principales différences avec l'État de Maine. Chaque valeur provient du manuel officiel de cet État (avec le numéro de page) ou de son guide du permis. Lorsqu'un manuel n'énonce pas une règle, nous l'indiquons au lieu de deviner.

Règles essentielles dans l'État de Maine

Chaque règle provient du manuel du conducteur de l'État de Maine ou du guide du permis, avec sa source.

Permis et formalités

• Délai pour échanger votre permis

  30 jours à partir du moment où vous devenez résident du Maine ; vous devez remettre votre permis d'un autre État.

  Ce que dit le manuel

  • Obtenir un permis du Maine dans les 30 jours

    Vous devez obtenir un nouveau permis du Maine dans les 30 jours suivant le moment où vous devenez résident du Maine. Une personne nouvellement installée qui détient un permis de conduire valide d’un autre État doit remettre ce permis et demander un permis de conduire du Maine dans ce délai. Tout permis délivré hors de l’État doit être remis lorsque le permis du Maine est délivré.

  • Obtenir un permis du Maine dans les 30 jours

    Vous devez obtenir un nouveau permis du Maine dans les 30 jours suivant le moment où vous devenez résident du Maine. Une personne nouvellement installée qui détient un permis de conduire valide d’un autre État doit remettre ce permis et demander un permis de conduire du Maine dans ce délai. Tout permis délivré hors de l’État doit être remis lorsque le permis du Maine est délivré.

  Source: [1] [2]

• Examens lors du transfert d'un permis

  Un test de la vue est inclus ; vous pouvez être dispensé de l'examen théorique et de l'examen pratique si vous avez un permis valide d'un autre État.

  Ce que dit le manuel

  • Tests lors de l’échange

    L’échange d’un permis comprend un dépistage des troubles de la vue. Le test écrit et le test de conduite peuvent être dispensés, ou ne pas être exigés, si vous détenez un permis valide délivré hors de l’État.

  Source: [1] [3] [2]

• Assurance responsabilité civile

  Tout propriétaire et tout conducteur doit avoir une assurance responsabilité civile pour son véhicule ; tout véhicule que vous conduisez doit être assuré, même s'il n'est pas à vous.

  Ce que dit le manuel

  • Tout propriétaire et conducteur d’un véhicule à moteur doit avoir une assurance responsabilité civile pour véhicule à moteur.
  • Tout véhicule que vous conduisez doit être assuré, même si vous n’en êtes pas propriétaire.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 2-3

• Changement d'adresse

  Informez le Bureau of Motor Vehicles (BMV) dans les 30 jours suivant un changement de nom ou d'adresse.

  Ce que dit le manuel

  • La loi du Maine exige que vous préveniez le Bureau des véhicules à moteur dans les 30 jours suivant un changement de nom ou d’adresse.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 1-6

Règles de conduite

• Heures de conduite des adolescents

  Les conducteurs titulaires d'un permis de moins de 18 ans ne peuvent pas conduire entre minuit et 5 h ; ces restrictions durent 270 jours.

  Ce que dit le manuel

  • Une personne de moins de 18 ans n’a pas le droit de conduire un véhicule à moteur entre minuit et 5 h du matin.

  • Durée des restrictions

    Les restrictions pour les moins de 18 ans s’appliquent pendant 270 jours. Si le titulaire d’un permis intermédiaire est condamné pour avoir enfreint l’une des restrictions, les restrictions sont prolongées de 270 jours supplémentaires et le permis est suspendu. La page du BMV sur les suspensions de permis intermédiaires et sous conditions, liée ci-dessous, donne les détails.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 1-4

  Source: [1] [4] [5]

• Passagers pour les conducteurs adolescents

  Conducteurs titulaires d'un permis de moins de 18 ans : uniquement des passagers de la famille proche, sauf si un conducteur titulaire depuis 2 ans d'un permis de cette catégorie est assis à côté d'eux.

  Ce que dit le manuel

  • Les autres passagers ne sont autorisés qu’avec une personne titulaire d’un permis depuis 2 ans, assise à côté du conducteur et titulaire d’un permis pour la classe du véhicule.

  • Restrictions du permis intermédiaire

    Un permis délivré à une personne de moins de 18 ans est un permis intermédiaire. Si vous en détenez un, vous ne pouvez pas :

    • conduire un véhicule à moteur entre minuit et 5 h du matin ;
    • conduire un véhicule à moteur en utilisant un téléphone mobile ou un appareil électronique portatif ;
    • transporter des passagers autres que des membres de votre famille proche, sauf si vous êtes accompagné d’un conducteur titulaire d’un permis qui remplit les conditions de la loi du Maine. La page du BMV sur le permis progressif, liée ci-dessous, indique qui compte comme membre de la famille proche.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 1-4

  Source: [4] [6] [7]

• Taux d'alcool autorisé avant 21 ans

  Tolérance zéro : personne de moins de 21 ans ne peut conduire après avoir consommé de l'alcool, quelle que soit la quantité.

  Ce que dit le manuel

  • Comme boire est illégal avant 21 ans, le manuel indique qu'un conducteur de moins de 21 ans ne peut pas conduire après avoir consommé la moindre quantité d'alcool.

  • Aucun alcool avant 21 ans

    Aucune personne de moins de 21 ans ne peut conduire après avoir consommé la moindre quantité d’alcool. Le Maine applique la tolérance zéro.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 3-6

  Source: [7]

• Refus du test chimique

  En conduisant, vous consentez à un test ; un refus entraîne la suspension immédiate du permis, jusqu'à six ans.

  Ce que dit le manuel

  • Le manuel indique qu'en conduisant un véhicule à moteur dans le Maine, vous consentez automatiquement à un test à tout moment où les autorités souhaitent le faire passer.
  • Le manuel indique qu'on ne vous forcera pas à passer le test, mais que votre permis de conduire sera immédiatement suspendu si vous refusez.
  • Le manuel indique que la suspension pour refus de passer un test peut aller jusqu'à six ans.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 3-9

• Ceintures de sécurité

  Chacun doit avoir sa ceinture de sécurité attachée ou être dans un siège pour enfant ; les passagers de 18 ans et plus doivent porter la ceinture.

  Ce que dit le manuel

  • Le manuel indique que, dans le Maine, il est contraire à la loi de conduire sans ceinture de sécurité.
  • Tout le monde dans le véhicule doit avoir sa ceinture de sécurité attachée ou être dans un siège de sécurité pour enfant.
  • Un passager de 18 ans ou plus dans un véhicule qui doit avoir des ceintures de sécurité doit être correctement attaché par une ceinture de sécurité.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 4-2, 4-5

• Sièges de sécurité pour enfants

  Moins de 18 ans, plus de 8 ans ou plus de 4 pi 9 po : ceinture de sécurité, sauf si un dispositif de retenue est exigé.

  Ce que dit le manuel

  • Le conducteur doit s'assurer qu'un enfant de moins de 18 ans mais de plus de 8 ans est attaché par une ceinture de sécurité, à moins qu'un dispositif de retenue pour enfant ou un siège de sécurité pour enfant ne soit requis.
  • Le conducteur doit s'assurer qu'un enfant de moins de 18 ans mesurant plus de 4 pieds 9 pouces est attaché par une ceinture de sécurité, à moins qu'un dispositif de retenue pour enfant ou un siège de sécurité pour enfant ne soit requis.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 4-5

• Utilisation du téléphone au volant

  Les conducteurs de moins de 18 ans et les titulaires d'un permis d'apprenti ne peuvent pas utiliser un téléphone portable ni un appareil tenu à la main en conduisant.

  Ce que dit le manuel

  • Les restrictions applicables au conducteur de moins de 18 ans titulaire d’un permis comprennent l’interdiction d’utiliser un téléphone mobile ou un appareil électronique portatif au volant d’un véhicule à moteur.

  • Règles du permis provisoire

    Si vous détenez un permis provisoire :

    • vous ne pouvez conduire que si vous êtes accompagné d’un conducteur titulaire d’un permis, âgé d’au moins 20 ans et titulaire d’un permis valide depuis 2 ans ;
    • ce conducteur titulaire d’un permis doit être assis sur le siège à côté de vous ;
    • vous ne pouvez pas utiliser un téléphone mobile ou un appareil électronique portatif en conduisant ;
    • si vous avez moins de 21 ans, vous devez détenir le permis pendant 6 mois et avoir effectué au moins 70 heures de conduite, dont 10 heures de conduite de nuit, avant de pouvoir demander un test de conduite.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 1-4

  Source: [1] [4]

• Autobus scolaires

  Arrêtez-vous devant tout autobus scolaire dont les feux rouges clignotent, sauf s'il y a une séparation continue entre vous ; attendez qu'il reparte ou que son conducteur vous fasse signe.

  Ce que dit le manuel

  • Vous devez arrêter complètement votre véhicule devant ou derrière le bus scolaire.
  • Vous ne devez pas repartir tant que le bus ne se remet pas en mouvement ou que le conducteur du bus scolaire ne vous indique de le faire.
  • Si la route a un séparateur physique entre vous et le bus, vous n’êtes pas obligé de vous arrêter.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 7-8, 7-9

• Loi « Move Over » (changer de voie ou ralentir près des véhicules arrêtés)

  Ralentissez et cédez le passage ; déplacez-vous sur la voie suivante si possible, sinon ralentissez et soyez prudent.

  Ce que dit le manuel

  • Lorsque vous rencontrez un véhicule d’urgence arrêté sur le bord de la route, vous devez ralentir et céder le passage.
  • Si possible, changez de voie ; si un changement de voie n’est pas sûr, ralentissez et passez avec prudence à côté du véhicule d’urgence.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 10-10

• Phares

  Les phares sont obligatoires chaque fois que vous ne voyez pas à 1000 pieds devant vous, ou chaque fois que les essuie-glaces fonctionnent en continu.

  Ce que dit le manuel

  • Selon la loi du Maine, les phares doivent être allumés chaque fois que la visibilité est trop faible pour voir à 1000 pieds devant, ou chaque fois que les essuie-glaces sont utilisés en continu.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 8-16

• Virage à droite au feu rouge

  Autorisé après un arrêt, sauf indication contraire ; cédez le passage aux piétons et à tous les véhicules.

  Ce que dit le manuel

  • Un virage à droite au feu rouge est permis, après un arrêt, sauf indication contraire.
  • Les véhicules qui tournent à droite au feu rouge doivent céder le passage aux piétons et à toute la circulation de véhicules.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 6-3

• Limites de vitesse

  Sauf indication contraire : 25 mph dans les zones commerciales ou résidentielles, 45 en dehors, 15 devant une école pendant la récréation.

  Ce que dit le manuel

  • Sauf indication contraire, la vitesse maximale dans un district d'affaires, un district résidentiel ou une zone construite est de 25 miles par heure.
  • Sauf indication contraire, la vitesse maximale en dehors de toute zone d'affaires, zone résidentielle ou zone construite du Maine est de 45 miles par heure.
  • Le Maine fixe un maximum de 15 miles par heure en passant devant une école pendant la récréation, sauf indication contraire.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 8-7

• Voie de gauche et circulation à droite

  Voie rapide : voie de droite, sauf pour dépasser. Avec 3 voies ou plus dans chaque sens, la voie de gauche sert à dépasser ou à tourner à gauche.

  Ce que dit le manuel

  • Le manuel dit que vous devez toujours vous trouver sur la voie de droite sur une voie rapide, sauf si vous dépassez.
  • La voie de gauche est réservée aux conducteurs qui veulent dépasser ou tourner à gauche.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 7-5, 6-9

• Points et suspension

  Avertissement à 6 points d'inaptitude ; permis suspendu à 12 points ou plus ; les points sont effacés au bout d'un an.

  Ce que dit le manuel

  • Un avertissement est envoyé lorsque le conducteur atteint 6 points.
  • Si le total atteint 12 points ou plus, le permis du conducteur sera suspendu.
  • Les points sont effacés du dossier d’un conducteur lorsqu’ils ont un an.

  Source: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), page 1-9

Démarches officielles pour s'installer dans l'État de Maine

• Obtenir un permis du Maine dans les 30 jours

  Vous devez obtenir un nouveau permis du Maine dans les 30 jours suivant le moment où vous devenez résident du Maine. Une personne nouvellement installée qui détient un permis de conduire valide d’un autre État doit remettre ce permis et demander un permis de conduire du Maine dans ce délai. Tout permis délivré hors de l’État doit être remis lorsque le permis du Maine est délivré.

  Source: [1] [2]

• Qui peut échanger un permis

  Si vous détenez un permis de conduire valide (ni suspendu ni révoqué) délivré par un autre État des États-Unis ou par une province canadienne, et qu’il est en cours de validité ou a expiré depuis moins de 5 ans, vous pouvez obtenir un permis de Classe C du Maine, y compris un permis REAL ID, dans une agence du BMV.

  Source: [2]

• Quoi apporter pour l’échange

  Il vous faut :

  • votre permis délivré hors de l’État ou, si vous ne l’avez plus en votre possession, un relevé certifié de votre dossier de conduite datant de moins de 30 jours et qui confirme les données du permis ;
  • votre numéro de sécurité sociale (si vous pensez ne pas y avoir droit, il se peut qu’on vous demande de présenter un document attestant que vous n’y avez pas droit) ;
  • une preuve de présence légale et une preuve de résidence (voir « Documents à apporter ») ;
  • des pièces justificatives, comme un certificat de mariage, une ordonnance d’un tribunal ou un jugement de divorce, si votre nom diffère d’un document à l’autre ;
  • le paiement des frais d’examen et de permis, qui varient selon la classe de permis ;
  • un dépistage des troubles de la vue.

  Source: [2]

• Tests lors de l’échange

  L’échange d’un permis comprend un dépistage des troubles de la vue. Le test écrit et le test de conduite peuvent être dispensés, ou ne pas être exigés, si vous détenez un permis valide délivré hors de l’État.

  Source: [1] [3] [2]

• Si vous avez 16 ou 17 ans

  Vous devez avoir au moins 16 ans pour demander un permis du Maine en échangeant un permis délivré hors de l’État. Si vous avez 16 ou 17 ans et détenez un permis valide délivré hors de l’État, il se peut qu’on vous demande de prouver que vous avez suivi un cours de conduite agréé avant la délivrance d’un permis du Maine. Un jeune de 16 ans qui détient un permis provisoire valide délivré hors de l’État est autorisé à conduire dans le Maine s’il est accompagné d’un conducteur superviseur âgé d’au moins 20 ans et titulaire d’un permis depuis au moins deux ans.

  Source: [1] [4]

• REAL ID lors d’un déménagement

  Des conditions supplémentaires s’appliquent pour un permis REAL ID, même si votre permis délivré hors de l’État est déjà un REAL ID. Voir « REAL ID ».

  Source: [2]

• Séjourner dans le Maine

  Un non-résident âgé d’au moins 16 ans qui détient un permis de conduire ou un permis provisoire valide délivré par son État d’origine n’a pas besoin d’un permis du Maine pour conduire dans le Maine.

  Source: [1]

• Si vous quittez le Maine

  Une lettre d’autorisation ou de vérification peut être délivrée à une personne qui a détenu un permis du Maine et doit en montrer le statut en faisant une demande dans un autre État. Tous les États n’acceptent pas ces lettres.

  Source: [2]

Sources

1. Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24) (maine.gov) — Maine Secretary of State, Bureau of Motor Vehicles
2. I Moved to/from a Different State (maine.gov) — Maine Secretary of State, Bureau of Motor Vehicles
3. Drivers License Exam (maine.gov) — Maine Secretary of State, Bureau of Motor Vehicles
4. License Age Restrictions (maine.gov) — Maine Secretary of State, Bureau of Motor Vehicles
5. Intermediate/Provisional License Suspensions (maine.gov) — Maine Secretary of State, Bureau of Motor Vehicles
6. Graduated Drivers License (maine.gov) — Maine Secretary of State, Bureau of Motor Vehicles
7. Family Resources (maine.gov) — Maine Secretary of State, Bureau of Motor Vehicles