Cruces de ferrocarril y otras señales en Minnesota
El Minnesota Driver’s Manual muestra o nombra todo lo de esta página: 10 en total, en las páginas 53–54, 59–61, 75.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Cruces de ferrocarril
Señal de cruce ferroviario (crossbuck)
Una señal en forma de X identifica un cruce ferroviario. Si hay más de una vía, una señal debajo de la cruz indica la cantidad de vías.
Página 59 del manual
Señal de cruce ferroviario con placa EXEMPT (exento)
Una señal con la palabra «exempt» (exento) significa que los conductores de autobuses y camiones, que normalmente deben detenerse en los cruces ferroviarios, pueden continuar sin detenerse. Sin embargo, aún deben mirar en ambas direcciones para verificar la presencia de trenes.
Página 59 del manual
Placa de cantidad de vías
Si hay más de una vía, una señal debajo de la cruz indica la cantidad de vías.
Página 59 del manual
Cruce ferroviario adelante (R X R)
Estas señales le advierten que se acerca un cruce ferroviario. Reduzca la velocidad, mire con atención en ambas direcciones y esté preparado(a) para detenerse. Recuerde que los trenes no pueden detenerse rápidamente.
Página 60 del manual
Cruce ferroviario adelante (diamante)
Estas señales le advierten que se acerca un cruce ferroviario. Reduzca la velocidad, mire con atención en ambas direcciones y esté preparado(a) para detenerse. Recuerde que los trenes no pueden detenerse rápidamente.
Página 60 del manual
REPORT PROBLEM OR EMERGENCY (X-ING 836 597 H) (Reporte un problema o emergencia)
Cada cruce a nivel entre carretera y ferrocarril tiene una señal del sistema de avisos de emergencia (ENS, por sus siglas en inglés) que proporciona un número de teléfono disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, para reportar problemas o emergencias en el lugar del cruce ferroviario. La señal azul del ENS está ubicada en los postes del cruce ferroviario o en la caja de control metálica cerca de las vías. El ENS es para emergencias que requieren detener el tráfico de trenes debido a una obstrucción o a cualquier otro problema en el cruce. Al proporcionar el número que aparece en la señal, los despachadores pueden identificar la ubicación exacta del cruce a nivel y notificar a los trenes que se mueven en esa dirección que se detengan o reduzcan la velocidad.
Página 54 del manual
Luces intermitentes y barreras del cruce ferroviario
Las luces intermitentes, las campanas y las barreras indican que se acerca un tren u otro equipo sobre las vías. Cuando vea estas luces o barreras activadas, no avance sobre las vías. Detenga su vehículo al menos a 10 pies del riel o de la barrera más cercana. Es seguro cruzar cuando el tráfico delante de usted se haya movido y pueda avanzar sin detenerse a menos de 10 pies después de los rieles.
Página 53 del manual
Marca del cruce ferroviario en el pavimento (X y RR)
Las marcas en el pavimento incluyen una línea de alto, una “X” y las letras “RR” pintadas en la carretera antes del cruce.
Página 59 del manual
Otras señales y símbolos
Emblema de vehículo de movimiento lento
Este emblema debe exhibirse en todos los vehículos que circulan a 30 mph o menos, como maquinaria agrícola o vehículos de tracción animal, cuando usan una vía pública. Ajuste la velocidad de su vehículo o prepárese para cambiar de carril cuando vea esta señal.
Página 61 del manual
Señal de mensajes en autopista
Las señales de mensajes y de uso de carriles en algunas autopistas advierten a los conductores sobre choques, vehículos detenidos u otras condiciones del tráfico más adelante. Las señales de mensajes también pueden activarse cuando el estado emite una Alerta AMBER en respuesta al secuestro de un niño.
Página 75 del manual