Novi stanovnik u državi Iowa: šta da uradim sa svojom vozačkom dozvolom?

Ključna pravila u državi Iowa

Svako pravilo potiče iz priručnika za vozače države Iowa ili iz vodiča za vozačku dozvolu, uz naveden izvor.

Dozvole i dokumenti

• Ispiti pri prenosu dozvole

  Šta kaže priručnik

  • Provjera vida i testovi

    Kada tražite dozvolu, morate obaviti provjeru vida. Da biste dobili dozvolu kategorije C, morate je proći. Polažete i test znanja te ispit vožnje ako imate nevažeću ili istekla (više od godinu dana) dozvolu iz druge države ili ranije niste imali vozačku dozvolu.

  • Ako imate dozvolu iz druge države

    Da biste dobili vozačku dozvolu države Ajova, predočavate prihvatljiv dokaz o identitetu, prebivalištu i broju socijalnog osiguranja, a vaše pravo na vožnju ne smije biti otkazano, suspendovano ni oduzeto ni u jednoj državi. S važećom vozačkom dozvolom iz jedne od 50 država (uključujući D.C.), teritorije SAD-a ili Kanade možda nećete morati polagati test znanja ni ispit vožnje. Predočavanje dozvole iz vaše prethodne države prebivališta može vam pomoći da izbjegnete testove ako tražite istu vrstu dozvole. Morate predati svoju drugu dozvolu ili ličnu kartu kada dobijete onu iz Ajove i morate dostaviti sva dokumenta čak i ako vaša kartica iz druge države već ima zlatnu zvijezdu.

  • Kada odrasla osoba polaže ispit vožnje

    Vozači sa 18 ili više godina polažu ispit vožnje ako nikada nisu imali dozvolu ni u jednoj državi ili teritoriji SAD-a, ako su imali dozvolu u drugoj državi, ali je dozvola istekla ili je nevažeća godinu dana ili duže, ili ako su imali dozvolu u Ajovi, ali je dozvola istekla ili je nevažeća godinu dana ili duže. Ispit vožnje važi i za zdravstveno stanje koje može uticati na sigurnu vožnju (ne i potrebu za kontaktnim sočivima ili naočalama), za određena ograničenja dozvole u Ajovi za čije je uklanjanje potreban ispit vožnje, za sudski nalog ili nakon doprinosa određenoj vrsti nesreće koja ukazuje na potrebu za ponovnim provjeravanjem. Ispit vožnje nije potreban za obnavljanje niti za bilo koga starijeg od 18 godina ko predaje važeću vozačku dozvolu iz druge države; međutim, Iowa DOT može zatražiti ispit vožnje u bilo koje vrijeme.

  Izvor: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

• Osiguranje od odgovornosti

  Šta kaže priručnik

  • Vaše vozilo

    Ako upravljate motornim vozilom u Ajovi, bilo da je vaše ili ne, mora postojati polisa osiguranja od odgovornosti za motorno vozilo koja vas pokriva kao vozača. Obratite se uredu okružnog blagajnika da prenesete registraciju vozila i tablice u Ajovu. Registracija vozila, registarske tablice i upis vlasništva obrađuju se u uredu okružnog blagajnika.

  • Vozači vozila u Ajovi moraju nositi sa sobom važeći dokaz o registraciji i karticu osiguranja.
  • Kartica osiguranja nosi se radi potvrde dokaza o osiguranju od odgovornosti.

  Izvor: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), stranica 5

  Izvor: [8] [5]

• Promjena adrese

  Šta kaže priručnik

  • Promjena adrese

    Nakon selidbe unutar Ajove možete dobiti zamjensku dozvolu ili ličnu kartu bez prava vožnje s novom adresom stanovanja u bilo kojem DMV-u. Trenutno je ne možete naručiti online. Ne morate nositi dokumenta za novu adresu, ali DOT elektronski provjerava adresu koju navedete. Zakon države Ajova zahtijeva da DOT obavijestite kad god se vaša poštanska adresa promijeni, u roku od 30 dana. Poštansku adresu možete promijeniti online ili poštom putem obrasca Change of Address Notice (obavijest o promjeni adrese). Promjena poštanske adrese ne mijenja adresu odštampanu na kartici i ne rezultira novom karticom.

  Izvor: [9]

• Koliko dugo dozvola važi

  Šta kaže priručnik

  • Koliko dugo dozvola važi

    Tabela rokova isteka DOT-a za vozačku dozvolu navodi dvije godine za dozvolu izdatu nekome mlađem od 17 godina i 11 mjeseci, te osam godina za nekoga starijeg od 17 godina i 11 mjeseci do 72 godine. Datumi isteka počinju se smanjivati sa 72 godine, a dozvola ističe najkasnije na 80. rođendan imaoca. Dozvole izdate osobama mlađim od 18, starijim od 72 ili privremenim stranim državljanima imaju kraće periode obnavljanja određene zakonom države Ajova. Lična karta bez prava vožnje izdaje se s rokom važenja od osam godina. Stranica DOT-a o obnavljanju sadrži cijelu tabelu.

  • Koliko dugo dozvola važi

    Tabela rokova isteka DOT-a za vozačku dozvolu navodi dvije godine za dozvolu izdatu nekome mlađem od 17 godina i 11 mjeseci, te osam godina za nekoga starijeg od 17 godina i 11 mjeseci do 72 godine. Datumi isteka počinju se smanjivati sa 72 godine, a dozvola ističe najkasnije na 80. rođendan imaoca. Dozvole izdate osobama mlađim od 18, starijim od 72 ili privremenim stranim državljanima imaju kraće periode obnavljanja određene zakonom države Ajova. Lična karta bez prava vožnje izdaje se s rokom važenja od osam godina. Stranica DOT-a o obnavljanju sadrži cijelu tabelu.

  Izvor: [10]

Saobraćajna pravila

• Sati u kojima tinejdžeri smiju voziti

  Šta kaže priručnik

  • Pravila prijelazne vozačke dozvole

    Imalac prijelazne vozačke dozvole (intermediate license) može voziti bez nadzora odrasle osobe između 5:00 i 0:30. Možete voziti u bilo koje doba uz nadzor roditelja, staratelja, skrbnika, člana uže porodice koji ima najmanje 21 godinu, instruktora obuke za vozače ili osobe koja ima najmanje 25 godina i pismeno odobrenje, a koja mora imati važeću dozvolu. Svaka osuda, nesreća ili prekršeno ograničenje odgađa prelazak na sljedeću fazu dozvole za 12 mjeseci. Ne smijete:

    • voziti bez nadzora odrasle osobe između 0:30 i 5:00 (roditelj, staratelj ili skrbnik može popuniti obrazac Waiver of Intermediate Driver’s License Hour Restriction (odricanje od vremenskog ograničenja prijelazne vozačke dozvole, obrazac 431170) za potrebe škole ili posla, a obrazac se mora nositi u vozilu pri vožnji nakon dozvoljenih sati);
    • voziti više putnika nego što u vozilu ima sigurnosnih pojaseva.

  • Pravila prijelazne vozačke dozvole

    Imalac prijelazne vozačke dozvole (intermediate license) može voziti bez nadzora odrasle osobe između 5:00 i 0:30. Možete voziti u bilo koje doba uz nadzor roditelja, staratelja, skrbnika, člana uže porodice koji ima najmanje 21 godinu, instruktora obuke za vozače ili osobe koja ima najmanje 25 godina i pismeno odobrenje, a koja mora imati važeću dozvolu. Svaka osuda, nesreća ili prekršeno ograničenje odgađa prelazak na sljedeću fazu dozvole za 12 mjeseci. Ne smijete:

    • voziti bez nadzora odrasle osobe između 0:30 i 5:00 (roditelj, staratelj ili skrbnik može popuniti obrazac Waiver of Intermediate Driver’s License Hour Restriction (odricanje od vremenskog ograničenja prijelazne vozačke dozvole, obrazac 431170) za potrebe škole ili posla, a obrazac se mora nositi u vozilu pri vožnji nakon dozvoljenih sati);
    • voziti više putnika nego što u vozilu ima sigurnosnih pojaseva.

  Izvor: [11]

• Putnici u vozilu vozača tinejdžera

  Šta kaže priručnik

  • Ograničenje broja putnika za prijelaznu vozačku dozvolu

    Zakon države Ajova ograničava broj putnika koje tinejdžerski vozač s prijelaznom vozačkom dozvolom smije voziti, osim ako se roditelj odrekne ograničenja pri izdavanju dozvole. Ako je ograničenje prihvaćeno, ne smijete voziti više od jednog maloljetnika (mlađeg od 18 godina) koji vam nije rod kada vozite bez nadzora odrasle osobe tokom prvih šest mjeseci dozvole. Ne odnosi se na braću i sestre, polubraću i polusestre te maloljetnu djecu koja nisu u srodstvu a žive u istom domaćinstvu. Službenik za vozačke dozvole pita da li je ograničenje prihvaćeno ili je odbijeno kada se dozvola izdaje. Roditelj ga se može odreći samo u tom trenutku i nema zakonske kazne za odricanje. Ako je izdata s ograničenjem, morate ga poštovati do kraja šestomjesečnog perioda. Ograničenje se upisuje na poleđinu dozvole, a njegovo kršenje može donijeti kaznu, dodatna ograničenja ili suspenziju, a dvanaestomjesečni period bez prekršaja počinje iznova.

  • Ograničenje broja putnika za prijelaznu vozačku dozvolu

    Zakon države Ajova ograničava broj putnika koje tinejdžerski vozač s prijelaznom vozačkom dozvolom smije voziti, osim ako se roditelj odrekne ograničenja pri izdavanju dozvole. Ako je ograničenje prihvaćeno, ne smijete voziti više od jednog maloljetnika (mlađeg od 18 godina) koji vam nije rod kada vozite bez nadzora odrasle osobe tokom prvih šest mjeseci dozvole. Ne odnosi se na braću i sestre, polubraću i polusestre te maloljetnu djecu koja nisu u srodstvu a žive u istom domaćinstvu. Službenik za vozačke dozvole pita da li je ograničenje prihvaćeno ili je odbijeno kada se dozvola izdaje. Roditelj ga se može odreći samo u tom trenutku i nema zakonske kazne za odricanje. Ako je izdata s ograničenjem, morate ga poštovati do kraja šestomjesečnog perioda. Ograničenje se upisuje na poleđinu dozvole, a njegovo kršenje može donijeti kaznu, dodatna ograničenja ili suspenziju, a dvanaestomjesečni period bez prekršaja počinje iznova.

  • Pravila prijelazne vozačke dozvole

    Imalac prijelazne vozačke dozvole (intermediate license) može voziti bez nadzora odrasle osobe između 5:00 i 0:30. Možete voziti u bilo koje doba uz nadzor roditelja, staratelja, skrbnika, člana uže porodice koji ima najmanje 21 godinu, instruktora obuke za vozače ili osobe koja ima najmanje 25 godina i pismeno odobrenje, a koja mora imati važeću dozvolu. Svaka osuda, nesreća ili prekršeno ograničenje odgađa prelazak na sljedeću fazu dozvole za 12 mjeseci. Ne smijete:

    • voziti bez nadzora odrasle osobe između 0:30 i 5:00 (roditelj, staratelj ili skrbnik može popuniti obrazac Waiver of Intermediate Driver’s License Hour Restriction (odricanje od vremenskog ograničenja prijelazne vozačke dozvole, obrazac 431170) za potrebe škole ili posla, a obrazac se mora nositi u vozilu pri vožnji nakon dozvoljenih sati);
    • voziti više putnika nego što u vozilu ima sigurnosnih pojaseva.

  Izvor: [12] [11]

• Granica alkohola za mlađe od 21 godine

  Šta kaže priručnik

  • Zakoni su stroži za vozače ispod zakonske dobi za konzumiranje alkohola: maloljetni vozač smatra se alkoholisanim pri BAC-u od 0,02 ili više.
  • Vozačka prava maloljetnog vozača oduzimaju se na najmanje 60 dana, a na najmanje 180 dana ako je BAC 0,08 ili više.

  Izvor: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), stranica 37

• Odbijanje hemijskog testiranja

  Šta kaže priručnik

  • Odbijanje alkotesta ne garantuje da nećete biti osuđeni za OWI, a odbijanje testa svejedno će rezultirati oduzimanjem vaše dozvole.
  • Posljedice odbijanja alkotesta teže su nego pad na testu, uz automatsko oduzimanje vaše dozvole na godinu dana.

  Izvor: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), stranica 37

• Sigurnosni pojasevi

  Šta kaže priručnik

  • Odrasli od 18 godina naviše moraju nositi sigurnosni pojas dok se voze na prednjim sjedištima vozila.
  • Zakon o sigurnosnim pojasevima u Ajovi vrijedi za putnike na zadnjim sjedištima koji su mlađi od 18 godina.
  • Primarni prekršaj znači da možete biti zaustavljeni isključivo zbog nepoštovanja zakona o sigurnosnim pojasevima.

  Izvor: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), stranica 35, 34

• Dječija sigurnosna sjedišta

  Šta kaže priručnik

  • Dijete mlađe od godinu dana koje teži manje od 20 pounds mora biti zaštićeno u dječijem sigurnosnom sistemu okrenutom unazad.
  • Dijete mlađe od šest godina mora biti u dječijem sigurnosnom sistemu (sigurnosno sjedište ili podsjedak), a ne u sigurnosnom pojasu.
  • Dijete od šest do 18 godina mora biti zaštićeno dječijim sigurnosnim sistemom ili sigurnosnim pojasom, na prednjim i zadnjim sjedištima.

  Izvor: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), stranica 35

• Korištenje telefona tokom vožnje

  Šta kaže priručnik

  • Prije pisanja ili čitanja poruke na ručnom uređaju vozilo se mora potpuno zaustaviti van kolovoza kojim se saobraća.
  • Prema zakonu o korištenju uređaja bez upotrebe ruku ne smijete telefonirati niti birati broj, osim bez korištenja ruku ili glasovnom aktivacijom.

  Izvor: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), stranica 36

• Školski autobusi

  Šta kaže priručnik

  • Na putevima s tri trake ili manje sva vozila moraju stati zbog zaustavljenog školskog autobusa.
  • Pri približavanju s leđa na putu s četiri ili više traka vrijede ista pravila kao na putu s dvije ili tri trake.
  • Kada autobus susrećete u jednoj od suprotne dvije (ili više) traka, ne morate stati; to je jedini put kada smijete pretići zaustavljeni školski autobus s izvučenim znakom stop.

  Izvor: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), stranica 20

• Zakon o približavanju zaustavljenim vozilima (Move Over)

  Šta kaže priručnik

  • Zakon zahtijeva da vozači promijene traku kada se približavaju navedenim zaustavljenim vozilima s treptavim svjetlima.
  • Ako ne možete promijeniti traku, morate usporiti i biti spremni na zaustavljanje.

  Izvor: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), stranica 22

• Farovi

  Šta kaže priručnik

  • Zakon države Ajova zahtijeva oba prednja svjetla od zalaska do izlaska sunca ili kad god je vidljivost 500 stopa ili manja, na primjer u magli, jakoj kiši ili snijegu.

  Izvor: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), stranica 49

• Skretanje udesno na crveno

  Šta kaže priručnik

  • Na crveno svjetlo smijete skrenuti udesno osim ako postoji znak „NO TURN ON RED“.
  • Prije bezbjednog skretanja morate se potpuno zaustaviti i ustupiti put svom ostalom saobraćaju.

  Izvor: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), stranica 43

• Ograničenja brzine

  Šta kaže priručnik

  • Gdje ograničenje nije označeno, opće ograničenje u bilo kojem poslovnom području je 20 mph.
  • Gdje ograničenje nije označeno, opće ograničenje u stambenom području ili području škole je 25 mph.
  • Gdje ograničenje nije označeno, opće ograničenje na vangradskim međudržavnim autoputevima je 70 mph.

  Izvor: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), stranica 42

• Lijeva traka i vožnja desnom stranom

  Šta kaže priručnik

  • Na putu s dvije ili više traka u istom smjeru, lijeva traka se općenito koristi za preticanje.

  Izvor: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), stranica 16

Zvanični koraci pri preseljenju u državu Iowa

• Posjeta Ajovi

  Osoba koja posjećuje Ajovu ili se u njoj školuje može voziti s važećom dozvolom svoje matične države ili zemlje, bez dozvole države Ajova. Student sa stalnim prebivalištem i važećom vozačkom dozvolom u drugoj državi ili zemlji može voziti u Ajovi bez dozvole države Ajova, ali mora nositi tu dozvolu i možda će je trebati prevesti na engleski.

  Izvor: [1] [5]

• Kada ste stanovnik Ajove

  Priručnik navodi da ste, u smislu vozačke dozvole, stanovnik Ajove ako ste učinili bar jedno od sljedećeg:

  • upisali se u birački spisak u Ajovi;
  • upisali svoje dijete u javnu školu u Ajovi;
  • prihvatili stalni posao u Ajovi;
  • neprekidno živjeli u Ajovi 30 dana;
  • podnijeli zahtjev za poresko oslobođenje za dom ili vojno poresko oslobođenje za imovinu u Ajovi;
  • primate javnu pomoć iz Ajove.

  Izvor: [1]

• Ako imate dozvolu iz druge države

  Da biste dobili vozačku dozvolu države Ajova, predočavate prihvatljiv dokaz o identitetu, prebivalištu i broju socijalnog osiguranja, a vaše pravo na vožnju ne smije biti otkazano, suspendovano ni oduzeto ni u jednoj državi. S važećom vozačkom dozvolom iz jedne od 50 država (uključujući D.C.), teritorije SAD-a ili Kanade možda nećete morati polagati test znanja ni ispit vožnje. Predočavanje dozvole iz vaše prethodne države prebivališta može vam pomoći da izbjegnete testove ako tražite istu vrstu dozvole. Morate predati svoju drugu dozvolu ili ličnu kartu kada dobijete onu iz Ajove i morate dostaviti sva dokumenta čak i ako vaša kartica iz druge države već ima zlatnu zvijezdu.

  Izvor: [3] [4] [5] [6]

• Ako je vaša druga dozvola istekla ili je nevažeća

  Ako je vaša dozvola iz druge države istekla ili je nevažeća više od godinu dana, polažete test znanja i ispit vožnje.

  Izvor: [2] [7]

• Ako imate dozvolu iz druge zemlje

  Ajova ima sporazume o uzajamnom priznavanju vozačkih dozvola s Francuskom, Njemačkom, Južnom Korejom i Republikom Kinom (Tajvan). Imaoci važeće dozvole kojoj nije istekao rok iz tih zemalja možda neće morati polagati test znanja ni ispit vožnje. Za te zemlje obratite se DMV lokaciji ili zakažite termin na njoj radi više informacija. Za podnosioce zahtjeva koji su imigranti i izbjeglice pogledajte „Dokumenta koja trebate ponijeti“.

  Izvor: [5]

• Ako ste maloljetnik koji se useljava u Ajovu

  Maloljetnik koji se useljava u Ajovu može dobiti prijelaznu vozačku dozvolu države Ajova od 16. godine i punu dozvolu države Ajova od 17. godine. Za prijelaznu vozačku dozvolu maloljetnik mora u prethodnoj državi imati dozvolu za učenje vožnje ili uporedivu prijelaznu dozvolu 12 uzastopnih mjeseci neposredno prije podnošenja zahtjeva. Za punu dozvolu maloljetnik mora u prethodnoj državi imati dozvolu s punim pravima vožnje ili uporedivu prijelaznu dozvolu 12 uzastopnih mjeseci neposredno prije podnošenja zahtjeva. Potrebno je pismeno odobrenje roditelja ili staratelja. Stranica DOT-a Minor Moving to Iowa navodi ostale uslove, pa je provjerite prije polaska.

  Izvor: [13]

• Vaše vozilo

  Ako upravljate motornim vozilom u Ajovi, bilo da je vaše ili ne, mora postojati polisa osiguranja od odgovornosti za motorno vozilo koja vas pokriva kao vozača. Obratite se uredu okružnog blagajnika da prenesete registraciju vozila i tablice u Ajovu. Registracija vozila, registarske tablice i upis vlasništva obrađuju se u uredu okružnog blagajnika.

  Izvor: [8] [5]

Izvori

1. Iowa Driver’s License Manual, English (M1170, 07/23/2026) (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
2. Driver’s License Types, Restrictions, & Endorsements (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
3. Get a REAL ID (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
4. Real ID FAQs (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
5. New to Iowa (How to Get an Iowa Driver’s License or ID) (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
6. What documents do I need? - DOT checklist tool, step 6 of 7 (current license or ID) (ia.iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
7. Prepare for Your Driving Test (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
8. Find a DMV Location (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
9. Change or Update Driver’s License or ID (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
10. Renew Driver’s License (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
11. Intermediate License (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
12. Passenger Restriction for an Intermediate License (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
13. Minor Moving to Iowa from Another State (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation