Driving Test Practice

Comment obtenir le permis de conduire dans l'État de Indiana

Cette page explique, étape par étape, comment obtenir un permis de conduire de l’Indiana pour une voiture ordinaire et quels documents apporter. Dans l’Indiana, c’est le Bureau des véhicules à moteur de l’Indiana (BMV) qui gère le programme et délivre les titres dans les centres BMV. Le BMV publie aussi le Manuel du conducteur de l’Indiana (Indiana Driver’s Manual). Ce guide s’appuie sur le site web du BMV et sur l’édition de juillet 2026 du manuel. Il décrit les règles au 11 octobre 2026. Lorsque le manuel et les pages web du BMV ne disent pas la même chose, ce guide laisse le point de côté ou vous invite à consulter la page du BMV. Les conditions changent : consultez le site du BMV avant de vous déplacer. Ce site est indépendant et n’est pas un organisme public.

Site éducatif indépendant · non affilié à un organisme gouvernemental ou au DMV

Vérifié auprès des sources officielles le 2026-10-11. Les exigences peuvent changer. Avant de vous déplacer, vérifiez toujours auprès de l'organisme compétent : Bureau des véhicules à moteur de l’Indiana.

Comment ça marche

  • Qui délivre les permis

    Dans l’Indiana, le Bureau des véhicules à moteur de l’Indiana (BMV) délivre trois types de titres : les cartes d’identité, les permis d’apprenti conducteur et les permis de conduire. Les nouveaux permis de conduire sont délivrés par les centres BMV dans tout l’État. Ce guide couvre le permis de conduire pour une voiture ordinaire et le permis d’apprenti conducteur qui y mène. Il ne couvre ni les permis de conduire commerciaux ni les mentions pour motocyclette.

    Source: [1] [5]

  • Les étapes en bref

    Le BMV présente les étapes qui mènent au permis de conduire dans son Manuel du conducteur de l’Indiana. En bref, vous devez :

    • remplir la condition d’âge ;
    • détenir un permis d’apprenti conducteur de l’Indiana valide pendant au moins 180 jours, sauf si vous avez déjà un permis non expiré d’un autre État (voir «  Emménager dans l’Indiana ») ;
    • présenter vos documents ;
    • réussir un contrôle de la vue ;
    • réussir l’examen théorique, qui doit être passé avant l’examen de conduite ;
    • réussir l’examen de conduite avec un examinateur du BMV ou avec une école de conduite agréée.

    Source: [1] [11] [16]

  • Permis probatoire ou permis ordinaire

    Si vous avez moins de 21 ans, vous obtenez un permis de conduire probatoire. Si vous avez 21 ans ou plus, votre permis de conduire de l’Indiana n’est pas probatoire.

    Source: [2] [5]

  • Un seul titre à la fois

    La loi de l’Indiana interdit de détenir plus d’un titre délivré par l’Indiana ou par un autre État. Vous ne pouvez pas non plus détenir en même temps une carte d’identité et un permis de conduire, même si l’un des deux a été délivré par un autre État.

    Source: [18] [22]

  • Étudiez le manuel

    L’examen théorique est un examen à choix multiples fondé sur la loi de l’Indiana, sur les pratiques de conduite défensive et sur les informations du Manuel du conducteur de l’Indiana. Le BMV vous permet de télécharger le manuel en anglais, arabe, birman, mandarin (chinois simplifié), français, hakha chin, hindi, japonais, pendjabi, espagnol et vietnamien. Les liens se trouvent à la fin de cette page.

    Source: [1] [4] [24]

Si vous avez moins de 18 ans : formation, permis d’apprenti, permis

  1. Choisissez votre point de départ

    Vous pouvez obtenir un permis d’apprenti conducteur à 15 ans si vous êtes inscrit à un cours agréé de conduite pratique. Vous présentez un certificat d’inscription à la formation de conducteur (Certificate of Driver Education Enrollment) d’un prestataire de conduite pratique agréé par le BMV, et le certificat ne doit pas être daté de plus de trois semaines avant le début du cours. Vous pouvez aussi obtenir un permis d’apprenti conducteur sans vous inscrire à un cours de formation ni le suivre jusqu’au bout si vous avez au moins 16 ans et que vous réussissez un contrôle de la vue et un examen théorique.

    Source: [1] [3]

  2. Formation à la conduite

    Un programme de formation à la conduite comprend 30 heures de cours théoriques et six heures de conduite pratique avec une école de conduite agréée par le BMV. Une formation en ligne est possible à la place des cours en classe, mais les six heures de conduite pratique restent à votre charge. Vous devez avoir 15 ans avant de pouvoir vous inscrire à l’une ou l’autre des phases de la formation. Le BMV publie sur son site la liste de tous les prestataires de formation agréés, que vous pouvez rechercher par comté.

    Source: [15]

  3. Un adulte signe pour vous

    Si vous avez moins de 18 ans, un adulte doit signer une déclaration sous serment ou sur l’honneur de responsabilité financière pour votre demande de permis d’apprenti ou de permis, en personne dans un centre BMV. Elle est signée par un parent ou un tuteur ou, en leur absence, par un autre adulte prêt à assumer ces obligations. En signant, l’adulte accepte d’être responsable, solidairement avec vous, de toute blessure ou de tout dommage que vous causez en conduisant un véhicule à moteur. L’adulte doit présenter une pièce d’identité, notamment une pièce d’identité avec photo délivrée par une administration américaine et indiquant une adresse aux États-Unis. L’engagement prend fin à vos 18 ans.

    Source: [1] [17]

  4. Obtenez votre permis d’apprenti conducteur

    Apportez des documents qui prouvent votre identité, votre numéro de Sécurité sociale, votre statut légal et votre résidence dans l’Indiana (deux documents distincts). Si vous avez moins de 18 ans, un parent ou un tuteur doit fournir vos documents. Vous devez aussi indiquer une personne à contacter en cas d’urgence, âgée d’au moins 18 ans. Vous devez réussir un contrôle de la vue, et vous passez un examen théorique lors de votre demande de permis d’apprenti conducteur. Vous n’avez pas besoin de rendez-vous pour l’examen théorique, sauf si vous avez besoin qu’on vous le lise. Un permis d’apprenti conducteur est valable deux ans à compter de sa date de délivrance.

    Source: [1] [3] [4] [16] [19]

  5. Exercez-vous avec un conducteur accompagnateur

    Avant 18 ans, vous pouvez vous exercer à conduire avec un conducteur titulaire d’un permis, dont le droit de conduire est valide, qui a au moins 25 ans et qui est apparenté à vous par le sang, par mariage ou par statut légal. Vous pouvez aussi vous exercer avec votre conjoint, qui doit être titulaire d’un permis et avoir au moins 21 ans, avec un moniteur agréé d’une école de conduite, ou avec un spécialiste certifié de la rééducation à la conduite approuvé par le BMV. La personne qui vous accompagne doit être assise à la place avant du passager.

    Source: [1] [3]

  6. Consignez 50 heures de pratique

    La loi de l’Indiana exige au moins 50 heures de conduite accompagnée avec un permis d’apprenti conducteur, dont au moins 10 heures de nuit, sauf si votre permis d’apprenti comporte une restriction de conduite de jour uniquement (les 50 heures restent exigées). Vous notez les heures dans le Carnet de conduite accompagnée (Log of Supervised Driving, State Form 54706). Si vous avez moins de 18 ans, un parent ou un tuteur légal doit signer le carnet.

    Source: [1] [5]

  7. Demandez votre permis probatoire

    Pour obtenir un permis de conduire probatoire, vous devez avoir détenu un permis d’apprenti conducteur de l’Indiana pendant 180 jours (environ six mois). Vous devez aussi avoir au moins 16 ans si vous avez terminé avec succès un programme de formation à la conduite, ou au moins 16 ans et 270 jours (environ 16 ans et neuf mois) si ce n’est pas le cas. Dans un centre BMV, vous présentez votre Carnet de conduite accompagnée signé et la preuve que vous avez terminé la formation à la conduite, le cas échéant. Vous réussissez un contrôle de la vue et un examen de conduite, sauf si votre prestataire de formation fait passer l’examen pratique dans le cadre du programme de dispense du BMV. Vous devez passer l’examen de conduite dans un centre si vous avez obtenu une note insuffisante de 79 % ou moins dans la partie théorique ou dans la partie de conduite pratique de la formation, ou si votre prestataire ne peut pas faire passer l’examen.

    Source: [1] [7]

Règles pour les jeunes conducteurs

  • Limites de conduite de nuit

    Vous ne pouvez pas conduire entre 22 h (10 p.m.) et 5 h (5 a.m.) pendant 180 jours après l’obtention de votre permis. Une fois ces 180 jours de conduite écoulés, et jusqu’à vos 18 ans, vous ne pouvez pas conduire pendant ces plages horaires :

    • du dimanche au jeudi, après 23 h (11 p.m.) ;
    • du lundi au vendredi, avant 5 h (5 a.m.) ;
    • le samedi et le dimanche, entre 1 h (1 a.m.) et 5 h (5 a.m.).

    Source: [1] [7]

  • Quand les limites horaires ne s’appliquent pas

    Selon le BMV, vous pouvez conduire à toute heure si vous vous rendez à votre travail, à une activité scolaire officielle ou à une cérémonie religieuse, ou si vous en revenez. Vous pouvez aussi conduire à toute heure si vous êtes accompagné à la place avant par une personne dont le droit de conduire est valide et qui a au moins 25 ans, ou par un conjoint dont le droit de conduire est valide et qui a au moins 21 ans.

    Source: [7]

  • Passagers

    Vous ne pouvez pas conduire avec des passagers pendant 180 jours après l’obtention de votre permis probatoire, sauf si vous êtes aussi accompagné à la place avant par un moniteur agréé, par une personne titulaire d’un permis de conduire valide et âgée d’au moins 25 ans, ou par un conjoint d’au moins 21 ans. Vous pouvez transporter votre enfant, beau-fils ou belle-fille, frère ou sœur, demi-frère ou demi-sœur (ou frère ou sœur par alliance) ou conjoint pendant les heures autorisées par la loi, sans autre personne pour vous accompagner.

    Source: [7]

  • Rester à l’école

    La loi de l’Indiana oblige le BMV à suspendre le droit de conduire d’un mineur lorsque le chef d’établissement ou le directeur de l’école signale que le mineur fait l’objet d’une exclusion définitive, d’une exclusion ou d’une deuxième suspension (ou suivante) au cours d’une même année scolaire, a été reconnu comme absentéiste habituel ou a quitté l’école.

    Source: [1]

  • Quand le permis probatoire prend fin

    Un permis de conduire probatoire expire 30 jours après votre 21e anniversaire. Vous pouvez le renouveler après votre 21e anniversaire, mais pas avant. Lorsque vous le renouvelez après vos 21 ans, vous recevez un permis de conduire sans restriction.

    Source: [1] [7]

Si vous avez 18 ans ou plus

  • D’abord le permis d’apprenti conducteur

    En général, pour obtenir un permis de conduire, vous devez détenir un permis d’apprenti conducteur de l’Indiana valide pendant au moins 180 jours. Les nouveaux résidents titulaires d’un permis d’un autre État (voir «  Emménager dans l’Indiana ») et les candidats en situation de handicap qui ont suivi une formation de rééducation à la conduite relèvent de règles différentes, indiquées dans le manuel. Un titulaire de permis d’apprenti âgé de 18 ans ou plus ne peut s’exercer à conduire qu’avec un conducteur titulaire d’un permis, âgé d’au moins 25 ans et dont le droit de conduire est valide, ou avec un conjoint titulaire d’un permis et âgé d’au moins 21 ans.

    Source: [1]

  • 50 heures de conduite accompagnée

    Si vous demandez un permis de conduire et que vous avez au moins 18 ans, vous devez accomplir au moins 50 heures de conduite accompagnée, avec un conducteur titulaire d’un permis et âgé d’au moins 25 ans ou avec un conjoint titulaire d’un permis et âgé d’au moins 21 ans. Au moins 10 de ces heures doivent avoir lieu de nuit, sauf si votre permis d’apprenti comporte une restriction de conduite de jour uniquement ; vous devez tout de même accomplir les 50 heures. Vous consignez cette pratique dans le Carnet de conduite accompagnée (Log of Supervised Driving, State Form 54706) et vous apportez le carnet rempli à votre examen de conduite.

    Source: [1] [5] [6]

  • Les examens

    Vous devez réussir un contrôle de la vue et un examen théorique. L’examen théorique doit être passé avant l’examen de conduite. Vous réussissez ensuite un examen de conduite avec un examinateur du BMV ou avec une école de conduite agréée. Voir «  Les examens » plus bas.

    Source: [1] [16]

Emménager dans l’Indiana

Guide du nouveau résident →

  • Vos 60 premiers jours

    Lorsque vous devenez résident de l’Indiana, vous disposez de 60 jours pour obtenir un permis de conduire de l’Indiana si vous détenez un permis de conduire valide d’un autre État. Lors de votre demande, vous devez remettre tous les titres valides (carte d’identité, permis d’apprenti conducteur ou permis de conduire) que vous détenez d’autres États. Vous disposez aussi de 60 jours pour demander un titre de propriété pour tout véhicule que vous possédez avec un titre délivré hors de l’État. Si vous avez moins de 18 ans, consultez la page du BMV sur les nouveaux résidents de l’Indiana (New Indiana Residents) et le manuel pour connaître les démarches selon votre âge.

    Source: [1] [11]

  • Si vous n’avez pas de permis valide d’un autre État

    Vous devez détenir un permis d’apprenti conducteur de l’Indiana pendant 180 jours avant de pouvoir obtenir un permis de conduire de l’Indiana.

    Source: [11]

  • Si vous avez 18 ans ou plus et un permis valide d’un autre État

    Rendez-vous dans un centre BMV. Vous présentez l’un de ces trois éléments : votre permis de conduire actuel délivré hors de l’État, une copie de votre dossier de conduite officiel ou une lettre de vérification. Vous devez aussi présenter des documents prouvant votre identité, votre statut légal, votre numéro de Sécurité sociale et votre résidence dans l’Indiana, et vous devez réussir un contrôle de la vue. Si votre permis délivré hors de l’État a expiré, vous devez passer un examen théorique. S’il a expiré depuis plus de cinq ans, vous devez aussi réussir un examen de conduite. Le BMV vous remet un permis temporaire valable 30 jours pendant la vérification de vos documents.

    Source: [1] [11]

  • Si vous avez un permis délivré hors des États-Unis

    Un permis de conduire délivré hors des États-Unis ne peut pas servir de pièce d’identité. Pour l’utiliser en vue d’obtenir un permis de l’Indiana, il doit être rédigé en anglais, ou présenté avec une traduction anglaise dont l’exactitude peut être vérifiée, ou présenté avec votre permis de conduire international. Vous devez aussi fournir des documents d’identité et réussir le contrôle de la vue, l’examen théorique et l’examen de conduite. Tous les documents sont contrôlés par une procédure centrale de vérification, et le BMV délivre un permis provisoire valable 30 jours qui vous permet de conduire pendant l’authentification des documents.

    Source: [12]

  • Pays ayant un accord de réciprocité

    L’examen de conduite peut être supprimé si vous remplissez les conditions d’un accord de réciprocité sur les permis de conduire (Reciprocal Driver’s License Agreement). Le BMV a conclu cet accord avec le Japon et Taïwan. Si vous avez 18 ans ou plus et que votre permis de l’un de ces pays est en cours de validité ou a expiré depuis moins de trois ans, le BMV vous dispense de l’examen de conduite. Vous devez tout de même réussir l’examen théorique et le contrôle de la vue.

    Source: [12]

Documents à apporter

  • Ce dont vous avez besoin

    Pour un nouveau permis, un permis d’apprenti ou une carte d’identité, apportez un document prouvant votre identité, un document prouvant votre statut légal aux États-Unis, un document prouvant votre numéro de Sécurité sociale et deux documents prouvant votre résidence dans l’Indiana. Le BMV n’accepte que les documents originaux ou les copies certifiées conformes de l’organisme émetteur. Vous devez être résident légal de l’Indiana pour obtenir un titre de l’Indiana.

    Source: [1] [10] [18]

  • Preuve d’identité et de statut légal

    Parmi les documents acceptés figurent un acte de naissance américain original ou certifié, enregistré auprès d’un bureau de l’état civil d’un État ou d’un territoire des États-Unis (ou d’un organisme équivalent de votre État de naissance), un passeport américain non expiré, ou un passeport étranger accompagné d’un visa et d’un formulaire I-94. Vos documents de statut légal sont vérifiés par le programme fédéral Systematic Alien Verification for Entitlements (SAVE), et cette vérification peut prendre jusqu’à deux semaines. Les demandeurs ayant un statut légal temporaire ou permanent reçoivent un titre conforme à Real ID.

    Source: [13] [14]

  • Preuve de votre numéro de Sécurité sociale

    Le numéro de Sécurité sociale complet doit figurer sur le document pour qu’il soit accepté. Parmi les documents acceptés figurent une carte de Sécurité sociale, un formulaire W-2, un formulaire SSA-1099 ou un bulletin de paie portant votre nom et votre numéro de Sécurité sociale.

    Source: [13]

  • Preuve de résidence dans l’Indiana

    Deux documents imprimés prouvant que vous résidez dans l’Indiana sont exigés. Les boîtes postales ne peuvent pas servir d’adresse de résidence, sauf si vous êtes inscrit au programme de confidentialité des adresses du procureur général de l’Indiana (Address Confidentiality Program). Parmi les documents acceptés figurent :

    • une facture générée par ordinateur d’une compagnie de services publics, d’une société de carte de crédit, d’un médecin ou d’un hôpital, émise dans les 60 jours précédant la date de votre visite dans un centre BMV et indiquant votre nom et votre adresse de résidence ;
    • un relevé bancaire (le manuel précise qu’il doit être daté de moins de 60 jours et indiquer votre nom et votre adresse de résidence) ;
    • un bulletin de paie préimprimé (le manuel précise qu’il doit être daté de moins de 60 jours et indiquer votre nom et votre adresse de résidence) ;
    • un relevé de prestations Medicaid ou Medicare.

    Source: [1] [13]

  • Si vous ne pouvez pas présenter deux documents de résidence

    Vous pouvez présenter une déclaration de résidence dans l’Indiana (Indiana Residency Affidavit, State Form 50879) si vous relevez de l’un des cas énumérés par le BMV. Dans la plupart de ces cas, une autre personne signe la déclaration pour vous dans un centre BMV et présente ses propres documents ; la page Real ID du BMV indique qui signe dans chaque cas et ce que cette personne doit apporter. Les cas énumérés sont :

    • vous avez moins de 18 ans ;
    • vous avez au moins 18 ans mais ne pouvez pas fournir les documents exigés ;
    • vous êtes dans l’incapacité d’agir ;
    • vous n’avez pas d’adresse de résidence et vivez dans un établissement d’hébergement collectif ;
    • vous êtes sans abri et n’avez pas d’adresse de résidence ;
    • vous vivez dans un véhicule à moteur, y compris une maison mobile ou un camping-car ;
    • vous avez une adresse de distribution du courrier en tournée rurale.

    Source: [3] [13]

  • Si votre nom ou votre date de naissance a changé

    Si votre nom légal ou votre date de naissance actuels diffèrent de ce qu’indique votre document d’identité ou de statut légal, vous devez présenter une preuve légale du changement. Le nom légal et la date de naissance figurant sur vos documents doivent aussi correspondre aux dossiers de l’administration de la Sécurité sociale (Social Security Administration).

    Source: [10] [13]

  • Documents dans une autre langue

    Un document rédigé dans une langue autre que l’anglais et sans sous-titres en anglais doit être traduit en anglais. La traduction doit être dactylographiée sur une page séparée, sur le papier à en-tête d’une entité publique, d’un établissement d’enseignement accrédité ou d’une agence de traduction, avec une déclaration signée du traducteur attestant que la traduction est complète et exacte.

    Source: [5]

  • Documents que le BMV n’accepte pas

    Le BMV n’accepte pas les cartes consulaires Matricula Consular comme preuve d’identité ou de résidence. Les actes de naissance délivrés par des hôpitaux ne sont pas acceptés.

    Source: [1] [3]

Real ID

  • Ce qu’est un Real ID

    Depuis le 7 mai 2025, un permis de conduire, un permis d’apprenti ou une carte d’identité conforme à Real ID est exigé pour monter à bord d’un avion commercial ou entrer dans certains bâtiments fédéraux. Un permis ou une carte d’identité conforme à Real ID porte une étoile dans le coin supérieur droit. Les titres conformes à Real ID peuvent être acceptés comme pièce d’identité fédérale, y compris pour embarquer sur des vols commerciaux et entrer dans des installations fédérales sécurisées.

    Source: [1] [2] [13]

  • Comment en obtenir un

    L’Indiana exige de tous les nouveaux demandeurs de permis, de permis d’apprenti ou de carte d’identité qu’ils fournissent des documents prouvant leur identité, leur statut légal, leur numéro de Sécurité sociale et leur résidence, et délivre un titre conforme à Real ID. Pour obtenir un Real ID, vous vous rendez dans un centre BMV avec des documents de chacune de ces catégories. Les documents Real ID ne sont pas exigés lors des démarches suivantes, sauf si vous avez un statut de résident temporaire ou permanent. Lorsque vous renouvelez un permis conforme à Real ID, les citoyens américains n’ont pas à fournir de nouveau les documents Real ID.

    Source: [8] [13]

  • Un titre non conforme à Real ID

    Un titre non conforme vous permet de conduire et de voter, mais il n’est pas accepté comme pièce d’identité fédérale. Il porte au recto la mention «  Not for Real ID Purposes » (non valable aux fins de Real ID). Une fois l’indicateur Real ID apposé sur votre titre, il ne peut plus être retiré.

    Source: [13]

Au centre BMV

  • Préparez votre visite

    Le BMV dispose d’un programme de réservation en centre pour planifier une visite. Il suggère de venir les jours moins fréquentés, le mercredi et le jeudi. Vous n’avez pas besoin de rendez-vous pour l’examen théorique, sauf si vous avez besoin qu’on vous le lise, mais vous devez arriver au centre au moins 30 minutes avant sa fermeture pour passer le jour même l’examen théorique sur ordinateur. L’examen de conduite exige un rendez-vous (voir «  Les examens »). Les rendez-vous des candidats sourds ou malentendants peuvent être pris par un responsable de centre.

    Source: [3] [4] [5] [21]

  • Dans le centre

    Un employé du centre prend vos documents, les numérise et vous rend les originaux avant votre départ. Si vous avez un examen de conduite, repérez le collaborateur le plus proche à votre arrivée et signalez-le-lui.

    Source: [6] [20]

  • Où aller

    Le BMV indique sur son site web l’emplacement et les horaires de ses centres. Le lien se trouve à la fin de cette page.

    Source: [21]

Les examens

  • Contrôle de la vue

    Vous devez réussir un contrôle de la vue pour obtenir un permis ou un permis d’apprenti, même si vous renouvelez ou modifiez dans un centre votre permis existant ; aucun contrôle de la vue n’est requis pour un renouvellement en ligne. Si vous portez normalement des lunettes ou des lentilles pour conduire, portez-les pour le contrôle au centre. Le BMV peut vous dispenser du contrôle de la vue si vous fournissez une attestation de contrôle de la vue (Vision Screening Documentation, State Form 56520) remplie par un ophtalmologue ou un optométriste agréé. Si vous portez des lunettes ou des lentilles de contact, une restriction de type B est inscrite sur votre permis de conduire. Si vous ne réussissez pas le contrôle, vous pouvez être soumis à une évaluation complémentaire pour déterminer si vous pouvez conduire en toute sécurité.

    Source: [1] [16]

  • Quand passer l’examen théorique

    Vous passez un examen théorique lorsque vous demandez un permis d’apprenti conducteur ou que vous le renouvelez. Vous en passez aussi un si vous venez d’emménager dans l’Indiana depuis un autre pays et demandez un permis de conduire, ou si vous souhaitez ajouter des mentions à votre permis.

    Source: [4]

  • L’examen théorique : deux parties

    L’examen théorique est à choix multiples et se divise en deux sections, l’une sur les manœuvres de circulation et l’autre sur les types de panneaux de signalisation. La première partie teste votre connaissance des panneaux courants. La seconde partie teste les règles et les lois de la circulation. Vous devez obtenir 80 % ou plus de bonnes réponses à chacune des deux parties pour réussir.

    Source: [1] [4]

  • Si vous réussissez ou échouez à l’examen théorique

    Si vous réussissez l’examen théorique, vos résultats sont valables 180 jours. Si vous échouez, vous devez attendre le jour ouvrable suivant avant de repasser un examen théorique.

    Source: [1] [4]

  • Langues de l’examen théorique

    Le BMV propose l’examen théorique dans ces langues :

    • arabe, birman, chin, croate, français, allemand, créole haïtien ;
    • hindi, japonais, coréen, mandarin (chinois simplifié), polonais, pendjabi, russe ;
    • serbe, espagnol, swahili, tagalog, vietnamien ;
    • langue des signes américaine (ASL).

    Source: [4]

  • Langue des signes et interprètes

    Un examen théorique avec un interprète en ASL ne peut pas être passé le jour même où il est programmé. Un seul interprète est autorisé par client.

    Source: [4]

  • L’examen de conduite : où le passer

    Les titulaires d’un permis d’apprenti passent l’examen de conduite avec un examinateur du BMV, sauf s’ils l’ont réussi avec une école de conduite agréée. De nombreuses écoles de conduite proposent aussi l’examen de conduite dans le cadre de leur programme, et le BMV en publie une carte. Vous devez passer l’examen de conduite dans un centre si votre permis d’apprenti expire, si votre prestataire de formation ne participe pas au programme d’examen de conduite du BMV pour la formation à la conduite, ou si vous ne terminez pas votre programme de formation. Si une école vous fait passer l’examen, les résultats restent valables jusqu’à l’expiration de votre permis d’apprenti conducteur.

    Source: [1] [5] [6]

  • Réservez à l’avance

    Un rendez-vous est obligatoire pour les examens de conduite. Réservez à l’avance, jusqu’à trois semaines avant. Vous pouvez parfois obtenir un rendez-vous plus tôt en vous rendant dans un centre. Vous pouvez consulter l’heure de votre rendez-vous dans votre compte myBMV. Vous ne pourrez pas réserver en ligne si vous êtes un ressortissant étranger sans numéro de Sécurité sociale, si votre permis d’apprenti a expiré ou si vous avez renouvelé votre permis d’apprenti au cours des six derniers mois.

    Source: [1] [6]

  • Le jour de l’examen de conduite

    Vous devez arriver au moins 15 minutes avant l’heure de votre rendez-vous. Vous devez être accompagné d’une personne titulaire d’un permis de conduire valide. Personne d’autre que l’examinateur du BMV n’est autorisé dans votre véhicule pendant l’examen. Un examen de conduite est valable deux ans ou jusqu’à l’expiration de votre permis d’apprenti conducteur, selon la première de ces deux échéances.

    Source: [6]

  • Quoi apporter à l’examen de conduite

    Le BMV indique d’apporter :

    • un permis d’apprenti conducteur de l’Indiana valide (ou un permis délivré hors des États-Unis) ;
    • votre Carnet de conduite accompagnée (Supervised Driving Log) rempli ;
    • la preuve que vous avez terminé la formation à la conduite, le cas échéant ;
    • si vous avez moins de 18 ans, un parent ou un tuteur qui peut signer pour la responsabilité financière et qui doit être présent au rendez-vous ; si vous avez 18 ans ou plus, un conducteur titulaire d’un permis.

    Source: [6]

  • Le véhicule

    Vous devez fournir votre propre véhicule. Il doit être assuré au minimum de responsabilité civile exigé par l’État et correctement immatriculé. Le véhicule doit passer une inspection juste avant l’examen, par exemple : les deux feux stop fonctionnent, les quatre clignotants fonctionnent, les portières s’ouvrent et se ferment, pas de pare-brise fissuré ni rien qui gêne la ligne de vue, et pas de roue de secours. Si l’examinateur juge le véhicule dangereux, l’examen est annulé et vous pouvez revenir un autre jour avec un véhicule en état de marche sûr. L’examen de conduite passé auprès du BMV est gratuit.

    Source: [1] [6]

  • Ce que l’examinateur observe

    L’examinateur du BMV utilise un formulaire standardisé pour évaluer votre capacité à conduire un véhicule à moteur en toute sécurité. Soyez particulièrement attentif à rouler sur la bonne voie, à garder une distance suffisante avec le véhicule qui vous précède, à maîtriser votre vitesse, à la conduite défensive, ainsi qu’à aborder les intersections à la bonne vitesse et à vous arrêter complètement sans chercher à passer avant le feu orange. Pour sortir d’une place de stationnement ou y entrer en marche arrière, utilisez vos rétroviseurs et vérifiez vos angles morts. Ces fautes peuvent réduire votre note :

    • ne pas utiliser le dégivrage ou les essuie-glaces en cas de besoin ;
    • ne pas tenir le volant à deux mains ;
    • choisir le mauvais rapport de vitesse ;
    • ne pas mettre le clignotant.

    Source: [1] [6]

  • Ce qui fait échouer automatiquement à l’examen de conduite

    Les actions que le BMV classe comme échec automatique comprennent :

    • ne pas respecter un panneau de cédez-le-passage, d’arrêt, de zone scolaire ou d’interdiction de tourner au feu rouge ;
    • ne pas respecter un feu de signalisation ;
    • monter sur un trottoir en marche arrière ;
    • heurter un véhicule en stationnement ;
    • ne pas suivre les instructions ;
    • ne pas porter la ceinture de sécurité ;
    • dépasser un autobus scolaire dont le panneau d’arrêt est déployé ;
    • provoquer un accident pendant l’examen ;
    • ne pas céder la priorité ou ne pas respecter les lois relatives aux passages à niveau.

    Source: [6]

  • Si vous échouez à l’examen de conduite

    Si vous échouez à un examen de conduite, vous devez attendre sept jours avant d’en passer un autre. Si vous échouez trois fois, vous devez attendre deux mois après la date du dernier examen de conduite échoué avant de vous représenter. Si votre permis d’apprenti conducteur expire avant que vous puissiez passer un autre examen, vous devez le renouveler, et vous repassez aussi un examen théorique pour le renouveler.

    Source: [1] [6]

Après votre réussite

  • Votre permis provisoire

    Si vous êtes un nouveau résident de l’Indiana ou que vous recevez un permis de conduire pour la première fois, vous recevez un permis de conduire provisoire au centre. Un permis provisoire de première délivrance vous permet de conduire mais n’est pas valable comme pièce d’identité. Vous ne pouvez pas recevoir votre titre définitif le jour même de votre demande.

    Source: [20]

  • Votre carte définitive

    Le BMV envoie par la poste tous les titres nouveaux, renouvelés, modifiés et de remplacement depuis un site sécurisé géré par l’administration. Votre titre définitif vous est envoyé par courrier dans un délai de 14 jours calendaires.

    Source: [1] [20]

  • Restrictions sur votre permis

    Des restrictions et des mentions peuvent être inscrites sur un titre pour diverses raisons. Elles figurent dans le coin inférieur gauche de votre titre et sont décrites au verso. Les restrictions les plus courantes résultent du contrôle de la vue. Parmi les restrictions de vue courantes figurent B (lunettes ou lentilles de contact obligatoires pour conduire), F (rétroviseurs extérieurs ou caméra de recul obligatoires pour conduire) et G (conduite de jour uniquement).

    Source: [1] [16]

Conserver votre permis

  • Durée de validité d’un permis

    Un permis de conduire est valable six ans si vous avez moins de 75 ans, trois ans si vous avez de 75 à 84 ans, et deux ans si vous avez 85 ans ou plus. Les personnes ayant un statut légal temporaire peuvent avoir une durée différente. Votre permis de conduire ou votre carte d’identité expire à minuit le jour de votre anniversaire.

    Source: [1] [8]

  • Renouvellement

    De nombreux conducteurs peuvent renouveler en ligne un renouvellement sur deux, ce qui signifie qu’une visite en centre n’est nécessaire qu’environ tous les 10 à 12 ans. Vous ne pouvez renouveler en ligne que si votre renouvellement précédent a été fait dans un centre BMV, et aucun contrôle de la vue n’est requis pour un renouvellement en ligne. Les conducteurs de 75 ans et plus renouvellent généralement dans un centre BMV ; la page de renouvellement du BMV indique quand ils peuvent renouveler en ligne. Lorsque vous renouvelez dans un centre, vous réussissez un contrôle de la vue ou vous remettez une attestation de contrôle de la vue (Vision Screening Documentation, State Form 56520) remplie par un ophtalmologue ou un optométriste agréé.

    Source: [8] [16]

  • Si votre permis a expiré

    Si votre permis est expiré depuis un certain temps, des démarches supplémentaires s’appliquent. Selon la durée de l’expiration, elles comprennent une pénalité administrative, un examen théorique, un contrôle de la vue et, après une période plus longue, un examen de conduite. La page de renouvellement du BMV indique les démarches.

    Source: [1] [8]

  • Changer de nom ou d’adresse

    Si vous avez un titre de l’Indiana, vous devez informer le BMV d’un changement de votre adresse principale (légale) et demander un titre modifié dans les 30 jours suivant le changement. Si votre nom change, vous devez vous rendre dans un centre BMV dans les 30 jours pour demander un permis ou une carte d’identité mis à jour, et avant d’y aller vous devez d’abord mettre à jour votre nom auprès de l’administration de la Sécurité sociale. Vous pouvez mettre à jour votre adresse postale en ligne à tout moment en vous connectant à votre compte myBMV. Un changement légal de nom, de date de naissance, de sexe ou d’adresse doit être modifié dans un centre BMV.

    Source: [1] [2] [10]

  • Remplacer une carte perdue

    Vous pouvez demander un permis de conduire, un permis d’apprenti conducteur ou une carte d’identité de remplacement par myBMV une fois votre carte imprimée et envoyée par la poste. Vous pouvez remplacer une carte en ligne 10 fois au maximum avant de devoir vous rendre dans un centre BMV. Si votre titre est perdu ou volé alors que vous êtes hors de l’État, vous pouvez obtenir un titre provisoire de 30 jours qui vous permet de revenir dans l’Indiana et d’obtenir un remplacement.

    Source: [9]

  • Votre permis d’apprenti conducteur

    Vous pouvez renouveler votre permis d’apprenti conducteur, ou remplacer un permis perdu ou volé, en apportant les documents exigés dans un centre BMV. Vous pouvez aussi remplacer votre permis d’apprenti en ligne si votre nom et votre adresse n’ont pas changé depuis que vous l’avez reçu. Vous devez repasser l’examen théorique du permis d’apprenti conducteur si le permis est expiré depuis plus de 180 jours.

    Source: [3]

  • Traitement plus rapide

    Le BMV propose un service Express Credential pour les cartes d’identité, les permis d’apprenti conducteur, les permis de conduire et les permis de conduire commerciaux. Il offre un traitement prioritaire, moyennant des frais. Voir le lien vers les frais à la fin de cette page.

    Source: [23]

  • Motocyclettes

    Un permis d’apprenti pour motocyclette permet aux résidents de l’Indiana de s’exercer à conduire une motocyclette avant de demander une mention pour motocyclette.

    Source: [1]

La carte d’identité de l’Indiana

  • Qui peut en obtenir une

    Des cartes d’identité peuvent être délivrées à un résident de l’Indiana de tout âge qui n’a pas de permis de conduire. Vous ne pouvez pas détenir en même temps une carte d’identité et un permis de conduire, même si l’un des deux est délivré par un autre État. Si vous obtenez une carte d’identité, vous devez remettre tous vos titres de conduite.

    Source: [18]

  • Coût et validité

    Des frais s’appliquent pour une carte d’identité, mais une carte d’identité gratuite peut être disponible pour certaines personnes. La page des frais du BMV donne les détails. Une carte d’identité est valable six ans ; celle délivrée à un résident temporaire légal expire à la fin de sa présence légale.

    Source: [1] [18]

Journal des heures de conduite accompagnée · Un journal gratuit pour la conduite accompagnée : ajoutez chaque séance, voyez votre total et vos heures de nuit, et imprimez-le. Enregistré uniquement sur votre appareil.

Prêt pour l'examen théorique ?

Entraînez-vous gratuitement avec des questions tirées du manuel du conducteur de l'État de Indiana.

Sources

  1. Indiana Driver's Manual, English, published July 2026 (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  2. Learner's Permits & Driver's Licenses Overview (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  3. Learner's Permit (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  4. Knowledge Exam (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  5. Driver's License (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  6. Driving (Skills) Test (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  7. Probationary Driver's License (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  8. Renewing a Driver's License, Learner's Permit, or Identification Card (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  9. Replacing a Driver's License, Learner's Permit or Identification Card (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  10. Amending Your Driver's License or Identification Card (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  11. New Indiana Residents (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  12. Residents with Out-of-Country Licenses (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  13. Real ID Overview (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  14. Systematic Alien Verification for Entitlements (SAVE) Program (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  15. Driver Education (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  16. Vision Screening (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  17. Agreement of Financial Liability (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  18. Identification Cards (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  19. Learner's Permit Requirements and Indiana Residency flyer (PDF) (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  20. Receiving Your Driver's License or ID Card Through the Mail (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  21. Branch Locations & Hours (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  22. State to State (S2S) Credential Verification (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  23. Express Credential Service (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles
  24. Driver's Manual (download page, languages) (in.gov) — Indiana Bureau of Motor Vehicles